Werbung
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROBLEMA
CAUSA
O rotor principal não se movimenta.
O botão para LIGAR/DESLIGAR ('ON/OFF')está regulado para a
posição de DESLIGADO ('OFF').
Bateria/pilhas fracas.
O helicóptero pára subitamente e cai
A bateria/pilhas poderão estar fracas.
durante o voo.
O helicóptero poderá estar afastado do controlador.
O helicóptero não reage ao controlador.
O helicóptero ou o controlador poderão não estar LIGADOS ('ON').
O helicóptero está a perder controlo.
Talvez haja outro aparelho de infravermelhos (IV) a usar o
mesmo canal.
O brilho das luzes poderá estar a afetar o controlo de IV.
O controlador poderá estar demasiado afastado do helicóptero.
O helicóptero não está a guardar a carga.
O helicóptero poderá estar na posição de LIGADO ('ON') durante
a carga.
A pilha do controlador tem pouca carga.
O helicóptero não descola do solo.
O helicóptero poderá não ter a carga completa.
O helicóptero vira apenas num sentido.
O helicóptero não está corretamente equilibrado.
OBS.: O helicóptero apenas se movimenta para a frente e para
os lados.
O vídeo não está a gravar.
A memória está cheia. A luz DEL laranja do helicóptero Air Hogs
Hawk Eye™ está a piscar.
Os botões para adquirir imagens de vídeo e tirar fotos foram
premidos ao mesmo tempo.
O helicóptero está desligado ou não está totalmente carregado
durante a gravação de imagens de vídeo. Por isso, a sessão de
vídeo não pode ser arquivada.
A câmara não tira fotos.
A memória está cheia. A luz DEL laranja do helicóptero Air Hogs
Hawk Eye™ está a piscar.
O botão de tirar fotos está a ser premido continuamente e
demasiado depressa.
O helicóptero não está a obter carga.
O computador não está ligado.
O helicóptero Hawk Eye™ não está corretamente ligado ao
controlador E/OU o controlador não está corretamente ligado ao
computador.
As imagens de vídeo/fotos estão desfocadas.
O programa de visualização das fotos/imagens de vídeo regulou o
zoom para um valor superior a 100%.
As imagens são obtidas enquanto o helicóptero está virar/girar.
OBS.: Se houver perturbação ou interrupção do funcionamento normal do produto, a causa
poderá estar na existência de uma forte interferência eletrotromagnética. Para reinicializar o
produto, desliga-o completamente e, depois, liga-o novamente. Se o produto não voltar a funcionar
Para mais perguntas e problemas, visita o sítio www.airhogs.com.
Precauções de segurança:
- Quando o botão indicador de corrente estiver LIGADO ('ON'),
afasta as mãos, o cabelo e a roupa dos rotores. - Quando não estiverem a uso, desliga o controlador e o
helicóptero. - Quando não estiver a uso, retira as pilhas do controlador. - Durante o voo, recomenda-se a
vigilância parental. - Mantém sempre o helicóptero dentro do teu campo de visão e vigia-o sempre. - Para
Cuidados a ter e manutenção:
- Não mergulhes o brinquedo em água, dado que poderá
- Retira sempre as pilhas do brinquedo quando não for usado
danificar os componentes eletrónicos.
durante um longo período de tempo (apenas o controlador).
- Quando não estiverem a uso, guarda sempre o helicóptero e o
- Limpa o brinquedo com cuidado com um pano limpo e húmido.
controlador numa caixa e afasta-a da sujidade e humidade.
- Afasta o brinquedo do calor direto.
INFORMAÇÃO SOBRE PRECAUÇÕES A TER COM AS PILHAS:
- NÃO queimes as pilhas usadas.
- Requer 3 pilhas alcalinas de 1,5V tipo 'AAA' (não incluídas).
- NÃO deites as pilhas no fogo porque podem explodir ou
derramar.
