Seite 1
Benutzerhandbuch LG MiniBeam DLP-Projektor Lesen Sie die Sicherheitsinformationen aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt zum ersten Mal verwenden. PF1500 www.lg.com Copyright ⓒ 2017 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
LIZENZEN LIZENZEN Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www.lg.com. In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Waren- zeichen von Dolby Laboratories. Dieses DivX Certified Gerät wurde strengen ®...
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise. Dadurch vermeiden Sie Unfälle und die unsachgemäße Nutzung des Produkts. • Hinweise zu Sicherheitsvorkehrungen werden in Form von ACHTUNG und VORSICHT wie folgt erteilt: ACHTUNG Die Nichteinhaltung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen und sogar zum Tod führen. VORSICHT Die Nichteinhaltung der Anweisungen kann zu Personen- schäden oder Beschädigung des Produkts führen.
Seite 4
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Bewahren Sie keine brennbaren • Betreiben Sie den Projektor nicht Stoffe wie Sprays in der Nähe an feuchten Orten, wie z. B. in des Projektors auf. einem Badezimmer. - Andernfalls besteht Brand- - Andernfalls besteht Brandge- gefahr. fahr oder Stromschlaggefahr. •...
Seite 5
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Stellen Sie den Projektor nicht • Der Netzstecker muss vollstän- auf eine instabile oder vibrieren- dig in die Steckdose gesteckt de Oberfläche, z. B. ein wack- werden. liges Regal oder eine geneigte - Eine instabile Verbindung Fläche. kann zu einem Brand führen. - Er könnte herunterfallen und •...
Projektor ausgeschaltet, der Netzstecker • Verwenden Sie nur das offizielle gezogen und der Kundendienst Stromkabel, welches von LG kontaktiert werden. Electronics, Inc. bereitgestellt - Andernfalls besteht Brandge- wird. Andere Netzkabel dürfen fahr oder Stromschlaggefahr. nicht verwendet werden.
Seite 7
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Öffnen Sie niemals die Abde- • Wenn Sie ein Spiel spielen, bei ckungen des Projektors. dem Sie eine Spielkonsole mit ei- - Es besteht erhöhte Strom- nem Projektor verbinden, wird ein schlaggefahr. Abstand von mehr als viermal die Anzeigendiagonale empfohlen.
Seite 8
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Reinigung • Schützen Sie den Projektor vor herunterfallenden Gegenständen oder Schlägen. ACHTUNG - Dies kann zu Schäden am Projektor oder zu Verletzun- • Besprühen Sie den Projektor zur gen führen. Reinigung auf keinen Fall mit Wasser. Stellen Sie sicher, dass •...
Seite 9
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN die Haupteinheit oder das opti- VORSICHT sche System (Objektiv, Spiegel), da dies zu Schäden am Produkt • Wenden Sie sich einmal im Jahr führen kann. an Ihren Verkäufer oder unseren - Dies kann zu einem Brand, ei- Kundendienst, damit die innen- nem elektrischen Schlag oder liegenden Bauteile des Geräts zur Beschädigung des Geräts...
Seite 10
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Sonstiges • Berühren Sie niemals das Objektiv. Dies kann zu Verbren- nungen führen oder das Objektiv ACHTUNG beschädigen. Das Objektiv und die Einheit können während • Wenn Sie den Raum verlassen, und nach der Verwendung sehr platzieren Sie den Projektor HEISS sein.
Seite 11
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Lagern Sie Batterien nicht in der VORSICHT Nähe von Metallobjekten wie Schlüsseln oder Büroklammern. • Verwenden Sie keine neue - Überstrom kann einen schnel- Batterie zusammen mit einer len Anstieg der Temperatur gebrauchten Batterie. verursachen, der zu einem - Beschädigte oder ausgelau- Brand oder Verbrennungen fene Batterien können zu...
INHALT INHALT LIZENZEN MAGIC-FERNBEDIENUNG SICHERHEITSVORKEH- - Registrieren der Magic- RUNGEN Fernbedienung - Erneutes Registrieren der VORBEREITUNG Magic-Fernbedienung Lieferumfang - Verwendung der Magic- Optionales Zubehör Fernbedienung Teile und Komponenten VERWENDEN DES PRO- - Hauptteil JEKTORS - Seite Projektorbetrieb - Rückseite - Erste Einrichtung Verwenden der Joystick-Taste - Positionieren und Scharfstellen des Bilds - Grundfunktionen - Verwendung des Projektors...
Vor der ersten Verwendung 51 Bezahlinhalten - Anschließen eines USB- - Premium zurücksetzen Geräts Verwenden von LG Smart - Entfernen eines USB-Geräts World - Anmelden mit LG Verwenden von SmartShare™ SmartWorld - Installation einer App auf - Ansehen von Videos dem Projektor - Anzeigen von Fotos - Verwalten eigener...
Seite 14
INHALT Verwenden der Suchfunktion 7 2 So verwenden Sie die Universalsteuerung Verwenden der Spracherkennung Verwenden eines USB- - Verwenden dieser Funktion Eingabegeräts für den über die Suche Projektor - Verwenden dieser Funktion - Verwenden einer im Internet kabelgebundenen/kabellosen USB-Maus Verwenden der Voice Mate- - Verwenden einer Funktion kabelgebundenen/kabellosen - Was ist Spracherkennung? USB-Tastatur - Hinweise zur Verwendung 3D-FUNKTION von Voice Mate...
INHALT VERBINDEN EXTERNER INFORMATION GERÄTE Aktualisieren der Projektor- Software Anschluss eines HD-Receivers, DVD-Players, Videorekorders Prüfen Sie vor dem Melden oder externen Geräts eines Problems Folgendes: 123 - HDMI-Anschluss - Allgemein - HDMI-zu-DVI-Verbindung 114 - Bild - AV-Anschluss - Ton - Komponenten-Anschluss 115 - Probleme mit PC- Verbindungen Verbinden mit einem PC - Probleme bei der - HDMI-Anschluss Wiedergabe von Spielfilmen - HDMI-zu-DVI-Verbindung 116 in Meine Medien Anschluss eines Notebooks...
VORBEREITUNG VORBEREITUNG Die Abbildungen unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät. Lieferumfang Mit dem Projektor geliefertes Zubehör ist unten dargestellt. Zubehör kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Neues Zubehör kann ergänzt und altes entfernt werden. Magic-Fernbedienung Benutzerhand- Netzteil buch Zwei AA-Batterien Composite-Adapter Netzkabel •...
Die optionalen Zubehörteile können Sie in einem Elektronikfachgeschäft, in einem Online-Shop oder bei dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, erwerben. Optionales Zubehör kann ohne vorherige Ankündi- gung geändert werden. Projektionsbildschirm Stativ HDMI-Kabel 3D-Brille Videokabel Audiokabel (DLP-LINK- oder DLP-Ready-Typ) Glasfaserkabel LG Audiogerät MHL-Kabel Komponentenkabel...
