Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DIGITALE FARBDRUCKER
MODELL
CP-W5000DW
BEDIENUNGSANLEITUNG
BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG
VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES.
KONSULTIEREN SIE SIE, WENN SIE
FRAGEN ZUM GEBRAUCH DES GERÄTES
HABEN.
Hiermit erklärt Mitsubishi Electric Corporation, dass dieser digitale Farbdrucker
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric CP-W5000DW
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric CP-W5000DW
- Seite 1 VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES. KONSULTIEREN SIE SIE, WENN SIE FRAGEN ZUM GEBRAUCH DES GERÄTES HABEN. Hiermit erklärt Mitsubishi Electric Corporation, dass dieser digitale Farbdrucker in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
- Seite 2 Die Steckdose sollte in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein. Dieses Produkt kann an norwegische IT-Stromverteilersysteme angeschlossen werden. Ihr MITSUBISHI ELECTRIC-Produkt wurde unter Einsatz von qualitativ hochwertigen Materialien und Komponenten konstruiert und gefertigt, die für Recycling und/oder Wiederverwendung geeignet sind.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT INHALT .................................. 1 VORSICHTSMASSNAHMEN ..........................2 VORSICHTSMASSNAHMEN ........................2 HINWEISE ZUM AUFSTELLORT ......................3 FÜR EINE LANGE LEBENSDAUER DES GERÄTES ................3 ANDERE HINWEISE ..........................3 BESONDERE MERKMALE UND FUNKTIONEN ....................4 AUSPACKEN ................................. 5 MERKMALE UND FUNKTION ..........................6 VORDERSEITE, OBERSEITE UND SEITEN .................... -
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN Aus Sicherheitsgründen sind die folgenden Vorsichtsmaßnahmen besonders zu beachten: STROMVERSORGUNG Dieser Digital-Farbdrucker ist für einen Betrieb mit 100 - 240 V Wechselstrom 50/60 Hz ausgelegt. Das Gerät darf niemals an einer Stromversorgung angeschlossen werden, die spannungs- und/oder frequenzmäßig von den angegebenen Werten abweicht. -
Seite 5: Hinweise Zum Aufstellort
VORSICHTSMASSNAHMEN HINWEISE ZUM AUFSTELLORT SORGEN SIE FÜR GUTE BELÜFTUNG DES GERÄTES STELLEN SIE DEN DRUCKER AUF EINE EBENE UNTERLAGE Ventilationsschlitze und Löcher befinden sich auf der Wenn Sie den Drucker in einer schrägen Lage oder auf Rückseite und auf den beiden Seiten dieses Druckers. einer instabilen Unterlage aufstellen, kann dadurch seine Stellen Sie den Drucker auf eine feste Unterlage und achten Funktion beeinträchtigt werden. -
Seite 6: Besondere Merkmale Und Funktionen
Seite HOHE AUFLÖSUNG MIT 300 DPI Modell CP-W5000DW verfügt über eine hohe Auflösung von 300 dpi für präzise Illustrationen und scharfe Fotos. DRUCKEN MIT HOHER KAPAZITÄT Im 8 x 12” (203 x 305 mm) sind maximal 250 Ausdrucke pro Rolle möglich. Eine große ökonomische Druckkapazität pro Rolle reduziert die Austauschfrequenz. -
Seite 7: Auspacken
AUSPACKEN Gehen Sie zum Auspacken des Gerätes wie folgt vor. Überprüfen Sie den Inhalt. Zubehörteile Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie die Zubehörteile heraus. Entfernen Sie das obere Kissen. Halten und lösen Sie die Verbindungsteile (6 Stück) an der Unterseite des Kartons, um die obere Kartonhälfte zu entfernen. -
Seite 8: Merkmale Und Funktion
MERKMALE UND FUNKTION VORDERSEITE, OBERSEITE UND SEITEN * Namen in Klammern werden auf der LCD-Anzeige angezeigt. BEDIENFELD EINSCHUBSCHACHT FÜR DAS DRUCKAUSGABESCHACHT PAPIERAUSGABEFACH Hier tritt das Druckerpapier aus. Schächte für das Papierausgabefach. ABFALLAUSGABESCHACHT OBERE ABDECKUNG [T.DOOR] Die durch den Randbeschnitt erzeugten Papierstreifen werden hier ausgegeben. - Seite 9 MERKMALE UND FUNKTION ANBRINGEN UND ENTFERNEN DES VORDEREN BEHÄLTERS Ziehen Sie den vorderen Behälter am Griff in Ihre Um den vorderen Behälter anzubringen, führen Sie die an beiden Seiten der Richtung. Heben Sie den vorderen Behälter dann an und Behälterunterseite vorhandenen vorstehenden Teile entlang den Führungen an entfernen Sie ihn.