- As pilhas são objetos de pequeno tamanho.
- A substituição das pilhas deve ser efetuada por adultos.
- NÃO mistures pilhas velhas com novas nem com outros
- Respeita o esquema de polaridade (+/-) indicado no interior
tipos de pilhas (i.e. alcalinas/normais).
do compartimento das pilhas.
- NÃO uses pilhas recarregáveis.
- Retira imediatamente do brinquedo as pilhas sem carga.
- NÃO recarregues pilhas não recarregáveis.
- NÃO provoques curto-circuito nos pólos de contacto.
- Elimina corretamente as pilhas usadas.
- Retira as pilhas do produto se este for guardado durante
bastante tempo.
O teu helicóptero Air Hogs® Hawk Eye™ está equipado
- Carrega apenas a bateria com o carregador específico da
com uma bateria de polímeros de lítio.
marca Spin Master™.
- Utiliza apenas a bateria para o produto especificado pela
INSTRUÇÕES ESPECIAIS PARA A BATERIA DE
marca Spin Master™
POLÍMEROS DE LÍTIO:
- Utiliza apenas o cabo USB especificado pela marca Spin
- Nunca carregues a bateria sem vigilância.
Master™. Usa somente o cabo que acompanha este
- Carrega a bateria numa área isolada. Afasta-a de materiais
produto.
inflamáveis.
- Lê o guia de instruções com atenção e usa a bateria
- Não exponhas a bateria à luz solar direta, dado que existe o
corretamente.
risco de explodir, sobreaquecer ou incendiar.
-Perante a ocorrência pouco provável de haver derrame ou
- Não desmontes, alteres, aqueças nem provoques
explosão, utiliza areia ou um extintor de incêndios químicos
curto-circuitos na bateria. Não a coloques no fogo nem a
para a bateria.
deixes ficar em locais quentes.
- As baterias devem ser recicladas ou eliminadas de forma
- Não deixes cair nem sujeites a bateria a impactos fortes.
correta.
- Não deixes humedecer a bateria nem os pólos de ligação.
Obs.:
- Recomenda-se vigilância parental quando instalares ou substituires pilhas/baterias.
ATENÇÃO:
Num ambiente onde exista descarga eletroestática, o brinquedo poderá funcionar mal. Isto exige que o utilizador reinicialize
o brinquedo, bastando para isso desligá-lo e, depois, voltar a ligar o USB.
Importado por:
SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 16 AVENUE PASTEUR, L-2310, LUXEMBOURG
www.spinmaster.com
Air Hogs
®
, marcas comerciais relacionadas e © 2011 Spin Master Ltd. Todos os direitos
reservados. Este produto cumpre os requisitos de segurança EN71. • Guarde esta informação para
referência futura. • Retire todos os materiais da embalagem antes de entregar o brinquedo às
crianças. • Este brinquedo deverá ser inspecionado periodicamente por um adulto para verificar se
existem danos ou perigos. Se existirem, deverá suspender-se a utilização do produto. • As crianças
deverão ser vigiadas durante as brincadeiras. • Guarde os endereços e os números de telefone para
referência futura. • O produto no interior desta embalagem poderá ser diferente das fotografias
e/ou ilustrações. FABRICADO NA CHINA.
20041833, 20041834 EML Portuguese REV 0
T44382_0006_20041833_EML_IS_R1
FORMA DE INSTALAÇÃO DAS PILHAS
INSTALAÇÃO DAS PILHAS – CONTROLADOR DE IV
1. Com a ajuda de uma chave de fendas, abre a tampa do compartimento das pilhas (imagem 1). 2. Se as pilhas estiverem gastas, retira-as do compartimento
agarrando na ponta de cada uma delas. 3. Introduz novas pilhas, de acordo com o esquema de polaridade (+/-) indicado no interior do compartimento (imagem
2). 4. Volta a colocar a tampa com cuidado (imagem 3). 5. Para uma reciclagem correta e/ou eliminação das pilhas, consulta as leis e regulamentos locais.
imagem 1
imagem 1
FORMA DE CARREGAMENTO DO HELICÓPTERO AIR HOGS
1° PASSO
2° PASSO
Desliga o controlador.
