Bosch 15-125 CIH Originalbetriebsanleitung
Gws professional
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 15-125 CIH:
- Originalbetriebsanleitung (314 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (219 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_DOKU-2537-005.fm Page 1 Wednesday, July 28, 2010 8:52 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 X20 (2010.07) O / 221 WEU
WEU
GWS Professional
15-125 CIH | 15-125 CIEH | 15-125 CITH | 15-150 CIH
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
ar
es Manual original
fa
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch 15-125 CIH
Inhaltszusammenfassung für Bosch 15-125 CIH
- Seite 1 Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GWS Professional Germany www.bosch-pt.com 15-125 CIH | 15-125 CIEH | 15-125 CITH | 15-150 CIH 1 609 929 X20 (2010.07) O / 221 WEU de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
- Seite 2 OBJ_DOKU-2540-005.fm Page 4 Wednesday, July 28, 2010 8:53 AM GWS 15-125 CIEH GWS 15-125 CITH Professional 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools...
-
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Moment der Unachtsamkeit beim Ge- terstecker gemeinsam mit schutzgeerde- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte ernsthaften Verletzungen führen. Stecker und passende Steckdosen verrin- gern das Risiko eines elektrischen Schla- ges. 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools... - Seite 4 Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10)
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Für Winkelschleifer
Elektrowerkzeug angegebene wendung entstehenden Staub filtern. Wenn Höchstdrehzahl. Zubehör, das sich schneller Sie lange lautem Lärm ausgesetzt sind, kön- als zulässig dreht, kann zerbrechen und um- nen Sie einen Hörverlust erleiden. herfliegen. 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools... - Seite 6 Rückschlag bewegt wird. Der Rückschlag wendung von Wasser oder anderen flüssigen treibt das Elektrowerkzeug in die Richtung Kühlmitteln kann zu einem elektrischen entgegengesetzt zur Bewegung der Schleif- Schlag führen. scheibe an der Blockierstelle. Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10)
- Seite 7 Form für die von Ihnen gewählte Schleif- sachen. scheibe. Geeignete Flansche stützen die Schleifscheibe und verringern so die Gefahr eines Schleifscheibenbruchs. Flansche für Trennscheiben können sich von den Flan- schen für andere Schleifscheiben unterschei- den. 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools...
-
Seite 8: Funktionsbeschreibung
Schutzhaube zum Trennen Tragen Sie eine Schutzbrille. verwendet werden. Beim Trennen in Stein ist für eine ausreichende Staubabsaugung zu sorgen. Mit zulässigen Schleifwerkzeugen kann das Elektrowerkzeug zum Sandpapierschleifen ver- wendet werden. Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10) -
Seite 9: Abgebildete Komponenten
Zubehör finden Sie in unserem Zubehörprogramm. Geräusch-/Vibrationsinformation Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745. Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektro- werkzeugs beträgt typischerweise: Schalldruck- pegel 91 dB(A); Schallleistungspegel 102 dB(A). Unsicherheit K=3 dB. Gehörschutz tragen! 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools... -
Seite 10: Technische Daten
Certification das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit den folgenden Normen oder norma- tiven Dokumenten übereinstimmt: EN 60745 ge- mäß den Bestimmungen der Richtlinien Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 2004/108/EG, 2006/42/EG. D-70745 Leinfelden-Echterdingen Technische Unterlagen bei: 14.07.2010 Robert Bosch GmbH, PT/ESC,... -
Seite 11: Montage
12 auf den Spindel- hals bis der Bund der An die Absaughaube 7 kann ein geeigneter Schutzhaube am Flansch Bosch-Staubsauger angeschlossen werden. des Elektrowerkzeuges Die Absaughaube 7 wird wie die Schutzhaube aufsitzt und drehen Sie die Schutzhaube, bis sie 12 montiert. -
Seite 12: Schleifwerkzeuge Montieren
Schleifwerkzeug nicht an der mutter 11 verwenden. Schutzhaube oder anderen Teilen streift. Die Schnellspannmutter 11 darf nur für Schleif- oder Trennscheiben verwendet werden. Verwenden Sie nur eine einwandfreie, unbe- schädigte Schnellspannmutter 11. Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10) -
Seite 13: Zulässige Schleifwerkzeuge
Holzarten, Mineralien und Me- tall können gesundheitsschädlich sein. Be- rühren oder Einatmen der Stäube können allergische Reaktionen und/oder Atem- wegserkrankungen des Benutzers oder in der Nähe befindlicher Personen hervorrufen. 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools... -
Seite 14: Betrieb
Leistung beim Einschalten des Elek- Zum Feststellen des gedrückten Ein-/Ausschal- trowerkzeuges und ermöglicht den Betrieb an ters 4 schieben Sie den Ein-/Ausschalter 4 wei- einer 16-A-Sicherung. ter nach vorn. Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10) - Seite 15 Arbeiten sehr heiß, fassen Sie diese nicht Fächerschleifscheiben haben eine wesentlich an, bevor sie abgekühlt sind. längere Lebensdauer, geringere Geräuschpegel Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht und niedrigere Schleiftemperaturen als her- mit einem Trennschleifständer. kömmliche Schleifscheiben. 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools...
