LG RL-JA20 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch des
Geräts aufmerksam durch.
Bewahren Sie die Anleitung für spätere Fragen
sorgfältig auf.
Notieren Sie sich Modell- und Seriennummer des
Geräts. Sie finden die Angaben auf dem Typenschild
an der Unterseite des Geräts. Teilen Sie Ihrem
Kundendienst die Nummern mit, wenn Sie Hilfe
benötigen.
Modellnummer
:
Seriennummer
:
RL-JA20
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG RL-JA20
Inhaltszusammenfassung für LG RL-JA20
- Seite 1 Bewahren Sie die Anleitung für spätere Fragen sorgfältig auf. Notieren Sie sich Modell- und Seriennummer des Geräts. Sie finden die Angaben auf dem Typenschild an der Unterseite des Geräts. Teilen Sie Ihrem Kundendienst die Nummern mit, wenn Sie Hilfe benötigen. RL-JA20 Modellnummer Seriennummer BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 LCD-PROJEKTOR LCD PROJEKTOR...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT EINFÜHRUNG Sicherheitshinweise ..............4 Bezeichnung der Teile ............12 AUFSTELLEN UND EINRICHTEN Hinweise zur Aufstellung ............18 Einrichten................20 Einschalten des Projektors ...........22 Ausschalten des Projektors ..........23 Bedienen des Projektors ............24 Wahl der Bildquelle...............25 ANSCHLÜSSE Anschließen eines PC ............26 Anschließen eines Notebooks ..........27 Anschließen eines Macintosh-Computers ......28 Anschließen eines Macintosh PowerBook ......31 Anschließen eines Funksenders (Option) ......32... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise G G Beachten Sie immer die Sicherheitshinweise. Dadurch vermeiden Sie Unfälle oder unsachgemäße Nutzung des Geräts. G G Es gibt zwei verschiedene Arten von Sicherheitshinweisen, die im folgenden beschrieben sind: WARNHINWEISE Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. HINWEISE Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu leichten Verletzungen oder Schäden am Produkt führen.jector. -
Seite 5: Außeninstallation - Warnhinweise
Innenraum-Installation - HINWEISE Stellen Sie den Projektor nicht an staubi- Wenn Sie den Monitor auf einem Tisch gen Orten auf. aufstellen,achten Sie darauf, dass er nicht zu dicht an der Kante steht. - Es besteht Brandgefahr! - Dies kann dazu führen, dass der Projektor herunterfällt und Personen schwer verletzt. -
Seite 6: Außeninstallation - Hinweise
Sicherheitshinweise Außeninstallation - HINWEISE Wenn Sie einen Receiver verwenden Wenn Sei einen Receiver verwenden (VCR, (VCR, Digitale Settop Box), montieren Sie Digitale Settop Box), lassen Sie die Montage die Antenne nicht in der der Antenne von einem Nähe von Stromleitungen. Fachbetrieb ausführen. -
Seite 7: Stromversorgung - Hinweise
Stromversorgung - HINWEISE Berühren Sie den Netzstecker niemals mit Halten Sie den Netzstecker beim nassen Händen. Herausziehen fest in der Hand. Wenn Sie am Kabel ziehen, kann dieses beschädigt - Es besteht die Gefahr elektrischer Schläge! werden. - Es besteht Brandgefahr! Verhindern Sie Staubansammlungen an Schließen Sie das Gerät auf keinen Fall... -
Seite 8: Während Des Betriebs - Warnhinweise
Sicherheitshinweise Während des Betriebs - WARNHINWEISE Stellen Sie keine Behälter mit Bei Erschütterung oder Beschädigung des Flüssigkeiten auf den Monitor (z.B. Projektors schalten Sie das Gerät aus, Blumentöpfe, Tassen, Kosmetikartikel ziehen Sie den Netzstecker aus der oder Kerzen). Steckdose, und benachrichtigen Sie den Kundendienst. -