-
Seite 10: Rückwand
MERKMALE UND FUNKTION RÜCKWAND POWER-SCHALTER USB-ANSCHLUSS Verwenden Sie diese Taste zum EIN- und Wird zum Anschluss des USB-Kabels verwendet. AUSSCHALTEN des Druckers. Siehe Seite NETZBUCHSE (AC LINE) TRANSPORTGRIFFEN Hier wird das mitgelieferte Netzkabel angeschlossen. Wenn Sie den Drucker tragen, halten Sie ihn an diesen Stecken Sie das Kabel fest ein. -
Seite 11: Vor Inbetriebnahme
VOR INBETRIEBNAHME DRUCKER-EINRICHTUNGSPROZEDUR Richten Sie den Drucker wie unten aufgelistet vor dem Drucken ein. Legen Sie den Farbträger in den Drucker ein. (Siehe Seite 10.) Legen Sie das Druckerpapier in den Drucker ein. (Siehe Seite 12.) Installieren Sie den Druckertreiber auf dem PC. (Siehe Seite 15.) -
Seite 12: Einlegen Des Farbträgers
VOR INBETRIEBNAHME EINLEGEN DES FARBTRÄGERS Legen Sie den Farbträger in die Farbbandkassette ein, bevor Sie die Farbbandkassette in den Drucker einlegen. HINWEIS • Legen Sie die Farbbandkassette auf eine flache Oberfläche und legen Sie den Farbträger ein. • Wählen Sie für das Einlegen des Farbträgers einen Ort aus, der staubfrei ist. Das Ablagern von Staub oder Verschmutzungen auf dem Farbträger führt zu einer Beeinträchtigung der Druckqualität. - Seite 13 VOR INBETRIEBNAHME Platzieren Sie die Farbbandkassette mit dem Farbträger Führungen Griff so wie in der Abbildung gezeigt. Gleichen Sie, um die Farbbandkassette einzulegen, die vorstehenden Teile auf beiden Seiten mit den Führungen auf der rechten und linken Seite im Inneren der Schiebetür an und schieben Sie die Kassette schräg hinein. Bringen Sie das Farbband fest an, indem Sie den Griff halten.
-
Seite 14: Einlegen Des Druckpapiers
VOR INBETRIEBNAHME EINLEGEN DES DRUCKPAPIERS HINWEIS • Üben Sie keinen Druck auf die Schiebetür aus. Wenn Sie auf die geöffnete Schiebetür drücken, kann der Drucker herunterfallen und Verletzungen oder Schäden verursachen. Befestigen Sie die mitgelieferten Papierhalter an beiden Seiten des Druckpapiers. Halten Sie den Papierhalter mit Vorsatz an der Verriegelung fest, richten Sie die vorstehenden Teile am Papierhalter mit den Einkerbungen am Druckpapierkern Hervorstehende... - Seite 15 VOR INBETRIEBNAHME Entfernen Sie den Aufkleber, und führen Sie das Druckpapier zwischen die Walzen ein, um es wie in der Abbildung gezeigt zuzuführen. Führen Sie so viel Druckpapier zu, bis die blaue Anzeige unten an der Vorderseite der Schiebetür leuchtet. Entfernen Sie den Aufkleber, bevor Sie das Druckpapier zwischen den Walzen Drucker- einlegen.
