Seite 1
DSL-G684T Drahtloser ADSL2+-Router Benutzerhandbuch Januar 2006 ESLG684TEUA1G...
Seite 2
FCC-Warnung Dieses Gerät stimmt mit den Regelungen gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften überein. Der Betrieb dieses Geräts unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen; (2) dieses Gerät muss jede empfangene Interferenz aufnehmen können, einschließlich solcher, die nicht erwünschten Betrieb verursachen können.
Inhaltsverzeichnis VORBEREITUNG ....................... V Installationsübersicht............................v Setup-Assistent ..............................v Lieferumfang ..............................vi Hinweise zur Installation..........................vii EINFÜHRUNG........................1 Beschreibung des Routers und Hinweise zum Betrieb................1 Funktionsmerkmale des Routers........................1 Standards und Kompatibilität ............................3 Frontansicht ..............................4 Anschlüsse auf der Rückseite ........................6 Drahtloses Netzwerk einrichten ........................7 Aufbau und Betrieb eines drahtlosen Netzwerks..................8 HARDWAREINSTALLATION ...................10 Router einschalten ............................
Seite 6
USA .............................1 KANADA ..........................1 EUROPA (GB)........................1 DEUTSCHLAND .........................1 FRANKREICH ........................1 Niederlande..................................1 Belgien.................................... 1 ITALIEN..........................1 SCHWEDEN........................1 DÄNEMARK........................1 NORWEGEN ........................1 SINGAPUR..........................1 INDIEN..........................1 NAHER OSTEN (DUBAI) ....................1 LATEINAMERIKA .......................1 SÜDAFRIKA........................1 RUSSLAND.........................1 TAIWAN ..........................1...
Anforderungen Ihres ADSL-Kontos entspricht. Setup-Assistent Die meisten Benutzer können alle zur Einrichtung des DSL-G684T erforderlichen Einstellungen mit Hilfe des Setup- Assistenten vornehmen. Bei ADSL-Verbindungen, die auf dem PPPoE- (PPP over Ethernet) oder PPPoA-Protokoll (PPP over ATM) basieren, lässt sich die Internetverbindung am einfachsten mit Hilfe des Setup-Assistenten...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch konfigurieren. Rufen Sie das webbasierte Verwaltungsprogramm zur Gerätekonfiguration auf, und starten Sie dort den Setup-Assistenten, um eine Internetverbindung zu konfigurieren. Lieferumfang Öffnen Sie die Transportverpackung, und entnehmen Sie vorsichtig den Inhalt. Vergewissern Sie sich, dass alle aufgelisteten Teile vorhanden sind.
Verwendung von Tiefpassfiltern bei Ihrer Installation zu erhalten. Betriebssysteme Der DSL-G684T verfügt über eine HTML-basierte Weboberfläche, die zur Einrichtung und Verwaltung des Geräts dient. Der Zugriff auf das webbasierte Verwaltungsprogramm ist unter jedem Betriebssystem möglich, auf dem ein Webbrowser ausgeführt werden kann. Dazu zählen unter anderem Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000 und Windows XP.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Zusätzliche Software Unter Umständen müssen Sie für den Internetzugang zusätzliche Software auf Ihrem Computer installieren. Zusätzliche Software muss installiert werden, wenn Sie das Gerät als einfache Bridge verwenden. Bei einer überbrückten Verbindung (Bridged Connection) werden die notwendigen Informationen für das Herstellen und Aufrechterhalten der Internetverbindung auf einem anderen Computer bzw.
Seite 11
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch jeweiligen Anbieter angepasst werden. Die bei Ihrem Router verwendete DSL-Standardmodulation (ADSL2+ Multi-Mode) erkennt automatisch alle ADSL-, ADSL2- und ADSL2+- Modulationstypen. Wenn Sie dennoch dazu aufgefordert werden, einen Modulationstyp für den Router anzugeben, können Sie im Fenster ADSL-Konfiguration unter Erweitert >...
Seite 12
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Informationen, die Sie zum Einrichten Ihres drahtlosen DSL-G684T ADSL-Routers benötigen: Tragen Sie hier Ihre Dieser Benutzername ist erforderlich, um auf die Notizen ein Verwaltungsoberfläche des Routers zugreifen zu können. Wenn Sie über einen Webbrowser auf das Gerät zugreifen, werden Sie zur Eingabe des...
Seite 13
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Wir empfehlen Ihnen, die Informationen an dieser Stelle oder an einem anderen sicheren Ort zu sammeln und zu notieren, damit Sie schnell auf diese Informationen zugreifen können, falls Sie Ihre ADSL-Verbindung in Zukunft umkonfigurieren möchten.
Datenformate und Protokolle der höheren Schichten. Funktionsmerkmale des Routers Der ADSL-Router DSL-G684T nutzt die neuesten ADSL-Erweiterungen, um einen zuverlässigen Internetzugang bereitzustellen, der den Anforderungen der meisten kleinen und mittleren Büros gerecht wird. Der DSL-G684T bietet unter anderem folgende Vorteile: •...
Seite 16
Netzwerkadressübersetzung (NAT, Network Address Translation) – Beim Einsatz in kleinen Büroumgebungen ermöglicht der DSL-G684T mehreren Benutzern im Netzwerk (LAN) den gleichzeitigen Zugriff auf das Internet über ein einziges Internetkonto. So fallen nur Kosten für einen Benutzer an, obwohl jeder Mitarbeiter im Büro Zugriff auf das Internet erhält.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Standards und Kompatibilität Der DSL-G684T erfüllt die folgenden Standards bzw. Kompatibilitätskriterien gemäß den Vorgaben der jeweiligen Behörde. • ITU G.992.1 (G.DMT) • ITU G.992.2 (G.lite „Splitterfreies ADSL”) • ITU-T Rec. I.361 • RFC 791 Internet Protocol •...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Frontansicht Stellen Sie den Router so auf, dass die LED-Anzeigen auf der Vorderseite gut sichtbar sind. Auf der Vorderseite des Geräts befinden sich die LED-Anzeigen Power (Betriebsanzeige), Status, ADSL, WLAN und LAN (Netzwerk). Die LED-Anzeigen ADSL, WLAN und LAN zeigen den Verbindungsstatus und die Verbindungsaktivität an (Link/Act).