- Seite 16 Statiker, Architekten oder die zuständige ten eine Diamant-Trennscheibe. Bauleitung zu Rate. Bei Verwendung der Absaughaube zum Trennen mit Führungsschlitten 21 muss der Staubsauger zum Absaugen von Steinstaub zugelassen sein. Bosch bietet geeignete Staubsauger an. Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10)
-
Seite 17: Wartung Und Service
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Haus- mationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: müll! www.bosch-pt.com Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- Nur für EU-Länder: ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- Gemäß der Europäischen Richtli- lung von Produkten und Zubehören. -
Seite 18: Norme Di Sicurezza
Evitare il contatto fisico con superfici dell’applicazione dell’elettroutensile, si collegate a terra, come tubi, riscalda- riduce il rischio di incidenti. menti, cucine elettriche e frigoriferi. 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools... - Seite 19 L’impiego di migliore e più sicuro nell’ambito della sua elettroutensili per usi diversi da quelli potenza di prestazione. consentiti potrà dar luogo a situazioni di pericolo. Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10)
- Seite 20 In caso di utilizzo di portautensili e ad un rumore troppo forte vi è il pericolo di di accessori di dimensioni sbagliate non sarà perdere l’udito. possibile schermarli oppure controllarli a sufficienza. 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools...
- Seite 21 Non utilizzare mai accessori che richiedano rio potrebbe passare sulla Vostra mano. refrigeranti liquidi. L’utilizzo di acqua o di al- tri liquidi refrigeranti può provocare una scossa di corrente elettrica. Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10)
- Seite 22 Mole abrasive da taglio diritto so- un contraccolpo. Rilevare ed eliminare la no previste per l’asportazione di materiale causa per il blocco. 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools...
-
Seite 23: Descrizione Del Funzionamento
Istruzioni per l’uso. Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10) -
Seite 24: Uso Conforme Alle Norme
21 Cuffia di aspirazione per la troncatura con brazioni come p.es.: manutenzione dell’elet- slitta di guida* troutensile e degli accessori, mani calde, orga- 22 Mola da taglio diamantata* nizzazione dello svolgimento del lavoro. 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools... -
Seite 25: Dati Tecnici
«Dati tecnici» è conforme alle seguenti normative ed ai relativi documenti: EN 60745 in base alle prescrizioni delle direttive 2004/108/CE, 2006/42/CE. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Fascicolo tecnico presso: D-70745 Leinfelden-Echterdingen Robert Bosch GmbH, PT/ESC, 14.07.2010... -
Seite 26: Montaggio Del Dispositivo Di Protezione
Alla cuffia di aspirazione 7 può essere collegato un aspirapolvere Bosch adatto. Adattare la posizione della cuffia di protezione 12 alle esigenze dell’operazione in corso. Spin- Il montaggio della cuffia di aspirazione 7 viene gere a tal fine la levetta di sblocco 1 verso l’alto... - Seite 27 Per il fissaggio della mola abrasiva da sgrosso e piatta (a fili intrecciati) utilizzando una chiave taglio avvitare il dado di serraggio 10 e stringer- fissa. lo con la chiave a forcella, vedere paragrafo «Da- do di serraggio rapido». Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10)
- Seite 28 Possono essere utilizzati tutti gli utensili abrasi- Stringere di nuovo bene le 4 viti. vi riportati nelle presenti Istruzioni per l’uso. La velocità ammessa [min ] oppure la velocità perimetrale [m/s] degli utensili abrasivi utilizzati 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools...
-
Seite 29: Messa In Funzione
è possibile che durante la fase della messa in funzione si abbia un calo della potenza oppure un comportamento atipico. Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10) -
Seite 30: Indicazioni Operative
Non sottoporre l’elettroutensile a carico Non utilizzare l’elettroutensile con un sup- tanto elevato da farlo fermare. porto per la troncatura. 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools... - Seite 31 21, l’aspirapolvere per è possibile lavorare anche superfici convesse e l’aspirazione della polvere minerale deve essere profilati. omologato. Bosch offre aspirapolveri adatti. I dischi lamellari hanno una durata considerevol- Avviare l’elettrou- mente più lunga, un livello minore di rumorosità...
-
Seite 32: Manutenzione Ed Assistenza
Il team assistenza clienti Bosch è a Vostra dispo- Manutenzione ed assistenza sizione per rispondere alle domande relative all’acquisto, impiego e regolazione di apparec- chi ed accessori. - Seite 33 OBJ_BUCH-165-005.book Page 219 Wednesday, July 28, 2010 8:54 AM | 219 Bosch Power Tools 1 609 929 X20 | (28.7.10)
- Seite 34 Ø 115/125 mm 2 605 510 224 2 605 510 226 1 600 793 007 Ø 115/125 mm 2 605 510 264 Ø 150 mm 2 605 510 265 2 605 438 619 1 609 929 X20 | (28.7.10) Bosch Power Tools...