Muda o helicóptero para
Com cuidado, liga o acesso de
a posição de carga.
acoplamento do helicóptero ao do
controlador. A frente do helicóptero fica
mais próxima do emissor de IV. Verifica
se estão corretamente ligados e se o
acesso de acoplamento do helicóptero
está livre de alguma sujidade,
principalmente quando o utilizares.
Guarda-o com cuidado e evita que
apanhe humidade. O contacto para a
carga ficará afetado se estiver
enferrujado ou com sujidades.
LIGAÇÃO AO COMPUTADOR:
Pede aos teus pais ou tutor para te ajudarem nas etapas a seguir mencionadas.
• Liga a extremidade mais larga do cabo USB ao teu computador e a extremidade mais pequena ao controlador.
Verifica se o computador está LIGADO ('ON').
• Assim que o computador detetar o helicóptero Air Hogs
®
Hawk Eye™, vai reconhecê-lo como uma unidade de
disco e começa a carregar a pilha através do computador. As luzes verde e vermelha do DEL começarão a piscar
alternadamente.
• Quando a carga terminar, somente a luz verde do DEL começará a piscar.
• Para desligar o helicóptero Air Hogs
®
Hawk Eye™ do teu computador, NÃO basta apenas retirar o cabo USB do teu
computador e/ou do controlador. Por segurança, retira a unidade de disco USB, de acordo com a recomendação do
sistema operativo do teu computador. Por exemplo, com o Windows Me
a função "Remover o hardware com segurança"; com o Apple OS X™, ejeta a unidade de disco.
A não esquecer:
1. Uma carga de 35-55 minutos permitirá 4-5 minutos de tempo de voo.
2. Antes de recarregares a pilha ou de o helicóptero voar novamente, aguarda 10-15 minutos para a pilha arrefecer.
TIRAR FOTOS OU ADQUIRIR IMAGENS DE VÍDEO APÓS A CARGA
• Liga o teu helicóptero Air Hogs
®
Hawk Eye™ e liga o controlador. Agora já consegues
tirar fotos ou captar imagens de vídeo, mesmo antes dele começar a voar!
• Para obteres imagens de vídeo, prime uma vez o botão de aquisição de imagens de
vídeo (à esquerda) (imagem 1). A cor do DEL do helicóptero Air Hogs
®
Hawk Eye™
passará de verde para vermelho fixo, indicando que o vídeo está a gravar (imagem 2).
Para suspender a gravação de vídeo, prime novamente o botão de aquisição de
imagens de vídeo. A cor do DEL passará novamente a ficar verde.
OBS.: Não desligues o helicóptero enquanto a luz vermelha estiver ligada a gravar as
imagens de vídeo. De contrário, não será possível arquivar as imagens. Certifica-te de
que suspendes a gravação do vídeo premindo novamente o botão de aquisição de
imagens de vídeo, para a sessão ficar arquivada.
• Para tirares uma foto, prime o botão (à direita) (imagem 3). O helicóptero Air Hogs
Hawk Eye™ ajusta automaticamente a focalização, a regulação ISO e a velocidade de
imagem 1
INDICAÇÕES DO DEL
Helicóptero Air Hogs
Hawk Eye™:
®
• Desligado – DEL desligado
• Ligado – DEL com luz verde fixa
• Em gravação de imagens de vídeo – DEL com luz vermelha fixa
• A tirar fotos – DEL com luz vermelha durante cerca de 1,5 segundo
• Controlador em carga – DEL a piscar entre a cor vermelha e verde
• Carga completa – DEL com luz verde a piscar
SOLUÇÃO
Muda o botão para a posição LIGADO ('ON').
