Inhaltsverzeichnis
Werbung
INTRODUZIONE
La Ditta FRATELLI BAESSO s.n.c.
esprime il suo gradimento per la scelta
riservata al suo prodotto.
Questo manuale consegnato con la
macchina contiene tutte le informazioni
necessarie per un buon funzionamento
ed esatta manutenzione della medesima.
È necessario seguire tutte le istruzioni
di questo libretto che deve sempre essere
disponibile all'operatore per la sua con-
sultazione.
GUIDA DI CONSULTAZIONE
ATTENZIONE AI PERICOLI:
Le norme di sicurezza sono molto im-
portanti e devono essere rigorosamente
rispettate.
AVVERTENZA: Ogni simbolo indica
una operazione, una situazione o un mo-
vimento di maggiore oculatezza.
SEGNALE DI PERICOLO DI
SCHIACCIAMENTO DELLE MANI.
INDICAZIONE:
Questo simbolo indica una nota, una
raccomandazione, una indicazione mol-
to importante!
SEGNALE DI DIVIETO:
Il simbolo indica un obbligo; una proi-
bizione; un divieto; un NON uso.
DIVIETO DI RIMUOVERE LE
PROTEZIONI e NON avvicinarsi con
le mani agli organi in movimento.
2
EINFÜHRUNG
Die Gesellschaft BROTHERS BAESSO
s.n.c. dankt für die Wahl des Produkts vor-
behalten.
Das Handbuch mit der Maschine gelie-
fert enthält alle Informationen für einen
reibungslosen Betrieb und genaue Einhal-
tung der gleichen Bedarf.
Sie folgen müssen alle Anweisungen in
diesem Handbuch muss immer verfügbar
sein, um den Bediener für seine Beratung.
ÜBERSICHT
WARNUNG MÖGLICHE
GEFAHREN:
Die Sicherheitsstandards sind sehr wichtig
und müssen strikt eingehalten werden.
WARNUNG: Das Symbol zeigt einen
Vorgang, eine Situation oder eine Bewe-
gung größerer Vorsicht.
WARNZEICHEN QUETSCHEN
vON HAND .
ANZEIGE :
Dieses Symbol weist auf eine Notiz , eine
Empfehlung, ein sehr wichtiger Hinweis!
ZEICHEN DES vERBOTS :
Das Symbol weist auf eine Anforderung;
Verbot; ein Verbot ; Verwenden Sie keine.
vERBOT DER SCHUTZ entfernen und
nicht Ansatz mit den Händen, um Organe
Bewegungs.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
