KERR Demi Ultra Bedienungsanleitung Seite 157

Butoane
Figura 2 - Butoane Demi Ultra
Moduri de operare
NOTĂ: Pentru fiecare dintre modurile explicate mai jos, se presupune că conectorul lămpii cu LED este ataşat în siguranţă la piesa de
mână:
Modul
Starea „pregătit" a instrumentului Demi Ultra este reprezentată de modul activ. În acest mod, indicatorul
activ luminos al intervalului de polimerizare va fi aprins. Utilizatorul poate alterna între modurile de polimerizare de
5 secunde, 10 secunde şi 20 de secunde, apăsând selectorul intervalului de polimerizare. De asemenea, ciclurile
de polimerizare sunt iniţiate când aparatul se află în modul activ.
Modul Aparatul Demi Ultra intră în modul de aşteptare după aproximativ 60 de secunde de inactivitate şi când unitatea
de este îndepărtată iniţial din staţia de încărcare, în momentul în care a fost finalizată încărcarea. În timp ce
aparatul se află în modul de aşteptare, toate indicatoarele LED sunt stinse, iar nivelul de putere a lămpii de
aşteptare
fotopolimerizare se va reduce. Acesta va fi activat apăsând o dată selectorul intervalului de polimerizare sau
butonul lămpii cu LED; în acel moment, aparatul se va afla în modul activ. Aparatul va reflecta ultimul mod de
polimerizare ales.
Modul Există două situaţii care trec aparatul Demi Ultra în modul oprit: (1) În momentul în care se află în staţia de
oprit încărcare şi (2) Când aparatul este descărcat complet. De exemplu, în cazul în care aparatul nu se află în staţia de
încărcare şi este lăsat inactiv timp de mai multe zile, acesta se va descărca complet. În cazul în care aparatul se
află în modul oprit, dacă apăsaţi butoanele de control, acesta nu se va activa. În cazul în care aparatul este
descărcat, trebuie mai întâi să îl încărcaţi, iar apoi să îl scoateţi din staţia de încărcare.
Modul Când se află în modul activ, aparatul Demi Ultra emite sunete pentru a semnala activitatea, de exemplu, va
silenţios emite bipuri intermitente în timpul polimerizării. Pentru a opri sonorul, apăsaţi şi ţineţi apăsat timp de 10
secunde butonul selector al intervalului de polimerizare. După 10 secunde, aparatul va emite două bipuri,
semnalizând faptul că a fost pornit modul silenţios. Aparatul va reţine această setare şi nu va emite niciun
sunet până când va fi oprit modul silenţios, folosindu-se aceeaşi procedură ca pentru pornirea acestuia.
Variaţia periodică a intensităţii (PLS)
Aparatul Demi Ultra utilizează tehnologia brevetată de variaţie periodică a intensităţii. PLS este o variaţie periodică constantă a
intensităţii, de la o putere de bază la un nivel mai ridicat în fiecare secundă în timpul unui ciclu de polimerizare. Tehnologia PLS
asigură o polimerizare mai rapidă şi mai profundă, evitându-se supraîncălzirea.
Avertismente şi atenţionări privind siguranţa produsului
Funcţionarea constantă şi operarea sigură a sistemului de fotopolimerizare depind de respectarea de către utilizator a următoarelor
proceduri de siguranţă, precum şi a comentariilor şi recomandărilor specifice de siguranţă prezentate în aceste Instrucţiuni de
utilizare. Utilizatorii trebuie să fie persoane cu calificare în medicina dentară.
Avertismente:
Lampa de polimerizare Demi Ultra este un dispozitiv electric proiectat să corespundă standardelor mondiale
privind siguranţa electrică, inclusiv celor din S.U.A., Canada şi Europa, astfel încât să fie sigură şi eficientă pentru
toate aplicaţiile stomatologice. Pentru a evita electrocutarea:
• Nu încercaţi să deschideţi sau să modificaţi aparatul în niciun fel. Operaţiunile de deschidere a carcasei
aparatului şi de reparare a dispozitivului trebuie efectuate numai de reprezentanţii centrelor de service
PERICOL DE
autorizate de Kerr Corporation.
