Verderflex Dura 5 Bedienungsanleitung
Peristaltische industrieschlauchpumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Dura 5:
- Gebrauchsanweisung (29 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Verderflex Dura 5
Inhaltszusammenfassung für Verderflex Dura 5
- Seite 1 Peristaltische Industrieschlauchpumpe Bedienungsanleitung Dura 5, 7, 10, 15, 25, 35 Version 2.6v-12/2022 Originalanweisungen (DE)
- Seite 2 Version 2.6v -12/2022 5, 7, 10, 15, 25, 35 Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind für den sicheren Betrieb der Verderflex®- Dura-Pumpen unerlässlich. Vor der Installierung, dem elektrischen Anschluss und der Inbetriebnahme der Einheit muss dieses Dokument gründlich gelesen und verstanden werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anschluss an die Stromversorgung ......................16 Installieren des Schlauchs ............................16 Flansch-Montage ..............................17 6.6.1 Solide Flansch-Montage (Dura 5, 7, 10) ....................17 6.6.2 Geteilte Flansch-Montage (Dura 5, 7, 10)....................17 6.6.3 Dura MK IV 5, 7, 10 - Schlauch- und Flansch-Montage ................17 Originalanweisungen (DE) Version 2.6v -12/2022... - Seite 4 Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 6.6.4 Standard-Port Flansch-Montage (Dura 15, 25 und 35)................18 6.6.5 Geteilte Flansch-Montage (Dura 15, 25 und 35)..................18 Befüllen der Pumpe mit Schmiermittel ........................19 6.7.1 Einbau des Inspektionsfensters .......................19 Rohranschluss .................................19 6.8.1 Rohrinstallation ............................19 Betrieb ................................20 Vor der Inbetriebnahme der Pumpe .........................20...
-
Seite 5: Konformitätserklärung
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Konformitätserklärung (EG) EG-Konformitätserklärung gemäß der Maschinenrichtlinie, Anhang II A Wir, die VERDER Ltd., Unit 3 California Drive, Castleford, Großbritannien erkläre hiermit, dass die folgende Maschine die relevanten, nachstehend aufgeführten EG-Richtlinien erfüllt. Bezeichnung Dura MK IV 05... - Seite 6 Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Konformitätserklärung Gemäß der britischen Maschinensicherheitsrichtlinie 2008, Nr. 1597 ANHANG II, Teil I, Abschnitt B erklären wir, die VERDER Ltd., Unit 3 California Drive, Castleford, Großbritannien hiermit, dass die folgende Maschine die relevanten, nachstehend aufgeführten Gesetzgebung-Richtlinien erfüllt:...
-
Seite 7: Über Dieses Dokument
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Über dieses Dokument Die Verderflex Dura 05-35 Peristalikpumpen-Reihe wurde entsprechend der aktuellsten Technologie entwickelt und einer kontinuierlichen Qualitätskontrolle unterzogen. Diese Bedienungsanleitungen sind dafür gedacht, dass Sie sich mit der Pumpe und ihrer zweckmäßigen Verwendung vertraut machen können. Dieses Handbuch wird Sie durch den Pumpenbetrieb leiten. Es wird Ihnen empfohlen, diese Richtlinien einzuhalten, um die Pumpe korrekt zu betreiben. -
Seite 8: Sicherheit
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung • Sorgen Sie dafür, dass dieses Handbuch und alle anderen Sicherheit entsprechenden Unterlagen vollständig, leserlich und für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. • Unterlassen Sie jegliches Verfahren oder jegliche Handlung, die Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, für das Personal oder Dritte ein Risiko darstellen würde. -
Seite 9: Bedienerpflichten
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Produkte marktgängig oder für einen bestimmten Zweck Verletzungen, erwartete oder verlorene Gewinne, geeignet sind, oder dass das Produkt unbedingt mit der Neben- oder Folgeschäden, Kosten, Zeitkosten oder Illustration oder der Beschreibung übereinstimmt. andere Schäden oder Verluste im Zusammenhang... -
Seite 10: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Transport, Lagerung und 4.2 Lagerbedingungen Entsorgung Stellen Sie sicher, dass der Lagerort die folgenden Bedingungen erfüllt: 4.1 Transport – Trocken mit einer Luftfeuchtigkeit, die 85% nicht übersteigt, nicht kondensierend Transportieren Sie die Pumpe stets in einer stabilen –... -
