Elica Altair Montage- Und Gebrauchsanweisung Seite 145

‫تــم تصميــم هــذا الجهــاز وتصنيعــه واختبــاره تشــغيل ي ًا وف ق ً ــا للقواعــد‬
60335-2- IEC/EN ‫ 1-53306؛‬IEC/EN :‫• األم ـ ـن والس ـ ـالمة‬
5167-1; ISO ISO ;61591 IEC/EN :‫• األداء التشــغيلي‬
5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC
60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN
EN 55014-1; CISPR :)‫ (التواف ـ ـق الكهرومغناطيس ـ ـي‬EMC •
14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-
‫ ;2-3. اقتراح ـ ـات لكيفي ـ ـة اس ـ ـتخدام الجه ـ ـاز‬EN/IEC 61000-3-3
‫بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح بغ ـ ـرض تقلي ـ ـل األث ـ ـر البيئ ـ ـي ل ـ ـه: عن ـ ـد ب ـ ـدء عمل ي َّ ـ ـة‬
‫الطه ـ ـي، أو ق ِ ـ ـد الش ـ ـ ف َّ اط عل ـ ـى الح ـ ـد األدن ـ ـى للس ـ ـرعة، م ـ ـع ترك ـ ـه يعم ـ ـل‬
‫أيضــ ا ً لبضــع دقائــق بعــد االنتهــاء مــن عمل ي َّــة الطهــي. ز ِ د ســرعة‬
،‫عمــل الجهــاز عنــد وجــود ك م ِّيــات كبيــرة مــن األبخــرة واألدخنــة‬
‫ (المســاعِ د) فقــط فــي الحــاالت‬booster ‫مــع اســتخدام خاص ي َّــة ال ـ ــ‬
‫القص ـ ـوى. للمحافظ ـ ـة عل ـ ـى س ـ ـالمة وكف ـ ـاءة نظ ـ ـام الح ـ ـد م ـ ـن الروائ ـ ـح‬
‫الناتج ـ ـة ع ـ ـن عملي ـ ـة الطه ـ ـي، اس ـ ـتبدل مرش ـ ـح \ مرش ـ ـحات الكرب ـ ـون إذا‬
،‫م ـ ـا دع ـ ـت الض ـ ـرورة لذل ـ ـك. للحف ـ ـاظ عل ـ ـى كف ـ ـاءة عم ـ ـل مر ش ِّ ـ ـح الدهون‬
‫قــم بتنظيفــه عنــد الضــرورة. لتحســين مســتوى الكفــاءة التشــغيل ي َّة‬
‫ولتقليــل مســتوى الضوضــاء الناتجــة عــن الجهــاز، اســتخ د ِم الحــد‬
.‫األقص ـ ـى ل ق ُ ط ـ ـر نظ ـ ـام ش ـ ـبكة األنابي ـ ـب المش ـ ـار إلي ـ ـه ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل‬
‫ت ـ ـم تصمي ـ ـم وتصني ـ ـع الش ـ ـ ف ّ اط ليت ـ ـ م ُّ اس ـ ـتخدامه كمودي ـ ـل ترش ـ ـيح ذي نظ ـ ـام‬
‫يت ـ ـ م ُّ ش ـ ـفط األدخن ـ ـة واألبخ ـ ـرة الناتج ـ ـة ع ـ ـن عملي ـ ـة الطه ـ ـي إل ـ ـى داخ ـ ـل‬
‫الشــ ف َّ اط، ثــ م َّ يتــ م ُّ ترشــيحها وتنقيتهــا عــن طريــق مرورهــا علــى‬
‫مر ش ِّ ح\مر ش ِّ ـ ـحات الده ـ ـون ومر ش ِّ ح\مر ش ِّ ـ ـحات الكرب ـ ـون وال ـ ـذي يج ـ ـب‬
