Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SMC Anleitungen
  4. Sensoren
  5. ISA3 Serie
  6. Betriebsanleitung

SMC ISA3 Serie Betriebsanleitung

Digitaler luftspaltsensor kompatibel mit io-link
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
No.PS※※-OMW0009
Betriebsanleitung
PRODUKTBEZEICHNUNG
Digitaler Luftspaltsensor
(kompatibel mit
)
MODELL/Serie/Produktnummer
Serie ISA3
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SMC ISA3 Serie

Inhaltszusammenfassung für SMC ISA3 Serie

  • Seite 1 No.PS※※-OMW0009 Betriebsanleitung PRODUKTBEZEICHNUNG Digitaler Luftspaltsensor (kompatibel mit MODELL/Serie/Produktnummer Serie ISA3...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Vor der Verwendung １ Sicherheitsvorschriften Merkmale Modellangabe und Bestellschlüssel Bauteilübersicht Technische Daten Über dieses Produkt ２ Technische Daten (ISA3) ······························· Technische Daten (Regler) ····························· Technische Daten (2/2-Wege-Elektromagnetventil) Kennlinien ··················································· Abmessungen ············································· Montage und Installation Verschlauchung ··········································· Installation ３ Installation ·················································· Verdrahtung ················································...

  • Seite 3: Achtung Warnung

    3. Vor dem erneuten Start der Maschine bzw. Anlage sind Maßnahmen zu treffen, um unvorhergesehenen Betrieb des Produkts oder Fehlfunktionen zu verhindern. 4. Wenden Sie sich im Vorfeld an SMC und treffen Sie besondere Sicherheitsmaßnahmen, falls das Produkt unter einer der folgenden Bedingungen eingesetzt werden soll.

  • Seite 4: Einhaltung Von Vorschriften

    1. Die Verwendung von SMC-Produkten in Fertigungsmaschinen von Herstellern von Massenvernichtungswaffen oder sonstigen Waffen ist strengstens untersagt. 2. Der Export von SMC-Produkten oder -Technologie von einem Land in ein anderes hat nach den geltenden Sicherheitsvorschriften und -normen der an der Transaktion beteiligten Länder zu erfolgen.

  • Seite 5: Vor Der Verwendung

    ■ Wichtig Um dieses Produkt sicher verwenden zu können, lesen und befolgen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die Anweisungen unter „Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckschalter/ Durchflussschalter“, die unter „Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung von SMC-Produkten“ auf der SMC-Website zu finden sind. ■ Anwender ¨Diese Betriebsanleitung wurde für Anwender erstellt, die Kenntnis von Maschinen und Geräten...

  • Seite 6: Umgebungsbedingungen

    Vor der Verwendung Warnung Montage/Installation •Wenn Fremdkörper in das Medium eindringen können, einen Filter (max. 5 µ m) oder Mikrofilter auf der vorgeschalteten Seite installieren. •Bei Verwendung kondensathaltiger Druckluft den Lufttrockner oder Wasserabschneider vor dem Filter installieren und das Kondensat regelmäßig ablassen. Falls das regelmäßige Ablassen des Kondensats problematisch ist, wird empfohlen, einen Filter mit einem automatischen Kondensatablass zu verwenden.
  • Seite 7 Vor der Verwendung Warnung Verwendung •Die Last nicht kurzschließen. Bei einem Lastkurzschluss kann der Druckschalter durch den hohen Stromfluss beschädigt werden. •Die Einstelltasten nicht mit spitzen Gegenständen betätigen. Dadurch können die Einstelltasten beschädigt werden. •Während der Einstellung schaltet das Produkt den Ausgang entsprechend den bestehenden Einstellungen um, bis die Änderungen abgeschlossen sind.

  • Seite 8: Über Dieses Produkt

    Über dieses Produkt Merkmale Ermöglicht die Abfrage des Spalts zwischen der Abfragefläche und dem Werkstück (0,01 mm bis 0,03 mm, 0,02 mm bis 0,15 mm, 0,05 mm bis 0,30 mm). Der Zustand des Spalts wird auf der Hauptanzeige grün (ON) oder orange (OFF) angezeigt. *: werkseitige Einstellung. Die Teilanzeige zeigt den Abstand zwischen der Abfragefläche und dem Werkstück unter Verwendung eines Pegelmessers an.

  • Seite 9: Modellangabe Und Bestellschlüssel

    Über dieses Produkt Modellangabe und Bestellschlüssel ○ Ohne Steuereinheit Nennbereich der Abfragedistanz Option 2 (Befestigungselement) 0,01 bis 0,03 mm ohne (DIN-Schienenmontage)* 0,02 bis 0,15 mm Mit Befestigungs- element * 0,05 bis 0,30 mm Leitungsspezifikation Versorgungsseite: Rc1/8 Abfrageseite: Ø4-Steckverbindung * Ø6-Steckverbindung * Option 1 (Kabel) Versorgungsseite: G1/8* Gerade *...

  • Seite 10: Mit Steuereinheit

    Über dieses Produkt ○ Mit Steuereinheit Nennbereich der Abfragedistanz Nennspannung 2/2-Wege- Elektromagnetventil 0,01 bis 0,03 mm 0,02 bis 0,15 mm 0,05 bis 0,30 mm Leitungsspezifikation Regler Versorgungsseite: Rc1/8 Abfrageseite: Ohne Regler Ø4-Steckverbindung * Ohne Manometer Ø6-Steckverbindung * rundes Manometer nur Versorgungsseite: G1/8* MPa, max.
  • Seite 11 Über dieses Produkt * 1: Bei Wahl von „F“ für den Nennbereich des Abfrageabstands. *: Bei Wahl von „G“ oder „H“ für den Nennbereich des Abfrageabstands. *: ISO1179-1 *: Das neue Gesetz über das Messwesen verbietet in Japan den Einsatz von Druckschaltern mit Auswahlfunktion der Einheiten. *: Feste Einheit: kPa *: Kann nicht bei 1 Station gewählt werden.
  • Seite 12 Über dieses Produkt ○ Option/Bestellnummer Verbindungsschrauben Befestigungselement (2 Schrauben, 2 Distanzstücke *, 2 Muttern) (wenn Steuereinheit nicht montiert ist) (Nenngröße: 3 x 8, 3 Schrauben) ISA-16- ISA-14 Anzahl der Stationen Bestellnummer ISA-16-2 ISA-16-3 ISA-16-4 ISA-16-5 ISA-16-6 Mit Steckerkabel Mit Steckerkabel ZS-31-B ZS-31-C *: Für die Stationen 4 und 6 sind Distanzstücke inbegriffen.
  • Seite 13 Über dieses Produkt Zentrales Anschlusskabel Befestigungselement für zentrales Anschlusskabel ISA-21- ISA-20 Stationen Modell ISA-21-2 ISA-21-3 ISA-21-4 ISA-21-5 ISA-21-6 Regler AR20- 02 -1 -B Gewindeart Semi-Standardausführung k. A. Durchflussrichtung: rechts → links Maximale Druckanzeige des Manometers Option (Manometerausführung) Ohne Manometer Max. Druckanzeige: 0,4 MPa Mit rechteckigem Max.
  • Seite 14 Über dieses Produkt 2/2-Wege-Elektromagnetventil VX210 X276 Technische Daten Drosselschraube Spezifikation Symbol Mit Drossel Spannung und elektrischer Anschluss Symbol Elektrischer Anschluss Spannung Mit DIN-Terminal und Leuchte (mit Schutzbeschaltung) *2: Sonderoptionen. Bei Wahl von AC100 V und AC110 ist das Produkt ohne Gewindeschneiden (Symbol: Z) nicht wählbar.
  • Seite 15 Über dieses Produkt Produktübersicht Anschluss Positionierzapfen Befestigungsbohrung Anzeige Zuganker- Bohrungen SUP-Anschluss SET-Taste DIN-Schienen-Rastnase UP-Taste Atmungsloch DOWN-Taste Befestigungselement OUT-Anschluss Element Beschreibung Anzeige Siehe unten. Zur Wahl des Modus und der Anzeige, die in der Teilanzeige erscheinen; OBEN-Taste ( -Taste) zur Erhöhung des Schaltpunktes. Set-Taste ( -Taste, zum Einstellen) Zum Wechseln des Modus und zur Bestätigung der Einstellungen.

