Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric CP-M15
Seite 1
DIGITALER FARBDRUCKER MODELL CP-M15 BEDIENUNGSANLEITUNG DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST WICHTIG FÜR SIE. BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES.
Seite 2
ACHTUNG: GEFAHR EINES STROMSCHLAGES; BITTE NICHT ÖFFNEN. UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGES ZU VERMEIDEN, ÖFFNEN SIE AUF KEINEN FALL DIE ABDECKUNG (ODER DIE RÜCKSEITE) DES GERÄTES. IM INNEREN DES GERÄTES BEFINDEN SICH KEINERLEI TEILE, DIE DURCH DEN BENUTZER ZU WARTEN WÄREN. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG BITTE QUALIFIZIERTEM SERVICEPERSONAL. Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichschenkligen Dreiecks ist dazu bestimmt, den Benutzer zu alarmieren und darauf hinzuweisen, dass nicht isolierte „gefährliche Spannungen“...
Seite 3
Kinder aufhalten. Dieses Produkt kann an norwegische IT-Stromverteilersysteme angeschlossen werden. Ihr MITSUBISHI ELECTRIC-Produkt wurde unter Einsatz von qualitativ hochwertigen Materialien und Komponenten konstruiert und gefertigt, die für Recycling und/oder Wiederverwendung geeignet sind. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien und Akkus am Ende ihrer Nutzungsdauer von Hausmüll getrennt zu entsorgen sind.
INHALT INHALT ...........................1 VORSICHTSMASSNAHMEN ..................2 VORSICHTSMASSNAHMEN ................2 HINWEISE ZUM AUFSTELLORT ...............3 FÜR EINE LANGE LEBENSDAUER DES GERÄTES ........3 ANDERE HINWEISE ..................4 BESONDERE MERKMALE UND FUNKTIONEN ............5 AUSPACKEN .........................6 MERKMALE UND FUNKTION ..................7 VORDERSEITE ....................7 SEITLICHE UND RÜCKWÄRTIGE PLATTEN ............8 VOR INBETRIEBNAHME ....................9 DRUCKER-EINRICHTUNGSPROZEDUR ............9 EINLEGEN DES FARBTRÄGERS ..............10...
VORSICHTSMASSNAHMEN Aus Sicherheitsgründen sind die folgenden Vorsichtsmaßnahmen besonders zu beachten: STROMVERSORGUNG Dieser Digital-Farbdrucker ist für einen Betrieb mit 100 - 240 V Wechselstrom 50/60 Hz ausgelegt. Das Gerät darf niemals an einer Stromversorgung angeschlossen werden, die spannungs- und/oder frequenzmäßig von den angegebenen Werten abweicht.
VORSICHTSMASSNAHMEN LASSEN SIE DIE DRUCKEINHEIT NICHT OFFEN Wenn der Drucker mit geöffneter Druckeinheit transportiert wird, kann dies Verletzungen oder Schäden verursachen. SCHLIESSEN SIE DIE DRUCKEINHEIT FEST Geben Sie Acht, dass Sie Ihre Hand beim Schließen der Druckeinheit nicht einklemmen. Wenn die Druckeinheit nicht fest geschlossen ist, kann sie sich während des Transports öffnen und Verletzungen oder Schäden verursachen.
VORSICHTSMASSNAHMEN DRUCKKOPFVERSCHLEISS Der Thermodruckkopf ist ebenso wie der Videokopf einem Verschleiß ausgesetzt. Bei verschlissenem Druckkopf lassen sich die feinen Bilddetails kaum mehr zufriedenstellend ausdrucken. In diesem Fall ist ein Druckkopfaustausch erforderlich, der von qualifiziertem Servicepersonal vorgenommen werden muß. ANSCHLUSS VON GERÄTEN AN DEN DIGITAL-FARBDRUCKER Beim Anschluß...