.‫يمكن شراء مجموعة للتشغيل بنظام الشفط‬
.‫في هذه الحالة ال يجب تركيب مر ش ِّ ح الكربون‬
‫يضاف إلى ذلك أن استخدام مجموعة الشفط هذه يمكن أن يحتاج إلى‬
‫عملية تركيب للش ف ّ اط مختلفة عما هو موضح و م ُبين في هذا الدليل‬
‫لذلك، قبل البدء في تركيب الش ف ّ اط، قم بشراء مجموعة الشفط ثم ارجع‬
.‫إلى اإلرشادات والتعليمات المرفقة بهذه المجموعة وا ت ّ بعها‬
‫عملي ـ ـة التركي ـ ـب، س ـ ـواء التركي ـ ـب الكهربائ ـ ـي أو الميكانيك ـ ـي، يج ـ ـب أن‬
.‫تت ـ ـ م ُّ عل ـ ـى ي ـ ـد طاق ـ ـم عم ـ ـل متخص ِّ ـ ـص ومؤ ه َّ ـ ـل للقي ـ ـام بذل ـ ـك‬
‫يجــب أال يقــل الحــد األدنــى للمســافة الفاصلــة بيــن ســطح األوعيــة‬
‫الت ـ ـي يت ـ ـم وضعه ـ ـا عل ـ ـى موق ـ ـد الطه ـ ـي والج ـ ـزء الس ـ ـفلي م ـ ـن الش ـ ـ ف ّ اط‬
‫ع ـ ـن 05 س ـ ـم ف ـ ـي حال ـ ـة مواق ـ ـد الطه ـ ـي الكهربائي ـ ـة و 56 س ـ ـم ف ـ ـي حال ـ ـة‬
‫مواق ـ ـد الطه ـ ـي الت ـ ـي تعم ـ ـل بالغ ـ ـاز أو المواق ـ ـد الت ـ ـي تعم ـ ـل س ـ ـواء بالغ ـ ـاز‬
‫إذا م ـ ـا كان ـ ـت اإلرش ـ ـادات والتعليم ـ ـات الخاص ـ ـة بالمواق ـ ـد الت ـ ـي تعم ـ ـل‬
‫بالغ ـ ـاز ه ـ ـذه تح ـ ـدد مس ـ ـافة فاصل ـ ـة أكب ـ ـر، فإن ـ ـه يج ـ ـب احت ـ ـرام ومراع ـ ـاة‬
.‫اشــتريت منــه هــذا الجهــاز‬
:‫واللوائــح التاليــة‬
.62233 IEC/EN ‫13 و‬
.50564; IEC 62301
‫االستخدام‬
.‫تدويــر داخلي‬
.‫تزوي ـ ـد الش ـ ـ ف َّ اط ب ـ ـه‬
!‫هام‬
‫التركيب‬
.‫أو بالكهرب ـ ـاء‬
.‫ذل ـ ـك‬
‫• ال يجــب توجيــه وطــرد الهــواء الــذي يتــم‬
‫ش ـ ـفطه ف ـ ـي األنابي ـ ـب المس ـ ـتخدمة لتفري ـ ـغ وط ـ ـرد‬
‫األدخن ـ ـة الناتج ـ ـة ع ـ ـن أجه ـ ـزة االحت ـ ـراق الت ـ ـي‬
.‫تعم ـ ـل بالغ ـ ـاز أو بأي ـ ـة محروق ـ ـات أخ ـ ـرى‬
‫• ال تس ـ ـتخدم الش ـ ـ ف ّ اط أو تترك ـ ـه دون مصابي ـ ـح‬
‫إض ـ ـاءة والت ـ ـي يج ـ ـب تركيبه ـ ـا بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح‬
.‫لتجن ـ ـب التع ـ ـرض لخط ـ ـر الصدم ـ ـات الكهربائية‬
‫• ال تســتخدم الشــ ف ّ اط مطل ق ً ــا بــدون شــبكة‬
!‫الحماي ـ ـة الت ـ ـي يج ـ ـب تركيبه ـ ـا بالش ـ ـكل الصحيح‬
‫• ال يجــب مطلقــ ا ً اســتخدام الشــ ف ّ اط كســطح‬
‫لس ـ ـند وحم ـ ـل األش ـ ـياء علي ـ ـه م ـ ـا ل ـ ـم ي ُس ـ ـمح بذل ـ ـك‬