VORBEREITUNG Teile und Komponenten Der Projektor wurde mit Hochpräzisionstechnologie gefertigt. Dennoch können auf der Projektionsfläche möglicherweise permanent kleine schwarze und/oder farbige Punkte (rot, blau, grün) erscheinen. Dies ist keine Fehlfunk- tion, sondern ein durch das Herstellungsverfahren bedingter, normaler Effekt. Hauptteil Joystick-Taste Belüftung Lautsprecher Belüftung Zoomring...
Seite 19
VORBEREITUNG Seite 2 3 4 5 Beschreibung Taste PUSH (Kopfhörerbuchse) COMPONENT IN-Anschluss AV IN-Anschluss OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT-Anschluss (USB-Anschluss) LAN-Anschluss Anschluss...
VORBEREITUNG Verwenden der Joystick-Taste Sie können den Projektor bedienen, indem Sie die entsprechende Taste drücken oder den Joystick nach links, rechts, oben oder unten bewegen. Grundfunktionen Einschal- Drücken Sie bei ausgeschaltetem Pro- jektor einmal kurz die Joystick-Taste, und lassen Sie sie dann wieder los. Ausschal- Drücken Sie bei eingeschaltetem Projektor ein paar Sekunden lang...
VORBEREITUNG Einstellen des Menüs Drücken Sie bei eingeschaltetem Projektor die Joystick-Taste einmal. Sie können die Menüelemente ( ) einstellen, indem Sie die Joystick-Taste nach links, rechts, oben oder unten bewegen. Navigieren Sie zu dem gewünschten Menüelement, und drücken Sie dann die Joystick-Tas- te einmal, um das Element auszuwählen.
VORBEREITUNG Installation - Halten Sie nach allen Seiten des Projektors einen ange- messenen Abstand (mindes- tens 30 cm). Hinweise zum Aufstellen des Projektors • Stellen Sie den Projektor in einer gut belüfteten Umgebung auf. - Um zu verhindern, dass sich das Innere des Projektors über- hitzt, stellen Sie den Projektor an einem gut belüfteten Ort auf.
VORBEREITUNG Projektionsabstand nach Anzeigeformat Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Fläche neben den PC oder neben der Audio/Video-Quelle. Stellen Sie den Projektor mit ausreichendem Abstand zur Projektionsflä- che auf. Der Abstand zwischen dem Projektor und Projektionsfläche ist maßgeblich für die tatsächliche Bildgröße. Richten Sie den Projektor so aus, dass das Objektiv rechtwinklig zur Projektionsfläche abstrahlt.
VORBEREITUNG Aufstellen des Projektors auf dem Stativ • Sie können den Projektor auf ein Kamerastativ montieren. • Wie unten dargestellt, können Sie den Projektor anstelle einer Kamera auf das Stativ montieren. • Zur Stabilisierung des Stativs sollte eine Fixierschraube mit einer Stan- dardgröße von max. 4,5 mm verwendet werden. Die maximal zulässige Größe für die Fixierschraube beträgt 5,5 mm.
VORBEREITUNG Kensington-Sicherheitssystem • Dieser Projektor verfügt als Antidiebstahlmechanismus über einen stan- dardmäßigen Anschluss für ein Kensington-Sicherheitssystem. Schließen Sie ein Kensington-Sicherheitskabel wie unten abgebildet an. • Weitere Informationen zur Installation und Bedienung finden Sie im Benut- zerhandbuch zum Kensington-Sicherheitssystem. • Das Kensington-Sicherheitssystem ist optionales Zubehör. •...
MAGIC-FERNBEDIENUNG MAGIC-FERNBEDIENUNG Wenn die Meldung für den niedrigen Batteriestand bei Verwendung des Projektors angezeigt wird, tauschen Sie die Batterien aus. Drücken Sie wie in der Abbildung gezeigt auf die Oberseite der Batterieabdeckung, und schieben Sie die Abdeckung nach unten. Setzen Sie zwei neue, identi- sche Batterien (1,5 V, AA) mit den Polen + und - in der richtigen Richtung in die Fernbedienung ein.
Seite 29
MAGIC-FERNBEDIENUNG (BEENDEN) Ändert die Eingangsquelle. (Spracherkennung) Um die Spracherkennungsfunktion zu nutzen, ist eine Netzwerkverbindung erforderlich. 1. Drücken Sie die Taste für die Spracherkennung. 2. Beginnen Sie zu sprechen, wenn das Fens- ter zur Spracherkennung auf der linken Seite des Projektors erscheint. * Halten Sie die Magic-Fernbedienung maxi- mal 10 cm von Ihrem Gesicht entfernt.
MAGIC-FERNBEDIENUNG Wird angezeigt, wenn Sie Wenn Sie während des die Taste Rad(OK) auf Projektorbetriebs auf die der Magic-Fernbedienung linke untere Ecke des drücken. Überprüfen Sie die Bildschirms zeigen und Informationen zum externen den Zeiger gedrückt halten, Eingang. wird das Symbol MY APPS angezeigt.
MAGIC-FERNBEDIENUNG Verwendung der Magic-Fernbedienung • Wenn kein Zeiger auf dem Bildschirm angezeigt wird, schütteln Sie die Magic-Fernbedienung leicht. Daraufhin wird auf dem Bildschirm ein Zeiger angezeigt. - Der Zeiger verschwindet, wenn die Fernbe- dienung für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird. • Wenn Sie den Zeigersignalsender beim Zeigen auf den Projektor nach oben/unten/links/rechts bewegen, bewegt sich der Zeiger.
VERWENDEN DES PROJEKTORS VERWENDEN DES PROJEKTORS Projektorbetrieb Erste Einrichtung Bei den in diesem Benutzerhandbuch abgebildeten Menübildschirmen handelt es sich um Beispielabbildungen, die die Benutzer bei der Bedienung des Geräts unterstützen. Sie weichen möglicherweise vom tatsächlichen Bildschirm ab. Schließen Sie das Netzkabel ordnungsgemäß an. Warten Sie einen Augenblick, und drücken Sie dann die EIN/AUS-Taste auf der Fernbedienung oder die Joystick-Taste.
Seite 34
VERWENDEN DES PROJEKTORS - Die Einrichtung ist abgeschlossen, wenn Sie die obigen Einstellungen ausgewählt haben. HINWEIS • Zum Ändern des Modus während des Projektorbetriebs wählen Sie (Home) → EINSTELLUNGEN → OPTION und dann Modusein- stellung.
VERWENDEN DES PROJEKTORS Positionieren und Scharfstellen des Bilds Prüfen Sie, ob das Bild auf der Projektionsfläche scharf und vollständig angezeigt wird. Zoomring Fokusring • Drehen Sie am Fokusring, um den Bildfokus einzustellen. • Drehen Sie am Zoomring, um die Bildgröße einzustellen. Stellen Sie die Höhe des Fußes an der Unterseite des Projektors ein, um das Bild nach oben bzw.
VERWENDEN DES PROJEKTORS Verwendung des Projektors Schalten Sie den Projektor im Standby-Modus mit der Taste EIN/AUS ein. Wählen Sie (Home) → EINGANGSLISTE und dann das gewünschte Eingangssignal. Stellen Sie den Projektor während des Betriebs mit folgenden Tasten ein. Taste Beschreibung Springt zur vorherigen/nächsten Seite. Regelt die Lautstärke.
