Ravelli HIDRO LINE HR100 Gebrauchs- Und Wartungshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HIDRO LINE HR100:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RDS
RAVELLI DYNAMIC SYSTEM
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
IT
mod. "HIDRO LINE"
(Per modelli con scheda L023 e firmware IDRO RDS v1.00)
USER AND MAINTENANCE MANUAL
EN
"HIDRO LINE" mod.
(For models with board L023 and firmware IDRO RDS v1.00)
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
FR
mod. "HIDRO LINE"
(Pour modèles avec fiche L023 et firmware IDRO RDS v1.00)
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHANDBUCH
DE
Mod. "HIDRO LINE"
(Für Modelle mit Karte L023 und Firmware IDRO RDS v1.00)
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ES
mod. "HIDRO LINE"
(Para modelos con tarjeta L023 y firmware IDRO RDS v1.00)
BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
DK
mod. "HIDRO LINE"
(For modeller med printkortet L023 og firmware IDRO RDS v1.00)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ravelli HIDRO LINE HR100
Inhaltszusammenfassung für Ravelli HIDRO LINE HR100
- Seite 1 RAVELLI DYNAMIC SYSTEM MANUALE D’USO E MANUTENZIONE GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHANDBUCH mod. “HIDRO LINE” Mod. “HIDRO LINE” (Per modelli con scheda L023 e firmware IDRO RDS v1.00) (Für Modelle mit Karte L023 und Firmware IDRO RDS v1.00) USER AND MAINTENANCE MANUAL MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO “HIDRO LINE”...
- Seite 2 Hydro line...
- Seite 18 MANUTENZIONE Pag.18...
- Seite 34 MAINTENANCE Pag.34...
- Seite 50 ENTRETIEN DATE INTERVENTION EFFECTUEE Pag.50...
-
Seite 51: Herstellerbescheinigung
Gebäuden verbunden sind. Messmethode gemessene Leistung von nicht weniger als 70% aufweisen. Palazzolo sull’Oglio Ravelli srl Ravelli srl - Via Kupfer, 31 - 25036 Palazzolo sull’Oglio - BS - ITALY Tel. +39 030.7402939 www.ravelligroup.it Inhaltsverzeichnis Dank Pag. 52 7.3.5... -
Seite 52: Dank
Unter solchen Bedingungen wird RAVELLI SRL von jeglicher zivil- oder strafrechtlichen Verantwortlichkeit befreit. Ravelli srl stellt jedes einzelne Bauteil der Öfen mit größter Sorgfalt her, sodass sowohl der Anwender als auch der Installateur vor der Gefahr eventueller Unfälle geschützt werden. -
Seite 53: Die Majoliken
Transports als wird die Flamme eines Ofens dargestellt, dessen Betriebs- auch während der Lagerung vor Feuchtigkeit geschützt werden. Ravelli empfiehlt Pellets mit leistung auf dem Höchstwert 5 eingestellt ist. -
Seite 54: Platzierung, Montage Und Installation
89 - 166 min. – max. Rauchgastemperatur Bei den oben aufgeführten Daten handelt es sich um unverbindliche, reine Richtwerte. Ravelli behält sich das Recht vor, zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit seiner Produkte jederzeit Änderungen vorzunehmen. Für generellen und nicht verbindlichen Informationen über den 6. - Seite 55 Abb.5 Abb.6 Regenschutz NEIN Isolierter Rauchabzug Isoliertes Rohr Nicht isoliertes Rohr Nicht isoliertes Rohr T-Stück für Kondenswasser isoliert Abgelagerte Asche im 90°-Bogen T-Stück für Kondenswasser Installation mit internen / externen Rauchabzug Diese Installationsart (siehe Abb. ) für den innen liegenden Wohnungsabschnitt ist kein isolierter Rauchabzug erforderlich, während für den Außenabschnitt ein isoliertes Rohr verwendet werden muss.