Volta a carregar o helicóptero utilizando o acesso para carregamento OU verifica as pilhas do
controlador.
Carrega novamente o helicóptero ou verifica o estado das pilhas do controlador.
Coloca-te mais próximo do helicóptero com o controlador ou deixa que o helicóptero voe mais alto do
que o controlador.
LIGA ('ON') o helicóptero e/ou o controlador.
Se possível, evita esta situação ou escolhe outro lugar para operares o helicóptero.
Evita operares o helicóptero próximo de janelas ou de luzes brilhantes ou escolhe outro local para o
helicóptero funcionar.
Aproxima-te mais do helicóptero com o controlador.
Muda o botão do helicóptero para a posição de DESLIGADO ('OFF').
Substitui as pilhas do controlador.
Carrega o helicóptero totalmente, até a luz verde começar a piscar.
Consulta a rubrica "Equilíbrio do helicóptero", no guia de instruções.
®
Confirma se existe memória suficiente no helicóptero Air Hogs
®
Hawk Eye™. Para isso, retira
as fotos e as imagens de vídeo que forem mais antigas. Consulta a rubrica "Aceder às tuas imagens
de vídeo e/ou fotos".
Prime somente o botão de aquisição de imagens de vídeo.
Confirma se paraste a gravação vídeo premindo o respetivo botão. Não desligues o helicóptero
durante a gravação vídeo porque a sessão de vídeo não ficará guardada na memória.
®
Confirma se existe memória suficiente no helicóptero Air Hogs
®
Hawk Eye™. Para isso, retira fotos e
imagens de vídeo mais antigas. Consulta a rubrica "Aceder às tuas imagens de vídeo e/ou fotos".
Espera cerca de 1,5 segundos ou até a luz DEL do Air Hogs
Hawk Eye™ voltar a ficar verde, antes
®
de tirares a foto seguinte.
Verifica se o computador está ligado. Se estiver, experimenta outro acesso USB no teu computador.
Verifica também se o helicóptero está corretamente acoplado ao controlador e o cabo USB está bem
ligado ao controlador e computador.
Consulta no teu manual a rubrica sobre o programa de visualização de fotos/imagens de vídeo ou a
secção de ajuda em linha e confirma se estás a visualizar as fotos/imagens de vídeo com zoom a
100%. A resolução das fotos/imagens de vídeo é QVGA (320 x 240 píxeis).
Confirma se o helicóptero está corretamente equilibrado. Procura tirar as fotos quando o helicóptero
voa a direito.
normalmente, desloca-o para outro local e tenta novamente. Para garantir o funcionamento
normal, muda as pilhas, dado que o produto não poderá funcionar plenamente se elas estiverem
fracas.
obter o máximo desempenho, recomenda-se que utilizes pilhas alcalinas novas. - Enquanto o produto
estiver a funcionar, o utilizador deverá seguir rigorosamente o manual de instruções. - O controlador foi
concebido especificamente para a pilha recarregável de polímeros de lítio utilizada no helicóptero Air Hog
Hawk Eye™. Não o utilizes para carregar outra pilha, exceto a do helicóptero.
Aviso especial aos adultos:
- Examine com regularidade quaisquer danos na ficha, invólucro e outras
peças. No caso de haver danos, o brinquedo não deverá ser usado com o
controlador até os danos serem reparados.
- Este brinquedo não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.
- Este brinquedo só deverá ser usado com o controlador recomendado.
- Não tente carregar outras baterias/pilhas no controlador.
