Usage Conforme; Consignes De Sécurité - Pfaff Silverline Betriebsanleitung

Palan manuel à levier SILVERLINE
Français
Lire attentivement le mode d'emploi avant toute mise en service
Observer les consignes de sécurité
Conserver soigneusement le document

Usage conforme

Le palan manuel à levier est un outil de levage servant exclusivement à lever, à abaisser, à tirer et à
amarrer les charges.
Tout entraînement mécanique est interdit !
Non homologué pour le fonctionnement permanent
Ne convient pas à l'utilisation dans des locaux exposés aux explosions
Ne convient pas à l'utilisation dans un environnement agressif
Toute modification pratiquée sur le palan manuel à levier ainsi que tout montage d'appareils auxiliaires
nécessitent impérativement notre autorisation écrite préalable.
Veuillez observer les caractéristiques techniques et la description du fonctionnement !
Prescriptions en matière de prévention des accidents
Il y a lieu de toujours observer les prescriptions en vigueur dans le pays où vous opérez
En Allemagne, ce sont actuellement les prescriptions et normes suivantes :
BGV D 8 Treuils et appareils de traction
BGR 500 – 2.8 Dispositifs porteurs de charge dans les entreprises utilisant des engins de levage
e
DIN 685 5 partie
e
DIN 5684 3 partie
EN 818-7
Directive CE 98/37/CE
1) dans la version actuellement en vigueur
Consignes de sécurité
Maniement et entretien réservés exclusivement au :
personnel qualifié et dûment habilité
(Définition du personnel qualifié selon la directive IEC 364)
On entend par personnel qualifié les personnes qui, en raison de leur formation, de leur expérience et des
instructions dont elles ont bénéficié, ainsi que de par leur connaissance des normes, directives, règlements de
prévoyance contre les accidents et conditions de service concernés, ont été habilitées par le responsable de la
sécurité de la machine à accomplir la tâche nécessaire et sont en mesure de reconnaître et d'éviter les dangers
pouvant éventuellement survenir dans ce contexte.
Il est interdit de transporter des personnes avec les engins de levage ainsi que de se tenir dans la zone de
danger.
Il est interdit de se placer sous des charges en suspension.
Ne jamais introduire la main dans des éléments mobiles.
Remédier immédiatement de manière compétente à tout défaut constaté.
Ne jamais laisser une charge en suspension sans surveillance
Les pièces très résistantes (chaîne, crochet, organes d'entraînement) ne doivent en aucun cas entrer en
contact avec de l'hydrogène libre, des acides, des lessives alcalines, de la vapeur ou des détergents très
corrosifs. Risque de rupture fragile.
La chaîne
sert exclusivement à lever, à abaisser et à tirer des charges diverses et ne doit en aucun cas être utilisée
à d'autres fins.
ne doit en aucun cas être employée comme accessoire de levage
ne doit en aucun cas être tirée sur des arêtes vives
ne doit en aucun cas subir de torsion
ne doit en aucun cas être rallongée
doit être contrôlée et entretenue régulièrement, conformément à la norme DIN 685 5
sous réserve de modifications techniques
F03.01.051/002
e
partie
page 11
1)
!