VERWENDEN DES PROJEKTORS Weitere Optionen Formatanpassung Wählen Sie (Home) → EINSTELLUNGEN → BILD → Format aus. Wählt das Format aus. Menü Beschreibung 16:9 Passt die Bildgröße an die Breite der Projektionsfläche an. Zeigt Videobilder in Originalgröße an, ohne dass Teile am Rand abgeschnitten werden. Just Scan •...
VERWENDEN DES PROJEKTORS Verwenden der Funktion „Kantenanpassung“ (4 Eckpunkte) Die Funktion „Kantenanpassung“ (4 Eckpunkte) ermöglicht die Anpas- sung der horizontalen und vertikalen Seiten des projizierten Bildes im Fall eines geneigten Projektors, dessen Winkel nicht dem der Projektionsfläche entspricht. Diese Funktion stellt sicher, dass das projizierte Bild nicht verzerrt wird.
VERWENDEN DES PROJEKTORS Wechseln des Eingabegeräts Externen Eingang wählen Wählt den externen Eingang aus. • Wählen Sie (Home) → EINGANGSLISTE, oder drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste INPUT, um den Bildschirm zur Signalquellenaus- wahl anzuzeigen. - Verbundene Quellen werden zuerst angezeigt. AV ist jedoch immer aktiviert.
Seite 40
VERWENDEN DES PROJEKTORS Hinzufügen einer Eingangsbezeichnung Zeigt an, welches Gerät an welchem Eingang angeschlossen ist. (Home) → EINGANGSLISTE, oder drücken Sie auf der Wählen Sie Fernbedienung die Taste INPUT, um den Bildschirm zur Signalquellen- auswahl anzuzeigen. Drücken Sie die Rote Taste. Drücken Sie die Taste oder , um den gewünschten Eingang auszu- wählen, und drücken Sie die Taste...
VERWENDEN DES PROJEKTORS Verwenden von SIMPLINK SIMPLINK ist eine Funktion, mit der Sie verschiedene Multimediageräte bequem per Projektor-Fernbedienung über das SIMPLINK-Menü steuern und bedienen können. Verbinden Sie mit einem HDMI-Kabel den HDMI-Anschluss des Pro- jektors mit dem HDMI-Ausgang des SIMPLINK-Geräts. Stellen Sie bei Heimkino-Geräten mit SIMPLINK-Funktion wie oben angegeben die Verbindung zwischen den HDMI-Anschlüssen her.
Seite 42
VERWENDEN DES PROJEKTORS Anweisungen zu SIMPLINK-Funktionen Menü Beschreibung Der Inhalt des Multimediageräts wird sofort über Direktwiedergabe den Projektor wiedergegeben. Lässt Sie das gewünschte Gerät über das SIM- Multimediagerät PLINK-Menü auswählen und dann direkt über den auswählen Projektor steuern. Steuert das Multimediagerät mit der Projektor-Fern- Disk-Wiedergabe bedienung.
VERWENDEN DES PROJEKTORS Verwenden des Schnellmenüs Sie können häufig verwendete Menüs anpassen. Wählen Sie (Home) → MY APPS → Schnellmenü. Wählen Sie mit der Taste oder ein Menü aus, und drücken Sie die Taste Rad(OK). Menü Beschreibung Format Passt die Bildgröße an. Bildmodus Ändert den Bildmodus. Ton-Modus Wählt den Ton-Modus aus.
Dolby Digital tisch HE-AAC Dolby Digital Alle Anschließen und Verwenden von LG-Audiogeräten Ein LG Audiogerät bietet Ihnen ganz einfach einen vollen und kräftigen Klang. • (Home) → EINSTELLUNGEN → TON → Audioausgang → LG-Ton- synchronisation (Optisch) Schließen Sie ein LG-Audiogerät mit dem Logo am Anschluss OPTI-...
Seite 45
(Home) → EINSTELLUNGEN → TON → Audioausgang → Bluetooth • Die folgenden Geräte können mit dem Projektor verbunden werden: LG BTS1, LG HBS-700, LG HBS-730, LG HBS-800 (Verfügbarkeit ggf. länderabhängig.) • Zur drahtlosen Verbindung, wenn keine Verbindung zum Gerät hergestellt wird.
UNTERHALTUNG UNTERHALTUNG Verwenden von Smart-Funktionen Verwendung des Homescreens • Drücken Sie die Taste (Home) auf der Fernbedienung. Da alle Projektorfunktionen auf nur einem Bildschirm abrufbar sind, ist der Zugriff auf die vielen Inhalte und Anwendungen über das schnell und einfach zu bedienende und nach Themen wie MY APPS usw. sortierte Menü sehr bequem.
UNTERHALTUNG Verwenden von MY APPS • (Home) → MY APPS • Wählen Sie links unten auf dem Homescreen MY APPS. • Überprüfen Sie die vorinstallierten Apps und die Apps, die Sie herunterge- laden haben. Ändern von Objekten in MY APPS • Wählen Sie (Home) → MY APPS → (Bearbeiten). • Wählen Sie auf der Seite MY APPS im oberen Bildschirmbereich (Bearbeiten) aus, um Apps zu verschieben oder zu löschen.
Für die Nutzung der Smart-Funktionen wird ein kabelloses oder kabelgebun- denes Netzwerk benötigt. Wenn Sie mit dem Netzwerk verbunden sind, können Sie Premium-Inhalte, LG SmartWorld, DLNA und vieles mehr nutzen. One-Click-Netzwerkverbindung Stellt auf einfache Weise eine Verbindung mit einem kabelgebundenen/ drahtlosen Netzwerk her.
UNTERHALTUNG Verwenden der Funktion „Wi-Fi Direct“ Wi-Fi Direct ist eine Funktion, mit der Sie Ihren Projektor mit einem Wi-Fi Direct-Gerät ohne Internetverbindung verbinden können. Mit SmartShare™ können Sie Dateien anzeigen, die auf einem über Wi-Fi Direct verbundenen Gerät gespeichert sind. • Wählen Sie (Home) → EINSTELLUNGEN → NETZWERK → Wi-Fi Direct.
Anschluss. Schließen Sie es dann wieder an, und schalten Sie es ein. • LG Electronics ist weder verantwortlich für Probleme bei der Netzwerkver- bindung noch für Beeinträchtigungen und Fehler, die im Zusammenhang mit der Netzwerkverbindung auftreten. •...
SMARTSHARE SMARTSHARE SmartShare ist der Name einer Funktion zum Teilen und Verwenden von Inhalten, die USB-Anschlüsse, SCREEN SHARE (Miracast™, Intel's WiDi), DLNA usw. umfasst. Vor der ersten Verwendung Anschließen eines USB-Geräts Schließen Sie das USB-Gerät (externe Festplatte, USB-Speicherstick) an den USB-Anschluss des Projektors an, damit Sie auf dem USB-Speichergerät enthaltene Inhalte auf dem Projektor anzeigen können.