-
Seite 16: Handhabung Der Verbrauchsmaterialien
VOR INBETRIEBNAHME HANDHABUNG DER VERBRAUCHSMATERIALIEN VOR DEM DRUCKEN • Fingerabdrücke oder Staub auf der zu bedruckenden Seite des Papiers können zu schlechter Druckqualität führen und Papierstaus verursachen. • Wenn das Druckerpapier oder der Farbträger plötzlich von einem kalten an einen warmen Ort transportiert wird, kommt es auf der Oberfläche zu Kondensation, was zu Papierstaus oder einer Beeinträchtigung der Druckqualität führen kann. -
Seite 17: Installation Des Druckertreibers
VOR INBETRIEBNAHME INSTALLATION DES DRUCKERTREIBERS Installieren Sie den Druckertreiber, bevor Sie den Drucker mit dem PC verbinden. Es ist erforderlich einen Druckertreiber zu installieren, um die Daten von einem an diesem Drucker angeschlossenen PC auszudrucken. Der Druckertreiber, der unter Windows benutzt werden kann, wird mit diesem Drucker mitgeliefert. -
Seite 18: Verwendung
VERWENDUNG TASTENBEDIENUNG UND LCD-ANZEIGE Verwenden Sie die Tasten am Bedienfeld und die LCD-Anzeige, um die Druckereinstellungen zu überprüfen und zu ändern. * Verwenden Sie die in Fett angezeigten Tasten. MENU ENTER READY[8x12] PRINTER INFO> PRINTED: ****** MENU MENU PAPER LEFT: ***% MENU INK LEFT: ***% MENU... -
Seite 19: Bedienung
BEDIENUNG BESCHREIBUNGEN DER AUF DER LCD-ANZEIGE ANGEZEIGTEN MELDUNGEN LCD-Anzeige Beschreibung READY[8x12] Der Drucker ist eingeschaltet und druckbereit. [8x12] verweist auf die Größe des eingelegten Bands. ****** verweist auf die Gesamtanzahl an Drucken seit der Inbetriebnahme des Druckers. Dieser PRINTED: ****** Zähler kann nicht zurückgesetzt werden. -
Seite 20: Fehlermeldungen & Abhilfemassnahmen
FEHLERMELDUNGEN & ABHILFEMASSNAHMEN FEHLERANZEIGEN DES BEDIENFELDS UND DER LCD-ANZEIGE UND ABHILFEMASSNAHMEN Wenn aus irgendeinem Grund der Druckbetrieb nicht möglich sein sollte oder ein Fehler während des Druckbetriebs auftreten sollte, leuchten die Anzeigen auf dem Bedienfeld und auf der LCD-Anzeige wird eine Meldung angezeigt. Verfahren Sie in einem derartigen Fall wie nachfolgend aufgeführt. - Seite 21 FEHLERMELDUNGEN & ABHILFEMASSNAHMEN : Ständig ein : Aus : Blinkend ALARM POWER Beschreibung oder Ursache Abhilfemaßnahmen Seite Im Drucker ist ein spezielles Schalten Sie den Drucker aus, warten PREHEAT Problem aufgetreten, das Sie etwa 10 Sekunden oder länger, und eventuell repariert werden schalten Sie ihn dann wieder ein.
-
Seite 22: Beseitigung Von Papierstaus
FEHLERMELDUNGEN & ABHILFEMASSNAHMEN BESEITIGUNG VON PAPIERSTAUS Nehmen Sie eine entsprechend der auf der LCD-Anzeige an der Druckervorderseite angezeigten Meldung geeignete Abhilfemaßnahme vor. XXXX: Fehlernummer *******: Fehlermeldung LCD-Anzeige Abhilfemaßnahmen 1. Entfernen Sie das Papierausgabefach. (Siehe Seite 2. Drücken Sie auf die vordere Entriegelungstaste, XXXX-******* und ziehen Sie die Schiebetür bis zum Anschlag heraus. - Seite 23 FEHLERMELDUNGEN & ABHILFEMASSNAHMEN XXXX: Fehlernummer *******: Fehlermeldung LCD-Anzeige Abhilfemaßnahmen 1. Drehen Sie den Papierhalter in Pfeilrichtung, um das Papier aufzuwickeln. • Ziehen Sie das Papier vollständig aus dem XXXX-******* Drucker. Rewind Paper 1. Legen Sie Druckpapier ein. (Siehe Seite 12.) •...
