Seite 1
DLP-PROJEKTOR BENUTZERHANDBUCH Vielen Dank, dass Sie sich für den DLP -Projektor entschieden haben. Nehmen Sie die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Hinweise unbedingt zur Kenntnis. Heben Sie dieses Benutzerhandbuch auf, um bei Bedarf darauf zurückgreifen zu können. FUNKTIONALITÄT Dieser DLP -Projektor ist mit verschiedenen Computersignalen sowie mit den Videosignalen NTSC, PAL und SECAM kompatibel.
EINFÜHRUNG Vorsicht WEGEN STROMSCHLAGGEFAHR DARF DAS GEHÄUSE NICHT GEÖFFNET WERDEN. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. WENDEN SIE SICH IM SERVICEFALL AN EINE FACHWERKSTATT. LESEN SIE VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTS DIESES BENUTZERHANDBUCH VOLLSTÄNDIG DURCH. HEBEN SIE DIESES BENUTZERHANDBUCH AUF, UM BEI BEDARF DARAUF ZURÜCKGREIFEN ZU KÖNNEN.
Vorsicht • Öffnen Sie immer die Blende der Linse, wenn die Projektorlampe an ist. • Blicken Sie während des Betriebs nicht direkt in die Projektorlinse. Durch das helle Licht könnten Ihre Augen geschädigt werden. • In manchen Ländern ist die Netzspannung NICHT stabil. Dieser Projektor kann innerhalb des Bereichs von 100 bis 240 Volt betrieben werden, er kann jedoch bei Stromausfällen oder bei Spannungsspitzen von + 10 Volt ausfallen.
Lieferumfang Der Projektor wird mit den für den Anschluss an Standard-PCs oder Laptopcomputer benötigten Kabeln geliefert. Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus, und vergewissern Sie sich, dass alle unten abgebildeten Elemente vorhanden sind. Wenn Elemente fehlen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
Fuß für die Neigungseinstellung Der Projektor ist mit einem Schnellspann-Einstellfuß ausgerüstet. Drücken Sie zum Verstellen des Neigungswinkels den Knopf. Heben Sie den Projektor an, und drücken Sie auf die Einstellungstaste, um den Fuß für die Neigungseinstellung zu entriegeln. Der Fuß für die Neigungseinstellung rastet ein und wird verriegelt.
Beschreibung der Fernbedienung Die Fernbedienungssensoren befinden sich auf der Vorderseite und Rückseite des Projektors. POWER (Ein/Aus) SOURCE (Quelle) ZOOM + (Vergrößern) NACH OBEN MENU/EXIT ZOOM - (Menü/Beenden) (Verkleinern) FREEZE 3 LINKS/KEYSTONE (Standbild) (Trapez -) 4 RECHTS/ KEYSTONE + AUTO (Trapez +) NACH UNTEN RETURN BLANK (Leer)
4. ZOOM +/- (Vergrößern/Verkleinern) Durch Drücken der Taste ZOOM + (Vergrößern) wird der zentrale Bildausschnitt vergrößert. Wenn die Taste + erneut gedrückt wird, wird das Bild weiter vergrößert, bis zum Vierfachen der ursprünglichen Größe. Durch Drücken der Taste ZOOM - (Verkleinern) wird das Bild verkleinert. Wenn die Taste - erneut gedrückt wird, wird das Bild weiter verkleinert, bis es wieder seine ursprüngliche Größe hat.
Batterien einlegen oder austauschen Öffnen Sie mit einem spitzen Stift die Batteriefachabdeckung. Schieben Sie die Abdeckung auf. Legen Sie eine Batterie ein, oder tauschen Sie die Batterie aus. Lassen Sie die Batteriefachabdeckung wieder einrasten. Vorsicht Die Fernbedienung darf nicht extremer Hitze oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
INSTALLATION Displaygröße Stellen Sie den Projektor so weit vom Bildschirm entfernt auf, dass das Bild die gewünschte Größe hat (siehe folgende Tabelle). (SVGA) Bildschirmgrößentabelle (Bildformat 4:3) RD-JT51 Diagonale Diagonale Abstand vom Abstand vom Minimaler Maximaler Minimaler Maximaler Bildschirm Bildschirm Zoom...
An verschiedene Geräte anschließen HDTV-Beschreibung Der Projektor kann verschiedene hochauflösende Fernsehanzeigemodi darstellen. Hier einige der Quellen: • Digitaler VHS-Player (D-VHS) • DVD-Player • HDTV-Empfangsgerät über Satellit • DTV-Tuner Die meisten dieser Quellen verfügen über einen analogen Composite-Video- Ausgang, einen Standard-VGA-Ausgang oder ein YPbPr-Format (Standard). Der Projektor empfängt HDTV-Daten über einen YP -Anschluss.
BETRIEB Einschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. (110 V) (220 V) Schalten Sie den Hauptbetriebsschalter ein. Halten Sie die Taste POWER (Ein/Aus) gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Die Stromanzeige blinkt grün und bleibt grün, sobald das Gerät eingeschaltet wird. Fernbedienung Projektor POWER...
Digitale Schrägprojektions-Korrektur Eine Schrägprojektion liegt Projektor vor, wenn das projizierte Bild entweder am oberen oder unteren Rand deutlich breiter ist. Zur Korrektur POWER drücken Sie auf der MENU SOURCE /EXIT Fernbedienung die Taste KEYSTONE + KEYSTONE - KEYSTONE (Trapez) AUTO BLANK (Hotkey).
Quellenauswahl Wenn mehrere Eingangsquellen verfügbar sind, drücken Sie die Taste SOURCE (QUELLE) am Bedienfeld des Projektors oder auf der Fernbedienung, um eine Auswahl zu treffen. Da für den analogen RGB-Eingang und für den YPbPr-Eingang auf der Rückseite des Projektors derselbe Anschluss vorgesehen ist, kann immer nur eines der beiden Signale verwendet werden.