Seite 52
SMARTSHARE Tipps zur Verwendung von USB-Geräten • Falls das USB-Speichergerät ein eingebautes automatisches Erkennungs- programm hat oder falls es seinen eigenen Treiber verwendet, funktioniert es möglicherweise nicht. • Einige USB-Speichergeräte funktionieren möglicherweise nicht oder nur fehlerhaft. • Bei der Verwendung eines USB-Verlängerungskabels wird das USB-Gerät möglicherweise nicht erkannt, oder es funktioniert nicht ordnungsgemäß.
SMARTSHARE Verwenden von SmartShare™ Drücken Sie auf der Magic-Fernbedienung die Taste (Home). Wählen Sie SMARTSHARE™. Sie können Fotos, Musik, Videos und Dokumente über den Projektor öffnen, indem Sie ein USB-Gerät oder ein Heimnetzwerk (DLNA) verbinden. Es wer- den die Foto-, Musik-, Video- und Dokumentdateien aller Geräte angezeigt, die mit dem Projektor verbunden sind.
SMARTSHARE Ansehen von Videos Unter Videos werden Filme angezeigt, die auf dem angeschlossenen USB-Gerät gespeichert sind. Steuert die Wiedergabe und legt die Optionen während der Videowiedergabe fest. Wiedergabe von Videos – Warnhinweise • Untertitel, die vom Benutzer erstellt wurden, funktionieren möglicherweise nicht korrekt. • Die Video- und Untertiteldateien müssen im selben Ordner abgelegt werden.
Seite 55
SMARTSHARE Steuern der Videowiedergabe Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert: Zeigt die gerade wiedergegebene Position an. Verwenden Sie die Taste oder , um vor- oder zurückzuspringen. Element Beschreibung Fährt mit der normalen Wiedergabe fort. Pausiert die Videowiedergabe. Zeigt den Film in Zeitlupe an. Durch Drücken dieser Taste wird die Wiedergabegeschwin- digkeit um eine Stufe geändert.
SMARTSHARE Anzeigen von Fotos Sie können sich die auf einem angeschlossenen Gerät gespeicherten Fotos ansehen. Steuern der Foto-Ansicht Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert: Element Beschreibung Wählt das vorherige bzw. das nächste Foto aus. Falls kein Foto ausgewählt wurde, werden alle Fotos im aktu- ellen Ordner als Diashow angezeigt.
SMARTSHARE Wiedergabe von Musik Sie können Audio-Dateien wiedergeben, die auf dem angeschlossenen Gerät gespeichert sind. Steuern der Musikwiedergabe Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert: Ändert die Wiedergabeposition. Element Beschreibung Gibt die vorherige/nächste Datei wieder. Pausiert die Musikwiedergabe. Fährt mit der normalen Wiedergabe fort. Aktiviert die wiederholte Wiedergabe.
SMARTSHARE Anzeigen von Dateien Sie können sich die auf dem angeschlossenen Gerät gespeicherten Doku- mentdateien ansehen. Unterstützte Dateiformate XLS, XLSX, DOC, DOCX, PPT, PPTX, TXT, PDF, HWP Microsoft Office, Versionen 97/2000/2002/2003/2007 Adobe PDF Version 1.0/1.1/1.2/1.3/1.4 HWP Version 2007 • Dokumente werden im Datei-Browser neu angeordnet, sodass sie mögli- cherweise in anderer Weise angezeigt werden als auf einem PC.
SMARTSHARE Einstellen von Funktionen für SmartShare™ Wählen Sie (Home) → SMARTSHARE™ → Einstellungen. Ändert Einstellungen zur Inhaltswiedergabe mit SmartShare™. Erweiterte Einstellungen Element Beschreibung Name meines Ändert den Namen, der angezeigt wird, wenn von anderen Geräten nach dem Projektor gesucht wird. Minibeams Netzwerkstatus Überprüft die Netzwerkverbindung. Ermöglicht Funktionen wie Wi-Fi Direct und WiDi Wi-Fi Direct über drahtlose Verbindungen.
Seite 60
SMARTSHARE Unterstützte Videocodecs Maximale Auflösung: 1.920 x 1.080 bei 30p Endung Codecs VC-1 Erweitertes Profil, VC-1 Einfaches Profil und Video .asf Hauptprofil .wmv Audio WMA Standard, WMA 9 Professional DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, Video Motion JPEG, MPEG-4 Part 2 .divx MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), .avi...
SMARTSHARE Verfügbare Fotodatei Dateityp Element Info Minimum: 64 x 64 Maximum: JPEG (jpeg, jpg, jpe) - Normal: 15.360 (B) x 8.640 (H) - Progressive: 1.920 (B) x 1.440 (H) Minimum: 64 x 64 3D (jps) Maximum: - Normal: 15.360 (B) x 8.640 (H) 4:3-Format: 3.648 x 2.736 2.592 x 1.944 3D (mpo) 2.048 x 1.536...
Verbindung zu einem Router aufzubauen, um optimale Leistung zu garantieren. • Sie können Ihren Projektor nicht mit einem Gerät verbinden, das nicht von LG Electronics stammt, selbst wenn dieses Gerät erkannt wird. • Es wird empfohlen, Geräte mit einem 5-GHz-Router zu verbinden. •...
SMARTSHARE Verbinden über DLNA DMR (Digital Media Renderer) Von PCs mit Windows 7 oder Windows 8 sowie von DLNA-zertifizierten Geräten (z. B. Mobiltelefonen), die über ein Netzwerk mit dem Projektor verbunden sind, können Sie Musik, Videos und Fotos über den Projektor wie- dergeben, ohne ein weiteres Programm installieren zu müssen. Konfigurieren Sie den Projektor und den PC für dasselbe Netzwerk.
SmartShare™ Installieren Sie die SmartShare™-PC-Anwendung (DLNA) auf Ihrem PC. Laden Sie die Setup-Datei über den nachfolgenden Pfad herunter, um die DLNA-Funktion zu nutzen. http://www.lg.com/de/support/smart-share Installieren Sie die heruntergeladene DLNA-Anwendung. Wenn die Installation abgeschlossen ist, können Sie das Programm ausführen. HINWEIS •...
SMARTSHARE Falls DLNA nicht funktioniert • Falls eine DLNA-Funktion nicht ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen. • Um 1080p-Videos über DLNA wiederzugeben, ist ein 5-GHz-Router erforderlich. Ein 2,4-GHz-Zugriffspunkt kann zu häufigem Puffern oder anderen Proble- men führen. • DLNA funktioniert in einem drahtlosen Netzwerk möglicherweise nicht ord- nungsgemäß.
SMARTSHARE Verwenden eines Premium-Dienstes • (Home) → PREMIUM • Mit diesem Dienst erhalten Sie jederzeit und völlig problemlos Zugriff auf eine breite Vielfalt an Inhalten, wie beispielsweise Videos, Nachrichten und UCC, solange Sie mit dem Netzwerk verbunden sind. Mit Premium-Inhal- ten haben Sie Zugriff auf länderspezifische Dienste, bei denen regionale kulturelle Eigenheiten aber auch globale Inhalte berücksichtigt werden.
