E812`JGV`FT/cppl!!Qbhf!31!!Npoebz-!Bvhvtu!38-!3118!!4;29!QN
,QIRUPDFLyQ GH VHJXULGDG
8WLOLFH ~QLFDPHQWH OD IXHQWH GH DOLPHQWDFLyQ GH OD JDPD '
DOLPHQWDFLyQ QR DXWRUL]DGD DQXODUi OD JDUDQWtD \ SRGUtD GDxDU HO WHOpIRQR
8WLOLFH VyOR ODV EDWHUtDV UHFDUJDEOHV DSUREDGDV VXPLQLVWUDGDV
1R DEUD HO WHUPLQDO D H[FHSFLyQ GH SDUD VXVWLWXLU ODV EDWHUtDV GHO PLVPR QL OD EDVH 6L OR
KDFH SRGUtD YHUVH H[SXHVWR D DOWR YROWDMH X RWURV ULHVJRV
/D VHxDO GH UDGLR WUDQVPLWLGD HQWUH HO WHUPLQDO \ OD EDVH SRGUtD SURYRFDU LQWHUIHUHQFLDV D ORV
DXGtIRQRV
6H UHFRPLHQGD VROLFLWDU FRQVHMR D XQ H[SHUWR FXDOLILFDGR DQWHV GH XWLOL]DU HVWH SURGXFWR FHUFD
GH GLVSRVLWLYRV PpGLFRV GH FXLGDGRV GH HPHUJHQFLD R FXLGDGRV LQWHQVLYRV
6L WLHQH LQVWDODGR XQ PDUFDSDVRV VH UHFRPLHQGD TXH FRQVXOWH FRQ XQ H[SHUWR PpGLFR DQWHV
GH XWLOL]DU HVWH SURGXFWR
(O SURGXFWR SRGUtD LQWHUIHULU FRQ RWURV GLVSRVLWLYRV HOpFWULFRV FRPR SRU HMHPSOR WHOHYLVRUHV
UDGLRV UHORMHV DODUPD \ RUGHQDGRUHV HQ FDVR GH FRORFDUOR GHPDVLDGR FHUFD
6H UHFRPLHQGD TXH FRORTXH HO SURGXFWR D XQD GLVWDQFLD PtQLPD GH XQ PHWUR GH GLFKRV
GLVSRVLWLYRV SDUD PLQLPL]DU DVt HO ULHVJR GH LQWHUIHUHQFLDV
1R DUURMH QXQFD ODV EDWHUtDV DO IXHJR ([LVWH XQ VHULR ULHVJR GH H[SORVLyQ \ R OD H[SXOVLyQ GH
HOHPHQWRV TXtPLFRV DOWDPHQWH Wy[LFRV
/LPSLH]D
/LPSLH HO WHUPLQDO \ OD EDVH R FDUJDGRU FRQ XQ SDxR KXPHGHFLGR QR PRMDGR R XQ SDxR
DQWLHVWiWLFR
1R XWLOLFH QXQFD DEULOODQWDGRUHV GRPpVWLFRV \D TXH GDxDUtD HO SURGXFWR 1R XWLOLFH QXQFD
SDxRV VHFRV \D TXH SRGUtD SURYRFDU GHVFDUJDV HVWiWLFDV
(QWRUQR
1R H[SRQHU D OD OX] GHO VRO GLUHFWD
(O WHUPLQDO SRGUtD FDOHQWDUVH GXUDQWH OD FDUJD GH ODV EDWHUtDV R GXUDQWH SHUtRGRV SURORQJDGRV
GH XVR (VWR HV QRUPDO 6LQ HPEDUJR VH UHFRPLHQGD TXH HYLWH FRORFDU HO SURGXFWR HQ PDGHUD
DQWLJXD R EDUQL]DGD
1R FRORTXH HO SURGXFWR HQ DOIRPEUDV QL HQ RWUDV VXSHUILFLHV TXH JHQHUHQ ILEUDV QL OR FRORTXH
HQ XELFDFLRQHV TXH LPSLGDQ HO IOXMR GH DLUH VREUH VXV VXSHUILFLHV
1R VXPHUMD QLQJXQD GH ODV SDUWHV GHO SURGXFWR HQ DJXD QL OR XWLOLFH HQ FRQGLFLRQHV K~PHGDV
FRPR SRU HMHPSOR HQ FXDUWRV GH EDxR
1R H[SRQJD HO SURGXFWR D FRQGLFLRQHV GH LQFHQGLRV H[SORVLYDV X RWUR WLSR GH FRQGLFLRQHV
SHOLJURVDV
([LVWH OD UHPRWD SRVLELOLGDG GH TXH VX WHOpIRQR SXHGD YHUVH GDxDGR GXUDQWH XQD WRUPHQWD
HOpFWULFD 6H UHFRPLHQGD TXH GHVFRQHFWH ORV FDEOHV GH DOLPHQWDFLyQ \ GH OtQHD WHOHIyQLFD
GXUDQWH ODV GHVFDUJDV HOpFWULFDV
,QVWUXFFLRQHV DFHUFD GH OD HOLPLQDFLyQ GHO SURGXFWR
(O VtPEROR TXH SXHGH YHU WDQWR DTXt FRPR HQ HO SURGXFWR VLJQLILFD TXH HO SURGXFWR
HVWi FODVLILFDGR FRPR 'LVSRVLWLYR HOpFWULFR R HOHFWUyQLFR \ SRU OR WDQWR QR GHEHUi
HOLPLQDUVH FRQ RWURV UHVLGXRV GRPpVWLFRV R FRPHUFLDOHV DO ILQDO GH VX YLGD ~WLO