Seite 9: Während Des Betriebes - Warnhinweise
Während des Betriebes - WARNHINWEISE Berühren Sie das Gerät nicht während Schauen Sie nicht direkt auf das Objektiv, wenn der Projektor in Betrieb ist. Dies kann oder direkt nach dem Betrieb, da Wärme zu Augenschäden führen! von der Abluftöffnung und der Lampen- abdeckung abstrahlt. -
Seite 10: Reinigung - Warnhinweise
Sicherheitshinweise Während des Betriebes - HINWEISE Berühren nicht Linse Verwenden Sie keine scharfen Gegen- Projektors. könnte ansonsten stände am Projektor. Dies führt zu beschädigt werden. Beschädigungen des Gehäuses. Reinigung - WARNHINWEISE Verwenden Sie kein Wasser zum Bei Rauch- oder ungewöhnlicher Reinigen des Projektors. -
Seite 11: Reinigung - Hinweise
Reinigung - HINWEISE Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Lassen Sie das Innere des Projektors ein- das Gerät reinigen. Verwenden Sie mal jährlich vom Kundendienst reinigen. niemals Flüssigreiniger oder - Staubablagerungen können zu Reinigungssprays. Fehlfunktionen führen. - Anderenfalls kann der Projektor beschädigt werden, und es besteht die Gefahr elektrischer Schläge! -
Seite 12: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Geräteübersicht Geräteübersicht * Der LCD-Projektor wurde mit hochpräziser Technologie gefertigt. Dennoch sehen Sie möglicherweise kleine schwarze Punkte und/ oder helle Punkte (rot, blau, grün), die permanent vom LCD-Projektor angezeigt wer- den. Dies ist keine Fehlfunktion, sondern ein durch das Herstellungsverfahren bedingter ganz normaler Effekt. Netzschalter (Power) Fernbedienungssensor vorne Bedienfeld... -
Seite 13: Anschlüsse An Der Rückwand
Anschlüsse an der Rückwand Anschlüsse an der Rückwand A-RGB1 A-RGB2/D-RGB RS-232C Audio A-RGB2/D-RGB A-RGB1 RS-232C Audio Fernbedienung ssensor hinten Anschluss für Kensington Sicherheitssystem (Siehe Seite 21) -
Seite 14: Bedienfeld
Bezeichnung der Teile Bedienfeld Bedienfeld Taste Auswahl von Menüs und Menüoptionen. MENU OK / Taste MENU Taste OK/ Öffnen oder Schließen Anzeige der aktuellen Einstellung von Menüs und Speichern von Änderungen. Taste VOLUME Einstellen der Lautstärke und der Menüfunktionen. Taste INPUT SELECT Taste PATTERN Schaltet auf A-RGB1, INPUT SELECT... -
Seite 15: Fernbedienung
Fernbedienung Fernbedienung POWER Taste POWER KEYSTONE INPUT SELECT Taste INPUT SELECT Taste KEYSTONE (siehe S.49) STILL Taste APC (siehe S.53) Taste STILL (siehe S.38, 47) AUTO TRACKING BLANK Taste AUTO TRACKING (siehe S.54) Taste BLANK (siehe S.42) SUB INPUT Taste ARC (siehe S.51) Taste SUB INPUT (siehe S.46) SWAP TWIN... -
Seite 16: Statusanzeigen Am Projektor
Bezeichnung der Teile Statusanzeigen am Projektor Statusanzeigen am Projektor * Die Lampen-, Betriebs- und Temperaturanzeigen oben auf dem Projektor zeigen den Betriebszustand des Projektors an. Lampenanzeige Betriebsanzeige Temperaturanzeige Initialisierung der Hardware nach dem Einschalten des Netzstroms. Orange Bereitschaft Betriebsanzeige Grün In Betrieb (Einschalten der Lampe) Orange (blinkt) Projektorlampe kühlt nach dem Ausschalten 2 Minuten ab Kein Netzstrom... -
Seite 17: Sonderzubehör