‫• اســتخدم فقــط براغــي التثبيــت التــي تأتــي‬
،‫بصحبــة الجهــاز إلتمــام عمليــة التركيــب أو‬
‫ف ـ ـي حال ـ ـة أنه ـ ـا ال تأت ـ ـي م ـ ـع الجه ـ ـاز، اش ـ ـتري‬
.‫براغــي ذات نوعيــة مناســبة وصحيحــة‬
‫• اســتخدم البراغــي ذات األطــوال الصحيحــة‬
.‫والت ـ ـي ت ـ ـم تحديده ـ ـا ف ـ ـي دلي ـ ـل عملي ـ ـة التركي ـ ـب‬
‫• ف ـ ـي حال ـ ـة وج ـ ـود أي ـ ـة ش ـ ـكوك لدي ـ ـك ف ـ ـي ه ـ ـذا‬
‫األم ـ ـر يرج ـ ـى الرج ـ ـوع إل ـ ـى أح ـ ـد مراك ـ ـز خدم ـ ـة‬
‫العم ـ ـالء وتقدي ـ ـم الدع ـ ـم الفن ـ ـي ال م ُعتم ـ ـدة أو إل ـ ـى‬
‫ع ـ ـدم تركي ـ ـب براغ ـ ـي وأجه ـ ـزة ومع ـ ـدات التثبي ـ ـت بالش ـ ـكل المح ـ ـ د َّ د‬
‫فــي اإلرشــادات الــواردة فــي هــذا الدليــل يمكــن أن ي ُعرِّ ضــك‬
‫يحمــل هــذا الجهــاز عالمــة التوافــق مــع التوجيــه األوروبــي‬
‫/91/2102 ، والخ ـ ـاص بنفاي ـ ـات المع ـ ـدات واألجه ـ ـزة الكهربائ ي َّ ـ ـة‬EC
‫). عن ـ ـد قي ـ ـام المس ـ ـتخدم بالتخل ـ ـص م ـ ـن الجه ـ ـاز‬WEEE( ‫واإللكترون ي َّ ـ ـة‬
‫بع ـ ـد انته ـ ـاء عم ـ ـره التش ـ ـغيلي بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح، فإن ـ ـه بذل ـ ـك ي ُس ـ ـهم ف ـ ـي‬
‫تــدارك حــدوث أيــة عواقــب ســلبية أو أضــرار علــى البيئــة وعلــى‬
‫الموج ـ ـود عل ـ ـى المنت ـ ـج أو عل ـ ـى الوثائ ـ ـق المرفق ـ ـة‬
‫إل ـ ـى أن ه ـ ـذا المنت ـ ـج ال يج ـ ـب التعام ـ ـل مع ـ ـه ف ـ ـي نهاي ـ ـة عم ـ ـره التش ـ ـغيلي‬
‫علــى أنــه أحــد النفايــات المنزليــة العاديــة ولكــن يجــب تســليمه إلــى‬
‫مركــز مختــص بتجميــع األجهــزة الكهربائيــة واإلليكترونيــة وإعــادة‬
‫تدويرهــا. تخ ل َّ ــص مــن هــذا الجهــاز فــي نهايــة عمــره التشــغيلي‬
.‫وف ق ً ــا للقواعــد والقوانيــن المحل ي َّــة المعمــول بهــا فــي هــذا الشــأن‬
‫لمزيــد مــن المعلومــات حــول ط ُ ــرق معالجــة هــذا المنتــج والتعامــل‬
‫مع ـ ـه واس ـ ـتعادته وإع ـ ـادة تدوي ـ ـره، يرج ـ ـى االتص ـ ـال بالمكت ـ ـب المحل ـ ـي‬
‫المختــص، أو بخدمــة جمــع النفايــات المنزليــة، أو بالمتجــر الــذي‬
2
.‫صراحــة‬
.‫طاق ـ ـم عم ـ ـل مؤه ـ ـل لذل ـ ـك‬
!‫انتبه‬
.‫ألخطــار كهربائيــة كبيــرة‬
.‫الصحــة‬
‫يش ـ ـير الرم ـ ـز‬
•