SMC IZS31 series Betriebsanleitung
Ionisierer
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SMC IZS31 series
Inhaltszusammenfassung für SMC IZS31 series
- Seite 1 Doc.No.IZ＊-OMK0015D Betriebsanleitung PRODUKTNAME IONISIERER MODELL/Serie Serie IZS31...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Doc.No.IZ＊-OMK0015D Inhalt Sicherheitsvorschriften ......................3 1. Einbaumethode ........................9 1-1. Installation des Ionisierergehäuses ....................9 1-2. Installation Feedbacksensor/Abgleichsensor [Hochpräzisionsausführung]: ......11 1-3. Automatischer Abgleichsensor [Gehäusemontageausführung] ..........12 1-4. Anschlusskabel ..........................13 2. Einbaumethode ......................... 14 2-1. Betriebsmodus ..........................14 2-2. Wartungszeitpunkterkennung für Elektrodennadeln ..............15 2-3. -
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
3. Vor dem erneuten Start der Maschine bzw. Anlage sind Maßnahmen zu treffen, um unvorhergesehene Bewegungen des Produkts oder Fehlfunktionen zu verhindern. 4. Bitte wenden Sie sich an SMC und treffen Sie geeignete Sicherheitsvorkehrungen, wenn das Produkt unter einer der folgenden Bedingungen eingesetzt werden soll: 1. -
Seite 4: Gewährleistung Und Haftungsausschluss/Einhaltung Von Vorschriften
1. Die Verwendung von SMC-Produkten in Fertigungsmaschinen von Herstellern von Massen- vernichtungswaffen oder sonstigen Waffen ist strengstens untersagt. 2. Der Export von SMC-Produkten oder -Technologie von einem Land in ein anderes hat nach den geltenden Sicherheitsvorschriften und -normen der an der Transaktion beteiligten Länder zu erfolgen. - Seite 5 Das Produkt ist nicht explosionssicher. Betreiben Sie dieses Produkt niemals mit brennbaren oder explosiven Gasen als Medium und verwenden Sie es niemals in der Nähe solcher Gase. Wenden Sie sich bitte an SMC, wenn Sie statt Druckluft ein anderes Medium verwenden möchten.
-
Seite 6: Gefahr - Hochspannung
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 5. Die Elektroden nicht direkt mit den bloßen Händen oder einem Metallwerkzeug berühren. Dies kann zu Verletzungen oder Fehlfunktionen führen. Werden die Elektrodennadeln mit den bloßen Händen oder mit Metallwerkzeugen berührt, können Verletzungen bzw. die Beschädigung der Elektrodennadeln die Folge sein. Dies könnte die angegebene Funktion und Merkmale des Ionisierers beeinträchtigen, oder Funktionsstörungen und Unfälle verursachen. - Seite 7 Doc.No.IZ＊-OMK0015D Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung vor der Verdrahtung (auch beim Verbinden/Trennen des Steckers) ausgeschaltet wird. Verbinden Sie den Feedbacksensor oder automatischen Abgleichsensor nur über die zum Sensor passende Sensorleitung mit dem Ionisierer. Der Ionisierer darf nicht auseinandergebaut oder modifiziert werden. Überprüfen Sicherheit bezüglich...
-
Seite 8: Wartung
Doc.No.IZ＊-OMK0015D Wartung Warnung (1) Überprüfen Sie regelmäßig den Ionisierer und reinigen Sie die Elektrodennadeln (als allgemeine Regel einmal alle zwei Wochen). Gefahr – Hochspannung Überprüfen Sie den elektrostatischen Sensor regelmäßig, um festzustellen, ob er trotz Störung betrieben wird. Der Sensor darf nur von Personen mit ausreichendem Wissen und Dieses Produkt enthält einen Hochspannungsschaltkreis. -
Seite 9: Einbaumethode
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 1. Einbaumethode 1-1. Installation des Ionisierergehäuses Wir empfehlen, die Umgebungen, in denen statische Elektrizität erzeugt wird, sowie Prozesse und Teile, bei denen Störungen durch statische Elektrizität erzeugt werden, im Vorfeld zu untersuchen. Dabei muss vor der Installation geprüft werden, dass die erforderlichen Bedingungen erfüllt werden, um die statische Elektrizität wirksam zu entfernen. - Seite 10 Doc.No.IZ＊-OMK0015D (4) Fertigen Sie am Einbauort des Ionisierers die M5-Schraubengewinde für die Befestigungselemente an. Befestigen Sie das Ionisierergehäuse und die Befestigungselemente mit M5-Schrauben. (5) Passen Sie den Winkel des Ionisierergehäuses an, um eine wirksame statische Neutralisation zu erreichen, und ziehen Sie die Feststellschrauben (M5) der einzelnen Befestigungselemente fest. M5-Schrauben M5 ネジ...