-
Seite 24: Reparatur Eines Gerissenen Farbbandes
FEHLERMELDUNGEN & ABHILFEMASSNAHMEN REPARATUR EINES GERISSENEN FARBBANDES Legen Sie die Farbbandkassette mit dem gerissenen Farbträger auf eine flache, saubere Oberfläche. Kleben Sie die beiden Enden des Farbbandes längs mit einem Streifen durchsichtigem Klebeband zusammen. Drehrichtung der Achse Klebeband Drehen Sie die Achse des Farbträgers in Pfeilrichtung, so dass das Klebeband nicht mehr sichtbar ist. -
Seite 25: Bevor Sie Den Kundendienst Rufen
FEHLERMELDUNGEN & ABHILFEMASSNAHMEN BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Nehmen Sie bei den folgenden Symptomen eine erneute Prüfung des Druckers vor, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Symptom Prüfung Abhilfemaßnahme Das Gerät Ist das Netzkabel ausgesteckt? • Stecken Sie das Netzkabel in die Netzsteckdose. läßt sich nicht •... -
Seite 26: Reinigung
REINIGUNG Wenn der Drucker wie unten angegeben gereinigt wird, arbeitet er zuverlässig, und seine Lebensdauer kann sich verlängern. Es wird empfohlen, zur Reinigung Handschuhe zu tragen, um Verletzungen zu vermeiden. Schalten Sie vor dem Reinigen das Gerät unbedingt aus. LUFTFILTERREINIGUNG Reinigen Sie die Luftfilter und Lüftungseinlässe wie folgt. -
Seite 27: Reinigung Der Walze
REINIGUNG REINIGUNG DER WALZE Vorbereitungen Knopf Walze Alkohol (Ethylalkohol o.ä.) Weiches und sauberes Tuch Reinigen Sie die hintere Seite der Rolle. Wischen Sie den schwarzen Teil sorgfältig mit einem Tuch ab, auf das Sie zuvor eine kleine Menge Alkohol gegeben haben. Wischen Sie die gesamte Walze ab, indem Sie sie am Knopf drehen. - Seite 28 REINIGUNG Entfernen Sie die Abdeckung der Reinigungswalzen. Bei den Reinigungswalzen handelt es sich um zwei schwarze Walzen im Geräteinneren. Abdeckung der Reinigungswalzen Reinigungswalzen Reinigen Sie beide Reinigungswalzen. Wischen Sie sie vorsichtig mit einem mit Alkohol befeuchteten Tuch ab. Wischen Sie die gesamten Walzen ab, indem Sie sie drehen. Warten Sie, bis der Alkohol verflogen ist, und setzen Sie dann die Abdeckung für die Reinigungswalze, das Druckpapier und den vorderen Behälter wieder ein.
-
Seite 29: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Geräteart Digitale Farbdrucker Modell CP-W5000DW Druckverfahren Thermosublimation fortlaufender 3-Farbendruck (gelb, magenta und zyan) plus Oberflächen-Lamination Druckauflösung 300 x 300 dpi (dpi: dots per inch) Punktauflösung 8 x 12” 2464 x 3624 Dots 8 x 11,7” 2464 x 3534 Dots 8 x 11”... - Seite 30 FAX +34 93 589 4388 Falls Sie eine Konformitätserklärung (DOC) der Richtlinie 1999/5/EG benötigen, wenden Sie sich bitte an die nächste Vertriebsniederlassung. Hergestellt durch die Mitsubishi Electric (Malaysia) Sdn. Bhd. PLO 32, Kawasan Perindustrian Senai II, 81400 Senai, Johor Darul Takzim, Malaysia WG919C194B1...