  • Seite 16: Spezifikation

    Über dieses Produkt Spezifikation ■Technische Daten (ISA3) Modell ISA3-F ISA3-G ISA3-H Verwendbares Medium Trockene Druckluft (mit Filterung durch einen 5 μm Filter) Nennbereich der Abfragedistanz 0,01 bis 0,03 mm 0,02 bis 0,15 mm 0,05 bis 0,30 mm Anzeigbarer/einstellbarer Bereich 0 bis 60 10 bis 300 30 bis 500 (Abstand-Richtwert)
  • Seite 17 * 8: Details zur Sensordüse finden Sie in der Abbildung auf Seite 29. * 9: Gilt nur für das digitale Luftspaltsensorgehäuse ohne Steuereinheit. *10: Die Konfigurationsdatei kann von der SMC-Website heruntergeladen werden: http://www.smcworld.com *11: Produkte mit kleinen Kratzern, Flecken oder Farb- oder Helligkeitsschwankungen der Anzeige, welche die Leistung des Produkts nicht beeinträchtigen, werden als konforme Produkte betrachtet.

  • Seite 18: Technische Daten (Regler)

    Über dieses Produkt ■Technische Daten (Regler) Ausführliche technische Daten finden Sie im Standard-Regler-Katalog. ■Technische Daten(2/2-Wege-Elektromagnetventil) Siehe „Option/ Bestellnummer “ (Seite 13) oder den Katalog der Standardausführung des 2/2-Wege- Elektromagnetventils für detaillierte technischen Daten von anderen Modellen als X276. -17- No.PS※※-OMW0009...

  • Seite 19: Kennlinien Der Versorgungsdruckabhängigkeit

    Über dieses Produkt ■Kennlinien ○ Kennlinien der Versorgungsdruckabhängigkeit Die Abfragedistanz zum Einschalten des Ausgangs hängt vom Versorgungsdruck ab. Die nachfolgenden Diagramme zeigen die Distanzunterschiede zum Einschalten des Ausgangs für 3 verschiedene Abstände bei unterschiedlichem Versorgungsdruck (±50 kPa), wenn das Produkt bei einem Versorgungsdruck von 150 kPa eingeschaltet wird.
  • Seite 20 Über dieses Produkt ○ Ansprechzeit Die Ansprechzeit ist die Zeitspanne zwischen der Druckzufuhr und dem Einschalten des Schaltausgangs. Die Ansprechzeit ist je nach Leitungslänge aus dem OUT-Anschluss in Richtung der Sensordüse und Platzierungslage des Werkstücks unterschiedlich. Die nachfolgenden Diagramme zeigen die Ansprechzeit bei einem Werkstück, dass sich bei 90 % und bei 0 % Distanz nähert (Anliegen des Werkstücks) (∗: Der Schaltpunkt ist 100 % Distanz).

  • Seite 21: Verhältnis Zwischen Anzeigewert (Schaltpunkt) Und Abstand

    Über dieses Produkt ○ Verhältnis zwischen Anzeigewert (Schaltpunkt) und Abstand Die nachfolgenden Diagramme zeigen das Verhältnis zwischen dem Anzeigewert und dem Abstand. *1: Die nachfolgenden Werte gelten als Referenz. Sie variieren abhängig von den individuellen Produktunterschieden und Fertigungsmaßen der Düse. *2: Durch die Nullschnittfunktion wird bei Werten, die den Einstellwert unterschreiten, der Wert 0 angezeigt.
  • Seite 22 Über dieses Produkt ■Abmessungen •ISA3- (ohne Steuereinheit, Montage mit Befestigungselement) Druckluftan- schluss Anschluss für Abfrage Steckverbindung *Gemäß ISO1179-1 [mm] Anzahl der Stationen Wenn das Anschlusskabel für C (Ø4-Steckverbindung) C (Ø6-Steckverbindung) Druckluftanschluss F (G-Gewinde) zentrale Verdrahtung verwendet wird. •ISA-14 (Befestigungselement, wenn Steuereinheit nicht montiert ist) -21- No.PS※※-OMW0009...
  • Seite 23 Über dieses Produkt •ISA3- (ohne Steuereinheit, DIN-Schienenmontage) Druckluftan- schluss Anschluss für Abfrage Steckverbindung *Gemäß ISO1179-1 [mm] Stationen Wenn das Anschlusskabel für zentrale Verdrahtung verwendet wird. Druckluftanschluss C (Ø4-Steckverbindung) C (Ø6-Steckverbindung) F (G-Gewinde) -22- No.PS※※-OMW0009...
  • Seite 24 Über dieses Produkt •ISA3- B-L1/3/5/7 (mit Steuereinheit, Montage mit Befestigungselement) Versorgungs- anschluss Abfrageanschluss Steckverbindung [mm] *: Bei Verwendung mit einer Steuereinheit ist nur Anzahl der Stationen die Montage mit Befestigungselement möglich. C (Ø4-Steckverbindung) C (Ø6-Steckverbindung) F (G-Gewinde) Druckluftanschluss -23- No.PS※※-OMW0009...
  • Seite 25 Über dieses Produkt •ISA3- •ISA3- -B-R1/3/5/7 -B-R0/2/4/6/8 Versorgungs- Versorgungs- anschluss anschluss •ISA3- •ISA3- -B-LN -B-RN Versorgungs- anschluss Versorgungs- anschluss [mm] *: Bei Verwendung mit einer Steuereinheit ist nur Anzahl der Stationen die Montage mit Befestigungselement möglich. C (Ø4-Steckverbindung) C (Ø6-Steckverbindung) Druckluftanschluss F (G-Gewinde) -24-...
  • Seite 26 Über dieses Produkt •ISA-17 (Befestigungselement, wenn Steuereinheit montiert ist) •Y200T-A (Distanzstück mit Befestigungselement) •ISA-20 (Befestigungselement für zentrales Anschlusskabel) -25- No.PS※※-OMW0009...
  • Seite 27 Über dieses Produkt •ZS-31-B (Anschlusskabel mit Stecker (gerade)) •ZS-31-C (Anschlusskabel mit Stecker (rechtwinklig)) -26- No.PS※※-OMW0009...
  • Seite 28 Über dieses Produkt •ISA-21- Anschlusskabel für zentrale Verdrahtung [mm] Anzahl der Bestell- Stationen nummer Elektrisches Schaltschema •1 bis 3 Stationen •4 bis 6 Stationen braun braun grün grün + schwarz blau blau grau grün rot + schwarz weiß orange orange + schwarz schwarz orange grau + schwarz...

  • Seite 29: Montage Und Installation

    Installation Montage und Installation ■Verschlauchung ○SUP-Anschluss (Versorgungsanschluss) •Das korrekte Anzugsmoment wird in der nachfolgenden Tabelle dargestellt. •Der nicht verwendete Anschluss mit dem mitgelieferten Dichtstopfen verschließen. Gewinde- Korrektes Gewinde- Korrektes Produkt Produkt Nenngröße Anzugsmoment [Nm] Nenngröße Anzugsmoment [Nm] Rc1/8 • G1/8 Rc1/4 •...

  • Seite 30: Form Der Sensordüse

    Anschluss durch Wasser oder Staub blockiert werden könnte. • Als Schlauch wird das Modell TU0425 empfohlen (Material: Polyurethan, Außen-Ø 4, Innen-Ø 2,5), Hersteller SMC. • Das andere Ende des Druckluftschlauchs an einen sicheren Ort verlegen, wo es weder Wasser noch Staub ausgesetzt ist.

