Inhaltsverzeichnis Kurzbeschreibung ..........4 Eigenschaften des Gerätes ........4 Unterstützte Camcorder ........4 Verwendung des Handbuchs auf CD-ROM ..5 Optimale Nutzung des Geräts DSR-DU1 .... 6 Ungünstige Aufstellorte ........6 Betrieb ..............6 Pflege des Geräts ..........6 Bezeichnung und Funktionen der Teile ....7 DSR-DU1 Video Disk Unit (mit Gehäuse) ..
WARNUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. Für Kunden in Europa Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die EMV-Direktive (89/336/EEC) der EG-Kommission.
• Damit wichtige Szenen nicht verloren gehen, spei- Wird das Gerät über die Schnittstelle i.LINK an einen chert der Cache-Speicher bei der Aufnahme bis zu digitalen Camcorder von Sony angeschlossen, können 8 Sekunden des Videos im Arbeitsspeicher. mit ihm mindestens 3 Stunden lang Video- und •...
Systemanforderungen erfüllt sein: Hardware-Fehlers,wenden Sie sich an einen Kunden- • Computer: PC mit MMX Pentium 166 MHz oder dienstmitarbeiter von Sony. schnellerer CPU bzw. Macintosh-Computer mit PowerPC-CPU • MMX und Pentium sind eingetragene Warenzeichen der Intel –...
• Wenn Sie ein imprägniertes Reinigungstuch Optimale Nutzung des verwenden, beachten Sie die Anweisungen, die mit dem Tuch geliefert wurden. Geräts DSR-DU1 • Achten Sie darauf, dass keine leicht flüchtigen Flüssigkeiten, beispielsweise Insektenspray, auf das Gerät gelangen, und vermeiden Sie einen längeren Kontakt mit Kunststoff- oder Gummiteilen, da Ungünstige Aufstellorte dadurch das Material des Geräts angegriffen wird oder...
Bezeichnung und Funktionen der Teile DSR-DU1 Video Disk Unit (mit Gehäuse) 1 Buchse DC IN 2 Buchse DV IN/OUT 2 Buchse DV IN/OUT 3 Buchse REMOTE 4 Taste CUE 5 Taste START/STOP 6 Markierungs-/Zugriffsanzeige 7 Taste LIGHT ON/OFF 8 Lüftungsöffnung qk Fernbedienung 9 Taste MENU q;...
Seite 8
Orange: bei Eingabe eines Schnittpunktes Wenn Sie bei einem Stopp diese Taste erneut Diese LED blinkt auch, wenn ein Problem mit dem drücken, wird der Anfang der nächsten Gerät DSR-DU1 aufgetreten ist (siehe Seite 25). Aufzeichnung gesucht. Wird die Taste mindestens zwei Sekunden lang gedrückt gehalten, spult das g Taste LIGHT ON/OFF Gerät 10 Videoclips* vorwärts.
Seite 9
Display Anzeige Bedeutung Display Anzeige Bedeutung bereich bereich Befehl PLAY Wiedergabe Zeitcode- hh:mm:ss:ff Wenn die Cursor- Wert (wenn Steuerung gedrückt P-PAUSE Wiedergabe bei C TCR wird, wird die angehalten oder TCG Aufnahmezeit im Aufnahme angezeigt Format hh:mm:ss R-PAUSE Aufnahme wird.) angezeigt.
Video Disk Unit DSR-DU1 (ohne Gehäuse) 4 Hauptbatteriefach Um die Batterie aus dem Gehäuse zu nehmen, drücken Sie 1 und halten anschließend 2 gedrückt, während Sie die Batterie in Pfeilrichtung herausziehen. Mitgeliefertes Gehäuse 3 Reservebatteriefach 2 Freigabetaste Hauptgerät DSR-DU1 1 Hebel UNLOCK a Hebel UNLOCK Hinweis Um das Hauptgerät aus dem mitgelieferten...
Kameraadapter CA-DU1 (optional) Anschlussstelle für den Batterieblock 4-polig Schnittstelle für den Camcorder 5 Kabelhalterung 4 Kabel für die Schnittstelle 6-polig i.LINK 3 Buchse DV IN/OUT 2 Buchse REMOTE 1 Buchse DC IN Bei angeschlossenem Kabel für die Schnittstelle i.LINK a Buchse DC IN e Kabelhalterung Zum Anschluss der Stromversorgung von einem Benutzen Sie diese Halterung, wenn Sie den...
Beispielkonfigurationen für das System Anschluss an einen Camcorder mit einem Kabel für die Schnittstelle i.LINK Das folgende Beispiel zeigt eine Verbindung mit einem Ende des Kabels für die Schnittstelle i.LINK wird digitalen Camcorder DSR-PD150/PD150P. an dem Gerät DSR-DU1 angeschlossen. Lassen Sie das Hauptgerät DSR-DU1 im Gehäuse. Zur Stromversorgung haben Sie folgende Möglich- keiten: Verbinden Sie die Buchsen DV IN/OUT mit dem...
Anschluss eines Camcorders über den Kameraadapter CA-DU1 Das folgende Beispiel zeigt den Anschluss an einen Schieben Sie das Hauptgerät DSR-DU1 in den digitalen Camcorder DSR-370/370P/570WS/570WSP. Kameraadapter. Nehmen Sie das Hauptgerät DSR-DU1 aus dem Zur Stromversorgung des Camcorders und des Gehäuse. Gerätes DSR-DU1 haben Sie folgende Möglich- keiten: Schließen Sie den Kameraadapter CA-DU1 am...