Seite 19
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Anschlüsse auf der Rückseite Alle Kabelanschlüsse des Routers befinden sich auf der Rückseite. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Router. Um die Werkseinstellungen wiederherzustellen, drücken Sie die Reset-Taste. Im nächsten Kapitel finden Sie weitere Anweisungen zur Verwendung der Reset-Taste.
Ein drahtloser Access Point (AP) dient als Basisstation für alle drahtlosen Knoten (z. B. Laptops), die sich in seiner Reichweite befinden. Ein drahtloser Access Point (z. B. der im DSL-G684T integrierte AP) bietet in der Regel auch Zugang zu einem Kabelnetzwerk (meistens Ethernet) und zum Internet. Der Standard IEEE 802.11 legt die Art der Codierung fest, die für die digitale Datenübertragung verwendet wird.
Übertragungsverzögerung feststellen, sollten Sie die Zuweisung der Kanäle zu den verschiedenen APs überprüfen. WLAN-Sicherheit Dem DSL-G684T stehen verschiedene Sicherheitsoptionen zur Verfügung, z. B. WEP und WPA (u. a. WPA-PSK). Für die Authentifizierung kann entweder ein offenes System oder ein gemeinsamer Schlüssel verwendet werden. Weitere Informationen zur Konfiguration der Sicherheitsfunktionen für die drahtlose Schnittstelle finden Sie im nachfolgenden...
Seite 23
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch 4. Aufstellen der Antennen für optimalen Empfang: Variieren Sie die Position der Antenne, und beobachten Sie, ob sich die Signalstärke verändert. Einige Adapter bzw. Access Points verfügen über eine Funktion zur Überprüfung der Signalstärke.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Hardwareinstallation Der ADSL-Router DSL-G684T verfügt über drei Schnittstellen: LAN, WLAN und eine ADSL-Internetverbindung (WAN). Überlegen Sie sich genau, wo Sie den Router am besten aufstellen, um Ihre Ethernet- und drahtlosen Geräte problemlos anschließen zu können. Damit Sie die WAN-Funktion des Routers nutzen können, müssen Sie über eine funktionsfähige Breitbandverbindung verfügen, auf die Sie z.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Netzwerkanschlüsse Für Kabelnetzwerkverbindungen stehen ein ADSL- und vier Ethernet-Anschlüsse auf der Rückseite des Routers zur Verfügung. Einen genauen Überblick bieten die Rückansicht weiter oben sowie die nachfolgenden Abbildungen. ADSL-Leitung verbinden Schließen Sie den Router mit Hilfe des mitgelieferten ADSL-Kabels an das Telefonnetz an. Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit dem ADSL-Anschluss (RJ-11-Buchse) auf der Rückseite des Routers und das andere Ende mit der...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Router mit dem Computer verbinden Verwenden Sie das mitgelieferte Ethernet-Kabel, um den Router wie abgebildet direkt 10/100 BASE-TX-Ethernet- Netzwerkkarte (NIC) eines PC zu verbinden. Text from graphic: 10/100 BASE-TX-Kabel DSL-G6247 10/100 BASE-TX...
Seite 27
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Grundkonfiguration des Routers Bei der Erstinstallation des Routers sollten Sie die Konfiguration der WAN-Verbindung mit einen einzigen Computer vornehmen. Computer und Router sollten dabei nicht mit dem LAN verbunden sein. Wenn die WAN-Verbindung ordnungsgemäß funktioniert, können Sie mit der Konfiguration des Routers fortfahren und die IP-Einstellungen sowie die DHCP-Einrichtung vornehmen.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Auf das Verwaltungsprogramm zugreifen Um sicherzugehen, dass die IP-Einstellungen Ihres Computers die Kommunikation mit dem Router zulassen, empfiehlt es sich, das System als DHCP-Client zu konfigurieren. In diesem Fall empfängt der Computer die IP-Einstellungen automatisch vom Router.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Benutzername und Kennwort für den Zugriff auf die webbasierte Software sind NICHT identisch mit dem Benutzernamen und dem Kennwort des ADSL-Kontos für PPPoE/PPPoA- Hinwei Verbindungen zum Zugriff auf das Internet. Router konfigurieren Wenn Sie erfolgreich eine Verbindung zur Verwaltungssoftware hergestellt haben, wird auf der Registerkarte Startseite das Fenster Setup-Assistent angezeigt.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Assistent Klicken Sie zum Starten des Setup-Assistenten im ersten Browserfenster auf die Schaltfläche Assistenten starten, und folgen Sie den Anweisungen im angezeigten Popup-Fenster. Das erste Fenster bietet einen Überblick über den Installationsvorgang. Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter. Sie können den Setup-Assistenten jederzeit beenden, indem Sie auf die Schaltfläche Beenden klicken.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Setup-Assistenten verwenden – Zeitzone auswählen Wählen Sie in der Dropdown-Liste die Zeitzone aus, in der Sie sich befinden, und klicken Sie auf Weiter. Dadurch wird die vom Router verwendete Systemzeit festgelegt. Wenn Sie während des Installationsvorgangs zum vorherigen...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Setup-Assistenten verwenden – Verbindungstyp auswählen Wählen Sie nun den Verbindungstyp der Internetverbindung aus. Diese Information erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter. Im Mehrbenutzermodus stehen die Verbindungstypen PPPoE/PPPoA, Dynamische IP- Adresse, Statische IP-Adresse und Bridge-Modus zur Verfügung. Die Verbindungstypen verfügen über unterschiedliche Einstellungen, die im nächsten Fenster des Setup-Assistenten konfiguriert werden.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Setup-Assistenten verwenden – PPPoE/PPPoA-Verbindung einrichten 1. Geben Sie unter Benutzername den Benutzernamen und unter Kennwort das Kennwort ein, mit dem Sie sich bei Ihrem Internetdienstanbieter anmelden. 2. Wählen Sie im Dropdown-Menü den entsprechenden Verbindungstyp aus. Es stehen die PPP-Verbindungs- und Kapselungstypen PPPoE LLC, PPPoA LLC und PPPoA VC-Mux zur Verfügung.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Setup-Assistenten verwenden – Verbindung mit dynamischer IP-Adresse einrichten 1. Wählen Sie im Dropdown-Menü den entsprechenden Verbindungstyp aus. Für Verbindungen mit dynamischer IP-Adresse stehen die Verbindungs- und Kapselungstypen 1483 Bridged IP LLC und 1483 Bridged IP VC-Mux zur Verfügung.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Setup-Assistenten verwenden – Verbindung mit statischer IP-Adresse einrichten 1. Wählen Sie im Dropdown-Menü den entsprechenden Verbindungstyp aus. Für Verbindungen mit statischer IP-Adresse stehen die Verbindungs- und Kapselungstypen 1483 Bridged IP LLC, 1483 Bridged IP VC-Mux, 1483 Routed IP LLC, 1483 Routed IP VC-Mux und IPoA zur Verfügung.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Setup-Assistenten verwenden – Bridge-Modus-Verbindung einrichten 1. Wählen Sie im Dropdown-Menü den entsprechenden Verbindungstyp aus. Für Bridge-Modus-Verbindungen stehen die Verbindungs- und Kapselungstypen 1483 Bridged IP LLC und 1483 Bridged IP VC-Mux zur Verfügung. 2. Wenn Sie angewiesen wurden, die Einstellung für VPI oder VCI zu ändern, geben Sie den korrekten Wert in das entsprechende Feld ein.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Setup-Assistenten verwenden – WLAN-Verbindung einrichten Klicken Sie auf das Feld AP aktivieren, damit der Router den drahtlosen Betrieb aufnimmt. Über die SSID werden die Service-Set-Mitglieder identifiziert. Übernehmen Sie den Standardnamen, oder geben Sie einen neuen Namen ein. Wenn Sie die Standard-SSID ändern, müssen alle anderen Geräte im drahtlosen Netzwerk dieselbe SSID verwenden.
