Viessmann VITOCAL series Planungsanleitung Seite 168

Planungshinweise
9
L
K
H
G
A NC-Box
B Rücklauf Heiz-/Kühlkreis oder separater Kühlkreis
C Vorlauf Heiz-/Kühlkreis oder separater Kühlkreis
D Vorlauf Primärkreis (Soleeintritt NC-Box)
E Rücklauf Sekundärkreis zur Wärmepumpe
Kühlung mit Fußbodenheizung
Die Fußbodenheizung kann sowohl zur Beheizung als auch zur Küh-
lung von Gebäuden und Räumen verwendet werden.
Die hydraulische Einbindung der Fußbodenheizung in den Solekreis
erfolgt über einen Kühl-Wärmetauscher. Zur Anpassung der Kühllast
der Räume an die Außentemperatur ist ein Mischer erforderlich.
Ähnlich einer Heizkennlinie kann die Kühlleistung über den von der
Wärmepumpenregelung angesteuerten Mischer im Kühlkreis mit
einer Kühlkennlinie genau der Kühllast angepasst werden.
Zur Einhaltung der Behaglichkeitskriterien und zur Vermeidung von
Tauwasserbildung müssen die Grenzwerte hinsichtlich der Oberflä-
chentemperatur eingehalten werden. So darf die Oberflächentempe-
ratur der Fußbodenheizung im Kühlbetrieb 20 °C nicht unterschrei-
ten.
VIESMANN
168
(Fortsetzung)
B C D
A
E
F
3
2 2
F Vorlauf Sekundärkreis zur NC-Box
G Wärmepumpe
H Vorlauf Primärkreis (Soleeintritt Wärmepumpe)
K KFE-Hahn Primärkreis (Sole)
L KFE-Hahn Sekundärkreis (Heizwasser)
Zur Vermeidung von Kondenswasserbildung an der Fußbodenober-
fläche muss im Vorlauf der Fußbodenheizung der Feuchte-Anbau-
schalter „natural cooling" (zur Erfassung des Taupunkts) montiert
werden. So kann auch bei kurzfristig auftretenden Wetterschwan-
kungen (z.B. Gewitter) die Kondenswasserbildung sicher verhindert
werden.
Die Dimensionierung der Fußbodenheizung sollte mit einer Vor-/
Rücklauftemperaturkombination von ca. 14/18 °C erfolgen.
Zur Abschätzung der möglichen Kühlleistung einer Fußbodenhei-
zung kann die nachfolgende Tabelle verwendet werden.
Grundsätzlich gilt:
Die min. Vorlauftemperatur für die Kühlung mit Fußbodenheizung
und die min. Oberflächentemperatur sind abhängig von den jeweili-
gen klimatischen Verhältnissen im Raum (Lufttemperatur und rela-
tive Luftfeuchte). Diese müssen daher bei der Planung berücksich-
tigt werden.
VITOCAL