  • Seite 31: Einstellung Der Drossel Des 2/2-Wege-Elektromagnetventils

    Installation ○Einstellung der Drossel des 2/2-Wege-Elektromagnetventils Durch Einstellen der Drossel kann kontinuierlich Luft zugeführt werden. Dadurch wird die Möglichkeit verringert, dass Wasser oder Schneidöl usw. vom OUT-Anschluss in das 2/2-Wege-Elektromagnetventil eindringt (Abfrageanschluss). • Spannungsversorgung des 2/2-Wege-Elektromagnetventils abschalten. • Die Drossel durch Drehen der Schraube mit einem Schraubendreher o. Ä. einstellen. Drossel Im Uhrzeigersinn: Drossel geschlossen Gegen den Uhrzeigersinn: Drossel geöffnet...
  • Seite 32 Installation ■Installation *: Vor der Montage auf der DIN-Schiene oder dem Befestigungselement die Verschlauchung vornehmen. (1) Werden die Leitungen angeschlossen, wenn das Produkt an einem Befestigungselement oder einer DIN-Schiene befestigt ist, kann das Befestigungselement oder die DIN-Schiene verbogen werden. (2) Werden die Leitungen angeschlossen, wenn das Display mit einem Schraubstock gehalten wird, kann das Display beschädigt werden.

  • Seite 33: Befestigungselement

    Installation ○Befestigungselement •Das Befestigungselement mit den mitgelieferten Befestigungsschrauben montieren. •Das Anzugsmoment der Montageschraube muss 0,45 Nm ±10 % betragen. •Bei Montage des Produkts mithilfe des Befestigungselements M5-Schrauben (2 Stk.) oder entsprechende Schrauben zur Befestigung verwenden. •Das Befestigungselement ist ca. 1,6 mm breit. •Siehe Maßzeichnung des Befestigungselements (Seite 21) für die Dimensionen des Befestigungslochs.

  • Seite 34: Einbauposition Des Befestigungselements

    Installation •Einbauposition des Befestigungselements 2 Stationen n: Anzahl der Stationen (Montage auf 1. und 2. Station) (Montage auf 1. und n. Station) -33- No.PS※※-OMW0009...
  • Seite 35 Installation ○Befestigungselement (wenn Steuereinheit montiert ist) •Bei Bestellung eines Produkts mit Steuereinheit wird das Befestigungselement vor der Lieferung am Produkt montiert. •Das Distanzstück mit Befestigungselement mit einer M5-Montageschraube oder einer entsprechenden Schraube montieren. •Die Dicke des Distanzstücks mit Befestigungselement beträgt ca. 3,5 mm. •Siehe Abmessungen der „Montage mit Befestigungselement“...
  • Seite 36 Installation ○Vorgehensweise bei der Montage zum Erhöhen/Verringern der Produktanzahl. •Die Verbindungsschrauben des Produkts mithilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers entfernen und das Produktgehäuse trennen. * : Darauf achten, die Dichtungen nicht zu verlieren. •Zum Erhöhen der Anzahl der Stationen ein Produkt und eine Dichtung für die zusätzliche Station (ISA-15) zwischen den Produkten einsetzen.
  • Seite 37 Installation ■Verdrahtung ○Montage und Entfernen des Steckers •Stecker von Hand anziehen. •Die Passfeder des Gehäusesteckers mit der Keilnut des Kabelsteckers ausrichten, um sie vertikal einzusetzen. •Den gerändelten Kabelabschnitt des Steckers auf der Kabelseite im Uhrzeigersinn drehen. •Der Anschluss ist hergestellt, wenn der gerändelte Bereich festgezogen ist. Sicherstellen, dass der Anschluss nicht lose ist.
  • Seite 38 Installation ○Stift-Nr. des Steckers (Kabelseite) Anschluss-Stift-Nr. Anschlusskabelfarbe Beschreibung braun DC(+) weiß OUT2 blau DC(-) schwarz OUT1(C/Q) •ZS-31-B (Kabel mit Stecker) •ZS-31-C (Kabel mit Stecker) -37- No.PS※※-OMW0009...
  • Seite 39 Installation •ISA-19- (zentrales Anschlusskabel) •Für 2 bis 3 Stationen M12-Stecker-Nr. Stift-Nr. Beschreibung Anschlusskabelfarbe (Ausgangsdrahtfarbe) braun * DC(+) orange OUT2 blau * DC(-) schwarz OUT1 braun * DC(+) OUT2 blau * DC(-) weiß OUT1 braun * DC(+) grün OUT2 blau * DC(-) grau OUT1...
  • Seite 40 Installation •Für 4 bis 6 Stationen M12-Stecker-Nr. Stift-Nr. Beschreibung Anschlusskabelfarbe (Ausgangsdrahtfarbe) braun * DC(+) gelb OUT2 blau * DC(-) schwarz OUT1 braun * DC(+) violett OUT2 blau * DC(-) weiß OUT1 braun * DC(+) grau/schwarz OUT2 blau * DC(-) grau OUT1 braun * DC(+)
  • Seite 41 Installation ○ Beispiele für interne Schaltungen und Verdrahtung (für Kabel mit Stecker) Das Produkt entsprechend dem nachfolgenden Schaltplan verdrahten. •Verwendung als Schaltausgangsgerät Einstellung NPN offener Kollektor 2 Ausgänge braun DC(+) ① Last schwarz OUT1 ➃ Last 12 bis 24 VDC weiß...
  • Seite 42 Installation ■Konstruktionszeichnung ○Ohne Steuereinheit Zentrales Anschlusskabel Gewindestopfen mit Dichtung Verbindungs- Kabel mit Stecker schrauben Dichtung für Kabel mit Stecker zusätzliche Station Befestigungselement für zentrales Anschlusskabel Atmungsloch Ø2,6 Befestigung- selement -41- No.PS※※-OMW0009...

  • Seite 43: Mit Steuereinheit (Versorgungsanschluss: Linke Seite)

    Installation ○Mit Steuereinheit (Versorgungsanschluss: linke Seite) Zentrales Anschlusskabel Gewindestopfen mit Dichtung Kabel mit Stecker Verbindungsschrauben Kabel mit Stecker Dichtung für zu- sätzliche Station Befestigungselement für Modularer Adapter zentrales Anschlusskabel 2/2-Wege-Elektromagnet- ventil Befestigungs- element Atmungsloch Ø2,6 Distanzstück mit Befestigungselement Regler Durchflussrichtung: links → rechts -42- No.PS※※-OMW0009...

  • Seite 44: Mit Steuereinheit (Versorgungsanschluss: Rechte Seite)

    Installation ○Mit Steuereinheit (Versorgungsanschluss: rechte Seite) Regler Durchflussrichtung: rechts → links 2/2-Wege- Elektromagnetventil Modularer Adapter Kabel mit Stecker Kabel mit Stecker Distanzstück mit Befestigungs- element Distanz- stück Atmungsloch Ø2,6 Dichtung für zusätzliche Station Verbindungs- schrauben Befestigungs- element Gewindestopfen mit Dichtung -43- No.PS※※-OMW0009...

  • Seite 45: Überblick Über Den Einstellvorgang [Messmodus]

    Gebrauchsanweisung Überblick über den Einstellvorgang [Messmodus] Strom wird zugeführt Der Produktcode wird nach Zufuhr der Spannung ungefähr 3 Sekunden lang angezeigt. Dann wird der Messmodus angezeigt. *: Ungefähr 0,2 Sekunden nach Einschalten der Stromversorgung startet der Schalter den Betrieb. [Messmodus] Fragt den Druck nach Zufuhr der Spannung ab und zeigt den Display- und den Schaltbetriebsstatus an.