Seite 39
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Setup-Assistenten verwenden – Fertig stellen und neu starten Der Konfigurationsvorgang ist nun abgeschlossen. Wenn Sie sicher sind, dass Sie alle erforderlichen Daten korrekt eingegeben haben, klicken Sie auf Neu starten. Die geänderten Konfigurationseinstellungen werden gespeichert, und der Router wird neu gestartet.
Nummer des drahtlosen Kanals erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter. Wenn Sie Sicherheitsfunktionen im Netzwerk nicht verwenden, aktivieren Sie das Optionsfeld Keine. Klicken Sie Anschließend auf Übernehmen. WLAN-Sicherheit Für den DSL-G684T stehen drei verschiedene Sicherheitsfunktionen zur Verfügung: WEP, 802.1x und WPA.
Seite 42
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Die WEP-Verschlüsselung (Wireless Encryption Protocol) dient sowohl der Sicherheit als auch dem Schutz der Privatsphäre. WEP verschlüsselt die Daten in jedem Frame, der vom WLAN-Adapter mit einem der vordefinierten Schlüssel übertragen wird. Der Router bietet 64 Bit-, 128 Bit- und 256 Bit-Verschlüsselung mit insgesamt vier Schlüsseln.
Seite 43
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch 3. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü einen Authentifizierungstyp: Offene Authentifizierung, Authentifizierung durch gemeinsamen Schlüssel oder Beides. 4. Wählen Sie einen Schlüssel, indem Sie eines der Optionsfelder auf der linken Seite aktivieren, wählen Sie im entsprechenden Dropdown-Menü...
Seite 44
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „Einstellungen für drahtloses Netzwerk“ – 802.1x 1. Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen AP aktivieren am oberen Fensterrand aktiviert ist. 2. Aktivieren Sie unter Sicherheit das Optionsfeld WPA. 3. Aktivieren Sie das Optionsfeld 802.1x.
Seite 45
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch 8. Klicken Sie auf Übernehmen. WPA (Wi-Fi Protected Access) WPA (Wi-Fi Protected Access) wurde konzipiert, um Schwachstellen bei der Datenverschlüsselung von WEP zu beseitigen und um die WEP-Benutzerauthentifizierung weiterzuentwickeln. In der Regel stellt WPA für kleine Netzwerke, z. B. in kleineren Büros oder am Arbeitsplatz zu Hause, die einfachste Lösung für eine effektive Netzwerksicherheit dar.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch geändert wird (1-99999). • 802.1x IP-Adresse: Die IP-Adresse des RADIUS-Servers. Diese Information erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter. • 802.1x Port: Die Portnummer: Diese Information erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter. • 802.1x Secret (802.1x Geheim): Das Kennwort. Diese Information erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter.
Seite 47
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „WAN-Einstellungen“ – PPPoE/PPPoA So richten Sie eine PPPoE- bzw. PPPoA-Verbindung ein: 1. Wählen Sie im Dropdown-Menü WAN-Einstellungen die Option PPPoE/PPPoA aus, falls diese noch nicht ausgewählt ist. Bei der Erstkonfiguration des Routers ist die Option PPPoE/PPPoA standardmäßig ausgewählt.
Seite 48
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Die Einstellungen unter ATM-VC-Einstellungen im oberen Bereich des Fensters sollten nur dann geändert werden, wenn Sie dazu angewiesen wurden. Wenn Sie angewiesen wurden, die Einstellungen für VPI oder VCI zu ändern, geben Sie die Ihrem Konto entsprechenden Werte ein. Lassen Sie die standardmäßig eingestellten Werte für PVC (Permanent Virtual Circuit, dauerhafte virtuelle Verbindung) und Virtuelle Verbindung Pvc0 und...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch 14. Um die geänderten Einstellungen zu übernehmen, müssen Sie diese speichern und den Router neu starten. Klicken Sie dazu auf die Registerkarte Extras und anschließend auf die Schaltfläche System. Klicken Sie im Fenster Systemeinstellungen unter Einstellungen speichern und System neu starten auf die Schaltfläche Speichern und neu starten.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Wenn diese Option aktiviert ist, dient der Router für alle Systeme im Netzwerk Standardroute als primärer Gateway zum Internet und WAN. Wenn Sie den Router in einem Netzwerk mit einem oder mehreren alternativen Gateways verwenden und ein anderer Router als primärer Gateway dient, empfiehlt es sich, diese Option zu...
Seite 51
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „WAN-Einstellungen“ – Bridge-Modus Wählen Sie den für Ihr Benutzerkonto verwendeten Verbindungstyp aus. Daraufhin werden die zu dem von Ihnen gewählten Verbindungstyp passenden Einstellungen angezeigt. Folgen Sie anschließend den unten aufgeführten Anweisungen für den von Ihnen im Fenster WAN-Einstellungen ausgewählten Verbindungstyp.