15x20 (6x8”) (max. 152 x 203 mm), können ausgewählt werden. HOHE AUFLÖSUNG MIT 300 DPI Modell CP-M15 verfügt über eine hohe Auflösung von 300 dpi für präzise Illustrationen und scharfe Fotos. DRUCKEN MIT HOHER KAPAZITÄT Im 13x18 (5x7”) sind maximal 400 Ausdrucke pro Rolle möglich. Eine große ökonomische Druckkapazität pro Rolle reduziert die Austauschfrequenz.
AUSPACKEN Gehen Sie zum Auspacken des Gerätes wie folgt vor. Überprüfen Sie den Inhalt. Öffnen Sie den Karton mit dem Drucker an der Oberseite und entfernen Sie die obere Zubehörteile Polsterung, welche die Zubehörteile enthält, aus dem Karton. Ziehen Sie den Drucker vorsichtig nach oben, um ihn aus dem Karton herauszunehmen.
MERKMALE UND FUNKTION VORDERSEITE ANZEIGE ALARM ( DIE TÜR ÖFFNEN Diese Anzeige blinkt, wenn der Papierstreifen- Die horizontale Verriegelungsstange drücken, die Auffangbehälter nicht installiert ist oder ein Papierstau Druckeinheit ganz nach vorn ziehen und anschließend eintritt. Siehe Seite 15. die Leiste loslassen. Die Tür öffnet sich dabei automatisch.
MERKMALE UND FUNKTION INSTALLIEREN DES PAPIERAUFFANGS 1. Die oberen Haken des 2. Den Papierauffang dann Papierauffangs in den durch Einrasten der unteren Löchern an der Oberseite Haken an den unteren des Papierstreifen- Löchern des Auffangbehälters Auffangbehälters einrasten. sichern. HINWEIS • Entfernen Sie den Papierauffang beim Drucken im 13x18 (5x7ˮ) oder 15x20 (6x8ˮ) Größe.
VOR INBETRIEBNAHME DRUCKER-EINRICHTUNGSPROZEDUR Richten Sie den Drucker wie unten aufgelistet vor dem Drucken ein. Legen Sie den Farbträger in den Drucker ein. (Siehe Seite 10.) Legen Sie das Druckerpapier in den Drucker (Siehe Seiten 11 - 12.) ein. Verbinden Sie den Drucker mit einem PC. (Siehe Seite 14.) Stellen Sie sicher, die Druckereinheit zu schließen, nachdem die Einrichtungsprozedur abgeschlossen ist.
VOR INBETRIEBNAHME EINLEGEN DES FARBTRÄGERS Die EIN-/AUS-Taste an der Frontseite drücken, um das Gerät einzuschalten. EIN-/AUS-Taste Die Verriegelungsstange drücken, die Druckeinheit herausziehen und die Leiste loslassen, um die Tür zu öffnen. Die Welle des vorderen Farbträgers nach vorne drehen, um alle losen Farbbänder zu entfernen.
VOR INBETRIEBNAHME EINLEGEN DES DRUCKPAPIERS Entfernen Sie den Papierstreifen-Auffangbehälter an. Stellen Sie die Papierführungen entsprechend der Papierbreite ein. Die Laschen an den einstellbaren Papierführungen herunterdrücken und hinein- oder herausschieben. 5” 5” 6” 6” HINWEIS • Stellen Sie sicher, die einstellbaren Papierführungen auf die Breite des Papiers festzusetzen. Sind sie nicht richtig positioniert, kann es unter Umständen zu Fehlfunktionen, wie z.B.
Seite 15
VOR INBETRIEBNAHME Die Druckerpapierkante wie auf der Abbildung dargestellt einfügen, um das Papier richtig einzulegen. Den Papiereinzug der Papierrolle stoppen, wenn die Papiereinzug-Statusanzeige grün leuchtet. Wenn kein Papier eingezogen wird, zeigt die Papiereinzug-Statusanzeige dies durch rotes Blinken an. Stellen Sie sicher, dass das Papier glatt eingelegt ist. Papiereinzug- Statusanzeige HINWEIS...