Zubehör Zubehör POWER KEYSTONE INPUT SELECT STILL AUTO TRACKING BLANK SUB INPUT SWAP TWIN PICTURE MENU MUTE VIDEO COMPONENT A-RGB1 ZOOM- ZOOM+ 1.5V 2 Batterien (Typ AAA) Audio-/Videokabel Fernbedienung Netzkabel DVI-Kabel Computerkabel Audiokabel SCART- auf Cinch-Adapter (Option) Tragetasche MAC-Desktop- Bedienungsanleitung Adapter Sonderzubehör * Dieses Zubehör können Sie über Ihren Fachhändler beziehen. -
Seite 18: Hinweise Zur Aufstellung
Hinweise zur Aufstellung * Beachten Sie beim Aufstellen des Projektors die folgenden Hinweise. Anderenfalls könnten Störungen oder Schäden am Gerät verursacht werden. Sorgen Sie für gute Luftzirkulation am Projektor. Der Projektor ist mit Lüftungsschlitzen aus- Stellen Sie das Gerät nicht auf Teppichen, gestattet (Ansaugöffnungen auf der Unterseite Vorlegern oder ähnlichen Unterlagen auf. - Seite 19 Die Lüftungsschlitze und Öffnungen des Geräts dürfen nicht blockiert werden. Es besteht Überhitzungsgefahr. Der LCD-Projektor wurde mit hochpräziser Technologie gefertigt. Dennoch sehen Sie möglicherweise kleine schwarze Punkte und/ oder helle Punkte (rot, blau, grün), die permanent vom LCD-Projektor angezeigt werden. Dies ist keine Fehlfunktion, sondern ein durch das Herstellungsverfahren bedingter, ganz normaler Effekt.
-
Seite 20: Einrichten
Einrichten Aufstellen des Projektors Aufstellen des Projektors . Stellen Sie Projektor und PC bzw. AV-Quelle auf eine stabile, horizontale Fläche. . Achten Sie auf den geeigneten Abstand zur Bildwand. Mit dem Abstand zwischen Projektor und Bildwand legen Sie die Bildgröße fest. . - Seite 21 erwendung des Kensington-Sicherheitssystems erwendung des Kensington-Sicherheitssystems Der Projektor besitzt an der Rückwand einen Anschluss für das Kensington-Sicherheitssystem. Schließen Sie das Kensington-Sicherheitskabel wie dargestellt an. Installations- und Bedienungshinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Kensington- Sicherheitssystem. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Kensington Website unter http://www.kensington.com. Hier finden Sie exklusives Zubehör für elektronische Geräte wie Notebooks oder LCD-Projektoren.
-
Seite 22: Einschalten Des Projektors
Einschalten des Projektors Schließen Sie das Netzkabel ordnungsgemäß an. Entfernen Sie den Objektivdeckel vom Projektor. Drücken Sie die Taste POWER auf der Fernbedienung oder der Geräteoberseite. (Beim Kühlen der Projektorlampe blinkt die Betriebsanzeige grün.) Es dauert etwa 1 Minute, bis auf der Projektionsfläche ein Bild erscheint, da die Projektorlampe erst aufwärmen muss. -
Seite 23: Ausschalten Des Projektors
Ausschalten des Projektors Drücken Sie die Taste POWER auf der Geräteoberseite oder auf der Fernbedienung. Ausschalter? Bitte taste erneut drüken. Drücken Sie erneut POWER auf der Geräteoberseite oder Fernbedienung, um das Gerät auszuschalten. Solange die Betriebsanzeige orange blinkt, lassen Sie den Netzstecker noch in der Steckdose. -
Seite 24: Bedienen Des Projektors
Bedienung des Projektors Bild positionieren und scharfstellen Bild positionieren und scharfstellen Wenn ein Bild auf die Wand projiziert wird, prüfen Sie, ob die Größe stimmt und ob es scharf dargestellt wird. Zoom-Einstellring Schärfe-Einstellring Um die Bildschärfe einzustellen, drehen Sie am Schärfe-Einstellring des Objektivs (äußerer Ring). Um die Bildgröße einzustellen, drehen Sie am Zoom-Einstellring des Objektivs (innerer Ring). -
