Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCAL 200-G series
Seite 1
VIESMANN VITOCAL 200-G Sole/Wasser-Wärmepumpe Planungsanleitung VITOCAL 200-G Typ BWP Sole/Wasser-Wärmepumpe in Kompaktbauweise Kompakte Sole/Wasser-Wärmepumpe mit 6,4 bis 9,6 kW ■ Nenn-Wärmeleistung für Heizung und Trinkwassererwär- mung in monovalenten oder monoenergetischen Heizungs- anlagen Mit eingebauten Sole- und Heizkreispumpen, Umschaltventil ■ Heizen/Warmwasser und angebauter Sicherheitsgruppe 5418 211 5/2010...
Produktübersicht 1.1 Produkteigenschaften Betrieb mit Erdsonde möglich º Betrieb mit Erdkollektor möglich º Heizwasser-Durchlauferhitzer Zubehör Primärpumpe integriert º Sekundärpumpe integriert º Heizkreis ohne Mischer anschließbar º Heizkreis mit Mischer anschließbar º Trinkwassererwärmung º Für hohen Warmwasserbedarf geeignet º Betrieb mit Heizwasser-Pufferspeicher möglich º...
Vitocal 200-G 2.1 Produktbeschreibung A Hermetischer Compliant Scroll-Verdichter B Primärpumpe C Verflüssiger D Verdampfer E Wärmepumpenregelung CD 70 F Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe ■ Übernimmt im monovalenten Betrieb ganzjährig und vollständig die ■ Mit Vorlauftemperaturen bis 60 ºC auch für den Betrieb mit Radia- Heizung und Trinkwassererwärmung.
Vitocal 200-G (Fortsetzung) Leistungsdiagramme Hinweis Die Daten für COP in den Tabellen und Diagrammen wurden nach DIN EN 14511 ermittelt. Typ BWP 106 A Heizleistung B Kälteleistung C Elektrische Leistungsaufnahme = 35 °C = 45 °C = 55 °C Leistungsdaten Betriebspunkt B0/W35 B2/W45...
Seite 9
Vitocal 200-G (Fortsetzung) Typ BWP 108 A Heizleistung B Kälteleistung C Elektrische Leistungsaufnahme = 35 °C = 45 °C = 55 °C Leistungsdaten Betriebspunkt B0/W35 B2/W45 B2/W55 Heizleistung Kälteleistung elektrische Leistungsauf- nahme Leistungszahl ε (COP) Soletemperatur in °C Soletemperatur in °C VIESMANN VITOCAL 200-G...
Seite 10
Vitocal 200-G (Fortsetzung) Typ BWP 110 A Heizleistung B Kälteleistung C Elektrische Leistungsaufnahme = 35 °C = 45 °C = 55 °C Leistungsdaten Betriebspunkt B0/W35 B2/W45 B2/W55 Heizleistung Kälteleistung elektrische Leistungsauf- nahme Leistungszahl ε (COP) Soletemperatur in °C Soletemperatur in °C VIESMANN VITOCAL 200-G...
Vitocal 200-G (Fortsetzung) Pumpenkennlinien Restförderhöhe interne Primärpumpe Typ BWP 106 Restförderhöhe interne Sekundärpumpe Pumpenstufe 3, Soletemperatur +5 °C Volumenstrom in m³/h A Mindest-Volumenstrom Volumenstrom in m³/h Restförderhöhe interne Primärpumpe Typ BWP 108 und 110 Pumpenstufe 3, Soletemperatur +5 °C A Mindest-Volumenstrom Volumenstrom in m³/h A Mindest-Volumenstrom, Typ BWP 108 B Mindest-Volumenstrom, Typ BWP 110...
Speicher-Wassererwärmer 3.1 Vitocell 100-V, Typ CVW Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Wärmepumpen bis ■ Solar-Vorlauftemperatur bis 140 °C 16 kW und Sonnenkollektoren, auch geeignet für Heizkessel und ■ Heizwasserseitiger Betriebsdruck bis 10 bar Fernheizungen. ■ Solarseitiger Betriebsdruck bis 10 bar ■...
Seite 13
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Speicherinhalt Anschlüsse Heizwasservor- und -rücklauf 1¼ Kaltwasser, Warmwasser 1¼ Solar-Wärmetauscher-Set ¾ Zirkulation Elektro-Heizeinsatz 1½ Hinweis zur Dauerleistung Bei der Planung mit der angegebenen bzw. ermittelten Dauerleistung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Die angegebene Dau- erleistung wird nur erreicht, wenn die Nenn-Wärmeleistung des Heiz- ≥...
