Inhaltsverzeichnis
Werbung
UTILIZZO DELLA
MACCHINA
La PIGIADIRASPATRICE è una
macchina costruita per separare gli
acini d'uva dal grappolo. Data la sua
robustezza e la sua compatezza, con-
sente una "elevata produzione oraria".
Non si deve mai usare la macchina
per prodotti diversi dall'uva in quan-
to i rulli sono stati concepiti esclusi-
vamente per questo unico scopo.
L'uso della pigiadiraspatrice è con-
sentito solo a persone adulte e re-
sponsabili.
È vietato salire sulla macchina duran-
te il lavoro e quando essa è in fun-
zione.
Fig. 2
6
DER GERÄTE
Die Abbeermaschine ist eine Maschine
gebaut, um die Trauben aus dem
Haufen zu trennen. Aufgrund seiner
Stärke und seiner Kompaktheit erlaubt
eine "hohe Leistung" .
Sie sollten die Maschine niemals für
andere als Trauben -Produkte, weil die
Rollen ausschließlich zu diesem Zweck
konzipiert .
Die Verwendung des Abbeermaschine
wird nur an die verantwortlichen
Erwachsenen erlaubt.
Während der Arbeit an der Maschine
Stellen Sie sich nicht, und wenn er
ausgeführt wird.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