Menüsystem Drücken Sie MENU/EXIT (Menü/Beenden), um das Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um ein Untermenü auszuwählen. , ▲ oder ▼ , um Elemente des Drücken Sie die Taste Untermenüs anzupassen/auszuwählen. Drücken Sie MENU/EXIT (Menü/Beenden), um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
1. Menü „Anzeige“ FUNKTION BESCHREIBUNG Korrigiert alle Schrägprojektionen im Bild. Trapez Stellt die Helligkeit des Bildes ein. Helligkeit Stellt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen im Bild ein. Kontrast Ermöglicht das Vermeiden von Bildflackern. Phase Diese Funktion ist in den Eingangsmodi „Video“, „S-Video“ oder „YPbPr 480i/576i“...
2. Menü „Bild“ FUNKTION BESCHREIBUNG Passt die Bildgröße optimal an den Bildschirm an. 1. 4 : 3 2. 16 : 9 3. Nativ Größe Auto „Nativ“ ist nur im Eingangsmodus „Analoges RGB-Signal“ verfügbar. Passt die horizontale Position des projizierten Bildes an. H-Lage Diese Funktion ist nur im Eingangsmodus „Analoges RGB-Signal“...
3. Menü „Quelle“ FUNKTION BESCHREIBUNG 1. Standard 2. Projektion bei Deckenmontage Spiegel 3. Rückwärtige Projektion 4. Projektion bei Deckenmontage und rückwärtige Projektion Zeigt die verwendete Eingangsquelle an, wenn mehrere Quellen zur Verfügung stehen: analoges RGB-Signal, YP , S-Video Quelle oder Composite-Video. Das Eingangssystem kann nicht manuell ausgewählt werden.
4. Menü „Steuerung“ FUNKTION BESCHREIBUNG Stellt die Sprache für die OSD-Menüs ein. Wählen Sie mit den Tasten 3 / 4 die gewünschte Sprache Sprache aus: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Koreanisch, Chinesisch (vereinfacht) und Chinesisch (traditionell). Wählt die gewünschte OSD-Position. OSD-Pos.
5. Menü „PIP“ Diese Funktionen sind nur im Eingangsmodus „Analoges RGB-Signal“ und bei den PIP-Quellen „Video“ oder „S-Video“ verfügbar. FUNKTION BESCHREIBUNG Wählt die Quelle des PIP-Bildes aus. PIP-Quelle Aktiviert die Tasten 3 / 4, mit denen Sie zwischen folgenden PIP-Größe vier Optionen wechseln können: Aus, Klein, Mittel, Groß.
Ausschalten Wenn Sie die Taste POWER (Ein/Aus) gedrückt halten, wird eine Warnmeldung angezeigt. Drücken Sie die Taste POWER (Ein/Aus) erneut und halten Sie diese gedrückt, um den Projektor auszuschalten. POWER MENU SOURCE /EXIT KEYSTONE - KEYSTONE + AUTO BLANK Der Ventilator läuft noch etwa 90 Sekunden lang weiter. Schalten Sie den Betriebsschalter aus.
WARTUNG Lampeninformationen Lampe verwenden und auswechseln Die Lebensdauer der Lampe beträgt 2000 Stunden. Wenn die Lampenanzeige orange aufleuchtet und anzeigt, dass die Lampe ersetzt werden sollte, wechseln Sie die Lampe aus, oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Eine alte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in seltenen Fällen sogar explodieren.
Netzschalter ist eingeschaltet, der Projektor ist ausgeschaltet.) Wenn Sie die Taste POWER (Ein/Aus) Grünes gedrückt halten, blinkt die Anzeige grün, Blinken bis das LG-Logo angezeigt wird. Stromanzeige Grün Der Projektor funktioniert. AUSSCHALTEN. Nach Abschalten Oranges der Stromzufuhr kühlt der Projektor Blinken 90 Sekunden lang ab.
Seite 29
Die Temperatur im Projektorinneren ist zu hoch. Wenn die Temperatur im Projektinneren zu hoch ist, wird die OSD-Meldung „Kritische Temperatur. Wird heruntergefahren.“ 10 Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt, und anschließend wird der Projektor automatisch abgeschaltet. Nach 90 Sekunden schalten die Ventilatoren ab, Temperaturanzeige und Sie können den Projektor wieder einschalten.
FEHLERANALYSE Häufig auftretende Probleme und deren Lösungen KEIN STROM Lösungsvorschläge: • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig in die Buchse des AC-Adapters eingesteckt ist. • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig in die Steckdose eingesteckt ist. • Stellen Sie den Betriebsschalter auf die Position „ I “. •...
FERNBEDIENUNG FUNKTIONIERT NICHT Lösungsvorschläge: • Tauschen Sie die Batterien aus. • Entfernen Sie alle Hindernisse zwischen Projektor und Fernbedienung. • Stehen Sie nicht weiter als 6 Meter vom Projektor entfernt. • Vergewissern Sie sich, dass die vorderen und hinteren Sensorfelder frei liegen. Statusmeldungen Bildschirmmeldungen Beschreibung...
TECHNISCHE DATEN Daten des Projektors Hinweis: Alle Daten können ohne Ankündigung geändert werden. Allgemeines Produktbezeichnung: Personal Projector Modell RD-JT51 800X600 SVGA Optische Daten Anzeigesystem 1-CHIP DMD F-Wert der Linse F/2.6 Lampe 200 W NSH-Lampe Elektronische Daten Stromversorgung AC 100 ~ 240 V, 3,2 A, 50/60 Hz (Automatisch) Stromverbrauch 285 W (max.)