Seite 1
Peristaltische industrielle Schlauchpumpe Original Dura Benutzerhandbuch 5, 7, 10, 15, 25, 35 Version 1.1v-06/2019 Druck-Nr.
Seite 2
Version 1.1v-06/2019 Druck-Nr. 01 5, 7, 10, 15, 25, 35 Die Informationen in diesem Dokument sind wesentlich für den sicheren Betrieb der Verderflex ® Dura Pumpenfamilie. Vor der Installierung, dem elektrischen Anschluss und der Inbetriebnahme der Einheit muss dieses Dokument gründlich gelesen und verstanden werden.
11.7 Rotorenoptionen 5.4.1 Anschluss an die Stromversorgung Installieren des Schlauches Montage der Verbindungsflange 5.6.1 Solide Flansch-Montage (Dura 5 und 7) 5.6.2 Geteilte Flansch-Montage (Dura 5 und 7) 5.6.3 Standard-Verbindungsflansch-Montage (Dura 10, 15, 25 und 35) 5.6.4 Geteilte Flansch-Montage (Dura 10, 15, 25 und 35) Befüllen der Pumpe mit Schmiermittel...
Über Dieses Dokument Die Verderflex Dura 5-35 Peristalikpumpen-Reihe wurde entsprechend der aktuellsten Technologie entwickelt und einer konti- nuierlichen Qualitätskontrolle unterzogen. Diese Bedienungsanleitungen sind dafür gedacht, dass Sie sich mit der Pumpe und ihrer zweckmäßigen Verwendung vertraut machen können. Dieses Handbuch wird Sie durch den Pumpenbetrieb leiten. Es wird Ihnen empfohlen, diese Richtlinien einzuhalten, um die Pumpe korrekt zu betreiben.
Systeme in gutem, funk- tionstüchtigem Zustand sind. • Verwenden Sie die Pumpe nur für ihren Verwendungs- zweck und beachten Sie die Sicherheits- und Risikofakto- ren sowie die Anweisungen in diesem Handbuch. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 5 | Seite...
Tragen Sie angemessene persönliche Schutzausrüstung, wenn Sie an der Pumpe arbeiten. 2.3.2 Scharfe Kanten Pumpenteile wie Scheiben und Laufräder können scharf- kantig sein. – Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie an der Pumpe arbeiten. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 6 | Seite...
Warten Sie vor dem Gebrauch, bis die Pumpe die Umge- bungstemperatur hat. Bitte beachten Sie die Speicherempfehlungen und die Verfalldaten des Schlauches, den Sie nach einer Lage- rung verwenden möchten. Abbildung 1 Befestigen der Hebeausrüstung an der Pumpe Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 7 | Seite...
Form an, was zu Saugdruck führt, und die Pumpe wird neu beladen. 4.1 Designdetails Die Verderflex Dura 05-35 ist eine Peristalikpumpe mit Doppelnocken, Einzelrotor und geneigter Verbindungs- flanschausführung für den schnellen Anschluss, was in einer einfachen Bewegung für Klemmen und Abdichten sorgt, um einen schnellen Schlauchaustausch zu ermögli-...
V-Ring-Dichtung O-Ring Einfüllrohr Dichtung des Inspektionsfensters Antriebswelle Dichtung Rahmen Vorderabdeckung Ölsiegelgehäuse Pumpengehäuse Getriebekasten mit Schlauch Dichtungsschacht Klemmring Adaptionsflansch Rotor Lager Motor Trifft nur auf D5 und D7 zu. (g 5.6 Montage des Verbindungsflansch) Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 9 | Seite...
Für D25 und D35 anstatt Kupfer-Einfüllstutzen Polypropylen-Einfüllstutzen verwenden. 4.4 Lager und Schmierung Pumpe: Muss bei Installation mit angemessenem Schmier- stoff befüllt werden, falls nicht vorbefüllt geliefert. (g11.6 Schmierstoffe) Lager sind versiegelte Einheiten, die kein weiteres Schmiermittel erfordern. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 10 | Seite...
Pumpe unter Belastung zu tragen. 5.2 Installation am Standort Heben Sie die Pumpe. (g 3.1.2 Heben) Stellen Sie die Pumpe am Installationsort ab. Verschrauben Sie die Pumpe, verwenden Sie dafür alle vier Löcher. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 11 | Seite...
Bauen Sie in den Saug- und Druckleitungen Absperrhäh- ne ein. Balg Ermöglichen Sie das sichere Entfernen des Produkts. Bauen Sie an den niedrigsten Punkten der Saug- und Tabelle 4 Dos and Don‘ts Druckleitungen Auslaufhähne ein. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 12 | Seite...
Führen Sie den Schlauch in den untersten Anschluss ein. Lassen Sie die Pumpe vorwärtslaufen und anhalten, wenn der Schlauch für die Dura 5 und 7 jeweils 10 mm und für die Dura 10, 15 und 25 jeweils 15 mm von der Flanscho- berfläche am Pumpengehäuse hervorsteht.
