FRANÇAIS
2.1.c DÉMARRAGE DU CYCLE de LAVAGE
IMPORTANT
L
e choix du démarrage du cycle MANUEL ou AUTO-
MATIQUE doit être effectué par un technicien autorisé.
DÉMARRAGE CYCLE de LAVAGE AUTOMATIQUE
Pour effectuer le démarrage du cycle de lavage en
mode AUTOMATIQUE (avec l'ouverture et la fermeture
de la porte), il est nécessaire de changer le mode de
démarrage du cycle
IMPORTANT
C
ette opération doit être effectuée par un technicien
autorisé en phase d'installation.
DÉMARRAGE DU CYCLE de LAVAGE MANUEL
Pour démarrer le cycle de lava-
ge, toucher la touche START.
La touche START devient
BLEUE pendant toute la durée
du cycle de lavage.
La phase et la barre d'avance-
ment du cycle sont affichées
sur l'écran.
Pendant le cycle en exécution,
les phases suivantes seront
affichées
Durante il ciclo in esecuzione a
display verranno visualizzate le
seguenti fasi:
° LAVAGE
° PAUSE*
° RINÇAGE
* VIDANGE
(seulement dans les
versions HR)
ATTENTION
I
l est conseillé de contrôler quotidiennement le niveau
du détergent et du liquide de rinçage
TERMOSTOP
L
'utilisation de la machine permet de toujours obtenir
le rinçage à la température idéale en termes d'hygiène
; en effet, si celle-ci n'est pas suffisante, le lavage est
automatiquement prolongé pour qu'il y ait les conditions
nécessaires pour un rinçage optimal.
La prolongation de l'attente de la réalisation de la
température optimale aura un temps maximum de 8
minutes. Lorsque l'eau contenue dans le chauffe-eau
n'est pas à température, la barre d'avancement du
cycle et la température de l'eau de rinçage RÉELLE et
CONFIGURÉE sont affichées sur l'écran
34
2.1.d Interruption du cycle
Il est possible d'interrompre momentanément le cycle de
lavage des deux façons suivantes:
1) avec l'ouverture de la porte
en faisant fonction d'URGENCE.
F1 PORTE OUVERTE est affi-
ché sur l'écran.
En fermant la porte, le cycle
reprendra là où il s'est arrêté
2) En pressant le bouton START
pendant le cycle, la phase de
lavage garantit un temps mini-
mum de lavage.
START
START
Au terme du cycle de lavage,
est affiché sur l'écran
le cycle effectué et READY to
GO, et la touche START devient
VERTE FIXE.
LAVAGE
Au terme du cycle de lavage, extraire le panier et le
secouer légèrement afin de faire tomber les dernières
VIDANGE
gouttes restées sur les objets lavés.
Laisser les objets sécher et les enlever du panier avec
les mains propres.
RINCAGE
Remettre le tout sur des plans hygiéniques et bien sûr
stables.
2.1.e CYCLE de VIDANGE MANUEL
2.1.e .1 Vidange de l'eau de la cuve pour des machines
avec pompe d'évacuation
Il est possible de vider l'eau contenue dans la cuve à
tout moment de la journée, selon la saleté accumulée.
Pour effectuer cette opération,
opérer comme suit :
- ÉTEINDRE le lave-vaisselle
avec la touche START sur OFF
OFF est affiché sur l'écran.
- Décrocher le trop-plein (14) en
laissant s'évacuer toute l'eau
contenue dans la cuve;
- Extraire les filtres (15/16/17) de
la cuve et effectuer le nettoyage.
À la fin du cycle, remettre les
filtres (15/16/17) et le trop-
plein (14) dans leur logement
respectif.
Partie 2 : Réservée à l'opérateur
F1
PORTE OUVERTE
START
START
ECO
READY TO GO
START
START
START
START
OFF