Schumacher PBI1812 Benutzeranleitung Seite 25

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR BOOSTER –
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
Ce manuel contient d'importantes consignes de sécurité et d'exploitation.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
connaissance, sauf si elles sont sans surveillance ou instruction concernant l'utilisation
du booster par une personne responsable de leur sécurité.
1.3 Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le booster.
1.4 Ne pas mettre les doigts ou les mains dans le produit.
1.5 Ne pas exposer le booster à la pluie ou la neige.
1.6 Utilisez uniquement des accessoires recommandés. L'utilisation d'un accessoire non
recommandé ou vendu par Schumacher
d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles ou dommages à la propriété.
1.7 Ne pas faire fonctionner le booster avec un câble de sortie endommagé, la partie
endommagée doit être remplacé immédiatement par un technicien qualifié.
1.8 Ne pas faire fonctionner le booster si elle a reçu un coup violent, est tombé ou
endommagé de quelque façon; faut-il pour une personne qualifiée.
1.9 Ne démontez pas le booster; ramener le a une personne de service qualifié ou une
réparation est nécessaire. Mauvais remontage peut entraîner un risque d'incendie ou de
choc électrique.
RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS.
AVERTISSEMENT
1.10
batteries produisent des gaz explosifs batterie normale. POUR CETTE RAISON,
il est d'importance capitale que vous suivez les instructions CHAQUE FOIS
QUE VOUS UTILISEZ LE BOOSTER.
1.11
avec une batterie a l'acide.
1.12
Pour réduire le risque d'une explosion de la batterie, suivez ces instructions et celles
publiées par le fabricant de la batterie et le fabricant de tout équipement que vous
comptez utiliser dans le voisinage de la batterie. Passez en revue les marquages
d'avertissement sur ces produits et sur le moteur.
AVERTISSEMENT
2. PRECAUTIONS PERSONNELLES
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
2.2 Retirer les objets métalliques personnels tels que bagues, bracelets, colliers et montres
lorsque vous travaillez avec une batterie plomb-acide. Une batterie plomb-acide peut
produire un court-circuit suffisamment élevé pour souder une bague ou similaire au
métal, causant de graves brûlures.
2.3 Soyez extrêmement prudent, pour réduire le risque de laisser tomber un outil métallique
sur la batterie. Il pourrait causer un court-circuit de la partie de batterie ou autres
appareils électriques qui peuvent provoquer une explosion.
2.4 Pour éviter des étincelles, ne laissez jamais les pinces toucher ensemble ou avec le
même morceau de métal.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D'INCENDIE.
1.1 Lire le manuel en entier avant d'utiliser ce produit. Ne pas
le faire pourrait entraîner des blessures graves ou la mort.
1.2 Ce booster n'est pas destiné à être utilisé par des
personnes (enfants compris) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales, ou le manque d'expérience et de
Travaillant à proximité d'une batterie plomb-acide est DANGEREUX. Les
Le Booster doit être placé dans un endroit bien ventilé pendant l'usage
Ne pas utiliser avec des batteries non rechargeables. Utilisez
uniquement avec des batteries de type plomb-acide rechargeables.
AVERTISSEMENT
Corporation électrique peut entraîner un risque
®
RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS. UNE ÉTINCELLE
PRèS DE LA BATTERIE PEUT PROVOQUER
UNE EXPLOSION. POUR RÉDUIRE LE RISQUE
D'UNE ÉTINCELLE PRèS DE LA BATTERIE :
2.1 Ne jamais fumer ou permettre à une
étincelle ou une flamme à proximité d'une batterie
ou du moteur.
25
• •