Seite 25: Wahl Der Bildquelle
Wahl der Bildquelle Drücken Sie die Taste INPUT SELECT auswählen A-RGB1 Wenn Sie nun auf ) drücken, ändert sich die Anzeige mit jedem Tastendruck wie folgt: VOLUME A-RGB1 A-RGB2 D-RGB Component S-Video Video... -
Seite 26: Anschließen Eines Pc
Anschließen eines PC * Sie können den Projektor am Ausgang VGA, SVGA, XGA und SXGA eines Computers anschließen. * Die ARC-Funktion ist für RGB-Signale im Bildformat 4:3 geeignet. (Für HD-Eingangssignale können Sie die ARC- Funktion nicht verwenden.) * Das HD-Signal ist grundsätzlich nicht Bestandteil der Spezifikationen. Das HD-Signal wird daher nicht einwand- frei von dem Gerät unterstützt. -
Seite 27: Anschließen Eines Notebooks
Anschließen eines Notebooks A-RGB2/D-RGB A-RGB1 RS-232C Audio < Anschließen > a. Schließen Sie das Computerkabel an den A-RGB1-Anschluss des Projektors an. * Wenn Sie Ihren Computer, z.B. ein IBM PC/AT-kompatibles Notebook, so einstellen, dass das Bildsignal zum Computerbildschirm und zum externen Monitor gelangt, wird das Bild vom externen Monitor möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben. -
Seite 28: Anschließen Eines Macintosh-Computers
Anschließen eines Macintosh-Computers * Für den Anschluss des Projektors an einen Macintosh-Computer verwenden Sie den MAC-Adapter. A-RGB2/D-RGB A-RGB1 RS-232C Audio < Anschließen > a. Schließen Sie das Computerkabel an den A-RGB1-Anschluss des Projektors an. b. Stellen Sie Nummer und Buchstaben am MAC-Adapter entsprechend der gewünschten Auflösung ein, und schließen Sie den Adapter am Macintosh an (siehe S.29 ~ 30). -
Seite 29: Einstellen Des Mac-Adapters
Einstellen des MAC-Adapters Einstellen des MAC-Adapters Buchstabe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nummer Anwendung Normalerweise stellen Sie die DIP-Schalter der Nummern 1 ~ 6 auf OFF und 7 ~ 9 auf ON. Außerdem wählen Sie den für Monitor und Macintosh geeigneten Buchstaben aus (siehe S.30). -
Seite 30: Einstellen Von Buchstaben-Codes Für Mac-T
Anschließen eines Macintosh-Computers Einstellen von Buchstaben-Codes für MAC-T ypen und Bildschirm-Auflösungen am MAC-Adapter Einstellen von Buchstaben-Codes für MAC-T ypen und Bildschirm-Auflösungen am MAC-Adapter output 12¥RGB 13¥x14¥RGB 15¥Portrait SVGA SVGA 16¥Color 19¥Color 19¥Color 2Page Mono 21¥Color NTSC output spec resolution 512x384 640x480 640x870 640x480... -
Seite 31: Anschließen Eines Macintosh Powerbook
Anschließen eines Macintosh PowerBook A-RGB2/D-RGB A-RGB1 RS-232C Audio < Anschließen > a. Schließen Sie das Computerkabel an den A-RGB1-Anschluss des Projektors an. b. Stellen Sie Nummer und Buchstaben am MAC-Adapter entsprechend der gewünschten Auflösung ein, und schließen Sie den Adapter am Macintosh an (siehe S.29 ~ 30). Schließen Sie das Computerkabel am MAC-Adapter an. -
Seite 32: Anschließen Eines Funksenders (Option)
Anschließen eines Funksenders (Option) • Achten Sie beim Anschließen des Funkübertragungs-Sets darauf, dass die Farben der Anschlüsse übereinstimmen (Video – gelb, Audio(L) – weiß, Audio(R) – rot). • Wenn Sie einen Mono-Videorecorder besitzen, schließen Sie das Audiokabel vom Videorecorder an den AV-Eingang des AV-Funksenders an. -
Seite 33: Anschließen Eines Funkempfängers (Option)