  • Seite 46: Verhältnis Zwischen Anzeige Und Platzierungsstatus (Z. B.: Hysteresemodus, Invertierter Ausgang)

    Gebrauchsanweisung ■Messmodus Bildschirm zur Platzierungsüberprüfung Schaltpunktleiste Pegelmesser •Bildschirm zur Platzierungsüberprüfung (Hauptanzeige) Der Platzierungsstatus wird über den Schaltausgangsstatus (ON/OFF) angezeigt. •Pegelmesser (Teilanzeige) Element Beschreibung Wenn OUT1 auf Hysterese-Modus gestellt ist, wird die Schaltpunktleiste, die dem Schaltpunkt entspricht und auf den Sollwert von OUT1 gestellt wurde, automatisch angezeigt. Schaltpunktleiste *: Nur OUT1-Schaltpunkt.

  • Seite 47: Schaltpunkteinstellung

    Gebrauchsanweisung Schaltpunkteinstellung OUT1: Schaltpunkt und OUT2: Druck-Sollwert/Schaltpunkt können geändert werden. OUT2 ist werkseitig auf den Druckeinstellmodus (Druckabfragemodus) eingestellt. Beim Wechsel in den Schaltpunkt-Einstellungsmodus (Abstand-Einstellmodus) die Einstellung im Funktionsauswahl-Modus vornehmen (Seite 52). ■Werkseitige Einstellungen von OUT1 (Hysterese-Modus, Einstellung des invertierten Ausgangs) Siehe nachfolgende Abb.
  • Seite 48 Gebrauchsanweisung Sonstiger Ausgangsmodus von OUT1 •Hysterese-Modus, normaler Ausgang Hysterese (H_1) Schaltausgang Anzeigewert Geschlossen entfernt •Window-Comparator-Modus Normaler Ausgang Hysterese (WH1) Hysterese (WH1) Schaltausgang Anzeigewert Geschlossen entfernt Invertierter Ausgang Hysterese (WH1) Hysterese (WH1) Schaltausgang Anzeigewert Geschlossen entfernt *: Wenn der Ausgang OUT2 sich auf die „Abfrage des Abstands“ bezieht, ist ein entsprechender Vorgang verfügbar. ■Werkseitige Einstellungen von OUT2 Die werkseitige Einstellung ist wie unten dargestellt.

  • Seite 49: Schritte-Einstell-Modus

    Gebrauchsanweisung 3-Schritte-Einstell-Modus ■3-Schritte-Einstellmodus In diesem Modus kann der Sollwert in nur 3 Schritten eingegeben werden. Verwenden Sie diesen Modus, wenn das Produkt sofort eingesetzt wird, nachdem nur die Sollwerte geändert wurden. (Die Hauptanzeige zeigt den Schaltausgangsmodus (ON/OFF) an.) ■Vorbereitende Maßnahmen vor der Einstellung (1) Das Produkt mit Druck versorgen.
  • Seite 50 Gebrauchsanweisung (2) Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um den Sollwert zu ändern. Der Sollwert kann durch Drücken der UP-Taste erhöht und durch Drücken der DOWN-Taste verringert werden. ●Die UP-Taste einmal drücken, um den Wert um eine Stelle zu erhöhen bzw. gedrückt halten, wenn er weiter erhöht werden soll.

  • Seite 51: Einfacher Einstellmodus

    Gebrauchsanweisung Einfacher Einstellmodus ■Einfacher Einstellmodus <Betrieb> [Einfacher Einstellmodus (Hysterese-Modus) Im einfachen Einstellmodus können der Sollwert, Hysterese und Verzögerungszeit geändert werden, während der aktuelle Wert auf der Hauptanzeige angezeigt wird. (1) Die SET-Taste 1 bis 3 Sekunden lang im Messmodus gedrückt halten. [SEt] wird auf der Hauptanzeige angezeigt.
  • Seite 52 Gebrauchsanweisung Im Window-Comparator-Modus die Untergrenze des Schaltbetriebs (P1L), die Obergrenze des Schaltbetriebs (P1H) und die Hysterese (WH1) gemäß den Angaben auf S. beschrieben einstellen. (Bei Wahl des invertierten Ausgangs zeigt die Teilanzeige (links) [n1L] und [n1H] an.) Siehe „Liste der Ausgangsmodi“ auf Seite für den Zusammenhang zwischen Sollwerten und Betrieb.
  • Seite 53 Gebrauchsanweisung Funktionsauswahl-Modus ■Funktionsauswahl-Modus Im Messmodus die SET-Taste 3 bis 5 Sekunden lang gedrückt halten, um [F 0] anzuzeigen. Die Anzeige der Funktion auswählen, die geändert werden soll [F□□]. Die SET-Taste min. 2 Sekunden lang im Funktionsauswahl-Modus gedrückt halten, um in den Messmodus zurückzukehren. Messmodus Halten Sie die SET-Taste 3 bis 5 Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 54 Gebrauchsanweisung ■Tabelle der werkseitigen Einstellungen Die werkseitige Einstellung ist wie folgt. Falls die dargestellte Einstellung keine Probleme bereitet, ist diese Einstellung beizubehalten. Um die Einstellung zu ändern, zum Funktionsauswahl-Modus wechseln. Funktionsnummer Funktion Label Werkseitige Einstellungen Einheitenauswahl Einheit [kPa] Schaltausgangsspezifikationen NorP [PnP] Ausgangsposition oUt1...
  • Seite 55 Gebrauchsanweisung ■[F 0] Wahl der Anzeigeeinheit und Schaltausgangsspezifikationen Die Einstellung ist nur bei Modellen mit Auswahlfunktion für Einheiten möglich. <Betrieb> Im Funktionsauswahl-Modus die UP- oder DOWN-Taste drücken, um [F 0] anzuzeigen. Die SET-Taste drücken. Zum Einstellen der Anzeigeeinheit wechseln. Einstellen der Anzeigeeinheit Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um die Anzeigeeinheit zu wählen.

  • Seite 56: [F 1] Einstellen Von Out1

    Gebrauchsanweisung ■[F 1] Einstellen von OUT1 Ausgang OUT1 kann eingestellt werden. Siehe Seite für das Verhältnis zwischen Sollwerten und Betrieb. <Betrieb> Im Funktionsauswahl-Modus die UP- oder SET-Taste-Taste drücken, um [F 1] anzuzeigen. Die SET-Taste drücken. Zum Einstellen des Ausgangs wechseln. Einstellen des Ausgangs In OUT1 kann ausschließlich die Abfrage des Abstands gewählt werden.

  • Seite 57: Hystereseeinstellung

    Gebrauchsanweisung Einstellung des Schaltpunkts (Abstand) Den Schaltpunkt gemäß der Einstellmethode auf Seite einstellen. Hysterese-Modus: [P_1] Window-Comparator-Modus: [P1L] [P1H] Bei Wahl des invertierten Ausgangs wechselt „P“ zu „n“ wie bei [P_1] ® [n_1]. Die Verwendung der Schnappschussfunktion ist möglich. (Siehe Seite 86) Zum Einstellen die SET-Taste drücken.