-
Seite 11: Installation Feedbacksensor/Abgleichsensor [Hochpräzisionsausführung]
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 1-2. Installation Feedbacksensor/Abgleichsensor [Hochpräzisionsausführung]: (1) Installation des Sensorkopfs ● Feedbacksensor Das Produkt an einem Ort installieren, an dem der Detektor-Port des Sensorkopfes auf das Objekt zielt, das neutralisiert wird. Es wird empfohlen, den Detektor-Port 10 bis 50 mm von der Oberfläche des zu neutralisierenden Objekts zu platzieren, um zu verhindern, dass der Sensor mit dem zu neutralisierenden Objekt in Kontakt kommt. -
Seite 12: Automatischer Abgleichsensor [Gehäusemontageausführung]
Doc.No.IZ＊-OMK0015D (2) Installation des Sensorverstärkers Den Sensorverstärker mit zwei M3-Schrauben montieren (nicht im Lieferumfang des Produkts enthalten). Das Anschlusskabel des Sensorverstärkers darf keinen Zugkräften ausgesetzt werden. Wird das Kabel einer übermäßigen Zugkraft ausgesetzt, kann dies zu Beschädigungen des Verstärkers oder zu Kabelbrüchen führen. Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse des Sensorverstärkers mit einem Erdungswiderstand von max. -
Seite 13: Anschlusskabel
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 1-4. Anschlusskabel (1) Stecken Sie den Modulstecker des Anschlusskabels (IZS31-CP) in die mit „POWER“ beschriftete Modulbuchse des Ionisierergehäuses ein. Bei der Verwendung eines Abgleichsensors [Gehäusemontage- ausführung] stecken Sie den Modulstecker des Anschlusskabels in die mit „POWER IN“ beschriftete Modulbuchse des Abgleichsensors ein. Wenn der Modulstecker korrekt angeschlossen ist, rastet der Hebel mit einem Klick ein. -
Seite 14: Einbaumethode
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 2. Einbaumethode 2-1. Betriebsmodus Für das Modell IZS31 stehen 3 verschiedene Betriebsmodi (Sensor-DC-Modus/DC-Impulsmodus/DC-Modus) zur Verfügung, die je nach Anwendung und Betriebsbedingungen ausgewählt werden können. (1) Sensor-DC-Modus Ein Feedbacksensor erfasst den Ladezustand des Werkstücks und überträgt ein Feedback an den Ionisierer. Bei diesem Modus werden Ionen mit optimaler Polarität entladen, um die Entladezeit der statischen (Anm.) Neutralisation zu verkürzen. -
Seite 15: Wartungszeitpunkterkennung Für Elektrodennadeln
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 2-2. Wartungszeitpunkterkennung für Elektrodennadeln Wenn das Wartungssignal übertragen wird, wird die Verschlechterung der statischen Neutralisationsleistung aufgrund von Ablagerungen auf der Elektrodennadelspitze erkannt. Wenn es aufgrund der Verschlechterung der statischen Neutralisationsleistung erforderlich ist, die Elektrodennadel zu reinigen, leuchtet die Wartungs- LED auf und das Wartungssignal wird ausgegeben. -
Seite 16: Auswahl Und Einstellung Des Produkts
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 3. Auswahl und Einstellung des Produkts 3-1. Sensor-DC-Modus (1) Auswahl der Stablänge - Wählen Sie unter Berücksichtigung der statischen Neutralisationseigenschaften und -fläche usw. die geeignete Länge für die Werkstückgröße. (2) Installation des Ionisierergehäuses - Installieren Sie den Ionisierer in einem Abstand von 200 bis 2000 mm. Auch wenn der Ionisierer in einem Abstand von 2000 mm oder mehr verwendet werden kann, kann die Leistung je nach Umgebungsbedingungen wie z. -
Seite 17: Anschluss An Die Spannungsversorgung Für I/O-Signal
Doc.No.IZ＊-OMK0015D (5) Einstellung des Frequenz-Wählschalters - Wählen Sie „Energiesparmodus“ oder „Kontinuierlicher statischer Neutralisationsmodus“. - Wählen Sie bei „Kontinuierlicher statischer Neutralisationsmodus“ die Ionenerzeugungsfrequenz nach Abschluss der statischen Neutralisation. Betriebsdetails Schaltereinstellung Energiesparmodus Ionenemission automatisch nach + Ion Stopp Abschluss der statischen Neutralisation stoppen. - Ion Model Overlay... - Seite 18 Doc.No.IZ＊-OMK0015D (7) Druckluftleitungen - Bei einseitigem Leitungsanschluss muss der unbenutzte Anschluss mit dem im Lieferumfang des Produktes enthaltenen M-5P verschlossen werden. (8) LED-Anzeige ● POWER LED: Zeigt den Status des Spannungsversorgungeingangs und des Sensoranschlusses an. Model Nu File LED-Bezeichnung Funktion POWER MAIN Zeigt an, dass Strom zugeführt wird.