Verwenden Sie für den Erwerb gebührenpflichtiger Dienste entweder das eigene Abrechnungssystem von LG Electronics oder das des jeweiligen Inhaltsanbieters. Wenn Sie das Abrechnungssystem von LG nutzen, können Sie Bezahlinhalte nach einer Anmeldung für den LG-Projektor erwerben. Die Anmeldung können Sie über den Anmeldebildschirm des Projektors oder die LG-Website (www.lgappstv.com) vornehmen.
Verbesserung der Servicequalität geändert oder gelöscht werden. Rufen Sie bei Fragen, zur Fehlerbehebung oder für aktuelle Informati- onen über den Inhalt die Website der jeweiligen Inhaltsanbieter auf. LG Electronics übernimmt keine Haftung für Inhaltsdienste und zugehörige Informationen, einschließlich einer Diensteinstellung, durch externe Anbieter.
• Wählen Sie (Home) → MY APPS → LG Smart World. LG SmartWorld ist ein Projektor-Anwendungsdienst, der über den Projek- tordienst zur Verfügung gestellt wird. Sie können zahlreiche kostenlose und kostenpflichtige Apps herunterladen und verwenden, u. a. aus den Bereichen Bildung, Unterhaltung und Nachrichten.
Die Website (www.lgappstv.com) ist nicht in allen Ländern verfügbar. Installation einer App auf dem Projektor • (Home) → MY APPS → LG Smart World Zum Herunterladen und Ausführen von Apps ist eine Anmeldung erforderlich. Klicken Sie im oberen Bereich des Homescreens auf die Taste Anmel- den, um sich anzumelden.
Ein USB-Flashlaufwerk, auf dem Apps gespeichert sind, kann nicht zum Speichern anderer Daten verwendet werden. (Nur für USB-Apps) Verwalten eigener Informationen • (Home) → MY APPS → LG Smart World Melden Sie sich an. Wählen Sie im oberen Bereich des Bildschirms die derzeit angemeldete ID aus.
• (Home) → MY APPS → Suchen • Sie können Apps und Inhalte mit der Suchfunktion des LG-Projektors su- chen. Wenn Sie über das Eingabegerät, z. B. die Fernbedienung, Schlüs- selwörter eingeben, können Sie Apps von LG SmartWorld und bestimmte Inhalte des Premium-Dienstes finden. Es stehen auch Links zur Websuche zur Verfügung.
SMARTSHARE Verwenden der Spracherkennung Verwenden dieser Funktion über die Suche Wählen Sie (Home) → MY APPS → Suchen. Wählen Sie das Spra- cherkennungs-Symbol auf der linken Seite des Textfelds. Wenn das Fenster „Spracherkennung“ erscheint, sprechen Sie langsam und deutlich. Wenn die Sprachsuche abgeschlossen ist, wird das Fenster „Ähnliche Begriffe“...
Seite 74
SMARTSHARE HINWEIS • Die Website (www.lgappstv.com) ist nicht in allen Ländern verfügbar. • Wenn Sie es erneut versuchen, während das erkannte Ergebnis im Textfeld steht, wird das erste Ergebnis durch das neue ersetzt. • Sie können die Sprachsuche verwenden, wenn Sie die Taste der Magic-Fernbedienung drücken, selbst wenn auf dem Bildschirm die Qwertz-Tastatur angezeigt wird.
SMARTSHARE Verwenden der Voice Mate-Funktion Was ist Spracherkennung? Mit Voice Mate können gewünschte Programme und Inhalte per Stimmbefehl gesucht und der Projektor eingestellt werden. Drücken Sie auf der Magic-Fernbedienung die Taste für die Spracherken- nung Wenn die Stimmleiste auf der linken Seite des Bildschirms aktiviert ist, sagen Sie, was Sie ansehen möchten.
SMARTSHARE Hinweise zur Verwendung von Voice Mate • Damit alle Funktionen und Dienste von Voice Mate verwendet werden können, müssen Smart Wizard und die Zeit eingestellt werden. Netzwerk, Region, automatische Einstellung und Universalsteuerung werden über Smart Wizard eingestellt. • Zur Verwendung von Voice Mate müssen Sie das Netzwerk, die Zeit, die Region und die automatische Einstellung einrichten.
SMARTSHARE Avatar anzeigen Verwenden des Avatars • (Home) → EINSTELLUNGEN → OPTION → Avatar anzeigen Sie können den Avatar für die Spracherkennung verwenden. Der Avatar informiert Sie über den Status der Spracherkennung und hilft Ihnen bei der korrekten Sprachaufzeichnung. • Wenn Sie die Funktion Avatar anzeigen auf Ein stellen, erscheint der Ava- tar unten rechts auf dem Bildschirm.
SMARTSHARE Verwenden der Internetfunktion • (Home) → INTERNET • Sie können die URL manuell auf dem Projektor eingeben oder Websites besuchen, die Sie den Favoriten hinzugefügt haben. Beschreibung Geben Sie die Webadresse ein. Wählen Sie, wenn Sie mehrere Webbrowser öffnen. Fügen Sie die aktuelle Seite zu den Favoriten hinzu. •...
Häufig gestellte Fragen zum Projektor Sie müssen sich anmelden, um LG SmartWorld nutzen zu können. Sie können sich auf Ihrem Projektor oder auf der LG-Website (www.lgappstv. com) anmelden. Kostenlose Apps sind sofort nach der Anmeldung verfügbar. Sie können kostenpflichtige Apps unter Verwendung Ihrer registrierten Kredit- karte auf der Website oder über Guthaben erwerben.
Seite 80
Sie die ID unter (Home) → Anmelden → ID suchen. • Um gekaufte Apps auf dem Projektor anzu- Ich habe eine App zeigen, melden Sie sich an, und öffnen Sie auf der LG-Website das Menü „Erworbene Apps“. (www.lgappstv.com) gekauft. Wie kann ich • Wählen Sie oben im Homescreen die ID aus, die App auf dem Pro- und prüfen Sie die App in Meine Seite →...
Seite 81
Problem Lösung • Überprüfen Sie, ob das Projektormodell LG SmartWorld unterstützt. Kann ich Apps von • Die Apps von LG SmartWorld des LG-Pro- LG SmartWorld des jektors können nur auf einem LG-Projektor LG-Projektors sowohl verwendet werden. auf dem Projektor als • Sie können die Apps auf der Website (www.
Seite 82
Kreditkarte, Guthaben und Abrechnung über Carrier. • Zum Kauf kostenpflichtiger Apps mit einer Kreditkarte oder mit Guthaben müssen Sie Muss ich Zahlungsin- eine Kreditkarte auf der LG-Website (www. formationen auf der lgappstv.com) registriert haben bzw. über Website speichern, ausreichend Guthaben verfügen. Sie können um bezahlte Apps zu bezahlte Apps auch über Anbieterrechnungen...