Seite 52
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie im Dropdown-Menü WAN-Einstellungen die Option Bridge-Modus. 2. Die Einstellungen unter ATM-VC-Einstellungen im oberen Bereich des Fensters sollten nur dann geändert werden, wenn Sie dazu angewiesen wurden. Wenn Sie angewiesen wurden, die Einstellungen für VPI oder VCI zu ändern, geben Sie die Ihrem Konto entsprechenden Werte ein.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Dynamische IP-Adresse Bei einer Verbindung mit dynamischer IP-Adresse wird der Router so konfiguriert, dass er die globale IP-Adresse automatisch von einem DHCP-Server im Netzwerk des Internetdienstanbieters empfängt. Der Internetdienstanbieter teilt dem Router eine globale IP-Adresse aus einem ihm zur Verfügung stehenden Adresspool zu. In der Regel verfügt die so zugeordnete IP-Adresse über eine lange Gültigkeitsdauer, so dass dem Router mit hoher Wahrscheinlichkeit bei...
Seite 54
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „WAN-Einstellungen“ – Dynamische IP-Adresse Führen Sie die unten aufgeführten Schritte aus, um eine WAN-Verbindung mit dynamischer IP-Adresse einzurichten: 1. Wählen Sie im Dropdown-Menü WAN-Einstellungen die Option Dynamische IP-Adresse. Die Einstellungen unter ATM-VC-Einstellungen im oberen Bereich des Fensters sollten nur dann geändert werden, wenn Sie dazu angewiesen wurden.
Seite 55
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Werte für PVC (Permanent Virtual Circuit, dauerhafte virtuelle Verbindung) und Virtuelle Verbindung Pvc0 und Aktiviert zunächst unverändert. Mit Hilfe dieser Einstellungen können Sie später mehrere virtuelle Verbindungen für Ihren ADSL-Dienst konfigurieren. Weitere Informationen zu den ATM-VC-Einstellungen finden Sie in der Tabelle auf Seite 48 unten.
Seite 56
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch LLC und Bridged IP VC-Mux zur Verfügung. Geklonte MAC-Adresse Diese Einstellung ist nicht immer erforderlich, kann jedoch für einige Internetdienstanbieter erforderlich sein. Geben Sie die MAC-Adresse der Netzwerkkarte Ihres Computers in das Feld Zu kopierende MAC-Adresse ein, und klicken Sie auf die Schaltfläche MAC-Adresse kopieren.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Statische IP-Adresse Wenn dem Router für die WAN-Verbindung eine statische IP-Adresse zugewiesen werden soll, müssen Sie für die WAN-Verbindung manuell eine globale IP-Adresse, eine Subnetzmaske und eine Gateway-IP-Adresse festlegen. In den meisten Fällen müssen außerdem die IP-Einstellungen für den DNS-Server im unten gezeigten Fenster DNS- Konfiguration festgelegt werden.
Seite 58
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „WAN-Einstellungen“ – Statische IP-Adresse Führen Sie folgende Schritte aus, um eine WAN-Verbindung mit statischer IP-Adresse einzurichten: 1. Wählen Sie im Dropdown-Menü WAN-Einstellungen die Option Statische IP-Adresse. Die Einstellungen unter ATM-VC-Einstellungen im oberen Bereich des Fensters sollten nur dann geändert werden, wenn Sie dazu angewiesen wurden.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch 12. Die geänderten Einstellungen werden gespeichert, und der Router wird neu gestartet. Nach dem Neustart stellt der Router automatisch eine WAN-Verbindung her. Zusätzliche Einstellungen für Verbindungen mit statischer IP-Adresse: Parameter für statische Beschreibung IP-Adresse Verbindungstyp Diese Einstellung gibt den Verbindungstyp und die Kapselungsmethode für Ihre...
Seite 60
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Latenzzeiten erzielen möchten. Es wird dringend empfohlen, die Auswirkungen einer Änderung des MTU-Werts zu überprüfen und festzustellen, ob die Netzwerkleistung dadurch gesteigert oder verringert wird. Mit Hilfe dieses Dropdown-Menüs kann die Netzwerkadressübersetzung aktiviert (Netzwerkadressübersetz und deaktiviert werden.
Seite 61
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch ATM-Traffic-Shaping Mit Hilfe der ATM-Einstellungen im Fenster WAN-Einstellungen können Sie für die verschiedenen Verbindungstypen QoS-Parameter (Quality of Service, Dienstgütemerkmale) für ADSL-Clients einstellen. Diese Option ist unter Umständen nicht für alle ADSL-Konten verfügbar. ATM-Einstellungen für WAN-Verbindung Zusätzliche ATM-Einstellungen für PPPoE- oder PPPoA-Verbindungen:...
Seite 62
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch wird. Ein mittleres Maß an Paketverlust und -verzögerung wird akzeptiert. Diese Kategorie wird in der Regel für Audio- und Videoanwendungen wie z. B. Videokonferenzen verwendet. Das Netzwerk muss die QoS-Klasse 2 unterstützen, um VBR verwenden zu können.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch ATM-VC-Einstellungen Im Fenster „WAN-Konfiguration“ der Registerkarte Startseite können die ATM-VC-Einstellungen für alle Verbindungstypen konfiguriert werden. ATM-VC-Einstellungen im Fenster „WAN-Einstellungen“ In der nachfolgenden Tabelle werden die ATM-VC-Einstellungen beschrieben, die zur Konfiguration einer PPPoE- oder PPPoA-Verbindung für ein ADSL-Konto verwendet werden.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Die IP-Adresse für das lokale Netzwerk (Local Area Network, LAN) kann je nach Bedarf konfiguriert werden. Die einfachste Möglichkeit zur Verwaltung der IP-Einstellungen für das private Netzwerk ist die Verwendung der Standardeinstellungen mit DHCP-Server. Die IP-Adresse des Routers ist die Basis-Adresse, die für DHCP verwendet wird.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch DHCP Der DHCP-Server ist standardmäßig für die Ethernet-LAN-Schnittstelle des Routers aktiviert. Der DHCP-Dienst weist Computern, die über den Ethernet-Anschluss mit dem Router verbunden sind, IP-Adressen zu. Dazu müssen die Computer für den automatischen Empfang von IP-Adressen konfiguriert sein. Wenn der Router als DHCP-Server verwendet wird, wird er automatisch zum Standard-Gateway für die mit ihm verbundenen DHCP-Clients.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „DHCP-Einstellungen“ Klicken Sie auf der Registerkarte Startseite auf DHCP, um das Fenster DHCP-Einstellungen zu öffnen. Alle aktiven DHCP-Clients werden in der Liste im unteren Teil des Fensters angezeigt. Die Liste enthält die IP-Adressen und MAC- Adressen aller aktiven DHCP-Clients.
