Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 1
MAS36VL
D
- Akku-Schrauber..........................
CZ -
Akumulátorový šroubovák
F
- Tournevis sans fil ........................ 39
GB - Battery-Powered Screwdriver ...... 57
Originalbetriebsanleitung
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
Li-Ion
4
NL - Accu-schroevendraaier ................ 71
............ 22
PL -
Wkrętarka akumulatorowa
TR -
Akülü tornavida
........ 92
.......................... 110
Nr. 5450020
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meister MAS36VL
![Akkuschrauber Meister [i-drill] MAS12ib 2.0 Originalbetriebsanleitung](https://static-eu-data.manualslib.com/product-images/c04/344620/60x60/meister-i-drill-mas12ib-2-0-akkuschrauber.jpg)
Inhaltszusammenfassung für Meister MAS36VL
- Seite 1 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 1 MAS36VL - Akku-Schrauber......NL - Accu-schroevendraaier ....71 CZ - .... 22 Akumulátorový šroubovák PL - ..92 Wkrętarka akumulatorowa - Tournevis sans fil ......39 TR - ......110 Akülü tornavida GB - Battery-Powered Screwdriver ..57 Originalbetriebsanleitung Překlad originálního návodu na obsluhu...
- Seite 2 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 2...
- Seite 3 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 3 Service Meister Werkzeuge GmbH Kundenservice Oberkamper Str. 39 · Warenannahme Tor 1 D- 42349 Wuppertal Tel.: +49 (0) 202 / 24 75 04 30 +49 (0) 202 / 24 75 04 31 +49 (0) 202 / 24 75 04 32...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 4 Betriebsanleitung & Sicherheitshinweise WARNUNG! Zur Verringerung eines Verletzungs - risikos, Betriebsanleitung bitte vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig lesen und zusammen mit der Maschine aufbewahren! Bei Weitergabe der Maschine an andere Nutzer muss diese Betriebsanleitung ebenfalls weiter gegeben werden. Inhalt Seite 1 –... -
Seite 5: Lieferumfang
1 x H4 · 1 x H5 · 1 x T20 • Aufbewahrungstasche • Betriebsanleitung • Garantieurkunde 2 – Technische Informationen Technische Daten Akku-Schrauber 3,6 V Li-Ion Modell MAS36VL Artikelnummer 5450020 Leerlaufdrehzahl 200 min Bitaufnahme 6,35 mm ( ⁄ ") - Seite 6 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 6 Hand-/Arm schwingungen: : ≤ 2,5 (0,195) m/s Schrauben a Messunsicherheit K: 1,5 m/s Geräusch- und Vibrationsinformation Die angegebenen Schall- und Vibrationswerte wurden ermittelt gemäß den Normen EN 60745-1 und EN 60745-2-2. Der angegebene Schwingungsemissionswert wurde nach einem genormten Prüfverfahren gemessen und kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden.
-
Seite 7: Bauteile
5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 7 3 – Bauteile 1 Akku-Schrauber 3,6 V Li-Ion 2 LED-Ladezustandsanzeige 3 Schrauber-Griff 4 Ladebuchse 5 Ein-/Ausschalter mit integriertem Lichtschalter 6 Rechts-/Linkslauf 7 LED-Arbeitslicht 8 Bit-Aufnahme 9 Netz-/Ladegerät 10 Bits, 8x 4 – Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Akku-Schrauber ist ausschließlich für feine Verschraubungsarbeiten konzipiert. - Seite 8 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 8 b Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in ex plo sionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektro werkzeuge er zeu gen Funken, die den Staub oder die Dämpfe ent - zünden kön nen.
- Seite 9 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 9 b Tragen Sie persönliche Schutzaus rüs tung und immer eine Schutz brille. Das Tragen persönlicher Schutzaus rüstung, wie Staub maske, rutschfeste Sicherheits schuhe, Schutz helm oder Gehörschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerk zeuges ver rin gert das Risiko von Verletzungen. c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte lnbetrieb nahme.
- Seite 10 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 10 c Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Geräte - einstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Geräts. d Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Seite 11 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 11 d Bei falscher Anwendung kann Flüssig keit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austreten de Akkuflüssigkeit kann zu Haut - reizungen oder Verbrennungen führen.