Requisitos da bateria do helicóptero Air Hogs® Hawk Eye™:
Fonte de alimentação:
Especificação para o USB: Especif. para entrada/saída: DC 5V, 1A
Bateria: 1 bloco de bateria de polímeros de lítio recarregável de 3,7V
Requer 1 bloco de bateria de polímeros de lítio recarregável de 3,7V (incluída)
Requisitos das pilhas do controlador:
Fonte de alimentação:
Especificação: DC 4,5V, 0,45 W
Requer 3 pilhas tipo "AAA" de 1,5V (não incluídas)
INSTRUÇÕES PARA DESMONTAGEM DA BATERIA: A bateria interna foi
previamente instalada. A desmontagem do produto e a remoção da bateria
deverão ser efetuadas por um adulto. Não perfurar, cortar, rasgar, comprimir
nem deformar o produto durante a sua desmontagem. Verificar se o produto
está desligado e, depois, usar uma chave de fendas para retirar todos os
parafusos. Separar o produto por metades e expor os componentes eletrónicos
internos. Quando a bateria estiver totalmente visível, usar uma tesoura para
cortar cada fio da bateria e embrulhar imediatamente em fita adesiva a ponta
do fio cortado até ficar isolado. Repetir a operação até todos os fios da bateria
ficarem cortados e isolados e a bateria estiver solta do resto do produto.
Eliminar a bateria em conformidade com a legislação local em matéria de
reciclagem ou eliminação deste tipo de produtos. OBS.: A abertura do produto
e/ou remoção da bateria deixarão o produto ineficaz e anulam a garantia do
fabricante. Eliminar as restantes componentes do produto de acordo com a
legislação local.
Contém um bloco de bateria de polímeros de lítio. • O bloco de bateria deverá ser reciclado ou
eliminado corretamente. • Se, no futuro, precisar de eliminar este produto, é favor observar que os
resíduos de produtos elétricos NÃO devem ser eliminados junto com os resíduos domésticos. Recicle
onde existirem instalações para o efeito. Para obter um parecer sobre a reciclagem de produtos,
consulte o órgão local ou o revendedor (Diretiva sobre Resíduos de Material Elétrico e Eletrónico).
4
imagem 2
imagem 2
imagem 3
imagem 3
HAWK EYE™
®
3° PASSO
4° PASSO
Liga a pequena extremidade
do cabo USB ao acesso
USB situado na base do
controlador.
, XP
, 2000
, Vista
ou Windows 7
, utiliza
®
®
®
®
®
obturação. Isto demora cerca de 1,5 segundo, durante o qual a cor do DEL passará de
verde a vermelho (imagem 2). Depois da cor do DEL passar novamente para verde, já
podes tirar a foto seguinte.
• Para obteres uma melhor qualidade fotográfica, tenta fazer com que o helicóptero voe
a direito e com estabilidade.
• A qualidade do vídeo também é melhor quando o helicóptero voa a direito. Procura
reduzir o número de viragens.
• Respeita a vida privada das outras pessoas. Deves sempre obter autorização dos teus
pais e de outras pessoas quando pretenderes tirar e/ou distribuir fotos ou imagens de
vídeo de outras pessoas.
• Verifica se existe luz suficiente no local onde vais tirar as fotos ou obter as imagens de
®
vídeo, dado que a falta de luz poderá afetar a qualidade de ambas. Dado o tamanho
da câmara, não é possível captar muita luz numa sala com luz fraca.
imagem 3
imagem 2
• Pilha do helicóptero com carga baixa – DEL com luz laranja fixa
• Memória cheia – DEL com luz laranja a piscar
Controlador de IV:
• Desligado/A transferir/Em carga – DEL desligado
• Ligado – DEL com luz vermelha fixa
• Pilhas com carga baixa – DEL com luz vermelha a piscar
2
®
HELICÓPTERO COM CÂMARA DE VÍDEO
+
12
ANOS
ESPECIALISTA
GUIA DE INSTRUÇÕES
LISTA DAS PEÇAS E SUA IDENTIFICAÇÃO
Helicóptero Air Hogs
Hawk Eye™
Controlador de infravermelhos
®
AIR HOGS
HAWK EYE™
®
Estabilizador
Eixo de conexão
Pá inferior
Botão de corrente
(LIGADO/DESLIGADO/
EM CARGA)
®
AVISO:
PERIGO DE ESTRANGULAMENTO
– O cabo USB
pode apresentar perigo de estrangulamento. O seu uso não
é aconselhável para crianças de idade inferior a 3 anos.