Seite 67
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „DHCP-Einstellungen“ – DHCP-Server deaktiviert Wenn Sie die IP-Einstellungen eines Windows-Computers manuell konfigurieren möchten, öffnen Sie das Menü „Eigenschaften von TCP/IP“, und aktivieren Sie die Option „Folgende IP-Adresse verwenden“. Sie müssen für jeden Hinw...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Statische IP-Adressen im lokalen Netzwerk Wenn der im Router integrierte DHCP-Server aktiviert ist, können Sie Computern abhängig von ihrer MAC-Adresse permanent eine statische IP-Adresse zuweisen. Es können fünf verschiedenen Geräten bis zu fünf IP-Adressen zugewiesen werden.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Sie können den Router so konfigurieren, dass DNS-Einstellungen von Ihrem Internetdienstanbieter oder einem anderen verfügbaren Dienst an Computer in Ihrem lokalen Netzwerk weitergeleitet werden. Bei Verwendung von DNS Relay (DNS-Weiterleitung) nimmt der Router DNS-Anfragen von den Hosts im lokalen Netzwerk entgegen und leitet diese an den DNS-Server des Internetdienstanbieters oder an alternative DNS-Server weiter.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Um die DNS-Weiterleitung für Computer im lokalen Netzwerk nutzen zu können, muss die Filterung des DNS-Dienstes deaktiviert sein. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Firewall im nächsten Kapitel. Hinweis Dynamisches DNS Der Router unterstützt DDNS (Dynamic Domain Name Service, dynamische Namensauflösung). Die dynamische Namensauflösung (DDNS) ermöglicht die Verknüpfung einer dynamischen, öffentlichen IP-Adresse mit einem...
Geben Sie den Hostnamen des DDNS-Servers ein. Einstellungen speichern und Router neu starten Speichern Sie die geänderten Einstellungen nach der erfolgreichen Konfiguration des DSL-G684T. Klicken Sie zum Speichern auf die Registerkarte Extras. Das Fenster Administratoreinstellungen wird angezeigt. Informationen zu diesem Fenster finden Sie im nächsten Kapitel. Klicken Sie auf System, um die aktuellen Konfigurationseinstellungen...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „Systemeinstellungen“ Klicken Sie nun unter Einstellungen speichern und System neu starten auf die Schaltfläche Speichern und neu starten. Mehrere virtuelle Verbindungen Der Router unterstützt mehrere virtuelle Verbindungen. Sie können bis zu acht verschiedene permanente virtuelle Verbindungen (PVC, Permanent Virtual Connection) zu acht verschiedenen Zielen erstellen und gleichzeitig betreiben, wobei sich alle Verbindungen die verfügbare Bandbreite teilen.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch muss durch Ihren Telekommunikationsdienstanbieter erfolgen . Für die ordnungsgemäße Funktion erweiterter lokaler Netzwerke (LAN), die mehrere virtuelle Verbindungen verwenden, sind auch auf der Gegenseite ADSL-Router oder - Modems erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Internet- oder Telekommunikationsdienstanbieter, wenn Sie mehrere virtuelle Verbindungen einrichten möchten.
Seite 75
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch So fügen Sie eine neue virtuelle Verbindung hinzu: 1. Wählen Sie im Dropdown-Menü PVC die neue permanente virtuelle Verbindung. 2. Geben Sie unter VPI und VCI die Werte ein, die Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten haben.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Erweiterte Routerverwaltung Dieses Kapitel beschreibt Verwaltungsfunktionen, den bisherigen Kapiteln nicht behandelt wurden. Dies sind unter anderem erweiterte Netzwerkverwaltungs- Sicherheitsfunktionen sowie Verwaltungstools für den Router zur Anzeige von Statistiken und weiterer Informationen, die der Fehlersuche Leistungsoptimierung dienen.
Seite 77
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch (Demilitarisierte Zone), Firewall-Konfiguration, Systemweite RIP- Konfiguration, ADSL-Konfiguration, ATM-VC-Einstellungen, Dienstgütemerkmale, WLAN-Verwaltung und WLAN-Leistung. Über die Registerkarte Extras können Sie auf die Fenster Administratoreinstellungen ( zur Einstellung von Benutzernamen und Kennwort Extras sowie zum Speichern und Laden von Einstellungen), Uhrzeit, Einstellungen für Remoteprotokoll, Systemeinstellungen, Firmware-Aktualisierung, Sonstige Konfiguration und Diagnosetest zugreifen.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch UPnP Das Netzwerkprotokoll UPnP (Universal Plug and Play) ermöglicht den konfigurationsfreien Netzwerkbetrieb und die automatische Erkennung einer Vielzahl verschiedener Netzwerkgeräte. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können andere Geräte mit UPnP-Unterstützung dynamisch in das Netzwerk eintreten, IP-Adressen empfangen, anderen Geräten ihre Fähigkeiten mitteilen und das Vorhandensein anderer Geräte sowie deren Fähigkeiten erkennen.
Funktion „Virtueller Server“ ermöglicht entfernten Benutzern den Zugriff auf Dienste in Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) wie z. B. FTP für die Dateiübertragung oder SMTP und POP3 für E-Mail. Der DSL-G684T nimmt Anfragen an diese Dienste unter Ihrer globalen IP-Adresse auf dem festgelegten TCP- oder UDP-Port entgegen und leitet diese Anfragen an den Server in Ihrem lokalen Netzwerk weiter, dessen IP-Adresse Sie angegeben haben.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Es stehen verschiedene vorkonfigurierte Regeln für spezielle Funktionen wie Internetspiele, VPN, Streaming- Multimedia und interaktives Multimedia, TPC/IP-Standardprotokolle, reservierte Ports, Peer-to-Peer-Anwendungen, Netzwerkverwaltungsanwendungen und ähnliches zur Verfügung. Sie können auch benutzerdefinierte Regeln zur Verwaltung der TCP/UDP-Ports erstellen. Nachfolgend finden Sie eine Auflistung der vorkonfigurierten Regeln.
