Sauganschluss/Gaseinlass; Gasauslass; Druckluftanschluss; Elektrischer Anschluss / Steuerung - Busch SAMOS SB 0050 D0 Betriebsanleitung

● Sicherstellen, dass zwischen der Lüfterhaube und benachbarten
Wänden/Decke ein Abstand von mindestens 3,5 cm (bis Baugröße
140) bzw. 5,5 cm (ab Baugröße 200) betragen wird
● Sicherstellen, dass zwischen dem Deckel und benachbarten Wän-
den/Boden ein Abstand von mindestens 2 cm (bis Baugröße 200),
3 cm (bei Baugröße 310) bzw. 4 cm (ab Baugröße 530) bestehen
wird
Bei Aufstellung mit Antriebsmotor nach oben:
◆ Sicherstellen, dass keine Gegenstände in den Motorlüfter hin-
einfallen können (die Kühlung darf aber nicht behindert wer-
den)
◆ Zur Befestigung des Seitenkanalgebläses am Boden schwin-
gungsisolierende Gummifüße vorsehen
● Sicherstellen, dass keine hitzeempfindlichen Teile (Kunststoff, Holz,
Pappe, Papier, Elektronik) mit der Oberfläche des
Seitenkanalgebläses in Berührung kommen werden
● Sicherstellen, dass der Einbauraum bzw. Aufstellungsort so belüftet
ist, dass eine ausreichende Kühlung des Seitenkanalgebläses ge-
währleistet ist
VORSICHT
Die Oberfläche des Seitenkanalgebläses kann während des Betriebs
Temperaturen von über 70 °C erreichen.
Verbrennungsgefahr!
● Sicherstellen, dass das Seitenkanalgebläse während des Betriebs
nicht versehentlich berührt werden wird, gegebenenfalls ein
Schutzgitter vorsehen

Sauganschluss/Gaseinlass

VORSICHT
_a
Eindringende Fremdkörper oder Flüssigkeiten können das
Seitenkanalgebläse zerstören.
Wenn das angesaugte Gas Staub oder andere feste Fremdstoffe ent-
halten kann:
◆ Sicherstellen, dass dem Seitenkanalgebläse ein geeigneter Filter
(5 µm oder weniger) vorgeschaltet ist
◆ Sicherstellen, dass der Filter hinreichend ATEX-qualifiziert ist
(elektrisch leitfähig, mit Potenzialausgleich usw.; auch bei nicht
brennbaren Stäuben!)
● Sicherstellen, dass die Saugleitung zum Sauganschluss/Gaseinlass
(e) des Seitenkanalgebläses passt
● Sicherstellen, dass keine Kräfte von der Rohrleitung auf das
Seitenkanalgebläse übertragen werden, gegebenenfalls Kompensa-
toren verwenden
● Sicherstellen, dass der Querschnitt der Saugleitung über ihre ge-
samte Länge mindestens gleich dem Querschnitt des Saugan-
schlusses/Gaseinlasses des Seitenkanalgebläses ist
Bei Saugleitungen von über 2 m Länge ist es sinnvoll, größere Lei-
tungsquerschnitte vorzusehen, um Leistungsverluste und eine Überla-
stung des Seitenkanalgebläses zu vermeiden. Lassen Sie sich von Ihrer
zuständigen Busch-Vertretung beraten!
Wenn das Vakuum auch nach dem Abschalten des Seitenkanalgebläses
gehalten werden soll:
◆ In der Saugleitung ein manuell betätigtes oder automatisches
Ventil (=Rückschlagventil) vorsehen
● Sicherstellen, dass sich in der Saugleitung keine Fremdkörper, z.B.
Schweißzunder befinden