Seite 14
Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Hinweis zur Leistungskennzahl N Die Leistungskennzahl N ändert sich mit der Speicherbevorratungs- temperatur T Richtwerte → 1,0 × N ■ T = 60 °C → 0,75 × N ■ T = 55 °C → 0,55 × N ■ T = 50 °C →...
Installationszubehör (Fortsetzung) Bestandteile: An einen Vor- oder Rücklauf können bis zu 4 Soleverteiler ange- ■ 2 Sammlerrohre für Vor- und Rücklauf schlossen werden. ■ Vorlauf- und Rücklaufanschlüsse für 10 Solekreise, Kugelhähne und Klemmringverschraubungen (PE 20 × 2,0) ■ 2 Schnellentlüfter ■...
Installationszubehör (Fortsetzung) Soleverteiler für 2 Solekreise Soleverteiler für 4 Solekreise A Überwurfmutter G 2 für Anschluss Kugelhahn, Klemmringver- schraubung oder weiteres Modul B Kugelhahn zum Befüllen und Entleeren C Sammlerrohr G 1½ D Klemmringverschraubungen für PE 32 × 2,9 mm oder PE 25 ×...
Installationszubehör (Fortsetzung) 4.2 Sekundärkreis Wärmemengenzähler Best.-Nr. Z006 025 Bestehend aus: d Zur Erlangung der Förderfähigkeit muss die Wärmepumpenan- ■ Wärmemengenzähler für Anschluss an M-BUS-Schnittstelle, fern- lage mit zwei Wärmemengenzählern ausgestattet werden. abfragefähig in Verbindung mit Vitocom 300 ■ Anschluss-Stück G 1 ■...
Installationszubehör (Fortsetzung) ■ Nur bei NC-Box ohne Mischer: C Vorlauf Primärkreis (Sole-Eintritt NC-Box) – 2-Wege-Absperrventil D Rücklauf Sekundärkreis zur Wärmepumpe ■ Nur bei NC-Box mit Mischer: E Vorlauf Sekundärkreis zur NC-Box – Solekreispumpe F Vorlauf Primärkreis (Sole-Austritt NC-Box) – 3-Wege-Mischer mit Motor G Öffnung für elektrische Leitungen Hinweis zur Kühlleistung Die zu erwartende Kühlleistung ist abhängig von der Dimensionierung...
Seite 22
Installationszubehör (Fortsetzung) Technische Angaben Ventilatorkonvektoren Vitoclima 200-C V202H V203H V206H V209H Kühlleistung Wärmeleistung Netzanschluss 1/N/PE 230 V/50 Hz Leistungsaufnahme des Ventilators bei Drehzahl V1 bei Drehzahl V2 bei Drehzahl V3 bei Drehzahl V4 bei Drehzahl V5 Kühlventil -Wert Anschluss R 1/2 R 1/2 R 1/2 R 3/4...
Installationszubehör (Fortsetzung) A Luftaustritt B Oben C 4 Befestigungslöcher 7 8 mm D Unten E Fußboden F Lufteintritt Maß in mm V202H V203H V206H 1240 V209H 1240 Wandbefestigung (Frontansicht) A Rechts B Links C Rücklaufanschluss Heizen D Rücklaufanschluss Kühlen E Vorlaufanschluss Heizen F Vorlaufanschluss Kühlen Maß...
Planungshinweise (Fortsetzung) 5.2 Anforderungen an die Aufstellung ■ Der Aufstellraum muss trocken und frostsicher sein. ■ Um Kondenswasserbildung zu vermeiden, muss die soleseitige Wärmepumpeninstallation nach den Regeln der Technik dampfdif- fusionsdicht wärmegedämmt werden. Mindest-Raumvolumen in m ■ Zur Vermeidung von Körperschallübertragung darf das Gerät nicht max.
Planungshinweise (Fortsetzung) 5.4 Funktionsbeschreibung Allgemein Heizkreis Die Absicherung der Wärmepumpe erfolgt nach EN 12828. Für den Betrieb der Wärmepumpe muss ein min. Durchsatz an Heiz- wasser von 800 Liter/h gewährleistet sein. Diesen Wert unbedingt ein- Anlagen ohne Heizwasser-Pufferspeicher halten. Um den min. Durchsatz an Heizwasser sicher zu stellen, keinen Genau berechnete Heizkörper-Heizungsanlagen beinhalten in der Mischer vorsehen.