-
Seite 56: Hydraulische Installation
6.3.3. Installationstipps Abb.9 Nach der Platzierung des Thermo-Kaminofens und der Installation aller Rauchabzugsleitun- gen kann die Hydraulikanlage angeschlossen werden. Während der Befüllung des Thermo-Kaminofens ist zu prüfen, dass das Jolly-Ventil (Abb. 10-A) korrekt funktioniert, indem es Luft aus der Anlage entweichen lässt. -
Seite 57: Beschreibung Der Bedienungen
6.3.5. Hydraulikanlage Thermo-Kaminofen mit Bausatz zur Warmwas- - immer noch von der Bildschirmseite der Abbildung 15-A/B, 3 Sekunden sererzeugung ( nur für das Modell HRV160 und HR200 ) langes Drücken der Taste zum Ein- und Ausschalten des Ofens. Dieser Plan ist nur hinweisend, die Installation ist von einem Klempner durchzuführen. Der Die Funktionen dieses Displays sind im Modus “BASE”: Druckminderer (RP) von 10 lt/min ist unbedingt zu montieren, um den korrekten Betrieb des Ein- und Ausschalten des Ofens;... -
Seite 58: Einstellen Der Betriebsleistung
Sowohl auf den Modellen HR als auch HRV wird bei Erreichung der auf dem externen Ther- mostat eingegebenen Temperatur auf dem Display BETRIEB REGELN (LAVORO MODULA) angezeigt; in diesem Fall verringert der Ofen den Pelletverbrauch durch die Senkung der Heiz- leistung auf ein Mindestmaß. -
Seite 59: Beschreibung Der Zeichenketten
Mal zu drücken und mit OK zu bestätigen. Für die Änderung der Einstellungen sind die Tas- Abb.23 START: Einschaltungsuhrzeit des Zeitther- ten 1 und 2 zu benutzen und bei jedem Druck von OK wird die Angabe bestätigt und auf die mostats (Programm1-Programm2) Folgende übergegangen. -
Seite 60: Menü Anlagenplan
Betrieb gewesen ist, sondern es ist nur die Einstellung, die während der ersten Abnah- Zur Erreichung der eingestellten Raumtemperatur: in diesem Fall meprüfung im Ravelli-Werk von der Programmierung gegeben worden ist, bevor der Ofen wird der Zirkulator, der die Zirkulation des Warmwassers ermög- verpackt und verschickt wird. -
Seite 61: 54 8.4 Modus Self Control System
Mit der Einstellung Komfort Wasser verringert das System bei Erreichung der VERWALTUNG IN SAVE LIGHT P1 - P2 Einstellung der Raum- : gestattet die eEinstellung der Kesselwassertemperatur Pelletverbrauch Mindestmaß, indem gewünschten temperatur Raumtemperatur von “EST” auf “MAN“ Modulationsphase aktiviert wird. Danach prüft der Ofen, dass diese Temperatur für eine P4 - P Einstellung H O: gestattet die Einstellung des Kessel- voreingestellte Zeitspanne (VERZÖGERTER KOMFORT, normalerweise auf 4’... - Seite 62 MELDUNG BEGR NDUNG L SUNG Der Pelletbehälter ist leer Prüfen, ob im Behälter noch Pellets vorhanden sind Behälter leeren, um zu prüfen, dass keine Gegenstände hineingefalen sind, die den korrekten ALARM 06 Der Getriebemotor fördert kein Pellet PELLET Betrieb der Schnecke behindern könnten LEER Pelletzuführung fehlt Pellet-Einstellung regulieren...
-
Seite 63: Schaltplan
10. SCHALTPLAN 10.1. Schaltplan HR100 (GRUND-Hydraulikplan) Rauchabsauggebläse Schwarz Weiß Schwarz FLUX (nur für Systeme entwickelt) Raumtemperatursonde T.EXT/ S. PUFFER S.RAUMTEMP oder S.BOILER Braun Blau Schwarz Schwarz Braun Weiß Schwarz Gelb / Grün Braun Blau Luftmassenmesser Seite 63... -
Seite 64: Schaltplan Hrv120 - Hrv170
10.2 Schaltplan HRV120 - HRV170 (GRUND-Hydraulikplan) Rauchabsauggebläse Schwarz Weiß Schwarz T.EXT/ S. PUFFER FLUX (nur für Systeme entwickelt) Raumtemperatursonde S.RAUMTEMP oder S.BOILER Braun Blau Schwarz Schwarz Braun Weiß Schwarz Gelb / Grün Braun Blau Luftmassenmesser Seite 64... -
Seite 65: Reinigung
Es ist zu prüfen, dass die Feuerstelle, auf der die Verbrennung stattfindet, vorschriftsmäßig resse gesendet werden: Ravelli srl - Via Kupfer 31 - 25036 Palazzolo s/O Brescia ITALY gereinigt ist und weder Abfallprodukte noch Rückstände die Löcher verstopfen, sodass immer eine optimale Verbrennung gewährleistet und eventuelle Überhitzungen vermieden werden,... -
Seite 66: Wartung
WARTUNG DATUM DURCHGEF HRTER EINGRIFF Seite 66... - Seite 82 MANTENIMIENTO FECHA INTERVENCIÓN REALIZADA Pàg.82...
-
Seite 98: Vedligeholdelse
VEDLIGEHOLDELSE DATO UDFØRT VEDLIGEHOLDELSE Side 98... - Seite 100 Ravelli does not assume any responsibility for any errors in this booklet and considers itself free to make any variations to the features of its products without notice.