Fender Passport mini Bedienungsanleitung Seite 21

TAP
要启用附带的吉他调音器， 按住插入按钮两秒。
拨动您的吉他弦， "A, B, C, D, E, F, G" 的发光二极
管会显示最接近的音符。 "#" 发光二极管表示升
HOLD FOR
调。 利用插入按钮下面的三个发光二极管来进行
TUNER
微调。 红色的发光二极管表示音高略微偏高或偏
低， 绿色发光二极管表示音高合适。 再按一下插
1 2 3
入按钮来退出调音器。
防自激
您可以通过可调的防自激功能， 来降低人声声道某个频
率上的自激。
选择防自激频率：
1. 按住调谐 (TUNER) 按钮两秒钟（这会激活调谐模式） 。
2.
旋转效果 (EFFECTS) 旋钮来选择防自激陷波频率。 逆时针旋
转可降低频率， 顺时针旋转可增加频率。逆时针拧到底可
关闭防自激功能。
3.
按下调谐按钮， 退出并保存防自激频率设定。即使在放大
器关闭后， 你的防自激设定也不会丢失。
辅助/耳机接口
您可以利用标准 1/8" 微型立体声连接线来将 MP3
AUX
播放器的耳机输出连接到 Passport® mini 的辅助
（AUX）插口上。 使用您的播放器上的音量控制来
控制辅助输入电平。来自您的播放器的立体声信
号将通过耳机（PHONES）插口以立体声输出。
将 您 的 耳 机 、耳 塞 或 有 源 音 箱 插 入 耳 机
PHONES AUX
（PHONES）插口即可享受 Passport® mini 的立体
声输出。本插座也可用做立体声录音输出。 使用
器乐和人声声道的音量控制来调整耳机口的输出
电平。 使用耳机插口时， 放大器的扬声器输出会
被静音。
类型: PR 2501
0694600000 (120V, 60Hz)
型号:
0694604900 (230V, 50Hz) UK DS
0694608900 (220V, 50/60Hz) CN DS
功率要求: AC/DC 适配器: 12VDC 800mA
吉他: >1MΩ
输入阻抗
功率输出: 7W 有效值输入 8Ω， 5% 谐波失真
扬声器: 8Ω, 6.5", Fender 特殊设计
高度: 9.45 英寸 (240 毫米)
尺寸
7.25 磅 (3.3 千克)
重量:
mini
USB
• 使用 Fender® FUSE™ 软件来查看您的 Passport® mini
的详情并完全定制所有预设和效果：
com
• 利用您喜欢的录音软件来录制和编辑 Passport® mini 音
频。 使用器乐和人声音量控制来按需调整 USB 输出音量电
平。
BATTERY
• 熄灭: 单元正通过电源适配器供电。
• 绿色: 电池供电， 电量饱满。
• 黄色: 电池供电， 电量有限。
• 闪烁红色: 电池供电， 应更换电池。
Fender 会不时为您的 Passport® mini 放大器提供固件更新来改善
性能或增加新的功能。要更新您的放大器的固件， 您需要将其通
过 USB 口连接到一台能够上网并运行 Fender® FUSE™ 软件的电
脑上。 按住插入（TAP）按钮同时打开单元来激活固件升级。 如有必
要， 您也可以利用 Fender® FUSE™ 软件来将您的 Passport® mini 恢
复到原始出厂设置。
♫
请到
FUSE™ 手册。
产品注册 — 请访问：
技术指标
0694600900 (120V, 60Hz) DS 0694601900 (110V, 60Hz) TW DS
0694605900 (220V, 50Hz) ARG DS 0694606900 (230V, 50Hz) EUR DS
接地 电源供电: 六节二号 "C" 电池（电池寿命约 20 小时）
辅助: >13kΩ 人声 XLR: >2kΩ
宽度: 9.45 英寸 (240 毫米) 深度: 43.18 英寸 (170 毫米)
产品技术指标可能更改， 恕不另行通知。
f e n d e r . c o m
USB 接口
PHONES
将 Passport® mini 的 USB 接口连接到您的电脑上来
让您的音乐更上层楼：
电池指示器
您的 Passport® mini 上的电池（BATTERY）指示器会
显示下列状态/电池条件：
固件更新和
恢复出厂设置
http://fuse.fender.com/support
www.fender.com/product-registration
0694603900 (240V, 50Hz) AUS DS
0694607900 (100V, 50/60Hz) JPN DS
人声 1/4": >2kΩ
AUX
http://fuse.fender.
下载最新的 Fender®
21