Planungshinweise (Fortsetzung) Passivhaus Bei 24 h ergibt sich so eine Tages-Wärmemenge von: 10 W/m ■ 4,8 kW ∙ 24 h = 115,2 kWh Niedrigenergiehaus 40 W/m Neubau (gemäß EnEV) 50 W/m Um die maximale Tages-Wärmemenge zu decken, stehen aufgrund Haus (Bj. vor 1995 mit normaler Wärmedämmung) 80 W/m der Sperrzeiten für den Wärmepumpenbetrieb nur 18 h pro Tag zur Altes Haus (ohne Wärmedämmung)
Korrosionsschutz beinhalten. Fertiggemische gewährleisten eine gleichmäßige Konzentrationsverteilung. Falls die Bewilligungsbehörde keine Inhibitoren für den Korrosions- Wir empfehlen für den Primärkreis das Viessmann Wärmeträgerme- schutz zulässt, können zum Frostschutz folgende Maßnahme ergriffen dium „Tyfocor“ auf Basis von Ethylenglycol (Fertiggemisch bis -15 °C, werden: hellgrün).
Seite 28
Planungshinweise (Fortsetzung) Überschlägige Auslegung Die genaue Auslegung richtet sich nach der Bodenbeschaffenheit und Grundlage für die Auslegung ist die Kälteleistung ² der Wärme- kann erst vor Ort ermittelt werden. pumpe beim Betriebspunkt B0/W35. Erforderliche Fläche F = ² /³ (bodenabhängige mittlere Entzugs- leistung).
Als Richtwert sollte bei einer Erdsondenanlage eine Jah- Wir empfehlen die komplette Auslegung auf regionale Bedingungen ∙ a nicht überschritten werden. resentzugsarbeit von 100 kWh/m und den Bohrservice über Viessmann Deutschland GmbH, Abteilung Geothermie abzuwickeln. Erforderliche Anzahl und Tiefe von Erdsonden (Doppel-U-Rohr- sonden)
Planungshinweise (Fortsetzung) Beispielrechnungen zur Auslegung der Wärmequelle Auswahl der Wärmepumpe Gebäude-Heizlast (Netto-Heizlast) 4,8 kW Zuschlag für Trinkwassererwärmung für 0,75 kW (siehe Kapitel „Zuschlag für Trinkwasserwärmung“: 0,75 kW < 20 % der 3-Personen-Haushalt Gebäude-Heizlast) 3 × 2 h/d (berücksichtigt werden nur 4 h, siehe Kapitel „Monovalente Betriebs- Sperrzeiten weise“) Gesamte Heizlast des Gebäudes...
Planungshinweise (Fortsetzung) Volumenstrom R-Werte in Pa/m für PE-Rohr Volumenstrom R-Werte in Pa/m für PE-Rohr in l/h 20 × 2,0 mm 25 × 2,3 mm 32 × 2,9 mm in l/h 20 × 2,0 mm 25 × 2,3 mm 32 × 2,9 mm 77,4 27,5 –...
Die Zuschläge beinhalten nur die Korrektur für die Umwälzpumpen. Korrekturen der Anlagen-Kennlinie bzw. -Daten sind mit Hilfe der Fachliteratur bzw. den Angaben der Armaturenhersteller zu ermit- teln. Viessmann Wärmeträgermedium „Tyfocor“ (Fertiggemisch bis –15 °C) hat einen Volumenanteil Ethylenglykol von 28,6 % (gerechnet wird mit 30 %). Volumenanteil Ethylenglykol Bei Betriebstemperatur 0 °C...
Primärkreises reduziert sich die Leistungszahl einer Wasser/Wasser- 6 °C 4 °C Wärmepumpe max. um den Wert 0,4. Wir empfehlen die Verwendung der geschraubten Edelstahl-Platten- wärmetauscher aus der Viessmann Preisliste Vitoset (Hersteller Tran- ter AG) siehe nachfolgende Auswahltabelle. A Wasser B Sole (Frostschutzgemisch) Auswahllisten Plattenwärmetauscher für Wasser/Wasser-Wärmepumpen Plattenwärmetauscher, gelötet (nicht zu reinigen, Austauschartikel)
Planungshinweise (Fortsetzung) 5.8 Heizkreis- und Wärmeverteilung Je nach Auslegung des Heizsystems werden unterschiedlich hohe Je niedriger die max. Heizwasser-Vorlauftemperatur gewählt wird, Heizwasser-Vorlauftemperaturen benötigt. desto so besser wird die Jahresarbeitszahl der Wärmepumpe. Die Wärmepumpen erreichen eine max. Vorlauftemperatur von Eine Heizkreispumpe und ein heizkreisseitiges Sicherheitsventil 60 ºC.