CONHECER O CONTROLADOR DE INFRAVERMELHOS
CONTROLADOR DE
INFRAVERMELHOS
Alavanca do acelerador
(PARA CIMA/BAIXO)
Indicador de corrente
Botão de corrente
(LIGADO/DESLIGADO)
Acesso USB do
controlador
TM
COMO VOAR COM O HELICÓPTERO AIR HOGS
1. 1.
EQUILÍBRIO DO HELICÓPTERO
1°
Com suavidade, empurra o acelerador para cima para que o helicóptero suba 0,5-1 m acima do solo.
PASSO
Se o helicóptero estiver a virar em SENTIDO HORÁRIO, continua a virar a alavanca para a esquerda até ele
parar de virar e começar a voar a direito.
2°
PASSO
Sentido horário em espiral
Se o helicóptero estiver a virar no SENTIDO ANTI-HORÁRIO, continua a virar para a direita a alavanca do equilíbrio até
o helicóptero parar de virar e começar a voar a direito.
3°
PASSO
Sentido anti-horário em espiral
2. VOOS NO INTERIOR
Local – Põe o helicóptero a voar numa sala ampla [de preferência, com mais de 3 m (largura) x 5 m (compr.) x 2,5 m (altura)], afastando-o de objetos frágeis.
Evita voar junto de ventiladores e/ou ventoinhas, dado que poderão desestabilizar o helicóptero Air Hogs
OBS.: Obtém sempre autorização para o teu helicóptero Air Hogs
ATENÇÃO: Nunca deixes o helicóptero voar próximo da tua face. Afasta a hélice dos dedos, cabelos, olhos e outras partes do corpo. Deixa-o sempre
descolar de uma superfície plana. Nunca segures o helicóptero nas tuas mãos no momento em que ele está a descolar. Não lances o helicóptero em voo contra
pessoas ou animais.
AVISO: Se o(s) rotor(es) se danificar(em) ou partir(em), não deixes o helicóptero voar. Se o fizeres, poderá causar danos ou lesões.
3. CONTROLO DE VOO (após o equilíbrio)
• Coloca o helicóptero sobre uma superfície macia. As superfícies irregulares
interferem com a descolagem.
• Lentamente, aumenta a aceleração. OBS.: Assim que o helicóptero descolar
do solo, automaticamente ele voa em frente e devagar.
• NÃO olhes para o controlador e concentra-te no helicóptero.
• Assim que o helicóptero descolar do solo, reduz ligeiramente a aceleração (o
Descida e subida vertical:
Quando o voo do helicóptero for estável, podes empurrar devagar a
alavanca do acelerador para cima para que ele voe mais alto, ou então
podes soltar a alavanca um pouco para o helicóptero voar mais baixo.
Apenas é necessário dar pequenos impulsos na posição da alavanca para
obteres um voo suave (imagens 1 e 2).
Subida vertical
Descida vertical
imagem 1
Voar para a frente:
O helicóptero voará automaticamente para a frente para gravar as imagens de vídeo e acelerará quando lhe deres um pequeno impulso no acelerador.
ACEDER ÀS TUAS IMAGENS DE VÍDEO E/OU FOTOS
• Sob a vigilância dos teus pais, segue as etapas de carregamento do teu
helicóptero Air Hogs
®
Hawk Eye™ até o teu computador o reconhecer
como uma unidade de disco.
OBS.: Ao mesmo tempo, podes carregar e aceder aos teus ficheiros de
fotos e imagens de vídeo.