Seite 81
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „Regelverwaltung“ 2. Geben Sie einen Namen für die Regel in das Feld Regelname ein. 3. Wählen Sie im Dropdown-Menü Protokoll das gewünschte Protokoll für den Port. Es stehen die Optionen TCP, UDP und beides (TPC/UDP) zur Verfügung.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch LAN-Clients Das Fenster LAN-Clients wird bei der Konfiguration von Port-Weiterleitungsregeln mit Hilfe der Fenster Virtueller Server und Filter verwendet. Sie können direkt auf dieses Fenster zugreifen, indem Sie auf der Registerkarte Erweitert auf die Schaltfläche LAN-Clients klicken. Um die erweiterten Funktionen verwenden zu können, müssen konfigurierbare IP-Adressen zur Verfügung stehen.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Übernehmen. Diese Adressen werden zu statischen IP-Adressen und stehen nicht länger für die Zuweisung durch den DHCP-Dienst zur Verfügung. SNMP Das Simple Network Management-Protokoll (SNMP) ist ein Standardprotokoll für die Verwaltung von Internetverbindungen und Intranets.
Seite 84
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch • SNMP-Agent aktivieren: Klicken Sie hier, um SNMP-Agent zu aktivieren oder zu deaktivieren. • SNMP-Traps aktivieren: Klicken Sie hier, um SNMP-Traps zu aktivieren oder zu deaktivieren. Mit Hilfe dieser Option können Sie die Client-Community für den SNMP- Community Serverzugriff bearbeiten.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Filter Die Filterregeln im Router dienen dazu, bestimmten Datenverkehr zu erlauben oder zu blockieren. Mit Hilfe der Filterregeln kann der Datenverkehr in einer Richtung, also eingehender Datenverkehr (WAN zu LAN) oder ausgehender Datenverkehr (LAN zu WAN) überprüft und anschließend erlaubt oder blockiert werden. Die Regeln basieren auf IP-Adressen und TCP/UDP-Ports.
Seite 86
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Hinweis externen Netzwerk standardmäßig verworfen. Weitere Informationen finden Sie unten im Abschnitt Firewall. Die nachfolgende Tabelle enthält eine Beschreibung der für die Einrichtung von Filterregeln verwendeten Parameter. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Übernehmen, um die neue Regel zu aktivieren. Alle mit Hilfe des Menüs konfigurierten Filterregeln werden mit den neuen Einstellungen in der Filterliste angezeigt.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Brückenfilter Brückenfilter dienen dazu, die Übertragung verschiedener Arten von Datenpaketen über die WAN-Schnittstelle zu blockieren oder zu erlauben Sie können aus Sicherheitsgründen oder zur Verbesserung der Netzwerkeffizienz eingesetzt werden. Die Regeln werden basierend auf der MAC-Adresse für einzelne Geräte konfiguriert. Die Filterregeln können für eine Quelladresse, eine Zieladresse oder für beides definiert werden.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Routing Mit Hilfe des statischen Routing können Sie eine Route für den Datenverkehr in Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) oder eine Route für Daten ins WAN festlegen. Auf diese Weise wird festgelegt, dass alle Datenpakete, die an ein bestimmtes Netzwerk oder Subnetz gerichtet sind, über einen vordefinierten Gateway übertragen werden.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Da einige Anwendungen nicht mit der Netzwerkadressübersetzung (NAT) kompatibel sind, unterstützt der Router die Verwendung einer DMZ-IP-Adresse (Demilitarisierte Zone) für einen einzelnen Host im lokalen Netzwerk (LAN). Diese IP-Adresse wird nicht durch NAT geschützt und ist daher für Stationen im Internet sichtbar, wenn diese über bestimmte Software verfügen.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Firewall Über das Fenster Firewall-Konfiguration kann der Router die Computer im lokalen Netzwerk mit bestimmten vordefinierten Regeln gegen häufig auftretende Sicherheitsrisiken schützen. Es gibt zwei verschiedene Schutzfunktionen (DoS, Denial- of-Service und Port-Scans), die aktiviert werden können sowie eine Filterfunktion für bestimmte...
Seite 91
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Ein Denial-of-Service-Angriff (DoS-Angriff) ist dadurch gekennzeichnet, dass Angreifer explizit versuchen, die Nutzung eines Dienstes für legitime Benutzer dieses Dienstes unmöglich zu machen. Beispiele hierfür sind der Versuch, ein Netzwerk mit Datenverkehr zu „überfluten“, so dass kein normaler Datenverkehr mehr möglich ist, der Versuch, die...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Der Router unterstützt die Protokolle RIP v1 und RIP v2, die verwendet werden, um Routing-Tabellen gemeinsam mit anderen Layer-3-Routing-Systemen zu verwenden, die sich in Ihrem lokalen oder in einem entfernten Netzwerk befinden. Fenster „Systemweite RIP-Konfiguration“...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch ADSL Im Fenster ADSL-Konfiguration können Sie die ADSL-Protokolle konfigurieren. Für die meisten ADSL-Konten ist die Standardeinstellung ADSL2+ (Multi-Mode) die richtige Einstellung. Sie kann für alle ADSL-Implementierungen verwendet werden. Wenn Sie angewiesen wurden, die verwendete Modulationsart zu ändern, wählen Sie die gewünschte Option im Dropdown-Menü...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch ATM VCC Mit Hilfe des Fensters ATM-VC-Einstellung kann die WAN-Verbindung konfiguriert werden. Wenn Sie mehrere permanente virtuelle Verbindungen (PVC, Permanent Virtual Connection) verwenden, können Sie mit Hilfe dieses Fensters jede der Verbindungen konfigurieren. Um neue oder zusätzliche permanente virtuelle Verbindungen (PVC) zu erstellen, folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „Mehrere virtuelle Verbindungen“...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch QoS (Quality of Service) Mit Hilfe der Option Quality of Service (Dienstgüte, QoS) kann der Datenübertragung über den Router Priorität zugewiesen werden. Dies geschieht, indem einem Port für eine permanente virtuelle Verbindung (PVC) eine Prioritätsstufe zugeordnet wird.