Planungshinweise (Fortsetzung) Auswahl: 1 Vitocell 100-E mit 750 Liter Speicherinhalt. 5.10 Trinkwassererwärmung Trinkwasserseitiger Anschluss Beispiel mit Vitocell 100-V, Typ CVW Anschluss nach DIN 1988. L M NF K F P K S O A Warmwasser L Durchflussregulierventil B Zirkulationsleitung (Einbau wird empfohlen) M Manometeranschluss C Zirkulationspumpe D Rückschlagklappe, federbelastet...
Planungshinweise (Fortsetzung) Die Trinkwassererwärmung sollte vorzugsweise in den Nachtstunden nach 22.00 Uhr erfolgen. Dies hat folgende Vorteile: ■ Die Heizleistung der Wärmepumpe steht am Tag komplett für den Heizbetrieb zur Verfügung. ■ Die Nachttarife werden besser genutzt. ■ Beheizung des Speicher-Wassererwärmers und gleichzeitiges Zap- fen wird vermieden.
Planungshinweise (Fortsetzung) Anordnung der NC-Box neben der Wärmepumpe A Wärmepumpe ■ Bei Wärmepumpen-Kompaktgeräten Vitocal 222-G/242-G/333-G/ B Rücklauf Primärkreis (Sole-Austritt Wärmepumpe) 343-G. C Vorlauf Primärkreis (Sole-Eintritt NC-Box) ■ Bei Vitocal 200-G/300-G, falls der Montageraum oberhalb der Wär- D Rücklauf Heiz-/Kühlkreis oder separater Kühlkreis mepumpen nicht ausreicht.
Planungshinweise (Fortsetzung) Abschätzung der Kühlleistung einer Fußbodenheizung in Abhängigkeit des Bodenbelags und des Verlegeabstands der Rohrleitungen (angenommene Vorlauftemperatur ca. 14 °C, Rücklauftemperatur ca. 18 °C; Quelle: Fa. Velta) Bodenbelag Fliesen Teppich Verlegeabstand Kühlleistung bei Rohrdurchmesser –10 mm –17 mm –25 mm Angaben gültig bei Raumtemperatur 25 °C...
Bauseitige Verlängerung der Anschlussleitung: durch Aufbau/Einbau zu ■ 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 60 m bei einem Leiterquer- gewährleisten Sensortyp Viessmann Pt500 schnitt von 1,5 mm Kupfer Zulässige Umgebungstemperatur ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- – bei Betrieb 0 bis +90 °C...
■ Stecker für Anschluss der Heizkreispumpe ■ Netzanschlussleitung (3,0 m lang) Vorlauftemperatursensor (Anlegesensor) ■ BUS-Anschlussleitung (3,0 m lang) Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis 50 und R ½ bis 1¼ montiert. Mischerelektronik mit Mischer-Motor Wird mit einem Spannband befestigt.
Aufbau/Einbau zu Heizkreispumpe sÖ 4(2) A 230 V~ gewährleisten Mischer-Motor 0,2(0,1) A 230 V~ Sensortyp Viessmann Ni500 Erforderliche Laufzeit des Mischer- Zulässige Umgebungstemperatur Motors für 90 ° ∢ – bei Betrieb 0 bis +120 °C ca. 120 s – bei Lagerung und Transport –20 bis +70 °C...
Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Technische Daten Schaltleistung 6(1,5) A 250V~ Leitungslänge 4,2 m, steckerfertig Einstellskala im Gehäuse Einstellbereich 30 bis 80 °C DIN Reg.-Nr. DIN TR 116807 Schaltdifferenz max. 14 K oder DIN TR 96808 KM-BUS-Verteiler Best.-Nr. 7415 028 Technische Daten Zum Anschluss von 2 bis 9 Geräten am KM-BUS. Leitungslänge 3,0 m, steckerfertig Schutzart...