ELECTROCUTARE
• Nu introduceţi obiecte străine în carcasa aparatului.
• Pentru reîncărcarea aparatului, utilizaţi numai staţia de încărcare Demi Ultra. Nu încercaţi niciodată să
utilizaţi un alt dispozitiv pentru reîncărcarea aparatului.
• Conectaţi cablul de alimentare într-o priză adecvată, cu împământare şi aprobată. Dacă utilizaţi un
prelungitor, asiguraţi-vă că reţeaua nu este întreruptă.
• Deconectaţi întotdeauna staţia de încărcare înainte de efectuarea operaţiunilor de dezinfectare.
• Nu utilizaţi niciodată alimentatorul în cazul în care acesta sau cablul a fost deteriorat.
Lampa de polimerizare Demi Ultra produce energie de polimerizare de mare putere. Expunerea prelungită la
nivelul ochilor, pielii, mucoasei bucale sau al ţesuturilor expuse din apropierea pulpei dentare poate provoca iritaţii
sau răni. Este important să respectaţi următoarele măsuri de precauţie şi proceduri:
Poziţionarea: Când polimerizaţi, poziţionaţi vârful conectorului lămpii cu LED direct peste materialul de
polimerizare. Nu îndreptaţi lumina direct către gingia sau pielea neprotejată.
LAMPĂ
Expunerea ochilor: Nu priviţi direct în lumina emisă de acest aparat de polimerizare. Nu utilizaţi acest aparat fără
DE MARE
ochelari de protecţie adecvaţi pentru operator, asistent şi pacient. Selectaţi ochelari de protecţie care filtrează
INTENSITATE
lumina albastru-violetă şi ultravioletă. Înainte de fiecare utilizare, ataşaţi ecranul de protecţie la lumină. Evitaţi
expunerea prelungită a ochilor neprotejaţi la lumina difuzată sau reflectată. În cazul în care expunerea la lumină
determină imagini neclare/înceţoşate sau imaginea persistă, vă rugăm să consultaţi un medic.
Expunerea pielii: Evitaţi expunerea prelungită a pielii. În cazul în care apar erupţii pe piele, se produce o
sensibilizare, ori o altă reacţie, întrerupeţi utilizarea şi solicitaţi asistenţă medicală.
Expunerea mucoasei bucale: Evitaţi expunerea prelungită a ţesuturilor bucale moi. Expunerea prelungită poate
provoca iritaţii sau arsuri ale ţesuturilor moi. Majoritatea reacţiilor minore necesită numai curăţarea minuţioasă şi
tratament paliativ. În cazul în care iritaţia persistă, solicitaţi asistenţă medicală.
Indicatori luminoşi ai intervalului de polimerizare: Trei indicatori LED
reprezintă cele trei moduri de polimerizare; acestea sunt, de la stânga la dreapta:
cicluri de 5 secunde, 10 secunde şi 20 de secunde.
Indicator luminos de încărcare: Acest LED indică starea de încărcare a sursei
de alimentare.
Selector interval polimerizare: Prin apăsarea acestui buton aparatul va
alterna succesiv între cele trei moduri de polimerizare. Dacă aparatul se află în
modul de aşteptare, prin apăsarea acestui buton aparatul va fi activat în modul
de polimerizare care a fost utilizat ultima dată.
Buton indicator LED: Apăsarea acestui buton iniţiază ciclul de polimerizare
selectat. Dacă apăsaţi acest buton în timpul ciclului de polimerizare, ciclul se va
întrerupe/încheia. Dacă aparatul se află în modul de aşteptare, prin apăsarea
acestui buton aparatul va fi activat în modul de polimerizare care a fost utilizat
ultima dată.
156