Anschließen eines Funkempfängers (Option) • Wenn Sie den Funkempfänger an andere Geräte anschließen, achten Sie darauf, dass die Farben der Anschlüsse übereinstimmen (Video - gelb, Audio(L) - weiß). <Empfänger-Rückseite> AV INPUT 12V DC INPUT S-Video Video Audio Component (DVD/DTV) DC 12V OUT <Anschlüsse an der Seite des Projektors>... -
Seite 34: Anschließen Einer Videoquelle
Anschließen einer Videoquelle * Als Bildquellen können Sie Videorecorder, Camcorder, LDPs oder andere kompatible Geräte am Projektor anschließen. S-Video Component (DVD/DTV) Video Audio DC 12V OUT S VIDEO (R) AUDIO (L) VIDEO < Anschließen 1 > a. Verbinden Sie die AV-Eingänge des Projektors über AV-Kabel mit den AV-Ausgängen der Bildquellen. Wenn Sie Audio(R) des externen Geräts mit dem Projektor verbinden, ist der Ton nicht zu hören. -
Seite 35: Anschließen Eines Dvd-Players
Anschließen eines DVD-Players * Die Ausgänge (Y, PB, PR) des DVD-Players können je nach Gerätetyp auch mit Y, Pb, Pr / Y, B-Y, R-Y / Y, Cb, Cr bezeichnet sein. S-Video Video Audio Component (DVD/DTV) DC 12V OUT (R) AUDIO (L) <DVD-Rückseite>... -
Seite 36: Anschließen Einer D-Tv Settop-Box
Anschließen einer D-TV Settop-Box * Zum Empfang von DTV-Programmen muss ein externer D-TV-Receiver (Settop-Box) am Projektor angeschlossen werden. * Vor dem Anschließen am Projektor lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung der D- TV-Settop-Box. Component (DVD/DTV) A-RGB2/D-RGB S-Video Video Audio DC 12V OUT A-RGB1 RS-232C Audio... -
Seite 37: Funktionsprüfung
Funktionsprüfung * Wenn kein Eingangssignal vorhanden ist, wird kein Menü auf die Bildwand projiziert. * In dieser Anleitung wird hauptsächlich der Betrieb im A-RGB1-Modus beschrieben. Drücken Sie auf die Taste MENU , um das Menü aufzurufen. Drücken Sie auf die Taste um ein Menü... -
Seite 38: Die Funktion "Standbild
Die Funktion "Standbild" Drücken Sie auf die Taste STILL * Das Bild wird als Standbild "eingefroren". <Bewegtes Bild> <Standbild> Um die Funktion zu beenden, drücken Sie eine beliebige Taste. * Die Standbildfunktion wird nach ca. 10 Minuten automatisch beendet. -
Seite 39: Einstellen Der Sprache
Einstellen der Sprache Drücken Sie auf MENU , und wählen Sie mit der Taste das Menü aus. Sprache Deutsch Format 16:9 Horiz. Spiegeln Vertik. Spiegeln Menu exit bewegen Drücken Sie auf ), und wählen Sie mit der Taste die Option [Sprache]. Drücken Sie auf die Taste VOLUME ), um die gewünschte Sprache auszuwählen. -
Seite 40: Prüfen Der Lampennutzungsdauer
Prüfen der Lampennutzungsdauer Drücken Sie auf MENU , und wählen Sie mit der Taste das Menü aus. V Keystone 0 H Keystone 0 Zoom Leeres Bild Blau Set ID Lamp Inbetrieb 0 Std. Menu exit bewegen Sie können die Nutzungsdauer der Lampe überprüfen. Wenn die Projektorlampe das Ende ihrer Lebensdauer (über 1500 Stunden) erreicht hat, leuchtet die Lampenanzeige rot, und der Projektor zeigt die Meldung "Lampe auswechseln"... -
Seite 41: Einstellen Der Farbtemperatur
Einstellen der Farbtemperatur * Sie können Rot, Grün und Blau auf die gewünschte Farbtemperatur einstellen. Drücken Sie auf , und wählen Sie mit der Taste das Menü aus. MENU Twin Farb Temp. R Farb Temp. G 0 Farb Temp. B Menu exit bewegen Drücken Sie auf... -
Seite 42: Die Funktion "Leeres Bild