Seite 96
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „QoS-Konfiguration“ – QoS nach Port-Zuordnung Sie können den Router auch für die Verwendung der QoS-Informationen konfigurieren, die im Header von IP-Paketen enthalten sind. Daraufhin wird das folgende Fenster angezeigt. Um die Dienstgütefunktion für IP-Pakete auf dem Router zu aktivieren, klicken Sie auf das Kontrollkästchen QoS für IP-Pakete in der Mitte des Fensters.
Seite 97
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch legen Sie mit Hilfe des Dropdown-Menüs Bandbreite die maximale Bandbreite in kbit/s auf einen Wert zwischen unbegrenzt und 64 fest. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Konfiguration zu übernehmen. Fenster „QoS-Konfiguration“ – QoS für IP-Pakete Wenn Sie im Dropdown-Menü...
Seite 98
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „QoS-Konfiguration“ – QoS für IP-Pakete – ToS In diesem Fenster können Sie einen prozentualen Anteil sowie einen Prioritätsbereich eingeben und mit Hilfe dieser Einstellungen festlegen, wie die vier Prioritätsstufen behandelt werden. Wenn Sie z. B. für die Prioritätsstufe 1 einen Anteil von 100 % und einen Bereich von 0–7 festlegen, werden Pakete, die zu einer der restlichen Prioritätsstufen...
Seite 99
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „QoS-Konfiguration“ – QoS für IP-Pakete – Anwendung Mit Hilfe dieses Fensters können Sie die Art und Weise festlegen, wie die Warteschlangen der vier Prioritätsstufen abgearbeitet werden. Dazu legen Sie eine Gewichtung in Form eines prozentualen Anteils sowie einen Pakettyp fest,...
Seite 100
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Anwendungstyp Sprache zuordnen, werden die Warteschlangen der anderen drei Prioritätsstufen (2–4) erst dann bearbeitet, wenn alle Sprachpakete aus der Warteschlange der Prioritätsstufe 1 versendet wurden. Wenn Sie im Dropdown-Menü Klassifizierung nach die Option Benutzerdefiniert auswählen, wird folgendes Fenster angezeigt.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Warteschlange der angegebenen Prioritätsstufe enthaltenen Pakete auf Übereinstimmung mit diesen Werten. Es wird empfohlen, ein derartiges Schema für die Dienstgütemerkmale nur dann zu verwenden, wenn Sie sehr gut mit Offsets, Zeigern, Masken und IP-Headern vertraut sind oder von Ihrem Internetdienstanbieter dazu angewiesen wurden.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch 2. Wählen Sie eine für die MAC-Adresse des Geräts durchzuführende Aktion. Wählen Sie Erlauben oder Blockieren. 3. Geben Sie im Feld MAC-Adresse die MAC-Adresse ein. 4. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Hinzufügen, um die MAC-Adresse der Liste hinzuzufügen. Die MAC-Adresse wird daraufhin in der Tabelle angezeigt.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch WLAN-Leistung Klicken Sie zum Optimieren der Einstellungen für drahtlose Verbindungen auf der Registerkarte Erweitert auf WLAN-Leistung. Es wird empfohlen, die Standardeinstellungen für die WLAN-Leistung nicht zu ändern. Änderungen dieser Einstellungen können die Leistung Ihres Netzwerks nachteilig beeinflussen.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Extras Auf der Registerkarte Extras finden Sie Schaltflächen für verschiedene Funktionen in diesem Verzeichnis. Das erste Element auf der Registerkarte Extras ist das Fenster Administratoreinstellungen. Mit Hilfe dieses Fensters können Sie das Systemkennwort ändern, mit dem Sie sich beim webbasierten Verwaltungsprogramm anmelden. Außerdem können Sie die Konfigurationseinstellungen des Routers speichern oder laden und Einstellungen auf ihre Standardwerte...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Systemkennwort ändern Geben Sie das neue Kennwort im Feld Neues Kennwort ein. Bestätigen Sie das Kennwort durch erneute Eingabe im Feld Kennwort bestätigen. Klicken Sie dann auf Übernehmen, um das neue Kennwort zu aktivieren. Der...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Zeiteinstellungen Der Router bietet verschiedene Funktionen zum Einstellen von Datum und Uhrzeit, darunter auch SNTP (Simple Network Time Protocol). Fenster „Zeiteinstellungen“ Wählen Sie eine der aufgeführten Methoden, um die Uhrzeit auf dem Router einzustellen. Sie können SNTP (Simple Network Time Protocol) verwenden, die Uhrzeit und das Datum mit Hilfe der Uhr des Computers einstellen (Standard) oder die Uhrzeit und das Datum manuell eingeben.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Remoteprotokoll Mit Hilfe des Fensters Einstellungen für Remoteprotokoll können Sie den Router so einrichten, dass die Protokollierung auf Servern oder Computern erfolgt, die sich außerhalb des lokalen Netzwerks (LAN) oder Subnetzes des Routers befinden.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch System Konfigurationsdatei speichern oder laden Nachdem Sie alle gewünschten Konfigurationseinstellungen für den Router vorgenommen haben, empfiehlt es sich, die Konfigurationsdatei auf dem Computer zu speichern. Klicken Sie dazu auf der Registerkarte Extras auf System, um...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Fenster „Systemeinstellungen“ Auf Standardeinstellungen zurücksetzen Um den Router auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen, klicken Sie auf die Schaltfläche Wiederherstellen. Sie werden aufgefordert, das Zurücksetzen der Einstellungen des Routers zu bestätigen. Der Router wird neu gestartet. Nach dem Neustart werden die Standardeinstellungen einschließlich Standard-IP-Adresse...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Firmware Durch eine Aktualisierung der Firmware können u. U. die Konfigurationseinstellungen geändert werden. Denken Sie daran, zunächst eine Sicherungskopie der Konfigurationseinstellungen des Routers zu erstellen, bevor Sie die Firmware Hinweis aktualisieren. Laden Sie die aktuelle Firmware für das Gerät mit Hilfe des Fensters Firmware-Aktualisierung. Beachten Sie, dass die Konfigurationseinstellungen des Geräts möglicherweise auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Sonstige Konfiguration Sie können einen Ping-Test zur Überprüfung der Netzwerkkonnektivität durchführen, indem Sie im Verzeichnis Extras auf die Schaltfläche im Fenster Sonstige klicken, um das Fenster Sonstige Konfiguration anzuzeigen. Fenster „Sonstige Konfiguration“ Ping-Test Der Ping-Test kann über die WAN- und die LAN-Schnittstelle ausgeführt werden. Geben Sie die IP-Adresse, die Sie überprüfen möchten, in das entsprechende Feld ein, und klicken Sie auf die Schaltfläche Ping.