- Seite 19 Doc.No.IZ＊-OMK0015D (9) Alarm Alarme Details Zurücksetzen Hochspannungsfehler Teilt mit, dass ein abnormaler Strom wie z. B. bei Schalten Sie die Spannungsversorgung ab, Hochspannungsleckagen festgestellt wurde. Der beheben Sie das Problem und schalten Sie die Ionisierer unterbricht die Entladung der statischen Spannungsversorgung erneut ein.
-
Seite 20: Dc-Impulsmodus
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 3-2. DC-Impulsmodus (1) Auswahl der Stablänge - Wählen Sie unter Berücksichtigung der statischen Neutralisationseigenschaften und -fläche usw. die geeignete Länge für die Werkstückgröße. (2) Installation des Ionisierergehäuses - Installieren Sie den Ionisierer in einem Abstand von 50 bis 2000 mm. Installieren Sie den Ionisierer jedoch bei Verwendung eines Abgleichsensors [Hochpräzisionsausführung] in einem Abstand von 100 bis 2000 mm. - Seite 21 Doc.No.IZ＊-OMK0015D ● Abgleichsensor [Gehäusemontageausführung] Ionenbalance-Regler - Bei Verwendung des Abgleichsensors [Gehäusemontage- ausführung], muss die Offset-Spannung angepasst werden, damit Anfangseinstellung beibehalten wird. Einstellung der Offset-Spannung müssen Sie manuell mit dem Ionenbalance-Regler des Abgleichsensors vornehmen. Es ist erforderlich, die Offset-Spannung zu überprüfen, indem das Gerät separat –...
- Seite 22 Doc.No.IZ＊-OMK0015D (7) Verdrahtung des Anschlusskabels - Schließen Sie das spezielle Netzanschlusskabel (z. B. IZS31-CP) an das Gerät an. ● Anschluss an die Spannungsversorgung für den Betrieb des Ionisierers Verdrahtung erforderlich * Mit Abgleichsensor Mit Abgleichsensor Symbol Kabelfarbe Pos. Beschreibung [Hochpräzisionsausführung] [Gehäusemontageausführung] Ohne Sensor ○...
- Seite 23 Doc.No.IZ＊-OMK0015D (8) Druckluftleitungen - Bei einseitigem Leitungsanschluss muss der unbenutzte Anschluss mit dem im Lieferumfang des Produktes enthaltenen M-5P verschlossen werden. (9) LED-Anzeige ● POWER LED: Zeigt den Status des Spannungsversorgungseingang und des Sensoranschlusses an. Model Nu File LED-Bezeichnung Funktion Zeigt an, dass Strom zugeführt wird.