Seite 83
ID und einem Passwort anzumelden. Mit Ihrem LG-Konto können Sie die folgenden Was ist das LG-Kon- Dienste nutzen: LG Projector, LG Smart World (nicht in allen Ländern), LG Smart ThinQ und LG Smart Air Conditioning etc. Für einige Dienste werden möglicherweise zusätzliche Informationen benötigt.
VERWENDEN ERWEITERTER FUNKTIONEN VERWENDEN ERWEITERTER FUNKTIONEN Verwenden des Remote-Bildschirms Verwenden des Remote-Bildschirms Drücken Sie auf der Magic-Fernbedienung die Taste Wählen Sie mithilfe der Magic-Fernbedienung eine Schaltfläche auf dem in der Anzeige dargestellten Remote-Bildschirm. • Die Art der Schaltflächen auf dem Remote-Bildschirm ist je nach Region oder Art des verbundenen Geräts verschieden. •...
VERWENDEN ERWEITERTER FUNKTIONEN So verwenden Sie die Universalsteuerung Mit der Magic-Fernbedienung können Sie eine Set-Top-Box, einen Blu-ray- Player, eine Heimkinoanlage usw. bedienen. Überprüfen Sie, ob das Gerät, das Sie einrichten möchten, mit dem Projektor verbunden ist. Drücken Sie auf der Magic-Fernbedienung die Taste , und wählen Sie anschließend auf der Registerkarte „Gerät ändern“...
• Bei manchen Anzeigen ist eine Texteingabe nicht möglich. • Es wird empfohlen, ein Produkt, das auf Kompatibilität mit dem LG-Projek- tor getestet wurde, zu verwenden. LOGITECH K200, LOGITECH K400, MICROSOFT Comfort Curve 2000, MICROSOFT MS800 und LG Electronics ST-800 •...
3D-FUNKTION 3D-FUNKTION 3D ist eine Technologie, bei der in schneller Folge für die beiden Augen unterschiedliche Einzelbilder (Frames) angezeigt werden, so dass dadurch der Eindruck eines dreidimensionalen Raumes entsteht. Beim Betrachten in 3D ACHTUNG • Das Ansehen von 3D-Videos oder -Bildern über längere Zeit aus zu kurzer Entfernung kann zu Ermüdung der Augen führen.
Seite 88
3D-FUNKTION - Schwindelgefühl, Wahrnehmungsstörungen, Zucken der Augen oder Gesichtsmuskeln, ungewollte Bewegungen, Krämpfe, Bewusstseinsver- lust, Verwirrung, Orientierungslosigkeit oder Übelkeit. Verschwindet das Symptom nicht von allein, suchen Sie einen Arzt auf. • Sie können das Risiko photosensitiver Anfälle minimieren, indem Sie sich vorsorglich an folgende Empfehlungen halten: - Machen Sie nach einer Stunde Betrachten von 3D-Bildern eine Pause von 5 bis 15 Minuten.
Seite 89
3D-FUNKTION • Bei falschem Betrachtungswinkel oder falscher Entfernung können Sie das 3D-Video möglicherweise nicht ansehen. 3D-Bilder können nicht in Liegeposition betrachtet werden. • Nach dem Einschalten des Projektors kann es während der Initialisierung vorkommen, dass die Bilder für links und rechts sich überlagern. Die Dar- stellung wird nach einiger Zeit optimiert.
3D-FUNKTION Voraussetzungen zum Betrachten von 3D-Bil- dern * Optimaler Betrachtungswinkel: Oben/Unten/Links/Rechts 9° Empfohlener Betrachtungsabstand: 3 m bis 5 m Empfohlene Bildschirmgröße: 101 cm  * 3D-Videos sollten nur in einem abgedunkelten Raum betrachtet werden. HINWEIS • Die Paarigkeit mit einer DLP-LINK-Brille wird durch die Intensität beeinflusst, in der das Licht von der Projektionsfläche reflektiert wird.
3D-FUNKTION Verwenden von Brillen des Typs DLP-LINK (DLP-Ready) Drücken Sie während des Betrachtens von 3D-Bildern, die vom Projektor ausgestrahlt werden, die Tasten an der Brille. Beim Drücken der Tasten flackert die Brille, während sie mit den 3D-Bil- dern synchronisiert wird. (Das Flackern ist als Betriebsmethode für Brillen des Typs DLP-LINK einzigartig.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN Drücken Sie die Taste (Home), und wählen Sie EINSTELLUNGEN. Wählen Sie das gewünschte Element mit der Taste oder aus, und drücken Sie die Taste Rad(OK). Stellen Sie mit der Taste oder die gewünschte Funktion ein, und drücken Sie die Taste Rad(OK).
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen unter BILD Drücken Sie die Taste (Home), und wählen Sie EIN- STELLUNGEN. Wählen Sie mit der Taste oder BILD, und drücken Sie die Taste Rad(OK). Stellen Sie mit der Taste oder die gewünschte Funkti- on ein, und drücken Sie die Taste Rad(OK).
Seite 95
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü Beschreibung Wählt den Bildmodus aus, der für die jeweilige Umgebung oder das Programm optimiert ist. Für jeden Modus können Sie auch erweiterte Optionen anpassen. Modus Maximiert die visuellen Effekte des Videos. Lebhaft Verstärkt Kontrast, Helligkeit und Schärfe für die Anzeige lebhafter Bilder.
Seite 96
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü Beschreibung Tint Passt die Farbbalance zwischen Rot und Grün an. Erweiterte Steuerung Passt die erweiterten Einstellungen an. (Expertenein- stellung) Bildoption Legt optionale Einstellungen fest. Setzt die benutzerdefinierten Werte zurück. Bild Es wird jeder Bildmodus zurückgesetzt. Wählen zurücksetzen Sie den Bildmodus, der auf die Grundeinstellungen zurückgesetzt werden soll.
Seite 97
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Erweiterte Steuerung Menü Beschreibung Dynamischer Passt den Kontrast und die Farbe auf die optimale Stufe Kontrast entsprechend der Helligkeit der Projektion an. Dynamische Passt die Farben für eine natürlichere Farbwiedergabe Farbe Wählt den Farbbereich aus, der wiedergegeben werden kann. Farbskala •...
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Experteneinstellung Menü Beschreibung Dynamischer Passt den Kontrast und die Farbe auf die optimale Kontrast Stufe entsprechend der Helligkeit der Projektion an. Sorgt für ein kristallklares Bild mit schärferen Details Super in Bereichen, in denen das Bild verschwommen oder Resolution unklar ist.
Seite 99
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü Beschreibung Stellt den Weißabgleich ein. Detaillierte Einstellungen können wie folgt vorgenommen werden. a. Methode: 2-Punkt - Muster: Innen, Außen - Punkte: Tief, Hoch - Rot/Grün/Blau Der Einstellungsbereich für jede Farbe liegt zwischen -50 und +50. - Auf alle Eingänge anwenden: Die Werte von Weißabgleich werden auf alle Eingangsmodi angewendet.