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Test Mit Hilfe des Fensters Diagnosetest wird die Konnektivität des Routers überprüft. Ping-Tests können unter Verwendung der lokalen oder externen Schnittstelle zur Überprüfung der Konnektivität für eine bekannte IP-Adresse durchgeführt werden. Die Diagnosefunktion testet die Systemsoftware und die Hardwareverbindungen. Mit diesem Fenster können Sie Ihrem Internetdienstanbieter Informationen zur Fehlerbehebung bereitstellen.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Status Die verschiedenen Fenster zeigen Informationen über das System und die Systemleistung. Geräteinformationen Mit Hilfe des Fensters Geräteinformationen können Sie schnell und einfach aktuelle Informationen über die LAN- und die WAN-Schnittstelle sowie Geräteinformationen einschließlich der Firmware-Version und der MAC-Adresse anzeigen.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Protokoll Das Systemprotokoll zeigt Ereignisprotokolldaten in chronologischer Reihenfolge. Mit den Navigationsschaltflächen können Sie einzelne Protokollseiten aufrufen und anzeigen. Sie können die Protokolldaten auch als Textdatei auf Ihrem Computer speichern. Klicken Sie auf Protokoll speichern, und befolgen Sie die Anweisungen, um die Datei zu speichern.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Statistik Mit Hilfe des Fensters Statistik des Netzwerkverkehrs können Sie den Datenverkehr der Ethernet-, ADSL- und WLAN-Verbindung überwachen. Wählen Sie die Schnittstelle für die Paketstatistik aus, und die entsprechenden Informationen werden unterhalb der Auswahl angezeigt.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch ADSL Mit Hilfe des Fensters ADSL-Status können Sie Probleme mit der ADSL-Verbindung beheben. Fenster „ADSL-Status“ Hilfe Die Registerkarte Hilfe enthält grundlegende Informationen über verschiedene Fenster des Routers. Klicken Sie auf einen Namen, um einen bestimmten Abschnitt anzuzeigen. Daraufhin wird ein neues Informationsfenster angezeigt.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Physikalische Daten und Umgebungswerte Spannungswerte Eingang: 120 V/60 Hz Ausgang: 12 V/1200 mA Stromversorgung: Stromverbrauch max. 12 W Betriebstemperat 0 °C bis 40 °C Lagertemperatur -20 °C bis 70 °C Luftfeuchtigkeit 5 % bis 95 % (nicht kondensierend) Abmessungen 109 mm ×...
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch IP-Einstellungen des Computers konfigurieren Damit Ihr System die IP-Einstellungen vom Router empfangen kann, muss das TCP/IP-Protokoll eingerichtet sein. Wenn der Computer über einen Ethernet-Anschluss verfügt, ist das TCP/IP-Protokoll höchstwahrscheinlich bereits installiert. Bei der Verwendung von Windows XP ist TCP/IP standardmäßig aktiviert. Weiter unten wird in einem Beispiel beschrieben, wie ein Windows XP-System so konfiguriert wird, dass die IP-Einstellungen automatisch vom Router empfangen werden können.
Seite 122
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch 2. Klicken Sie im Fenster Systemsteuerung auf Netzwerk- und Internetverbindungen. Klicken Sie auf Netzwerk- und Internetverbindungen. 3. Klicken Sie im Fenster Netzwerk- und Internetverbindungen auf Netzwerkverbindungen. Klicken Netzwerkverbindungen anzeigen. 4. Klicken Sie im Dialogfeld Netzwerkverbindungen mit der rechten Maustaste auf LAN-Verbindung und...
Seite 123
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol LAN-Verbindung, und wählen Sie im Dropdown-Menü die Option Eigenschaften. 5. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Allgemein im Fenster Eigenschaften von LAN-Verbindung unter Diese Verbindung verwendet folgende Elemente das Kontrollkästchen Internetprotokoll (TCP/IP). Klicken Sie es dazu einmal an.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Wählen Sie im Fenster Eigenschaften von Internet-Protokoll (TCP/IP) die Option IP- Adresse automatisch beziehen. Der Computer ist nun für die Verwendung des DHCP-Servers des Routers konfiguriert. Windows 2000 Überprüfen Sie zuerst, ob das IP-Protokoll eingerichtet ist. Andernfalls müssen Sie es einrichten: 1.
Seite 125
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch 2. Klicken Sie im Fenster Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen mit der rechten Maustaste auf das Symbol LAN- Verbindung, und wählen Sie Eigenschaften. 3. Wählen Sie im Dialogfeld Eigenschaften von LAN-Verbindung den Eintrag Internetprotokoll (TCP/IP) aus, und klicken Sie auf Eigenschaften.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Windows 95 and Windows 98 Überprüfen Sie zuerst, ob das IP-Protokoll eingerichtet ist. Andernfalls müssen Sie es einrichten: 1. Klicken Sie auf Start, wählen Sie Einstellungen, und klicken Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch 10. Klicken Sie bei entsprechender Aufforderung auf OK, um die neuen Einstellungen des Computers durch einen Neustart zu aktivieren. Windows ME für DHCP konfigurieren 1. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Tiefpassfilter für DSL Die meisten ADSL-Clients erfordern die Installation eines einfachen Geräts, das Störungen des normalen Telefonbetriebs durch den ADSL-Anschluss verhindert. Diese Geräte werden als Mikrofilter oder Tiefpassfilter („Splitter“) bezeichnet. Nachfolgend werden die beiden gängigen Varianten von Tiefpassfiltern beschrieben.
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch Filter mit drei Anschlüssen Ein anderer Filtertyp wird dort angeschlossen, wo der Router mit der Telefonleitung verbunden wird. Ein Filter ist hier ausreichend. Die Anschlüsse sind i. d. R. wie folgt beschriftet: Line: Dieser Anschluss wird mit der Telefonbuchse verbunden.
Seite 130
DSL-G684T - Drahtloser ADSL-Router - Benutzerhandbuch...