/D 'LUHFWLYD VREUH 5HVLGXRV GH DSDUDWRV HOpFWULFRV \ HOHFWUyQLFRV
GLVHxDGD SDUD UHFLFODU ORV SURGXFWRV HPSOHDQGR ODV PHMRUHV WpFQLFDV GH
UHFXSHUDFLyQ \ UHFLFODGR SDUD DVt PLQLPL]DU HO LPSDFWR HQ HO HQWRUQR WUDWDU
VXVWDQFLDV SHOLJURVDV \ HYLWDU HO DXPHQWR GH UHVLGXRV
/D XWLOL]DFLyQ GH XQD IXHQWH GH
&XDQGR \D QR QHFHVLWH HO SURGXFWR H[WUDLJD ODV EDWHUtDV \ GHVKiJDVH WDQWR GH HOODV FRPR GHO
SURGXFWR VLJXLHQGR OD QRUPDWLYD ORFDO GH UHFLFODGR 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ SyQJDVH HQ FRQWDFWR
FRQ OD DXWRULGDG ORFDO R FRQ HO GLVWULEXLGRU GRQGH DGTXLULy HO SURGXFWR
,QVWUXFFLRQHV GH HOLPLQDFLyQ GHO SURGXFWR SDUD XVXDULRV FRPHUFLDOHV
/RV XVXDULRV TXH KDJDQ XVR GH HO GLVSRVLWLYR GHQWUR GH HQWRUQRV FRPHUFLDOHV GHEHUiQ SRQHUVH
HQ FRQWDFWR FRQ HO SURYHHGRU \ FRQVXOWDU ORV WpUPLQRV \ FRQGLFLRQHV GHO FRQWUDWR GH FRPSUD
DGHPiV GH DVHJXUDUVH GH TXH HVWH SURGXFWR QR VH PH]FOD FRQ RWURV UHVLGXRV FRPHUFLDOHV
,QIRUPDFLyQ VREUH OD JDUDQWtD
(O GLVWULEXLGRU R PLQRULVWD 0RWRUROD DXWRUL]DGR GRQGH UHDOL]y OD FRPSUD GHO SURGXFWR FRQFHGHUi
UHFODPDFLyQ GH JDUDQWtD \ R SURSRUFLRQDUi VHUYLFLRV GH JDUDQWtD
'HYXHOYD VX UDGLR D VX PLQRULVWD R SURYHHGRU SDUD VROLFLWDU HO VHUYLFLR GH JDUDQWtD 1R GHYXHOYD
HO WHOpIRQR D 0RWRUROD 3DUD SRGHU UHFLELU VHUYLFLRV GH JDUDQWtD GHEHUi SUHVHQWDU HO FRPSUREDQWH
GH FRPSUD R XQD SUXHED VLPLODU TXH LQGLTXH OD IHFKD GH FRPSUD $GHPiV SRGUi YHUVH FODUDPHQWH
HQ HO WHOpIRQR HO Q~PHUR GH VHULH /D JDUDQWtD GHMDUi GH HVWDU YLJHQWH VL ORV Q~PHURV GH WLSR R GH
VHULH GHO SURGXFWR KDQ VLGR DOWHUDGRV HOLPLQDGRV VXSULPLGRV R HVWiQ LOHJLEOHV
'HIHFWRV R GDxRV UHVXOWDQWHV GHO XVR GHO SURGXFWR GH XQD IRUPD GLIHUHQWH D OD QRUPDO \
FRUULHQWH R GHULYDGRV GH QR VHJXLU ODV LQVWUXFFLRQHV GH HVWH PDQXDO GH XVXDULR
'HIHFWRV R GDxRV GHULYDGRV GH XVR LQFRUUHFWR DFFLGHQWHV R QHJOLJHQFLDV
'HIHFWRV R GDxRV GHULYDGRV GH SUXHEDV IXQFLRQDPLHQWR PDQWHQLPLHQWR DMXVWHV LQFRUUHFWRV R
FXDOTXLHU WLSR GH DOWHUDFLyQ R PRGLILFDFLyQ
5RWXUD R GDxR D DQWHQDV D PHQRV TXH HVWXYLHUDQ GLUHFWDPHQWH SURYRFDGRV SRU GHIHFWRV HQ
ORV PDWHULDOHV R OD PDQR GH REUD
3URGXFWRV GHVPRQWDGRV R UHSDUDGRV SDUD DIHFWDU GH IRUPD DGYHUVD DO UHQGLPLHQWR R LPSHGLU
LQVSHFFLRQHV \ SUXHEDV DGHFXDGDV GHVWLQDGDV D OD FRPSUREDFLyQ GH OD JDUDQWtD
'HIHFWRV R GDxRV SURYRFDGRV SRU DOFDQFH
'HIHFWRV R GDxRV SURYRFDGRV SRU KXPHGDGHV OtTXLGRV R YHUWLGRV
7RGDV ODV VXSHUILFLHV SOiVWLFDV \ HO UHVWR GH SDUWHV H[SXHVWDV VH GDxDQ R DUDxDQ GHELGR DO XVR
QRUPDO
3URGXFWRV DOTXLODGRV GH IRUPD WHPSRUDO
0DQWHQLPLHQWR \ UHSDUDFLyQ R VXVWLWXFLyQ SHULyGLFD GH SLH]DV GHELGR D XVR QRUPDO \ GHVJDVWH
(& HVWi
,QIRUPDFLyQ JHQHUDO