Seite 100
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Bildoption Menü Beschreibung Rauschunterdrü- Unterdrückt das Bildschirmrauschen im Video. ckung MPEG-Rauschun- Eliminiert das beim Erstellen von digitalen Bildsig- terdrückung nalen generierte Rauschen. Passt die Helligkeit oder Dunkelheit der Projektion entsprechend dem Schwarzwert des Bildeingangs Schwarzwert mithilfe der Dunkelheit (des Schwarzwerts) der Projektion an.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN TON-Einstellungen Drücken Sie die Taste (Home), und wählen Sie EIN- STELLUNGEN. Wählen Sie mit den Tasten TON, und drücken Sie oder die Taste Rad(OK). Stellen Sie mit der Taste oder die gewünschte Funkti- on ein, und drücken Sie die Taste Rad(OK).
Seite 102
(Optisch/ HDMI ARC) • Digitale Audioausgabe Stellt die Audioaus- digitale Audioausgabe ein. gang Die Tonausgabe erfolgt über ein LG-Tonsyn- LG Audiogerät, das mit dem Anschluss chronisation OPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPUT (Optisch) verbunden ist. Die Audiowiedergabe erfolgt über das Bluetooth Bluetooth-Gerät. Die Tonausgabe erfolgt über Kopfhörer.
Seite 103
Mit den Tasten „+“ und „-“ kann die Audi- oausgabe mit dem Video synchronisiert werden. Anpassung der Tonsynchronisation für externe Lautsprecher, etwa für mit dem digitalen Audioausgabeanschluss verbundene Lautsprecher, LG-Audioge- Externe rät, Projektorlautsprecher, SPDIF und Lautsprecher Kopfhörer. Mit den Tasten „+“ und „-“ kann die Audi- oausgabe mit dem Video synchronisiert werden.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN ZEIT-Einstellungen Drücken Sie die Taste (Home), und wählen Sie EIN- STELLUNGEN. Verwenden Sie die Taste , um ZEIT auszuwählen, oder und drücken Sie die Taste Rad(OK). Stellen Sie mit der Taste oder die gewünschte Funkti- on ein, und drücken Sie die Taste Rad(OK).
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü SPERREN Drücken Sie die Taste (Home), und wählen Sie EIN- STELLUNGEN. Verwenden Sie die Taste oder , um SPERREN auszuwählen, und drücken Sie die Taste Rad(OK). - Zum Aufrufen des Menüs SPERREN geben Sie das vor- eingestellte 4-stellige Passwort ein.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN OPTIONS-Einstellungen Drücken Sie die Taste (Home), und wählen Sie EIN- STELLUNGEN. Verwenden Sie die Taste oder , um OPTION auszuwählen, und drücken Sie die Taste Rad(OK). Stellen Sie mit der Taste oder die gewünschte Funkti- on ein, und drücken Sie die Taste Rad(OK).
Seite 107
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü Beschreibung Stellen Sie die Geschwindigkeit und die Form des auf der Projektionsfläche angezeigten Zeigers ein. Geschwin- Stellt die Bewegungsgeschwindigkeit des digkeit Zeigers ein. Wählen Sie aus verschiedenen Optionen Format die Form des Zeigers aus. Größe Wählen Sie die Größe des Zeigers aus. Stellen Sie diese Option auf Ein.
Seite 108
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü Beschreibung Schaltet den Projektor automatisch ein, wenn das Netz- kabel angeschlossen wird. Element Automati- Wenn das Netzkabel angeschlossen sches Ein-/ wird, schaltet der Projektor sich automa- Ausschalten tisch ein. Wenn das Netzkabel angeschlossen wird, schaltet der Projektor sich in den Standby-Modus.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN NETZWERK-Einstellungen Drücken Sie die Taste (Home), und wählen Sie EIN- STELLUNGEN. Verwenden Sie die Taste oder , um NETZWERK auszuwäh- len, und drücken Sie die Taste Rad(OK). Stellen Sie mit der Taste oder die gewünschte Funkti- on ein, und drücken Sie die Taste Rad(OK).
Seite 110
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü Beschreibung Mit dieser Funktion können Sie eine kabelgebundene Internetverbindung mit dem Projektor in eine kabellose Verbindung umwandeln und so mehrere externe Geräte verbinden oder per WLAN im Internet surfen. Soft- ware- Kann auf Ein/Aus eingestellt werden. Zugriffs- punkt Stellt die WLAN-Sicherheitsnummer ein.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN SUPPORT Drücken Sie die Taste (Home), und wählen Sie EIN- STELLUNGEN. Verwenden Sie die Taste oder , um SUPPORT auszuwählen, und drücken Sie die Taste Rad(OK). Stellen Sie mit der Taste oder die gewünschte Funkti- on ein, und drücken Sie die Taste Rad(OK).
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Sie können verschiedene externe Geräte mit dem Projektor verbinden.  Computer/Notebook Video/DVD Digitales Gerät LG Audiogerät Spielkonsole Kopfhörer Mobiltelefon HDMI – Seite 113 Composite (AV) – Seite 114 Komponente – Seite 115 USB-Gerät – Seite 51 Kopfhörer – Seite 118 Digitalverstärker –...
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Anschluss eines HD-Receivers, DVD-Players, Videore- korders oder externen Geräts Verbinden Sie einen HD-Receiver, DVD-Player, Videorekorder oder ein externes Gerät mit dem Projektor, und wählen Sie den entsprechenden Optionales Zubehör Eingangsmodus. HDMI-Anschluss Mit einem HDMI-Kabel können Sie höchste Bild- und Tonqualität genießen. Verbinden Sie den -Anschluss des Projektors über ein HDMI-Kabel mit dem HDMI-Aus- gang des Geräts, das Sie verbinden...
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE HDMI-zu-DVI-Verbindung AV-Anschluss Verwenden Sie ein HDMI-zu-DVI- Verbinden Sie die Ausgänge eines Kabel, um den -An- externen Geräts über ein AV-Ka- bel mit dem Eingang AV IN des schluss des Projektors mit dem DVI OUT-Anschluss zu verbinden. Projektors. Drücken Sie die Taste INPUT auf der Fernbedienung, um Verwenden Sie für die Audioausga- AV auszuwählen.
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Komponenten-Anschluss Sehen Sie Videos, indem Sie den Komponenten-Anschluss eines externen Geräts mit dem Anschluss COMPONENT IN des Projektors verbinden. Drücken Sie die Taste INPUT auf der Fernbedienung, um Komponente auszuwählen. Prüfen Sie, ob die Kabel entsprechend der Lieferumfang Farbkodierung korrekt angeschlos- sen sind.
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Verbinden mit einem HDMI-zu-DVI-Verbindung Verwenden Sie ein HDMI-zu-DVI- Kabel, um den -An- Der Projektor unterstützt schluss des Projektors mit dem DVI Plug & Play. Ihr PC erkennt den OUT-Anschluss zu verbinden. Projektor automatisch, sodass kein Verwenden Sie für die Audioausga- Treiber installiert werden muss. be ein Audiokabel.
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Anschluss eines Note- HINWEIS books • Für eine optimale Bildqualität Sie können den Projektor an wird empfohlen, einen HD- ein Notebook anschließen, um MI-Anschluss zu verwenden. verschiedene Funktionen zu verwenden. • Abhängig von der Grafik- karte funktioniert Video im DOS-Modus bei Einsatz HDMI-Anschluss eines HDMI-zu-DVI-Kabels Verbinden Sie den...