VOR INBETRIEBNAHME HANDHABUNG DER VERBRAUCHSMATERIALIEN VOR DEM DRUCKEN • Fingerabdrücke oder Staub auf der zu bedruckenden Seite des Papiers können zu schlechter Druckqualität führen und Papierstaus verursachen. • Wenn das Druckerpapier oder der Farbträger plötzlich von einem kalten an einen warmen Ort transportiert wird, kommt es auf der Oberfläche zu Kondensation, was zu Papierstaus oder einer Beeinträchtigung der Druckqualität führen kann.
VOR INBETRIEBNAHME ANSCHLUSS AN EIN GERÄT MIT USB-SCHNITTSTELLE ANSCHLUSS AN EINEM PC (BEISPIEL) Prüfen Sie vor dem Verbinden, ob der Drucker eingeschaltet ist. Schalten Sie den PC ein. Installieren Sie den Druckertreiber. HINWEIS • Den Drucker jetzt noch nicht mit dem Computer verbinden. Schließen Sie den Drucker wie in der Abbildung unten dargestellt an einen PC an.
FEHLERMELDUNGEN & ABHILFEMASSNAHMEN FEHLERANZEIGEN DES BEDIENFELDS UND ABHILFEMASSNAHMEN Wenn aus irgendeinem Grund der Druckbetrieb nicht möglich sein sollte oder ein Fehler während des Druckbetriebs auftreten sollte, leuchten oder blinken die Anzeigen auf dem Bedienfeld. Verfahren Sie in einem derartigen Fall wie nachfolgend aufgeführt.
FEHLERMELDUNGEN & ABHILFEMASSNAHMEN BESEITIGUNG VON PAPIERSTAUS Die Verriegelungsstange drücken, die Druckeinheit herausziehen und die Leiste loslassen, um die Tür zu öffnen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist, bevor Sie die Druckeinheit öffnen. Entfernen Sie den Papierstreifen-Auffangbehälter an. Den Farbträger entfernen. Ziehen Sie den beschädigten Teil des Druckpapiers in Richtung des Pfeils heraus.
FEHLERMELDUNGEN & ABHILFEMASSNAHMEN REPARATUR EINES GERISSENEN FARBBANDES Den zerrissenen Farbträger auf eine ebene und saubere Oberfläche legen. Kleben Sie die beiden Enden des Farbbandes längs mit einem Streifen durchsichtigem Klebeband zusammen. Klebeband Drehen Sie die Achse des Farbträgers in Pfeilrichtung, so dass das Klebeband nicht mehr sichtbar ist.
FEHLERMELDUNGEN & ABHILFEMASSNAHMEN BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Nehmen Sie bei den folgenden Symptomen eine erneute Geräteprüfung vor, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Symptom Überprüfungen und mögliche Abhilfe Das Gerät läßt sich nicht einschalten. Ist das Netzkabel ausgesteckt? → Stecken Sie das Netzkabel in die Netzsteckdose. →...
REINIGUNG Wenn der Drucker wie unten angegeben gereinigt wird, arbeitet er zuverlässig, und seine Lebensdauer kann sich verlängern. Es wird empfohlen, zur Reinigung Handschuhe zu tragen, um Verletzungen zu vermeiden. Schalten Sie vor dem Reinigen das Gerät unbedingt aus. LÜFTUNGSSEINLASS REINIGUNG Darauf achten, dass die seitlichen und rückseitigen Lüftungseinlässe sauber gehalten werden.
REINIGUNG REINIGUNG DER WALZE Vorbereitungen Alkohol (Ethylalkohol o.ä.) Weiches und sauberes Tuch Reinigen Sie die hintere Seite der Rolle. Wischen Sie den schwarzen Teil sorgfältig mit einem Tuch ab, auf das Sie zuvor eine kleine Menge Alkohol gegeben haben. Wischen Sie die ganze Walze ab, indem Sie sie drehen. Walze...
Mitsubishi Electric Europe B.V. German Branch Mitsubishi-Electric-Platz 1, 40882 Ratingen, North Rhine-Westphalia, Germany Phone : +49 (2102) 4860 : +49 (2102) 486 1120 Hergestellt durch die Mitsubishi Electric Corporation Kyoto Works 1 Zusho Baba, Nagaokakyo City, Kyoto 617-8550, Japan WG871C752B4...