5.6.2 Geteilte Flansch-Montage (Dura 5 und 7) Abbildung 9 Dura 5 und 7 Schlauch- und Flansch-Montage (nur zur Information) Befestigen Sie die beiden O-Ringe wie in Abbil- dung 9b zu sehen und befestigen Sie dann den Einsatz. Wiederholen Sie die Schritte 1 - 8 von (g 5.6.1 Solide Verbindungsflansch-Montage (Dura 5 und 7)), um die Montage abzuschließen.
Wiederholen Sie die Schritte 1 - 8 von (g 5.6.1 Standard-Verbindungsflansch-Montage (Dura 10 , Abbildung 11 Dura 10, 15, 25 und 35 Schlauch- und Flansch-Montage (nur zur Information) 15 , 10 und 35), um die Montage abzuschließen. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 15 | Seite...
Sie können sehen, wie die Dichtung durch die Klemmkraft der Beachten Sie die maximale Düsenladungen auf die Flan- Schrauben gegen das Fenster gedrückt wird. sche in der folgenden Tabelle: Pumpentyp Maximale Düsenladungen (N) Dura 5 1200 N 1200 N 1200 N Dura 7 1200 N...
Rohranschlüssen Wasser austritt. Spülen Sie die Pumpe ein zweites Mal durch. Lassen Sie dafür die Pumpe 10 bis 20 Umdrehungen mit der gepumpten Flüssigkeit laufen, um Rückstände und Wasser im Inneren der Pumpe zu entfernen. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 17 | Seite...
Flüssigkeit kompatibel ist. Checkliste: Die Stand-by-Pumpe ist mit Schmiermittel befüllt (g Befüllen der Pumpe mit Schmiermittel). Betrieben Sie die Stand-by-Pumpe mindestens einmal wöchentlich, damit sich am Schlauch keine permanenten Dellen/Einbuchtungen bilden können. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 18 | Seite...
7.2.2 Reinigungsprotokoll der Schläuche Führen Sie keine Reparatur-/Wartungsarbeiten durch, während die Pumpe läuft. Blockieren Sie nicht das Belüftungsrohr, das zur VERDERFLEX Schläuche müssen gemäß dem folgenden Druckentlastung dient. Protokoll gereinigt werden: In dem unwahrscheinlichen Fall, dass ein Schlauch platzt, der dann das Belüftungsrohr blockiert - lassen Sie zuerst NBR-, NR- und CSM-Schläuche:...
Seite 20
Lebensmitteltauglichkeit verschweißt ist. Der Innenmantel ist geschmacks- und geruchlos. Schlauchinstallation Alle VERDERFLEX NBRF-Schläuche Lebensmitteltauglichkeit müssen gemäß Verfahren installiert werden, die im VERDERFLEX Betriebs- und Wartungshandbuch definiert sind. Identifizierung VERDERFLEX NBRF-Schläuche mit Lebensmitteltauglichkeit sind folgendermaßen zu erkennen: Sowohl einem gelben Code-/Identifizierungsband und einem zusätzlichen weißen Längsstreifen.
– Bei Bedarf nach der Inspektion u Schlauch austauschen ( – Wenn Fluss um 25 % des Nennwerts Schlauchwechsel) abgefallen ist u Flanschdichtungsset ersetzen – Wenn der Schlauch geplatzt / beschä- digt wurde Tabelle 8 Wartungsplan Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 21 | Seite...
Wenn Sie Pumpen oder Komponenten an den Hersteller zurücksenden, legen Sie die ausgefüllten Compliance- Unterlagen bei. Bitte kontaktieren Sie die interne Vertriebsabteilung von Verder Ltd, um ein Exemplar des Rücksendeformulars zu erhalten. Eine Rücksendung ohne Rücksendeformular wird nicht akzeptiert. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 22 | Seite...
Sollte keine Stromzufuhr vorhanden sein, entfernen Sie die Lüfterabdeckung und drehen Sie die Lüfterwelle per Hand oder mit angemessener Hebelwirkung. Reinigen Sie das Pumpengehäuse. Untersuchen Sie die Flansche auf Beschädigungen oder Verschleißerscheinungen. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 23 | Seite...
Sollten Fehlfunktionen auftreten, die nicht in der folgenden Tabelle aufgeführt oder nicht auf eine bestimmte Ursache zurückzuführen sind, halten Sie bitte mit dem Hersteller Rücksprache. In der Tabelle werden mögliche Fehlfunktionen, ihre jeweilige Ursache und die Lösung aufgeführt. Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 24 | Seite...
Integrieren Sie ein Sieb oder einen Filter in die Sauglei- tung, damit keine sehr großen Partikel in den Schlauch dringen können. Lassen Sie es nicht zu, dass Filter die Saugkraft unter akzeptierte Niveaus fallen lassen. Tabelle 10 Fehlerbehebungsverzeichnis Pumpe Dura 5-35 Version 1.1v-06/2019 25 | Seite...
• Umgebungstemperatur +10 °C bis +50 °C • Relative Feuchte (nicht kondensierend) – langfristig ≤ 85 % 11.7 Rotorenoptionen 11.3 Anzugsdrehmomente Die Verderflex Dura 5-35 Reihe bietet Standard- und Hochdruck-Rotoroptionen: Anzugsdrehmomente sollten gemäß der folgenden Werte Pumpentyp Rotorenoptionen (bar) erfolgen:...