-
Seite 24: (B) Wenn Ein Abgleichsensor [Gehäusemontageausführung] Angeschlossen Wird
Doc.No.IZ＊-OMK0015D (11) Ablaufdiagramm ● Ablaufdiagramm für den normalen Betrieb Normaler Betrieb Rücksetzvorgang Anmerkungen Normal operation Reset operation Remarks Turn the power off Schalten Sie zur Beseitigung des 24VDC-Spannungs- Eingang 24V DC power supply Input to solve the problem, Problems die Spannungsversor- versorgung then supply power again. -
Seite 25: Dc-Modus
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 3-3. DC-Modus (1) Auswahl der Stablänge - Wählen Sie unter Berücksichtigung der statischen Neutralisationseigenschaften und -fläche usw. die geeignete Länge für die Werkstückgröße. (2) Installation des Ionisierergehäuses - Installieren Sie den Ionisierer in einem Abstand von 50 bis 2000 mm. Auch wenn der Ionisierer in einem Abstand von 2000 mm oder mehr verwendet werden kann, kann die Leistung je nach Umgebungsbedingungen wie z. -
Seite 26: Led-Anzeige
Doc.No.IZ＊-OMK0015D (6) LED-Anzeige ● POWER LED (Spannungsversorgung Led): Zeigt den Status des Spannungsversorgungeingang und des Sensoranschlusses an. Model Nu File LED-Bezeichnung Funktion POWER MAIN Zeigt an, dass Strom zugeführt wird. (leuchtet dunkelgrün) (blinkt, wenn die Versorgungsspannung ungleichmäßig ist.) SNSR Erlischt ●... -
Seite 27: Netzanschlusskabel-Schaltschema
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 3-4. Netzanschlusskabel-Schaltschema (1) Ohne Sensor, mit Feedbacksensor oder mit Abgleichsensor [Hochpräzisionsausführung] ● NPN-Spezifikation ● PNP-Spezifikation Ionisierer Ionizer Ionisierer Ionizer Brown DC1(+) Braun DC1 (+) Brown DC1(+) Braun DC1 (+) (Spannungsversorgung: +24 V) (Power supply +24V) Spannungsversorgung +24V ionizer driving (Power supply +24V) Spannungsversorgung (Spannungsversorgung: +24 V) - Seite 28 Doc.No.IZ＊-OMK0015D (2) Mit Abgleichsensor [Gehäusemontageausführung] ● NPN-Spezifikation ● PNP-Spezifikation Auto balance sensor Automatischer Automatischer Abgleichsensor Auto balance sensor Wartungshinweis Abgleichsensor [Gehäusemontageausführung] [Body-mounting type] [Body-mounting type] Ionizer Wartungshinweis Ionizer Rot DC2(+) (Gehäusemontageausführung) Rot DC2(+) Red DC2(+) Red DC2(+) (Spannungsversorgung (Spannungsversorgung DC-Spannungs- (Power supply +24V) : +24 V) : +24 V)
-
Seite 29: Technische Daten
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 4. Technische Daten 4-1. Ionisierer Modellnummer IZS31 (NPN-Spezifikation) IZS31P (PNP-Spezifikation) Art der Ionenerzeugung Koronaentladung Elektroden-Spannungsart Sensor-DC-Modus, DC-Impulsmodus, DC-Modus Entladeleistung +/-7000 V Offset-Spannung +/-30 V (+/-100 V bei Elektrodennadel aus rostfreiem Stahl) Medium Druckluft (trockene, saubere Druckluft) Betriebsdruck 0,7 MPa oder weniger Sperrluft Anschlussschlauch 4 mm... -
Seite 30: Externer Sensor
Doc.No.IZ＊-OMK0015D 4-2. Externer Sensor IZS31-DG IZS31-DE IZS31-DF Sensor-Modell Abgleichsensor Abgleichsensor Feedbacksensor [Hochpräzisionsausführung] [Gehäusemontageausführung] Umgebungstemperatur 0 bis 50 Luftfeuchtigkeit 35 bis 80 % rel. Luftfeuchtigkeit (keine Kondensation) Gehäusematerial ABS, rostfreier Stahl Vibrationsfestigkeit Beständigkeit: 50 Hz, Amplitude 1 mm, 2 Stunden in alle Richtungen (X, Y, Z) Stoßfestigkeit 10 G 220 g... - Seite 31 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokio 101-0021 JAPAN Tel: + 81 3 5207 8249 Fax: +81 3 5298 5362 http://www.smcworld.com Anm.: Die Angaben können ohne vorherige Ankündigung, und ohne dass dem Hersteller daraus eine Verpflichtung entsteht, geändert werden. © 2008 SMC Corporation Alle Rechte vorbehalten...