Okay GBS 1018 LI Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Akumulatorske škarje za travo in grmièevje
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen !
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Navodilo za uporabo
SI
Pred zagonom preberite navodilo za uporabo !
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
73711488
Akku Gras- und Strauchschere
Accu- Grass- and Shrub shear
Cesoia e sfoltirami a batteria
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Prevod originalnega navodila za uporabo
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali.
GBS 1018 LI
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Okay GBS 1018 LI
Inhaltszusammenfassung für Okay GBS 1018 LI
- Seite 1 GBS 1018 LI Akku Gras- und Strauchschere Accu- Grass- and Shrub shear Akumulatorske škarje za travo in grmièevje Cesoia e sfoltirami a batteria Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen ! Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions...
-
Seite 2: Bezeichnung Der Teile
DE Bezeichnung der Teile GB Designation of parts 1 Accumulator 1 Akku 2 Charging device for accumulator 2 Akku-Ladegerät 3 Grass cutting blade 3 Grasschermesser 4 Housing 4 Gehäuse 5 Shrub cutting blade 5 Buschschermesser 6 Switch-on lock 6 Einschaltsperre 7 Switch 7 Schalter 8 Cultivator (Grubber);... - Seite 5 Abbildung und Erklärung der Piktogramme │ Pictogram illustration and explanation │ Razlaga opozorilnih znakov na napravi │ Illustrazione e spiegazione dei simboli 1 Warnung! 2 Gefahr! Werkzeug läuft nach! 3 Gebrauchsanweisung lesen! 4 Dieses Elektrowerkzeug nicht dem Regen aussetzen! 5 Dritte aus dem Gefahrenbereich halten Achtung Umweltschutz! Dieses Gerät darf nicht mit dem Hausmüll/Restmüll entsorgt werden.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
DE | Gebrauchsanweisung Verehrter Kunde, um eine zuverlässige Inbetriebnahme zu gewährleisten, haben wir diese Gebrauchsanweisung geschaffen. Wenn Sie die folgenden Hinweise beachten, wird ihr Gerät stets zu Ihrer Zufriedenheit arbeiten und eine lange Lebensdauer besitzen. Unsere Geräte werden vor der Serienherstellung unter härtesten Bedingungen erprobt und während der Fertigung ständigen Kontrollen unterzogen. -
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch De
DE | Gebrauchsanweisung Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Hineingreifen in die laufende Heckenschere (Schnittverletzung) Bei Bedarf kann dieses Gerät durch leichtes • Unvorhergesehene, plötzliche Bewegung des Auswechseln der mitgelieferten Aufsätze in eine Schneidgutes (Schnittverletzungen) Grasschere, Buschschere oder in eine Boden- • Wegschleudern von fehlerhaften Scherzäh- kralle umgerüstet werden. - Seite 9 DE | Gebrauchsanweisung gen, Herden und Kühlschränken. Es be- Schalter haben oder das Gerät eingeschal- steht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen tet an die Stromversorgung anschließen, Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. kann dies zu Unfällen führen. c) Halten Sie das Gerät von Regen oder d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Nässe fern.
- Seite 10 DE | Gebrauchsanweisung e) Pflegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kon- e) Bei falscher Anwendung kann Flüssig- trollieren Sie, ob bewegliche Gerätetei- keit aus dem Akku austreten. Vermeiden le einwandfrei funktionieren und nicht Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem klemmen, ob Teile gebrochen oder so Kontakt mit Wasser abspülen.
-
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Gras- Und Strauchscheren
DE | Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise für Gras- und Strauch- licht oder ausreichender künstlicher Be- scheren leuchtung verwenden. • Die Schere ist sachgemäß zu warten und • Dieses Gerät darf nicht von Kindern be- zu überprüfen. Das Messer darf bei Be- nutzt werden. Kinder sollten beaufsichtigt schädigung nur komplett ausgewechselt werden, damit sie nicht mit dem Gerät werden. - Seite 12 DE | Gebrauchsanweisung • Nur die vom Hersteller empfohlenen Er- satz- und Zubehörteile verwenden. • Vor dem Einsatz des Gerätes Arbeitsflä- che von Fremdkörpern befreien und wäh- rend des Arbeitens auf Fremdkörper (z.B. Drahtzäune) achten! • Es ist zu beachten, dass der Benutzer selbst für Unfälle oder Gefährdungen ge- genüber anderen Personen oder deren Besitz verantwortlich ist.
-
Seite 13: Technische Daten
DE | Gebrauchsanweisung Akku Gras- und Strauchschere GBS 1018 LI Technische Daten Akku-/Betriebsspannung V/DC Akkutyp Ah / Wh 2,5 / 18 / Lithium-Ionen Betriebsdauer min. max. 120 Leerlaufdrehzahl n 1000 Schnittbreite * Schnittlänge ** Schnittstärke ** Arbeitsbreite (Grubber) Gewicht 0,672* / 0,766**... -
Seite 14: Laden Des Akkus
DE | Gebrauchsanweisung Vor der Inbetriebnahme Ein – und Ausschalten (Abb. 3) Einschaltsperre (C) nach vorn schieben und Schalter (D) Laden des Akkus drücken. Nach dem Einschalten muss die Einschaltsper- Sicherheitshinweise: re (C) nicht mehr gehalten werden. Das Gerät wird bereits mit vorgeladenem Lithium-Ionen Zum Ausschalten Schalter (D) loslassen. -
Seite 15: Lagerung
DE | Gebrauchsanweisung Reinigen Sie die Schere nur mit Bürste oder Lappen. Wiederverwertung zu. Niemals Gerät mit Wasser abspritzen oder in Wasser Gern übernehmen wir aber auch für Sie die fachgerechte eintauchen. Entsorgung des Gerätes mit Akku. Schicken Sie hierzu Messer nach jedem Gebrauch mit Pflegespray behan- das Gerät an die in der Bedienungsanleitung angegebe- deln. - Seite 16 EG-Konformitätserklärung Wir, Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster - Germany, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Akku Gras- und Strauchschere GBS 1018 LI, auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie), 2014/30/EU (EMV-Richtlinie), 2011/65/EU (RoHS-Richtlinie), nur Ladegerät 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) und...