Seite 11: Entsorgung
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 4.5 Entsorgung 5.2 Etikettierung 5.2.1 Typenschild Nach längerem Einsatz können die Pumpenteile von den gefährlichen gepumpten Flüssigkeiten dermaßen kontaminiert werden, dass Reinigen nicht mehr ausreicht. WARNUNG Es besteht Vergiftungs- oder Umweltverschmutzung- srisiko durch die gepumpte Flüssigkeit oder das ge- pumpte Öl! -
Seite 12: Layout
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 5.3 Layout 5.3.1 Dura MK IV 5, 7 und 10 Explosionsdarstellung Abbildung 3. - Verderflex Dura MK IV 5, 7 ,10 Explosionsdarstellung (Allgemeine Ansicht) Schlauch Inspektionsfenster Wellenmontage Pumpengehäuse Dichtung des Inspektionsfensters Klemmring Getriebekasten mit Adaptionsflansch... -
Seite 13: Dura Mk Iii 15, 25 Und 35 Explosionsdarstellung
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 5.3.2 Dura MK III 15, 25 und 35 Explosionsdarstellung Abbildung 4. - Verderflex Dura MK III 15, 25 und 35 Explosionsdarstellung (Allgemeine Ansicht) Schlauch Inspektionsfenster Wellenmontage Pumpengehäuse Dichtung des Inspektionsfensters Klemmring Getriebekasten mit Adaptionsflansch... -
Seite 14: Installation Und Anschluss
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Installation und Anschluss VORSICHT Sachschaden aufgrund unbefugter Änderungen an der Pumpe! Bei unbefugten Änderungen verfällt die Pumpengarantie. 6.1 Vorbereitung für die Installation 6.1.1 Prüfen der Umgebungsbedingungen Achten Sie darauf, dass die Betriebsbedingungen erfüllt werden (g 11. Technische Spezifikationen). -
Seite 15: Planung Der Verrohrung
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 6.3 Planung der Verrohrung Richtig Falsch Kurzer Rohrverlauf auf der Saugseite Langer Rohrverlauf auf der Saugseite 6.3.1 Bestimmung Träger Flanschanschlüsse Ziehen Sie bei der Planung der Verrohrung jede mögliche Betriebsbedingung in Betracht: – Kaltes/warmes Medium –... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
Führen Sie den Schlauch in den untersten Anschluss ein. Lassen Sie die Pumpe vorwärtslaufen und anhalten, wenn der Schlauch für die Dura 5 und 7 jeweils 10 mm und für die Dura 10, 15 und 25 jeweils 15 mm von der Flanschoberfläche am Pumpengehäuse hervorsteht. -
Seite 17: Flansch-Montage
Abbildung 14. - Inspektionsfenster für den Stöpsel (solider Flansch) den Stöpsel (geteilter Flansch) Tabelle 5. - Dura 5, 7, 10 Schlauch- und Flanschmontage (nur zur Information) Befestigen Sie die beiden O-Ringe wie in Abbildung 10 sehen und befestigen Sie dann den Einsatz. -
Seite 18: Abbildung 17. - 15Mm Überstand (Geteilter Flansch)
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 6.6.4 Standard-Port Flansch-Montage 6.6.6 Dura MK III 15, 25 und 35 - Schlauch- und Flansch-Montage (Dura 15, 25 und 35) 6.6.6.1 S t a n d a r d 6.6.6.2 Geteilte Flansch-Montage Hinweis Verbindungsflansch-Montage Installieren Sie den Schlauch für die... -
Seite 19: Befüllen Der Pumpe Mit Schmiermittel
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 6.7 Befüllen der Pumpe mit 6.8 Rohranschluss Schmiermittel Hinweis Sicherheitsdatenblätter für Verderlube und Verdersil sind vom Hersteller verfügbar, um die Kompatibilität zu prüfen. Verunreinigung des gepumpten Mediums aufgrund von Stellen Sie einen geeigneten Behälter bereit, um Verschmutzungen in der Pumpe! ausgetretenes Schmiermittel aufzufangen. -
Seite 20: Betrieb
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Wasser durch (Kaltinbetriebnahme), um nach Austritten zu Dura 25 660 N 500 N 500 N prüfen. Dura 35 660 N 600 N 600 N Prüfen Sie, dass weder an der Pumpe noch an den Tabelle 7. -
Seite 21: Inbetriebnahme Der Pumpe
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 7.2 Inbetriebnahme der Pumpe 7.3 Herunterfahren der Pumpe 7.2.1 Einschalten der Pumpe Ergreifen Sie die folgende Maßnahme, wenn die Pumpe heruntergefahren wird: GEFAHR Pumpe ist ... Maßnahme ausschaltet Ergreifen Sie Maßnahmen im Einklang Verletzungsgefahr aufgrund laufender Pumpe! mit der gepumpten Flüssigkeit (g... -
Seite 22: Betrieb Der Stand-By-Pumpe
