Français
Vue d'ensemble/éléments
de commande
L'indicateur de la série EBI 200 compact
est conçu pour documenter la tempé-
rature ambiante lors du transport et du
stockage de produits sensibles aux varia-
tions de température et périssables.
Il sert à prouver que la marchandise
expédiée est arrivée en bonne et due
forme chez le destinataire.
Le EBI 200 est un indi-
cateur de température
électronique capable
de surveiller des va-
leurs limites de tem-
pérature - deux supé-
rieures (High) et deux
inférieures (Low).
Dans le cas où une valeur de température
limite n'est pas respectée, il affi che la date
et la durée du dépassement. Le EBI 200
est préprogrammé en usine en fonction
des instructions précises données par
le client. Au moyen d'un mot de passe,
il est possible de modifi er ultérieurement
les paramètres préprogrammés en usine
et/ou de remettre l'EBI 200 à zéro.
Caractéristiques de l'indicateur :
1.............Ecran d'affi chage (LCD)
2.............Touche de fonction (MODE)
3.............Touche de direction (DOWN)
4.............Œillet de suspension
5.............Touche de direction (UP)
6.............Touche de fonction (START)
1340 - 6281 - 0508
1
2
3
Español
Descripción general/
Controles
El indicador de la serie EBI 200 se ha dise-
ñado para documentar la temperatura del
entorno en el transporte o durante el
almacenamiento de productos sensibles
a la temperatura y perecederos.
Sirve para confi rmar que el envío de
mercancías llega de forma adecuada al
destinatario.
4
5
6
En caso de que se sobrepase un valor
límite de temperatura, muestra el momento
(fecha) y la duración de esta situación. El
dispositivo EBI 200 se programa por ade-
lantado en nuestras instalaciones según las
indicaciones exactas del cliente. Mediante
la introducción de una contraseña, es
posible modifi car con posterioridad los
parámetros que se han programado por
adelantado en nuestras instalaciones; por
ejemplo, para restablecer el dispositivo.
Montaje del indicador:
1.............Panel de visualización (LCD)
2.............Botón de función (MODE)
3.............Botón de dirección (ABAJO)
4.............Orifi cio para colgarlo
5.............Botón de dirección (ARRIBA)
6.............Botón de función (START)
El EBI 200 es un
indicador de tem-
peratura electrónico
que puede controlar
dos valores de tem-
peratura máximos y
dos mínimos.
7