  • Seite 58: [F 2] Einstellen Von Out2

    Gebrauchsanweisung ■[F 2] Einstellen von OUT2 Ausgang OUT2 kann eingestellt werden. Die Druckabfrage am OUT-Anschluss bzw. die Abfrage des Drucks oder des Abstands am SUP-Anschluss kann eingestellt werden. Siehe „Liste der Ausgangsmodi“ auf Seite für das Verhältnis zwischen Sollwerten und Betrieb. <Betrieb>...
  • Seite 59 Gebrauchsanweisung Einstellung des invertierten Ausgangs Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um den invertierten Ausgang zu wählen. Invertierter Normaler Ausgang Ausgang Die SET-Taste drücken, Zur Einstellung des Schaltpunkts [Err] Fehlerausgang um dieEinstellung zu (Abstand/Druck) wechseln. ausgewählt übernehmen. Die SET-Taste Einstellung des Schaltpunkts drücken, um zur (Abstand/Druck) Einstellung der...
  • Seite 60 Gebrauchsanweisung Einstellung der Verzögerungszeit Die Verzögerungszeit gemäß der Einstellmethode auf Seite einstellen. Bei Wahl des Drucks auf der OUT-Anschlussseite: [EdH2] Bei Wahl des Drucks auf der Einstellung der SUP-Anschlussseite: [SdH2] Verzögerungszeit bei Bei Wahl des Drucks auf der OUT-Anschlussseite: [EdL2] Bei Wahl des Drucks auf der Einstellung der SUP-Anschlussseite: [SdL2]...
  • Seite 61 Gebrauchsanweisung ○Liste der Ausgangsmodi •Abfrage des OUT-Anschlussdrucks Hysterese-Modus Schaltausgang Hysterese (EH_2) EP_2 Hochdruck (Drucksollwert) Normaler Ausgang Window-Comparator-Modus Schaltausgang Hysterese Hysterese EP2L Hochdruck EP2H (Drucksollwert) (Drucksollwert) Schaltausgang Hysterese-Modus Schaltausgang Hysterese En_2 Hochdruck (Drucksollwert) Invertierter Ausgang Window-Comparator-Modus Schaltausgang Hysterese Hysterese En2L En2H Hochdruck (Drucksollwert) (Drucksollwert)
  • Seite 62 Gebrauchsanweisung •Abfrage des SUP-Anschlussdrucks Hysterese-Modus Schaltausgang Hysterese (SH_2) SP_2 Hochdruck (Drucksollwert) Window-Comparator-Modus Normaler Ausgang Schaltausgang Hysterese Hysterese (SH2) (SH2) SP2L SP2H Hochdruck (Drucksollwert) (Drucksollwert) Schaltausgang Hysterese-Modus Schaltausgang Hysterese (SH_2) Sn_2 Hochdruck (Drucksollwert) Invertierter Ausgang Window-Comparator-Modus Schaltausgang Hysterese Hysterese (SH2) (SH2) Sn2L Sn2H Hochdruck...
  • Seite 63 Gebrauchsanweisung •Abfrage des Abstands Entspricht der Einstellung des Schaltpunkts und der Hysterese von OUT1. •Wenn ein sonstiger Ausgang gewählt wird Fehlerausgang Schaltausgang Normaler Ausgang Kein Fehler Fehlerstatus * Fehlerausgang Fehlerausgang Schaltausgang Invertierter Ausgang Sonstiger Ausgang Kein Fehler Fehlerstatus * Ausgang OFF Schaltausgang Ausgang OFF Untergrenze des...
  • Seite 64 Gebrauchsanweisung ■[F 6] Anzeigewertkorrektur Die Feineinstellung des Anzeigewerts wird von Hand vorgenommen. Innerhalb von ±20 % R.D. des Druckwerts ist eine Feineinstellung möglich. Anzeigewert Feineinstellbereich des Anzeigewerts Abfrageabstand <Betrieb> Im Funktionsauswahl-Modus die UP- oder DOWN-Taste drücken, um [F 6] anzuzeigen. Die SET-Taste drücken.

  • Seite 65: [F10] Einstellung Des Teil-Displays

    Gebrauchsanweisung ■[F10] Einstellung des Teil-Displays Die Anzeigeart der Teilanzeige ändern. Der Inhalt wird ab Seite detailliert dargestellt. <Betrieb> Im Funktionsauswahl-Modus die UP- oder DOWN-Taste drücken, um [F10] anzuzeigen. Die SET-Taste drücken. Zur Einstellung der Teilanzeige. Einstellung der Teilanzeige Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um die Anzeigeart für die Teilanzeige zu wählen.
  • Seite 66 Gebrauchsanweisung <Teilanzeige> •Standard In der Standard-Anzeigefunktion werden die Positionen und Werte auf der Teilanzeige angezeigt. Die angezeigten Positionen hängen von der Einstellung des Ausgangsmodus ab. Im Messmodus die angezeigten Positionen durch Drücken der UP- oder DOWN-Taste wählen. (Hysterese-Modus, Fehlerausgang, Schaltausgang OFF) Pegelmesser Anzeigewert SUP-...
  • Seite 67 Gebrauchsanweisung •2-Wertanzeige Mit der 2-Wertanzeigefunktion werden die unten aufgelisteten Positionen rechts und links auf der Teilanzeige angezeigt. Liste der zur Auswahl stehenden Positionen Teilanzeige Position Details Anmerkungen Linke Linke Seite Seite [diSt] Abfrageabstand (Richtwert) ○ ○ SUP-Anschlussdruck ○ ○ Höchstwert des SUP-Anschlussdrucks ○...
  • Seite 68 Gebrauchsanweisung Tabelle zeigt Ausgangsmodus und Ausgangsart bei Auswahl von Md1 und Md2 an. Ausgangsmodus Ausgangsart Anzeigeart Normaler Ausgang Hysterese-Modus Invertierter Ausgang Normaler Ausgang Window-Comparator-Modus Invertierter Ausgang Normaler/Invertierter Fehlerausgang Ausgang Schaltausgang OFF ― Bei der Verwendung der 2-Wertanzeigefunktion ist die 3-Schritte-Einstellung nicht für das Display verfügbar.
  • Seite 69 Gebrauchsanweisung •Pegelstandsanzeige Der Ist-Abfrageabstand (Spalt-Richtwert) kann visuell auf der Teilanzeige angezeigt werden. *: Der Pegelstand wird für den Druckwert auf der SUP-Anschlussseite und OUT-Anschlussseite nicht angezeigt. Grenzwertbalken (ON-Bereich des Schaltausgangs) Pegelmesser Größerer Spalt Kleinerer Spalt 9-stellige Anzeige Der Schaltpunktwert wird nur im Hysterese-Modus angezeigt. Im Window-Comparator-Modus wird der Fehlerausgang, bei der Einstellung Schaltausgang OFF die Schaltpunktleiste nicht angezeigt.
  • Seite 70 Gebrauchsanweisung X: Der Schaltpunkt wird durch das Gewicht geteilt. Wenn der Schaltpunkt teilbar ist, ist das Gewicht X. Beispiel: Wenn der Schaltpunkt des Anzeigewerts = 50 ist (ISA3-G) Dieser Wert ist durch das Gewicht teilbar, somit ist X = 25. Wenn der Schaltpunkt des Anzeigewerts = 75 ist (ISA3-H) Das Gewicht ist 50, somit ist X = 25.
  • Seite 71 Gebrauchsanweisung •Zeichenfolge-Anzeige •Funktion für die Anzeige der spezifizierten Zeichenfolge auf der Teilanzeige. Bei Eingabe der Anlagenbezeichnung sind die Zeichen, die für jede Stelle angezeigt werden können, die folgenden: (Anzeigemuster links 2 bis 5, 8 und 9 Stellen) Die Zeichen Q, X, Z, /, oder * können nicht angezeigt werden. Symbol Leerzeichen (Punkt) (Anzeigemuster links 1, 6 und 7 Stellen)
  • Seite 72 Gebrauchsanweisung ■[F14] Einstellung des Nullschnitts Wenn der Abfrageabstand (Richtwert) nahe Null ist, rundet das Produkt den Wert nach unten ab und Null wird angezeigt. Der Bereich des Nullschnitts liegt zwischen 0,0 und 10,0 % v. E. und kann in Schritten von 1,0 % v. E. eingestellt werden.
  • Seite 73 Gebrauchsanweisung ■[F80] Einstellung Anzeige-OFF-Modus Der Anzeige OFF-Modus kann ausgewählt werden. Wenn er ausgewählt ist und 30 Sekunden lang keine Tasten gedrückt werden, schaltet der Druckschalter in den Anzeige-OFF-Modus um. <Betrieb> Im Funktionsauswahl-Modus die UP- oder DOWN-Taste drücken, um [F80] anzuzeigen. Die SET-Taste drücken.
  • Seite 74 Gebrauchsanweisung ■[F81] Sicherheitscode Der Sicherheitscode kann aktiviert und deaktiviert werden und im entriegelten Zustand vom Bediener geändert werden. <Betrieb> Im Funktionsauswahl-Modus die UP- oder DOWN-Taste drücken, um [F81] anzuzeigen. Die SET-Taste drücken. Zum Sicherheitscode wechseln. Sicherheitscode Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um die Einstellung des Sicherheitscodes zu wählen. Verwende Nicht belegt Zum Einstellen die SET-Taste drücken.
  • Seite 75 Gebrauchsanweisung Änderung des Sicherheitscodes Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um den geänderten Sicherheitscode in die Hauptanzeige einzugeben. * Zur Eingabe des Sicherheitscodes siehe „Eingabe und Ändern des Sicherheitscodes“ auf Seite 90. Nach der Eingabe blinkt der neue Sicherheitscode durch Drücken der SET-Taste während 1 Sekunde. (Die Änderung des Sicherheitscodes ist noch nicht abgeschlossen.) Durch Drücken der UP- oder DOWN-Taste zur...
  • Seite 76 Gebrauchsanweisung ●Einstellung der Sonderfunktion ■[F90] Einstellung aller Funktionen Alle Funktionen können nacheinander eingestellt werden. <Betrieb> Im Funktionsauswahl-Modus die UP- oder DOWN-Taste drücken, um [F90] anzuzeigen. Die SET-Taste drücken. Zur Einstellung aller Funktionen wechseln. Einstellung aller Funktionen Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um alle Funktionen zu wählen. Nicht belegt Verwendet [on] (verwendet) ist...
  • Seite 77 Gebrauchsanweisung ●Einstellen der einzelnen Funktionen Reihenfolge Funktion Auswahl der Anzeigeeinheit Schalteinstellung der Spezifikationen des NPN/PNP-Schaltausgangs Einstellen des OUT1-Ausgangstyps Einstellung des Ausgangsmodus von OUT1 Einstellung des invertierten Ausgangs von OUT1 Einstellen des OUT1-Schaltpunkts Hysterese-Einstellung von OUT1 Einstellung der Anzeigefarbe Einstellen des OUT2-Ausgangstyps Einstellung des Ausgangsmodus von OUT2 Einstellung des invertierten Ausgangs von OUT2 Einstellen des OUT2-Schaltpunkts...
  • Seite 78 Gebrauchsanweisung ■[F95] Kalibrierfunktion Mit dieser Funktion werden die einzelnen Anzeigewerte (Abfrageabstand (Richtwert), SUP-Anschlussdruck und OUT-Anschlussdruck eingestellt. Sie passt den Anzeigewert auf der Versorgungsdruckseite und der Abfragedruckseite an und korrigiert den Anzeigewert. Sie setzt den Anzeigedruck auf Null und führt eine Feineinstellung des Anzeigewerts und des Abfrageabstands (Richtlinie) durch.
  • Seite 79 Gebrauchsanweisung Schritt 2: Feineinstellung des Druckanzeigewerts Druckanzeige nach der Einstellung Sicherstellen, dass der Druck auf der SUP- Anschlussseite mit dem Druck auf der OUT- Anschlussseite übereinstimmt. Verhältnis der Feineinstellung Den anliegenden Druck messen und die UP- oder DOWN-Taste drücken, bis die Werte übereinstimmen. Wenn der Einstellbereich geändert wird, wird nach der Änderung der Druckwert auf der Hauptanzeige angezeigt.