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Anschließen von Die nachfolgende Tabelle zeigt Beispiele für das Umschalten Kopfhörern der Ausgabe. Weitere Informati- onen finden Sie unter „Externer Sie können sich den Ton über Ausgang“, „Anschluss eines Kopfhörer anhören. externen Monitors“ oder ähnlichen Abschnitten im Benutzerhandbuch Ihres Computers. Umschalten der Marke Ausgabe [Fn]+[F3] Panasonic...
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Anschluss eines Digi- HINWEIS talverstärkers • Beachten Sie das Benutzer- Verbinden Sie den digitalen Audi- handbuch des Audiogeräts, oeingang eines Digitalverstärkers das Sie anschließen möch- über ein Glasfaserkabel mit dem Anschluss OPTICAL DIGITAL ten. AUDIO OUT des Projektors. Der • Wenn Sie dieses Gerät mit Ausgang eines Verstärkers mit Digi- anderen Geräten verbinden, talwandler muss auf das gewünsch-...
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Verwenden der Spiegelungsfunktion eines Mobil- telefons MHL-Anschluss Mobile High-Definition Link (MHL) ist eine Schnittstelle zum Verbinden eines Mobiltelefons mit dem Projektor und zur Wiedergabe von Video- und Audiosi- gnalen des Mobiltelefons über den Projektor. Dies gilt nur für Geräte, bei denen ein HDMI-Eingang MHL unterstützt. (Wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Mobilgeräts, um zu erfahren, ob Ihr Gerät MHL-zertifiziert ist.) Prüfen Sie den...
WARTUNG WARTUNG Reinigen Sie Ihren Projektor regelmäßig, um optimale Betriebsbedingungen zu gewährleisten. Reinigung Reinigen des Objektivs Falls sich auf dem Objektiv Staub oder Flecken befinden, muss das Objektiv gereinigt werden. Verwenden Sie ein Druckluftspray oder Reinigungstuch, um das Objektiv zu reinigen. Zum Entfernen von Staub oder Flecken verwenden Sie ein Druckluftspray oder einige Tropfen Reinigungsflüssigkeit auf einem Tupfer oder weichem Tuch, um das Objektiv mit nur leichtem Druck mit kreisenden Bewegungen zu reinigen.
INFORMATION INFORMATION Aktualisieren der Projektor-Software Verwenden Sie die Software-Aktualisierung, um die Software zu überprüfen und auf die neueste Version zu aktualisieren. Es kann auch manuell nach verfügbaren Aktualisierungen gesucht werden. (Home), und wählen Sie EINSTELLUNGEN. Drücken Sie die Taste Wählen Sie SUPPORT aus, und gehen Sie zu Software-Aktualisierung. Element Beschreibung Software-Aktuali-...
INFORMATION Prüfen Sie vor dem Melden eines Problems Fol- gendes: Falls folgende Symptome auftreten, führen Sie bitte die nachfolgenden Prü- fungen und Einstellungen durch. Möglicherweise liegt kein Defekt vor. Allgemein Problem Lösung • Das ist kein Problem. Das Bildrauschen, Nach Einschalten des das auftreten kann, wenn der Projektor Projektors gibt es eine zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird Verzögerung, bevor das entfernt.
INFORMATION (Home) → EINSTELLUNGEN → SUPPORT → Tontest Führen Sie erst einen Tontest durch, um zu prüfen, ob das Tonsignal normal ausgegeben wird. Wenn es beim Testton kein Problem gibt, überprüfen Sie angeschlossene externe Geräte. Problem Lösung • Prüfen Sie, ob die Audioausgabeeinstel- Die Anzeige auf dem lungen für den Projektor richtig konfigu- Bildschirm funktioniert,...
INFORMATION Probleme mit PC-Verbindungen Problem Lösung • Vergewissern Sie sich, dass Computer und Nach Anschluss an Projektor ordnungsgemäß verbunden sind. den Computer er- scheint keine Anzeige • Schalten Sie den Projektor mit der Fernbe- auf der Projektions- dienung aus und dann erneut ein. fläche. • Starten Sie den PC bei eingeschaltetem Projektor erneut.
INFORMATION Probleme bei der Wiedergabe von Spielfilmen in Meine Medien Problem Lösung • Überprüfen Sie, ob Sie die betreffende Datei auf Ich kann die in der dem USB-Speichergerät über den Computer Filmliste aufgeführ- wiedergeben können. ten Dateien nicht wiedergeben. • Überprüfen Sie, ob Dateien mit dieser Dateien- dung unterstützt werden. • Überzeugen Sie sich, dass die Datei über Die Fehlermeldung den Videoplayer des Computers einwandfrei „Diese Datei ist...
Seite 127
INFORMATION Problem Lösung • Überzeugen Sie sich, dass die Datei über Die Untertitel den Videoplayer des Computers einwandfrei werden nicht ange- wiedergegeben wird. (Prüfen Sie, ob die Datei zeigt. beschädigt ist.) • Stellen Sie sicher, dass die Videodatei den gleichen Namen hat wie die Datei mit den Untertiteln.
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN MODELLE PF1500 (PF1500-EU) Auflösung (Pixel) 1.920 (Horizontal) × 1.080 (Vertikal) Format 16:9 (Horizontal:Vertikal) Konsolengröße 11,896 (mm) Breit: 0,91 m bis 3,70 m (76,2 cm bis 304,8 cm) Projektionsabstand (Videogröße) Tele: 0,91 m bis 3,70 m (69,3 cm bis 277,1 cm) Verhältnis der nach oben gerichteten 100 %...
Seite 129
TECHNISCHE DATEN HDMI – unterstützter Modus Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Auflösung (kHz) (Hz) 31,469 59,94 720 x 480 31,5 720 x 576 31,25 37,5 1.280 x 720 44,96 59,94 28,125 33,75 33,72 59,94 56,25 67,5 1.920 x 1.080 67,432 59,94 26,973 23,976 33,75 33,716 29,97...
Seite 130
TECHNISCHE DATEN Unterstützte HDMI-Modi (PC) Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Auflösung (kHz) (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,31 1.024 x 768 48,363 60,00 1.152 x 864 54,348 60,053 1.360 x 768 47,712 60,015 1.280 x 1.024 63,981 60,020 1.920 x 1.080 67,5 60,00 •...
Seite 131
TECHNISCHE DATEN Informationen zu Komponenten-Anschlüssen Komponenten-Anschlüsse am Projektor Video-Ausgänge am DVD-Player Signal Komponente 480i / 576i 480p / 576p 720p / 1080i 1080p (nur 50 Hz / 60 Hz)
Seite 132
Neben dem Quellcode stehen dort auch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den Quellcode auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.com.
SYMBOLE SYMBOLE Steht für Wechselstrom (AC). Steht für Gleichstrom (DC). Steht für Geräte der Klasse II. Steht für Standby. Steht für „EIN“ (Einschalten). Steht für gefährliche Spannung.