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 7.5 Betrieb der Stand-by-Pumpe – Normale Betriebsbedingungen unverändert Prüfen Sie für einen problemfreien Betrieb immer Folgendes: Checkliste: – Schmiermittelstand Die Stand-by-Pumpe ist mit Schmiermittel befüllt (g 6.7 – Keine Austritte Befüllen der Pumpe mit Schmiermittel). -
Seite 23: Abbildung 25. - Verderflex Nbrf-Schlauchkennung Von Lebensmittelqualität
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Letztes Durchspülen: mit klarem Wasser durchspülen, um Schlauchinstallation alle Rückstände der Reinigungslösungen zu entfernen Alle VERDERFLEX NBRF-Schläuche mit EPDM-Schläuche: Lebensmitteltauglichkeit müssen gemäß der Verfahren installiert werden, die im VERDERFLEX Betriebs- und VERDERFLEX EPDM Schläuche müssen gemäß dem Wartungshandbuch definiert sind. -
Seite 24: Wartungsplan
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 8.2.3 Wartungsplan Aufgabe Häufigkeit Aktion – Vor dem Starten der Pumpe Vor dem Betrieb der Pumpe Austritte Prüfen Sie die Pumpe und das Getriebe – Tägliche Sichtinspektion und Schäden reparieren auf Austritte und Schäden –... -
Seite 25: Reparaturen
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 8.3 Reparaturen Rücksendeformular. Rücksendungen ohne Rücksendeformular werden nicht akzeptiert. GEFAHR Reparaturen Rücksendungsmaßnahmen Todesgefahr aufgrund von Elektroschock! ... auf dem Gelände – Senden Sie die fehlerhafte Lassen Sie alle elektrischen Arbeiten ausschließlich von des Kunden Komponente an den Hersteller einem qualifizierten Elektriker ausführen. -
Seite 26: Schlauchwechsel
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 8.4 Schlauchwechsel Verschleißerscheinungen. 8.4.2 Neuinstallieren Schlauchs, WARNUNG der Verbindungsflansche, Nachfüllen Schmiermittels Befüllen Inspektionsfensters Verletzungsgefahr! Schalten Sie immer zuerst die Stromversorgung ab, – Befolgen Sie die schrittweisen Anweisungen in Abschnitt bevor Sie an der Pumpe arbeiten. -
Seite 27: Fehlerbehebung
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Fehlerbehebung 9.1 Pumpenstörungen Sollten Fehlfunktionen auftreten, die nicht in der folgenden Tabelle aufgeführt oder nicht auf eine bestimmte Ursache zurückzuführen sind, halten Sie bitte mit dem Hersteller Rücksprache. In der Tabelle werden mögliche Fehlfunktionen, ihre jeweilige Ursache und die Lösung aufgeführt. - Seite 28 Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Mögliche Ursache Lösung Halten Sie mit dem Hersteller Rücksprache Falsches Schmiermittel über das richtige Schmiermittel Niedriger Schmiermittelstand Benötigte Menge nachfüllen Halten Sie mit dem Hersteller über die Die Umgebungstemperatur des Produkts zu hoch maximale Temperatur Rücksprache Prüfen Sie Rohre und Ventile nach...
-
Seite 29: Tabelle 12. - Fehlerbehebungsverzeichnis Pumpe
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung Mögliche Ursache Lösung Wo möglich, lange Saug-/Druckleitungen Lange Saug-Abgabeleitungen / Fehlfunktion des verkürzen. Dämpfers Halten Sie mit dem Hersteller Rücksprache Hohe produktspezifische Gravität / Viskosität Halten Sie mit dem Hersteller Rücksprache Vergrößern Sie den Durchmesser der Saug-/Ausgabedurchmesser nicht groß... -
Seite 30: Tabellen- Und Abbildungsverzeichnis
Tabelle 3. - In diesem Handbuch verwendete Symbole Tabelle 4. - Dos and Don‘ts Tabelle 5. - Dura 5, 7, 10 Schlauch- und Flanschmontage (nur zur Information) Tabelle 6. - Dura 15, 25 und 35 Schlauch- und Flanschmontage (nur zur Information) Tabelle 7. -
Seite 31: Technische Spezifikationen
Relative Feuchte (nicht kondensierend) – langfristig ≤ 85 % Das Pumpenschmiermittel wird bis zum untersten 11.3 Anzugsdrehmomente Schraubenloch am Inspektionsfenster befüllt. 11.7 Rotoroptionen Anzugsdrehmomente sollten gemäß der folgenden Werte erfolgen: Drehmomentwerte (Nm) Die Verderflex Dura 5-35 Reihe bietet Standard- und Position Hochdruck-Rotoroptionen: D5,7,10 Inspektionsfenster Rotoroption (bar) Verbindungsflansch Pumpentyp... -
Seite 32: Warenzeichen
Dura 5 - 35-Serie - Bedienungsanleitung 12. Warenzeichen VERDERFLEX® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Verder Liquids B.V. Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Verder Liquids B.V. dürfen die in diesem Dokument enthaltenen Warenzeichen oder Handelsnamen von Verder nicht verwendet werden.