- Seite 12 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 12 f Verwenden Sie das Ladegerät niemals in Umge bungen mit explosiven oder entflammbaren Materialien. Es besteht Feuer- und Explosions gefahr. g Verwenden Sie das Ladegerät nur für den privaten Gebrauch in Verbindung mit einer normalen Haushaltssteckdose. Versuchen Sie niemals, das Ladegerät mit einer Netzsteckdose einer anderen Spannungszahl zu verbinden.
-
Seite 13: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 13 6 – Gerätespezifische Sicherheitshinweise HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Akku-Schrauber oder dem Akku kann zu Beschädigungen des Akku-Schraubers führen. − Stellen Sie den Akku-Schrauber oder das Zubehör nicht auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Heizkörper). −... - Seite 14 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 14 − Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefähr dungen zu vermeiden. − Laden Sie keine nicht-wiederaufladbaren Batte rien auf. Ein Verstoß gegen diesen Hinweis führt zu Gefährdungen.
-
Seite 15: Akku Aufladen
5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 15 7 – Akku aufladen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netz spannung können zu elektrischem Stromschlag führen. − Schließen Sie das Ladegerät nur an eine gut zu gängliche Steckdose an, damit Sie sie bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie den Akku unsachgemäß... -
Seite 16: Betrieb Und Arbeitsweise
5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 16 3. Die Ladeanzeige leuchtet zu Beginn rot. Die Ladeanzeige leuchtet grün, wenn der Akku komplett aufgeladen ist. Während des Ladevorgangs erwärmen sich Netzstecker, Ladegerät und Akku. Dies ist be triebs bedingt und kein Defekt. 4. Trennen Sie das Ladegerät nach 3 Stunden vom Netz. 5. - Seite 17 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 17 • Ausschalten: Lassen Sie den Ein-/Ausschalter mit integriertem Lichtschalter los, sobald die Schraube vollständig ein- oder ausgedreht ist. Der Schraubvorgang wird beendet und das Arbeitslicht erlischt. • LED-Arbeitslicht VORSICHT! Verletzungsgefahr! Blicken Sie niemals direkt in den Lichtstrahl des LED-Arbeitslichts und leuchten Sie anderen Personen nicht in die Augen.
-
Seite 18: Fehler Beheben
5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 18 9 – Fehler beheben Manche Störungen können durch kleine Fehler entstehen, die Sie selbst beheben können. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in der nachfolgenden Tabelle. Falls sich die Störung an dem Akku-Schrauber dadurch nicht beheben lässt, kontaktieren Sie den Kundendienst. -
Seite 19: Reparaturen
5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 19 10 – Reparaturen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Wenn Sie eigenständig Reparaturen durchführen oder ungeeignete Ersatzteile für eine Reparatur benutzt werden, besteht erhöhte Stromschlaggefahr. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausge schlossen. -
Seite 20: Entsorgung
• Bewahren Sie die Maschine, Betriebsanleitung und ggf. Zubehör in der Originalverpackung auf. So haben Sie alle Informationen und Teile stets griffbereit. • Meister-Geräte sind weitgehend wartungsfrei, zum Reinigen der Gehäuse genügt ein feuchtes Tuch. Zusätzliche Hinweise entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung. - Seite 21 Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere Originalteile bzw. von uns freigegebene Teile verwendet wurden und die Reparatur nicht vom Meister Werkzeuge GmbH – Kundenservice oder einem autorisierten Fachmann durchgeführt wurde! Entsprechendes gilt für die verwendeten Zubehörteile.
- Seite 126 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:12 Seite 126 Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal D - EU-Konformitätserklärung NL - EU-verklaring van overeenstemming CZ - EU prohlášení o shodě PL - Deklaracja zgodności UE F - Déclaration de conformité UE TR - AB Uygunluk Beyânı...
- Seite 127 Wuppertal, ....Ingo Heimann (M.Sc.) Technische Leitung/Produktentwicklung Meister Werkzeuge GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · D-42349 Wuppertal - Verantwortliche Person der technischen Dokumentation. CZ - Osoba oprávněná k úschově technický c h podkladů.
- Seite 128 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:13 Seite 128...
- Seite 129 5450020-Akku-Schra_man 23.02.18 14:13 Seite 129...
- Seite 130 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustim mung der Meister Werkzeuge GmbH unzu lässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Ein speisung und Verarbeitung in elektronischen...