Die Funktion "Leeres Bild" * Mit dieser Funktion können Sie z.B. bei Präsentationen, Konferenzen, Besprechungen die Aufmerksamkeit der Teilnehmer auf sich ziehen. Drücken Sie die Taste BLANK * Die Bildwand zeigt nur die Hintergrundfarbe an, und der Ton verstummt. * Die Hintergrundfarbe kann von Ihnen bestimmt werden (siehe S.43). Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Funktion „Leeres Bild"... -
Seite 43: Auswählen Der Hintergrundfarbe
Auswählen der Hintergrundfarbe Auswählen der Hintergrundfarbe Drücken Sie auf , und wählen Sie mit der Taste das Menü aus. MENU V Keystone 0 H Keystone 0 Zoom Leeres Bild Blau Set ID Lamp Inbetrieb 0 Std. Menu exit bewegen Drücken Sie auf ), und wählen Sie mit der Taste die Option [Leeres Bild]. -
Seite 44: Die Funktionen "Horizontal / Vertikal Spiegeln
Die Funktionen "Horizontal / Vertikal spiegeln" Horizontal Spiegeln Horizontal Spiegeln * Mit dieser Funktion wird das Bild seitenverkehrt projiziert. Verwenden Sie die Funktion für Rückprojektionen. Dabei fällt das Bild von hinten auf eine transparente Bildwand, die der Zuschauer von vorn betrachtet. Drücken Sie auf MENU , und wählen Sie mit der Taste... - Seite 45 Die Funktion "V ertikal spiegeln" Die Funktion "V ertikal spiegeln" * Mit dieser Funktion wird das Bild kopfstehend projiziert. * Bei Deckenmontage wird der Projektor kopfstehend montiert, und die Bildprojektion muss entsprechend umgekehrt werden (links, rechts, oben, unten). Drücken Sie auf MENU , und wählen Sie mit der Taste das Menü...
-
Seite 46: Doppelbildfunktion
TITLE Doppelbildfunktion So verwenden Sie die Doppelbildfunktion TWIN PICTURE Drücken Sie auf , um das gewünschte Doppelbild TWIN PICTURE auszuwählen. Twin1 Twin 2 Twin : Aus Twin 1 Twin 2 Twin : Aus Diese Funktion können Sie mit der Taste MENU anwenden. -
Seite 47: Hauptbild Und Bildfenster Tauschen
Hauptbild und Bildfenster tauschen Drücken Sie im Doppelbildmodus die Taste SWAP SWAP A-RGB2 Video Video A-RGB2 Die Funktion "Standbild" im Doppelbildmodus STILL Drücken Sie im Doppelbildmodus die Taste STILL Hauptstandbild Nebenstandbild exit auswählen Um die Funktion zu abzubrechen, wählen Sie die Menüoption [Aus]. Die Standbildfunktion wird beim Ändern der Bildquelle abgebrochen. -
Seite 48: Anpassen Der Bildprojektion
Anpassen der Bildprojektion * Wenn das Bild nicht entsprechend der Bildquelle auf den Bildschirm projiziert wird, können Sie die Bildlage unter der Option "Horizontale / Vertikale Lage" anpassen (für A-RGB1, A-RGB2, Component 480p/720p/1080i). Drücken Sie auf MENU , und wählen Sie mit der Taste das Menü... -
Seite 49: Anwenden Der Trapez-Korrektur
Anwenden der Trapez-korrektur * Mit der Trapez-Funktion korrigieren Sie die Bildlinien, so dass das Bild nicht in Trapezform abgebildet wird. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Projektor und Bildwand nicht im 90°- Projektionswinkel zueinander aufgestellt werden können. * Verwenden Sie die Trapezfunktion nur dann, wenn Sie den Projektionswinkel nicht optimal einstellen können, da die Funktion möglicherweise auf dem Bild ein loderndes Feuer anzeigt. -
Seite 50: Die Zoom-Funktion
Die Zoom-Funktion * Diese Funktion steht nur im RGB-Modus zur Verfügung. Drücken Sie die Taste oder ZOOM - ZOOM + 0/20 ZOOM- ZOOM+ Drücken Sie die Taste oder , um das Zoomverhältnis einzustellen. ZOOM - ZOOM + 15/20 20/20 ZOOM+ ZOOM- ZOOM+ ZOOM-... -
Seite 51: Die Arc-Funktion