  • Seite 80: Ausgangsüberprüfung

    Gebrauchsanweisung ■[F98] Ausgangsüberprüfung Korrekter Betrieb des Schaltausgangs kann bestätigt werden. Der Ausgang kann manuell ON/OFF geschaltet werden. <Betrieb> Im Funktionsauswahl-Modus die UP- oder DOWN-Taste drücken, um [F98] anzuzeigen. Die SET-Taste drücken. Zur Ausgangsüberprüfung wechseln. Ausgangsüberprüfung Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um die Ausgangsüberprüfung zu wählen. Erzwungener Normaler Ausgang Ausgang...

  • Seite 81: Out2-Ausgangsüberprüfung

    Gebrauchsanweisung OUT2-Ausgangsüberprüfung Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um die OUT2- Ausgangsüberprüfung zu wählen. Erzwungener Erzwungener Ausgang ON Ausgang OFF Wenn im SIO-Modus die SET-Taste Im IO-Link-Kommunikationsmodus die gedrückt wird, kehrt der Bildschirm SET-Taste drücken, um mit der nächsten zum Bildschirm für die Bestätigung fortzufahren.
  • Seite 82 Gebrauchsanweisung Druckschalterausgang 1 auf der SUP- Anschlussseite Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um den Ausgang zwangsgeführt auf ON/OFF zu schalten und den Ausgangszustand zu prüfen. Erzwungener Erzwungener Ausgang OFF Ausgang ON *: Bit-Offset: 2 in den Prozessdaten wechselt zu 0 (Ausgang zwangsgeführt OFF)/ 1 (Ausgang zwangsgeführt ON).
  • Seite 83 Gebrauchsanweisung Druckschalterausgang 2 auf der OUT- Anschlussseite Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um den Ausgang zwangsgeführt auf ON/OFF zu schalten und den Ausgangszustand zu prüfen. Erzwungener Erzwungener Ausgang ON Ausgang OFF *: Bit-Offset: 5 in den Prozessdaten wechselt zu 0 (Ausgang zwangsgeführt OFF)/ 1 (Ausgang zwangsgeführt ON).
  • Seite 84 Gebrauchsanweisung Ausgabe von Prozessdatenwerten (Abfrageabstand) Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um den Ausgang zwangsgeführt auf ON/OFF zu schalten und den Ausgangszustand zu prüfen. Gibt die Gibt die Untergrenze des Obergrenze des Nennbereichs aus Nennbereichs aus *: Bit-Offset: 48 bis 63 in den Prozessdaten wechselt zu 0 (Ausgang zwangsgeführt OFF)/ 1500 (Ausgang zwangsgeführt ON).
  • Seite 85 Gebrauchsanweisung Zum Abschluss zu [n] (normaler Ausgang) zurückkehren. In den Funktionsauswahl- Die SET-Taste drücken, um die Modus zurückkehren. Einstellung zu übernehmen. [F98] Ausgangsüberprüfung ist abgeschlossen -84- No.PS※※-OMW0009...
  • Seite 86 Gebrauchsanweisung ■[F99] Zurücksetzen auf werkseitige Einstellung Wenn die Produkteinstellungen unklar sind, können die werkseitigen Einstellungen wieder hergestellt werden. <Betrieb> Im Funktionsauswahl-Modus die UP- oder DOWN-Taste drücken, um [F99] anzuzeigen. Die SET-Taste drücken. Zum Zurücksetzen auf werkseitige Einstellung wechseln. Zurücksetzen auf werkseitige Einstellung Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um [ON] anzuzeigen.

  • Seite 87: Weitere Einstellungen

    Gebrauchsanweisung Weitere Einstellungen ○Schnappschussfunktion Der aktuelle Anzeigewert kann als ON/OFF-Startpunkt des Schaltausgangs eingestellt werden. Wenn die u. g. Positionen auf der unteren Teilanzeige (links) entweder im 3-Schritte-Einstell-Modus, im einfachen Einstellmodus oder im Funktionsauswahl-Modus ([F 1] Einstellung von OUT1, [F 2] Einstellung von OUT2) ausgewählt sind, dann erscheint auf der Teilanzeige (rechts) der Wert [- - -] und die Werte des aktuellen Drucks werden automatisch angezeigt, wenn die UP- und DOWN-Tasten gleichzeitig min.