Verwendung als Zuspielgerät mit Unterstützung des Protokolls SBP2 Sie können auf dem Gerät DSR-DU1 aufgezeichnetes Anfang und Ende der Aufnahme werden mit übertragen, Videomaterial als Datei im DV-Format auf ein nicht so dass eine effektive Protokollierung auf dem lineares Schneidesystem oder einen PC überspielen. Computer möglich ist.
Camcorder bewegt wird. Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Beschaffung der Lithium- Batterien CR2032 haben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Schalten Sie den Schalter POWER ein. Drücken Sie die Arretierung an der Oberseite des Batteriefachdeckels, und öffnen Sie den Batteriefachdeckel.
DSR-DU1 laden Sie die Batterie vor der Verwendung Ladezustand elektronisch anzeigt. wie folgt: Die InfoLithium Batterien der Serie L sind am Zeichen * InfoLithium ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. zu erkennen. Halten Sie beim Laden der Batterie die Anweisungen für Hinweis das Steckernetzteil/das Ladegerät (optional) ein.
Einsetzen der Batterie Verwendung des Netzteils/Ladegeräts mit der Netzversorgung im Fahrzeug Verfahren Sie wie folgt: Schließen Sie das Netzteil/Ladegerät mit einem optionalen Fahrzeugbatteriekabel an die Hauptbatteriefach Netzversorgung im Fahrzeug an. Ausführliche Hinweise finden Sie in der Bedienanleitung für das Netzteil/das Ladegerät. Menüeinstellungen Bevor Sie das Gerät DSR-DU1 nach dem Kauf erstmals Unterseite des...
Seite 18
oder der Eingang der Schnittstelle i.LINK an dem Hinweise Gerät DSR-DU1 unterbrochen. • Handelt es sich bei dem Camcorder um das Modell DSR-370/370P/570WS/570WSP, stellen Im Modus DUPLICATE Sie im Camcorder-Menü i.LINK CTL auf REC/P Im Modus DUPLICATE ist die Festplatte mit dem Band oder ALL.
Schalten Sie das Gerät DSR-DU1 ein. Hinweise • Wenn bei einigen Camcordern, z. B. dem Drücken Sie die Taste START/STOP an dem Hauptgerät DSR-DU1 oder auf der Fernbedienung. DSR-PD100A/100AP und DCR-VX2000/ VX2000E mehrere Minuten vergangen sind, Damit wird die Aufzeichnung begonnen. ohne dass eine Aufnahme auf dem Band erfolgt (beim Wechsel von Bändern oder wenn die Drücken Sie erneut die Taste START/STOP an dem...
Anzeige des Inhalts unmittelbar Hinweise nach der Aufnahme – die Funktion • Wenn das Gerät während der Cache-Aufzeichnung ausgeschaltet wird, werden eventuell die ersten zur Aufnahmekontrolle Sekunden des Videos nicht mit aufgezeichnet. Wenn Sie die Aufnahme stoppen, können Sie • Wenn das Intervall zwischen dem Pausenpunkt einer automatisch ca.
Normale Aufzeichnung während der Inter- Drücken Sie die Taste M, um den gleichen Effekt für vallaufzeichnung die Gegenrichtung zu erzielen. Drücken Sie die Taste START/STOP. Sie können eine normale Aufzeichnung nur einmal ausführen. Während Mit diesen Sprung- und Suchfunktionen können Sie der normalen Aufzeichnung blinkt die Anzeige “INT”...
Seite 3 (nur wenn MODE auf STD oder INT Menüs gesetzt ist) Option Einstellung und Werte Die meisten Einstellungen des Gerätes DSR-DU1 (Werkseinstellungen sind durch einen Stern erfolgen über die Menüs. markiert.) DELETE Löschen Sie den zuletzt aufgezeichneten LAST Videoclip. Menüaufbau und Menüinhalt Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.
Seite 5 Seite 7 Option Einstellung und Werte Option Einstellung und Werte (Werkseinstellungen sind durch einen Stern (Werkseinstellungen sind nicht gesetzt.) markiert.) SYSTEM Format des Videosignals (Werkseinstellung PB INH Wählen Sie aus, ob Sie die Tasten ., B ist nicht gesetzt.) und >...
Seite 24
Hinweis Die Einstellungen für PC REM, DELETE LAST, DELETE ALL und SYSTEM können nur entweder sofort nach dem Einschalten des Geräts DSR-DU1 oder im Stopp-Modus geändert werden. Drehen Sie die Cursor-Steuerung, um die gewünschte Einstellung auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die Cursor-Steuerung. Änderung der Option “MODE”...
Fehleranzeigen und LCD-Anzeigen Wenn ein Problem an dem Gerät DSR-DUI auftritt, Ständig zeigen das LCD-Display und die Anzeigen WARNING : Blinkt einmal pro Sekunde und Zugriff/Markierung das Problem an. Aus der folgenden Tabelle geht hervor, welche : Blinkt viermal pro Sekunde Beziehung zwischen diesen Anzeigen und dem Problem besteht.
Kameraadapter CA-DU1 (optional) Technische Daten Stromversorgung 11 bis 17 V DC Betriebstemperatur Video Disk Unit DSR-DU1 0 ºC bis 40 ºC (32 ºF bis 104 ºF) Lagertemperatur Stromversorgung –20 ºC bis +60 ºC (–4 ºF bis +140 ºF) 7,2 V DC (mit Batterie) Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 8,4 V DC (mit Netzteil) Höchstens 85 % (keine...
Optimale Leistung mit Batteriebetrieb • Bei niedriger Umgebungstemperatur sinkt die Leistung der Batterie, und es verkürzt sich die Betriebsdauer. Im Interesse einer möglichst langen Betriebszeit werden folgende Verfahrensweisen empfohlen. – Halten Sie die Batterie in der Tasche warm, und setzen Sie sie erst unmittelbar vor der Aufnahme in das Gerät ein.