Die ARC-Funktion * Im HD-Eingangsmodus (720p, 1080i) können Sie nur das Bildformat 16:9 wählen. Drücken Sie die Taste Mit jedem Tastendruck ändert sich die Anzeige in folgender Reihenfolge: < A-RGB1/A-RGB2/D-RGB modus > Format 16:9 Format 4 : 3 16:9 < Video/S-Video/Component(480i(576i), 480p) modus > Format 16:9 Format... -
Seite 52: Bildeinstellungen
Bildeinstellungen Drücken Sie auf MENU , und wählen Sie mit der Taste die einzelnen Menüs aus. < RGB modus > < Video, S-Video, Component modus > < Twin picture modus > Kontrast Anwender Kontrast Helligkeit Kontrast Helligkeit Farbe R Helligkeit Zurück setzen Farbe G Farbe... - Seite 53 APC (Automatische Bildeinstellung:PSM) APC (Automatische Bildeinstellung:PSM) * Verwenden Sie APC, um eine optimale Bildeinstellung zu erhalten. * Diese Funktion steht nicht im RGB-Modus zur Verfügung. Drücken Sie auf die Taste Anwender Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Anzeige folgendermaßen: Anwender Dynamisch Weich...
-
Seite 54: Die Funktion "Tracking
Die Funktion "Tracking" Die Funktion "Auto T racking" Die Funktion "Auto T racking" * Auto Tracking Diese Funktion garantiert Ihnen die beste Bildqualität durch automatisches Einstellen der Differenz von Horizontalformat und Bildsynchronisierung. Die Funktion „Auto Tracking" steht nur bei den analogen RGB-Signalen (A-RGB1, A-RGB2) zur Verfügung. Drücken Sie auf die Taste AUTO TRACKING Auto Setup... - Seite 55 Die Funktionen "T akt / T aktrate" Die Funktionen "T akt / T aktrate" * Takt Mit dieser Funktion passen Sie die Breite des projizierten Bilds an die Bildschirmgröße an. * Taktrate Mit dieser Funktion führen Sie die Feineinstellungen der Funktion "Takt" aus. * Die Optionen [Takt] und [Taktrate] stehen nur im analogen RGB-Modus zur Verfügung.
-
Seite 56: Anschließen Eines Externen Steuergeräts
Anschließen eines externen Steuergeräts * Schließen Sie ein externes Steuergerät (z.B. Computer oder AV-Steuergerät) am RS-232C-Eingang an, um die Funktionen des Projektors von außen einzustellen. * Wenn Sie ein RS-232C-Steuerkabel an den Projektor anschließen, verwenden Sie ein Steuerkabel mit Ferritkern. Wenn kein derartiges Kabel verwendet wird, entspricht der Projektor nicht mehr den vorgeschriebe- nen CISPR22 (EN55022)-Standards. -
Seite 57: Übertragungsparameter
So schließen Sie externe Steuergeräte an • Verbinden Sie den seriellen Anschluss des Computers mit dem RS-232C-Anschluss auf der Projektorrückseite. • Das RS-232C-Anschlusskabel gehört nicht zum Lieferumfang des Projektors. A-RGB2/D-RGB A-RGB1 RS-232C Audio • Verwenden Sie ein RS-232C-Kabel, um die Funktionen des Projektors extern einzustellen (s. -
Seite 58: Liste Der Befehle
Anschließen eines externen Steuergeräts Liste der Befehle Befehl1 Befehl2-1 Befehl2-2 Set-ID Werte (Hexa) Werte (Hexa) 01. Strom 00~63 00, 01 02. Eingangssignal 00~63 00~05 03. Bildformat 00~63 00~05 04. Bild aus/ein 00~63 00, 01 05. Eingangssignal Bildfenster 00~63 00~05 06. Kontrast 00~63 00~64 07. - Seite 59 01.Ein/Aus (Befehl2-1:0, Befehl2-2:0) 03. Bildformat (Befehl2-1:0, Befehl2-2:2) Projektor einschalten / ausschalten. Einstellen des Bildformats Senden Senden [k] [0] [2] [ ] [Set-ID] [ ] [Wert] [Cr] [k] [0] [0] [Set-ID] [ ] [Wert] [Cr] Wert 00 : Breitbild (16:9) 01 : Normalformat (4:3) Wert 00 : Strom aus 02 : Zoom 1...