  • Seite 88: Tastensperrfunktion

    Gebrauchsanweisung ○Funktion zum Zurücksetzen auf Null Der Anzeigewert kann auf Null gesetzt werden, wenn der zu messende Druck innerhalb von ±7 % v. E. des bei der werkseitigen Einstellung festgelegten Nullpunkts liegt. (Je nach Produkt variiert der Rücksetzbereich um ±1 % v. E.) Wenn der Druck auf der SUP-Anschlussseite oder der Druck auf der OUT-Anschlussseite auf der Teilanzeige angezeigt wird, zeigt die Hauptanzeige, wenn die SET- und DOWN-Tasten 1 Sekunde oder länger gleichzeitig unter atmosphärischem Druck gedrückt werden, [- - - -] an und der Anzeigewert wird auf...
  • Seite 89 Gebrauchsanweisung <Betrieb – mit Eingabe des Sicherheitscodes- > •Verriegeln (1) Im Messmodus die SET-Taste min. 5 Sekunden gedrückt halten. Die Taste lösen, sobald [oPE] auf dem Haupt-Display angezeigt wird. Die aktuelle Einstellung [LoC] oder [UnLoC] wird auf der Teilanzeige angezeigt. (2) Mit der UP- oder DOWN-Taste die [LoC]-Taste wählen und die SET-Taste zum Einstellen drücken.
  • Seite 90 Gebrauchsanweisung •Entsperren (1) Im Messmodus die SET-Taste min. 5 Sekunden gedrückt halten. Die Taste lösen, sobald [oPE] auf dem Haupt-Display angezeigt wird. Die aktuelle Einstellung [LoC] oder [UnLoC] wird auf der Teilanzeige angezeigt. (2) Mit der UP- oder DOWN-Taste die Entriegelung [UnLoC] wählen. Die Einstellung wird durch Drücken der SET-Taste bestätigt, danach ist der Sicherheitscode erforderlich.
  • Seite 91 Gebrauchsanweisung ●Eingabe und Ändern des Sicherheitscodes Die erste Stelle von links beginnt zu blinken. Die UP- oder DOWN-Taste drücken, um einen Wert zu wählen. Die SET-Taste drücken, damit die nächste Stelle rechts blinkt. (Wenn die SET-Taste auf der letzten Stelle gedrückt wird, blinkt die erste Stelle.) Sobald die Einstellung abgeschlossen ist, die SET-Taste min.

  • Seite 92: Technische Daten Für Io-Link

    Gebrauchsanweisung Technische Daten für IO-Link ■Überblick über die IO-Link-Funktionen ○Kommunikationsfunktion Dieses Produkt kann den Anzeigewert der Abstandsmessung (Richtlinie), den Druckmesswert, Diagnoseinformationen und Schaltausgangsstatus mittels zyklischer Datenübertragung über das IO-Link- System überprüfen. ○Produkt-Statusüberwachungsfunktion Diese Funktion überwacht den Status des Produkts über die IO-Link-Kommunikation. •Erkennt den Fehlerstatus (interner Hardware-Fehler, OUT2-Kurzschluss).
  • Seite 93 Gebrauchsanweisung ■Prozessdaten Die Prozessdaten werden regelmäßig zwischen Master-Einheit und dem Gerät ausgetauscht. Bei diesem Produkt bestehen die Prozessdaten aus dem Status des Schaltausgangs, dem Ergebnis der Fehlerdiagnose, dem Anzeigewert des gemessenen Abstands (Richtwert) und dem Messwert des Manometers. (Siehe untenstehende Tabelle.) Bit-Offset Position Anmerkungen...

  • Seite 94: Diagnoseinformation

    Gebrauchsanweisung ○Diagnoseinformation Dieses Produkt kann den Gerätefehler durch ein Diagnosebit in den Prozessdaten erkennen. Position Inhalt Wenn der Manometer-Messwert (SUP-Seite oder OUT-Seite) unter der unteren Druckdiagnose Anzeigegrenze (-20 kPa) liegt, ist das Diagnose-Bit „1: ON“. Das Diagnosebit ist „1: ON“, wenn einer der folgenden Fehler generiert wird. •Interne Produktfehlfunktion Fehlerdiagnose •OUT2-Überstrom...
  • Seite 95 Gebrauchsanweisung ○Formel zur Umrechnung von Prozessdaten und Anzeigewert (1) Formel zur Umrechnung von Prozessdaten (PD) zu Anzeigewert (Disp): Disp = a x PD + b (2) Formel zur Umrechnung von Anzeigewert (Disp) zu Prozessdaten (PD): PD = (Disp – b)/a Disp: Anzeigewert und Sollwert des Produkts PD: Prozessdaten-Messwert a: Neigung...

  • Seite 96: Parametereinstellungen Für Io-Link

    SMC-ISA3-H-yyyymmdd-IODD1.1 *: „yyyymmdd“ steht für das Erstellungsdatum der Datei. yyyy ist das Jahr, mm der Monat und dd der Tag. Die IODD-Datei kann von der SMC-Website heruntergeladen werden (http://www.smcworld.com). ○Servicedaten Die folgenden Tabellen stellen die Parameter dar, die von einfachen Zugriffsparametern (direkte Parameterseite) und ISDU-Parametern, die auf verschiedene Parameter und Befehle angewendet werden können, ausgelesen oder geschrieben werden können.
  • Seite 97 (Dez.) Siehe „Systembefehl“ auf 0x0002 Systembefehl － Seite 97. Siehe „Parameter der 0x000C Geräte-Zugriffssperre Geräte-Zugriffssperre“ auf 0x0000 (12) Seite 98. 0x0010 Händlername SMC Corporation (16) 0x0011 Händler-Text www.smcworld.com (17) 0x0012 Produktbezeichnung Beispiel ISA3-GCL (18) 0x0013 Produkt-ID Beispiel ISA3-GCL (19) 0x0014...
  • Seite 98 Gebrauchsanweisung ●Systembefehl (Index 2) Im ISDU-Index 0x002 SystemCommand (Systembefehl) werden die unten aufgeführten Befehle ausgegeben. Auf dem IO-Link Einstellungstool werden die Tasten für die einzelnen Systembefehle angezeigt (mit Ausnahme von „ParamDownloadStore“). Auf die entsprechende Taste klicken, um den Systembefehl an das Produkt zu übermitteln. Die schreibbaren Befehle werden unten dargestellt.
  • Seite 99 Gebrauchsanweisung ●Parameter der Geräte-Zugriffssperre (Index 12) Inhalte: Datentyp: 16 Bit Datensatz Wert Inhalt Entriegelung der Tastensperrung, DS-Entriegelung (Anfangswert) Entriegelung der Tastensperrung, DS-Verriegelung Tastensperrung, DS-Entriegelung Tastensperrung, DS-Verriegelung [Tastensperrung] Diese Funktion verhindert, dass der Benutzer die Einstellung des Druckschalters verändern kann (Tastenbedienung ist nicht möglich). Selbst bei aktivierter Tastensperrfunktion können die Einstellungen durch IO-Link-Kommunikation geändert werden.
  • Seite 100 Gebrauchsanweisung ●Produktspezifische Parameter Index Daten- Teil-Index Zugriff* Positionen Datentyp* Anfangswert Sollwert Anmerkungen speicherung* 0: kPa Einstellen des Anzeigeeinheit 1000 0X03E8 1: bar Anzeigeeinheit 2: psi 0: rot 1: grn 2: 1SoG Anzeigefarbe Einstellen des Anzeigefarbe 1010 0X03F2 3: 1Sor 4: 2SoG 5: 2Sor Schaltausgang Einstellen der...
  • Seite 101 Gebrauchsanweisung ●Produktspezifische Parameter (Fortsetzung) Index Daten- Teil-Index Zugriff* Positionen Datentyp* Anfangswert Sollwert Anmerkungen speicherung* Einstellen des OUT1- 0: HYS Ausgangsmodus Ausgangsmodus 1: Wind 0: Normaler 1230 0X04CE Einstellen des OUT1- Ausgang Ausgangstyp Ausgangs, normaler und 1: Invertierter invertierter Ausgang Ausgang HYS-Modus- Einstellen des Schaltpunkts 1000...
  • Seite 102 Gebrauchsanweisung ●Produktspezifische Parameter (Fortsetzung) Index Daten- Teil-Index Zugriff* Positionen Datentyp* Anfangswert Sollwert Anmerkungen speicherun* Einstellen des OUT1- 0: HYS Ausgangsmodus Ausgangsmodus 1: Wind 0: Normaler 1250 0X04E2 Einstellen des OUT1- Ausgang Ausgangstyp Ausgangs, normaler und 1: Invertierter invertierter Ausgang Ausgang HYS-Modus- Einstellen des Schaltpunkts -200 ~ 2200...
  • Seite 103 Gebrauchsanweisung ●Produktspezifische Parameter (Fortsetzung) Index Daten- Teil-Index Zugriff* Positionen Datentyp* Anfangswert Sollwert Anmerkungen speicherun* Schritte von 0,1 % Abstand 5000 0X1388 -200 ~ 200 (-20 % bis 20 %) 0: std 1: dUAL (2-Wertanzeige) Werkseitige 2: LinE Auswahl (Anlagen- Teilanzeige bezeichnung) 3: OFF (keine Anzeige)
  • Seite 104 Gebrauchsanweisung ●Produktspezifische Parameter (Fortsetzung) Index Daten- Teil-Index Zugriff* Positionen Datentyp* Anfangswert Sollwert Anmerkungen speicherung* Anzeige-OFF-Modus- 0: Anzeige ON Anzeige OFF-Modus 2400 0X0960 Einstellung 1: Anzeige OFF Einstellung von 0: nicht Verwendet oder nicht „verwendet“ oder „nicht verwendet verwendet verwendet“ des 1: verwendet 2410 0X096A Sicherheitscodes...
  • Seite 105 Gebrauchsanweisung Tabelle „Werkseitige Einstellung vom Schaltausgang“ Produkt- WIND ausführung Ausführung F 1000 Ausführung G Ausführung H Tabelle „Einstellbereich des Abstandsmessungswertes“ Anzeige-/Einstellbereich Umrechnungsformel Produkt- Anzeige/min. Nennwert ausführung Anzeigeeinheit Untergrenze Obergrenze Neigung a Schnittpunkt b Ausführung F 1500 3000 0,02 Ausführung G 1500 3000 Ausführung H...
  • Seite 106 Gebrauchsanweisung Tabelle „Auswahl der Anzeigeelemente bei der std-Einstellung“ Wert Einstelloptionen Anmerkung OUT1-Pegelstandsanzeige Wert der Abstandsmessung Manometer-Messwert SUP-Anschlussdruck Manometer-Messwert OUT-Anschlussdruck Abstand HYS Schaltpunkt Abstand HYS Hysterese OUT1-Sollwert- Abstand WIND unterer Schaltpunkt anzeige Abstand WIND oberer Schaltpunkt Abstand WIND Hysterese Abstand HYS Schaltpunkt * Abstand HYS Hysterese* Abstand WIND unterer Schaltpunkt * Abstand WIND oberer Schaltpunkt *...
  • Seite 107 Gebrauchsanweisung Tabelle „Kommunikationsdaten der 2-Wertanzeige“ Auswahl der Anzeigeelemente bei der 2- Werteinstellung Wert Einstelloptionen Linke Seite Rechte Seite Wert der Abstandsmessung ● ● Manometer-Messwert SUP-Anschlussdruck ● ● Manometer-Messwert OUT-Anschlussdruck ● ● Abstand HYS Schaltpunkt ● ● ● ● Abstand HYS Hysterese OUT1- ●...
  • Seite 108 Gebrauchsanweisung Abb. „Kommunikationsdaten der Anlagenbezeichnung“ Wert (Dezimalzahl 16 Stellen) Anzeig- stelle Wert (Dezimalzahl 16 Stellen) Anzeige- stelle Wert (Dezimalzahl 16 Stellen) Anzeige- stelle Anmerkung Der Wert von kann nicht angezeigt werden -107- No.PS※※-OMW0009...

