Seite 1
User's Guide GERMAN ENGLISH FRANÇAIS Mami Robot EU GmbH www.mamirobot.com ※ Zur besseren Verständlichkeit der Darstellung sind abweichende Farben und Formen möglich. ※ The appearance and the color may differ because the image is for the better understanding of usage.
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise Vor der ersten Benutzung Hinweise für die Benutzung Zubehör Aufbau des Gerätes Technische Daten der Batterie Vorbereitung Aufbau der Ladestation Leeren des Staubbehälters und Einsetzen des Staubfilters Wartung der Seitenbürsten Wartung der Haupbürste Wechseln des Bodeneinsatzes Befestigen des Mikrofasertuchs Fernbedienung Reinigung Zusammensetzung der Anzeige...
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor der ersten Nutzung alle Sicherheitshinweise, um das Risiko eines Unfalls zu minimieren. Nutzen Sie den Mamirobot nur in Innenräumen und nur auf trockenem Untergrund, um Schäden zu ver- meiden. Entfernen Sie Hindernisse wie Papier, Kleidung, Kabel usw., welche die Bewegung des Mamirobots stören können. Kinder und Haustiere sollten während des Betriebs des Mamirobots nicht unbeaufsichtigt bleiben.
Zubehör Bitte überprüfen Sie direkt nach dem Auspacken, ob alle der folgenden Teile vorhanden sind: 100~240V(50/60Hz) Wiederaufladbarer Akku Handsauger Cleaner Zaaloo Netzteil und Ladekabel (NiMH) MamiRobot Saugroboter Batterien für die Fernbedienung Fernbedienung Ladestation Staubfilter Hauptbürstenabdeckung Saugabdeckung Hauptbürste Handbuch/Anleitung Mikrofasertücher ※ Eines dieser Teile ist innerhalb des Mamirobots installiert. Aufbau des Gerätes 1.
Technische Daten der Batterie 1. Das Netzteil lässt sich universell mit Spannungen zwischen 100V und 240V betreiben und kann daher weltweit genutzt werden. Nach vollständiger Ladung hält die Batterie für ca. 2 Stunden, wobei die tatsächli- che Arbeitszeit von den Reinigungseinstellungen und dem zu reinigenden Untergrund abhängen.
Leeren des Staubbehälters und Einsetzen des Staubfilters 1. Öffnen Sie den Staubbehälter und entfernen Sie den Behälter. 2. Um die Verbreitung von Keimen zu unterbinden, reinigen Sie den Staubbehälter mit einer pH neutralen Seife und spülen Sie den Behälter mit Wasser aus. 3.
Wartung der Hauptbürste Um die maximale Reinigungsfähigkeit ihres Mamirobots zu erhalten, über- prüfen und reinigen Sie die Hauptbürste regelmäßig wie unten beschrieben: 1. Öffnen Sie die Abdeckung der Hauptbürste indem Sie den Knopf zum Öff- nen der Abdeckung betätigen. 2. Heben Sie die schwarze Box an und heben Sie die Bürste aus dem Gehäuse. Feste Seite Bewegliche Seite Wechseln des Bodeneinsatzes...
Fernbedienung 1. Öffnen Sie den Deckel am hinteren Teil der Fernbedienung und setzen Sie die Batterien wie in der Abbildung gezeigt ein. Schließen Sie anschließend den Deckel wieder. 2. Vor der Steuerung mit der Fernbedienung muss der Mamirobot über den EIN/AUS Schalter am Gerät in den Wartezustand versetzt werden.
Zusammensetzung der Anzeige LOW NOISE CLEANING CHARGING SCHEDULE Status Anzeige Ladeanzeige Flüstermodus Anzeige Reinigungszeit Timer Home Taste Ein-Aus/Taste Reinigungs Timer Licht Sensor Zusammensetzung des Anzeigenpanels und Funktionanzeigen 1. Drücken Sie die EIN-AUS/Taste unterhalb der Anzeige. Der Mamirobot befindet sich jetzt im Standby Mo- dus.
Autoladefunktion 1. Wenn Sie diesen Knopf drücken, fährt der Mamirobot zurück zur Ladestation. 2. Während der Reinigung überprüft der Mamirobot den verbleibenden Batterieladestand. Bevor die Batterie vollständig entladen ist, sucht das Gerät automatisch die Ladestation. 3. Während sich der Mamirobot zur Ladestation begibt, wird [doc] im Statusfenster angezeigt. Während des Ladevorgangs ändert sich diese Anzeige zu [Chr].
Sprachleitsystem Hello, I'm MamiRobot. Sobald das Gerät angeschaltet wird oder der Flüstermodus abgebrochen wird. Start charge. Sobald der Mamirobot mit der Ladung der Batterie beginnt oder and das Netzteil angeschlossen wird. Half an hour, One hour, Continue. Sobald die Reinigungszeittaste betätigt wird. Charge the battery, please.
Handsauger Zaaloo EIN/AUS Schalter • Mit diesem Schalter wird das Gerät eingeschaltet und Sie können die Saugleistung bestimmen. Öffnung des Staubbehälters • Knopf zum öffnen. Staubbehälter • Der Staubbehälter kann vom Gerät getrennt und mit Wasser abgewaschen werden. Staubbürste Bewegliche Saugöffnung •...
Laden / Einsatz des Zaaloo 1. Sobald die Station Strom hat, setzen Sie den Zaaloo in die Ladehal- terung. 2. Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladestandsanzeige des Zaaloo rot und schaltet nach vollständiger Ladung (zwei Stunden) auf blau um. 3. Ziehen Sie den Zaaloo aus der Ladestation. 4.
Checkliste für das Einsenden zum Kundendienst Bitte überprüfen Sie alle unten aufgeführten Möglichkeiten, bevor Sie das Gerät zum Kun- dendienst schicken. Stoßstange. Wenn der Mamirobot die Ladestation nicht findet • Überprüfen Sie, ob die blaue Statusanzeige an der Sta- tion leuchtet und ob das Netzteil und Netzkabel korrekt Wenn die Fernbedienung nicht arbeitet verbunden sind.