Gasauslass

Bei Vakuumbetrieb:
SB 0050 - 1400 D0/D2 ATEX-Ausführung
0870145235 / 181122
_ac
Die Abluft muss unbehindert ausströmen können. Das Absperren
oder Drosseln der Abluftleitung oder die Verwendung als Druck-
luftquelle sind nicht zulässig.
● Sicherstellen, dass die Abluftleitung zum Gasauslass (d) des
Seitenkanalgebläses passt
● Sicherstellen, dass keine Kräfte von der Rohrleitung auf das
Seitenkanalgebläse übertragen werden, gegebenenfalls Kompensa-
toren verwenden
● Sicherstellen, dass der Querschnitt der Abluftleitung über ihre ge-
samte Länge mindestens gleich dem Querschnitt des Gasauslasses
des Seitenkanalgebläses ist
Bei Abluftleitungen von über 2 m Länge ist es sinnvoll, größere Lei-
tungsquerschnitte vorzusehen, um Leistungsverluste und eine Überla-
stung des Seitenkanalgebläses zu vermeiden. Lassen Sie sich von Ihrer
zuständigen Busch-Vertretung beraten!
● Sicherstellen, dass die Abluftleitung entweder mit einem durchgän-
gigen Gefälle, mit einem Flüssigkeitsabscheider oder mit einem Si-
phon und einem Ablasshahn versehen ist, so dass kein Kondensat
in das Seitenkanalgebläse zurücklaufen kann

Druckluftanschluss

● Sicherstellen, dass die Druckluftleitung zum Druckluftanschluss (d)
des Seitenkanalgebläses passt
● Sicherstellen, dass keine Kräfte auf das Seitenkanalgebläse übertra-
gen werden, gegebenenfalls Kompensatoren verwenden
● Sicherstellen, dass der Querschnitt der Druckluftleitung über ihre
gesamte Länge mindestens gleich dem Querschnitt des Druckluft-
anschlusses des Seitenkanalgebläses ist
Bei Druckluftleitungen von über 2 m Länge ist es sinnvoll, größere Lei-
tungsquerschnitte vorzusehen, um Leistungsverluste und eine Überla-
stung des Seitenkanalgebläses zu vermeiden. Lassen Sie sich von Ihrer
zuständigen Busch-Vertretung beraten!
● Sicherstellen, dass die Druckluftleitung entweder mit einem durch-
gängigen Gefälle, mit einem Flüssigkeitsabscheider oder mit einem
Siphon und einem Ablasshahn versehen ist, so dass kein Kondensat
in das Seitenkanalgebläse zurücklaufen kann

Elektrischer Anschluss / Steuerung

● Sicherstellen, dass eine Installationsanleitung für den ATEX-An-
triebsmotor (gesondertes Heft) vorliegt
● Die Anweisungen der Installationsanleitung für den ATEX-An-
triebsmotor beachten
● Sicherstellen, dass die Bestimmungen nach EMV-Richtlinie
2004/108/EG und Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG sowie
die entsprechenden EN-Normen, VDE/EVU-Richtlinien, Arbeits-
schutzrichtlinien bzw. die örtlichen und nationalen Vorschriften
eingehalten werden (in der Verantwortung des Planers der Maschi-
ne bzw. Anlage, deren Bestandteil das Seitenkanalgebläse wird;
Ú Seite 13: Hinweis in der EU-Konformitätserklärung)
● Sicherstellen, dass die Stromversorgung für den Antriebsmotor den
Angaben auf dem Typenschild des Antriebsmotors entspricht
● Sicherstellen, dass für den Antriebsmotor eine Absicherung gegen
Überlastung nach EN 60204-1 (VDE 0113) vorgesehen ist
● Sicherstellen, dass der Antrieb des Seitenkanalgebläses nicht durch
elektrische oder elektromagnetische Störungen aus dem Netz be-
einflusst wird, gegebenfalls mit dem Busch Service abstimmen
Bei ortsbeweglicher Aufstellung:
◆ Den elektrischen Anschluss mit Kabeldurchführungen ausfüh-
ren, die die Funktion einer Zugentlastung übernehmen
Stromkreise für Zone 1 (außen) sind eigensicher in Schutzart ib gemäß
DIN EN 50020:2002 auszuführen.

Installation

Aufstellen

● Sicherstellen, dass die Installationsseitigen Voraussetzungen
(Ú Seite 5) erfüllt sind
Installation und Inbetriebnahme
Seite 6