  • Seite 109: Fehlersuche

    Fehlersuche Wartung Reinigen der Düse Die OUT-Anschlussdüse kann zu Reinigungszwecken entfernt werden, indem die Sicherungsschraube entfernt wird. Das Innere der Düse mit Druckluft ausblasen oder Fremdkörper mit einem weichen, sauberen Tuch entfernen. Wenn die Düse verschmutzt oder zerkratzt ist, ist eine korrekte Abfrage u. U. nicht möglich. (1) Die Schrauben (2 Stk.) an der Seite des OUT-Anschlusses entfernen.

  • Seite 110: Sicherheitscode Vergessen

    Fehlersuche Sicherheitscode vergessen Folgen Sie den untenstehenden Schritten, wenn der Sicherheitscode vergessen wurde. <Betrieb> Im Messmodus die SET-Taste min. 5 Sekunden gedrückt halten. Die Taste lösen, sobald [oPE] auf dem Haupt-Display angezeigt wird. Die aktuelle Einstellung [LoC] oder [UnLoC] wird auf der Teilanzeige angezeigt. Die UP- und DOWN-Tasten gleichzeitig min.

  • Seite 111: Querverweis Zur Fehlersuche

    Produkt wiederhergestellt werden kann, lässt dies darauf schließen, dass die Ursache ein beschädigtes Produkt war. Probleme mit dem Produkt können durch die Betriebsumgebung (Installation usw.) verursacht werden. Bitte wenden Sie sich an SMC. ○Querverweis zur Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Gegenmaßnahmen...

  • Seite 112: Fehlerbehebung (Io-Link-Kommunikationsfunktion)

    Fehlersuche ○Fehlerbehebung (IO-Link-Kommunikationsfunktion) IO-Link- Die IO-Link-Funktion Betriebsanzeige Siehe Fehlfunktion 1 ist OFF. : OFF IO-Link- Betriebsanzeige Siehe Fehlfunktion 2 : Blinkt IO-Link- Nein Betriebsanzeige : ON Falsche Daten, z. B. Siehe Fehlfunktion 3 Prozessdaten und Sollwert. -111- No.PS※※-OMW0009...
  • Seite 113 Fehlersuche ○Liste für die Fehlerbehebung (IO-Link-Kommunikation) Mögliche Untersuchungs- Problem-Nr. Problem Gegenmaßnahmen Ursachen methode Modusanzeige Kommunikations- Kabelverdrahtung kabel falsch Anschluss des IO- korrigieren. angeschlossen Link-Kabels prüfen. (Das Kabel austauschen, IO-Link-Betriebs- oder beschädigt wenn es beschädigt ist.) anzeige : OFF Die Einstellungs- (Kommunikation bedingungen der nicht hergestellt)
  • Seite 114 Fehlersuche ■Fehleranzeige Hauptanzeige Fehlerbenennung Beschreibung Maßnahmen Wird angezeigt, wenn der Versorgungsdruck nicht im Bereich 100 kPa bis 200 kPa im Versorgungsdruckfehler zwischen 80 und 220 kPa liegt. Nenndruckbereich zuführen. Messung nicht möglich. Der Anzeigewert befindet sich außerhalb Die Position des Werkstücks Das Werkstück näher an die des anzeigbaren überschreitet den Anzeigebereich.
  • Seite 115 Fehlersuche ■Verhältnis zwischen Versorgungsdruck und Anzeige Abfrage in Erfüllung der Spezifikation Kann nicht erkannt werden ist erhältlich Kann nicht erkannt werden Nenndruckbereich Beschädigt Erkennung möglich, Spezifikation Erkennung möglich, Spezifikation wird jedoch nicht erfüllt wird jedoch nicht erfüllt Hauptanzeige Bereich, in dem (ON/OFF) auf der Hauptanzeige angezeigt wird.
  • Seite 116 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 JAPAN Tel.: + 81 3 5207 8249 Fax: +81 3 5298 5362 http://www.smcworld.com Bemerkung: Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung, und ohne dass dem Hersteller daraus eine Verpflichtung entsteht, geändert werden. © 2019 SMC Corporation Alle Rechte vorbehalten. No.PS※※-OMW0009...

Diese Anleitung auch für:

Isa3-fIsa3-gIsa3-h

Inhaltsverzeichnis