- Seite 60 Anschließen eines externen Steuergeräts 9. Farbton (Befehl2-1:3, Befehl2-2:3) 06. Kontrast (Befehl2-1:3, Befehl2-2:0) Farbton einstellen. Senden Kontrast einstellen. [k] [3] [3] [ ] [Set-ID] [ ] [Wert] [Cr] Senden Werte Rot: 00 ~ Grün : 64 [k] [3] [0] [ ] [Set-ID] [ ] [Wert] [Cr] * Siehe ‘Realwertzuordnung 2’.
- Seite 61 11. Farbe R 14. Farbtemp. R (Befehl2-1:3, Befehl2-2:6) (Befehl2-1:3, Befehl2-2:9) Farbtemperatur R des LCD-Teils einstellen. Farbtemperatur für Rot einstellen. Senden Senden [k] [3] [9] [ ] [Set-ID] [ ] [Wert] [Cr] [k] [3] [6] [ ] [Set-ID] [ ] [Wert] [Cr] Werte Min.: 00 ~ Max : 64 Werte...
- Seite 62 Anschließen eines externen Steuergeräts 17. Doppelbild-Signalquelle 20. OSD-Sperrmodus (Befehl2-1:4, Befehl2-2:1) (Befehl2-1:9, Befehl2-2:0) Diese Funktion steuert die Sperre für lokale Tastatur und Doppelbild steuern. Fernbedienung, so dass bei „OSD-Sperre ein" nur die Senden Taste „Power" auf der lokalen Tastatur funktioniert. [k] [4] [1] [ ] [Set-ID] [ ] [Wert] [Cr] Senden Wert 00: VOLLBILD 01: DOPPELBILD 1,...
-
Seite 63: Unterstützte Bildschirmauflösungen
Unterstützte Bildschirmauflösungen * Der Projektor kann Bilder bei einer Auflösung von 1280 x 720 Bildpunkten wiedergeben. Um Bilder mit anderer Auflösung darzustellen, werden diese vom Projektor komprimiert oder erweitert. In der folgenden Tabelle sind alle vom Projektor unterstützten Bildformate aufgelistet. Sources Format Vertical Freq.(Hz) -
Seite 64: Wartung
Wartung * Der Projektor ist sehr wartungsfreundlich. Säubern Sie regelmäßig das Objektiv, damit keine Staub- oder Schmutzpartikel auf der Bildwand erscheinen. Der auf der Unterseite des Projektors angebrachte Staubfilter muss regelmäßig gereinigt werden, damit dieser nicht verstopft und jederzeit eine ordnungsgemäße Kühlung des Projektors gewährleistet ist und dieser nicht überhitzt wird. -
Seite 65: Memo
Memo... - Seite 66 Memo...
-
Seite 67: Technische Daten
Technische Daten MODELL RL-JA20 Größe der LCD-Anzeige 0.87 Zoll Auflösung 1280 (horizontal) x 720 (vertikal) Bildpunkte Bildwandformat 1.01~5.08m(40~200 Zoll) Max. Reichweite der Fernbedienung Lautsprecherleistung Bildformat horizontal/vertikal 16:9 (horizontal:vertikal) Zoom 1:1.3 Kompatible Videonormen NTSC/PAL/SECAM/NTSC4.43/PAL-M/PAL-N Strom AC 100 - 240V~50/60Hz Höhe 158mm(einschl. Fuß vorn)