• Quando o teu computador detetar o helicóptero Air Hogs
como unidade de disco, poderás copiar as fotos e/ou imagens de vídeo
que obtiveste. O formato dos ficheiros será JPEG para as fotos e AVI
para as imagens de vídeos. Podes visualizar as imagens nesta unidade
utilizando o programa da tua preferência.
• Se desejares guardar as imagens no teu computador, podes copiar os
ficheiros para o computador. Depois, para libertares o espaço da
GRATUITAMENTE
GRATUITAMENTE
Acede
Acede
editor de vídeo da Air Hogs
editor de vídeo da Air Hogs
Introduz facilmente
Introduz facilmente
imagens, sons e palavras
imagens, sons e palavras
fixes nos teus vídeos e
fixes nos teus vídeos e
fotos e partilha-os com
fotos e partilha-os com
TM
www.airhogs.com
www.airhogs.com
Cabo USB
Pá superior
Câmara
DEL
ATENÇÃO:
PERIGO!
BRINQUEDO ELÉTRICO.
NUNCA INTRODUZAS OBJETOS
CORTANTES, ALFINETES OU PARAFUSOS
Uso não recomendado para crianças com menos de 12 anos de
NO HELICÓPTERO DADO QUE PODERÃO
idade. Exatamente como todos os produtos elétricos, deverá ter-se
PERFURAR A BATERIA INTERNA!
as devidas precauções durante o manuseamento e a utilização
deste produto, a fim de evitar choques elétricos.
Emissor de IV
Alavanca da
direção
(ESQUERDA/
DIREITA)
Botão do
compensador
Botão de aquisição
Acesso para
de imagens de vídeo
acoplamento
Posição do acelerador no mínimo
1
HAWK EYE™
®
ou
Continua a virar no sentido horário
ou
Continua a virar no sentido anti-horário
®
Hawk Eye™ e dificultar o seu controlo.
®
Hawk Eye™ poder voar no interior.
pior que poderá acontecer será o helicóptero ficar para trás no solo, o que
será melhor do que se precipitar contra o teto).
• MUITO suavemente, dá-lhe alguma aceleração se o helicóptero descer.
• MUITO suavemente, reduz a aceleração se o helicóptero subir.
• Para o fazeres virar, dá-lhe impulsos pequenos e curtos na alavanca da
direção (a maioria dos principiantes controla facilmente o helicóptero).
Virar em sentido horário e anti-horário:
Segura o helicóptero a uma determinada altura. Empurra a alavanca
da direção para a esquerda para ele virar em sentido anti-horário
(imagem 3), ou empurra-a para a direita para o helicóptero virar em
sentido horário (imagem 4). Apenas é necessário dar um pequeno
impulso na alavanca para o helicóptero virar.
imagem 2
imagem 3
memória no teu Air Hogs
Hawk Eye™ para a tua próxima missão, terás
®
de retirar os ficheiros que estão no helicóptero transferindo-os para o teu
computador.
• Depois de teres acabado de aceder às tuas fotos e/ou imagens de vídeo
e o Air Hogs
Hawk Eye™ estiver completamente carregado, poderás
®
desligá-lo de acordo com as instruções de carregamento.
Hawk Eye™
®
• Não esqueças que o Air Hogs
®
Hawk Eye™ não grava som.
ATENÇÃO: Embora seja possível, é raro que os clarões de luz,
como os que existem no teu computador, provoquem ataques epiléticos.
A fim de reduzir a exposição a semelhante potencial, senta-te numa sala
bem iluminada, a uma distância adequada do écrã, e faz interrupções de
10 a 15 minutos por hora.
3
ao
ao
!
!
®
®
os teus amigos.
os teus amigos.
Visita:
Visita:
inscreve-te e acede ao
inscreve-te e acede ao
editor de vídeo.
editor de vídeo.
Guia de instruções
Ponto de
acoplamento
Botão de
aquisição de fotos
imagem 4
Werbung
