Agu Froggy Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Agu Froggy
Inhaltszusammenfassung für Agu Froggy
- Seite 1 THERMOMETER FOR BATH AGU TB4 EN USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG РУКОВОДСТВО MODE D’EMPLOI ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ agu–baby.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BADETHERMOMETER AGU TB4 INHALT Einleitung ..........................3 Bezeichnungenliste ......................4 Anwendungsbereich ......................5 Lieferumfang ........................5 Wichtige technische Parameter ..................6 Beschreibung des Gerätes ....................7 Sicherheitsanweisungen ....................8 Vorbereitung für den Betrieb ..................10 Arbeitswaise und Prinzip ....................11 Mögliche Störungen und deren Beseitigung ............. -
Seite 3: Einleitung
Temperatur im Bad zu den erforderlichen Parametern entspricht, und Ihr Baby im Bad friert nicht und wird nicht zu heiß Wasser. Durch die Nutzung eines Badethermometer AGU TB4 werden Sie sicher sein, dass die Temperatur im Bad den geforderten Parametern entspricht, und wird beim Baden friert nicht und wird ins überheiße Wasser geraten nicht. -
Seite 4: Bezeichnungenliste
BEZEICHNUNGENLISTE Symbole Bedeutung Das Gerät entspricht den Anforderungen von der: • Richtlinie 2014/30/EU EMC über elektromagnetische Verträglichkeit; • Richtlinie 2011/65/EU RoHS über die Beschränkung der Ver- wendung bestimmter gefährlichen Stoffe in Elektro- und Elektronik- geräten. WEEE (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte). Diese Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass es am Ende seiner Lebensdauer nicht mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. -
Seite 5: Anwendungsbereich
Das Gerät ist für Haushaltsnutzung vorbestimmt. Es wird die Fehlanwendung des Gerä- tes nicht zugelassen. Das Badethermometer AGU TB4 ist für die Temperaturmessung des Wassers im Bade- zimmer im Intervall von +30 °С bis +50 °С vorbestimmt. Eine optimale, komfortable Temperatur für das Baden des Babys ist die Tempera- tur im Bereich 36−38 °С. -
Seite 6: Wichtige Technische Parameter
WICHTIGE TECHNISCHE PARAMETER Technische Parameter Elektronenthermometer (Digitalthermometer) für Temperaturmessung des Wassers CR 2032. Die Entladedauer der Batterie – Spannungsversorgung etwa 2 Jahre bei der täglichen Nutzung 10 Minuten pro Tag Meßtemperaturbereich, °С 30−50 Maßgenauigkeit, °С ±0,5 Abmessung, BхLхH, mm 72,3х72,3х82 Gewicht, g ~ 24 Abbildung des Meßergebnis-... -
Seite 7: Beschreibung Des Gerätes
Das Gerät lässt die Temperatur des Wassers im Bad für das Baden zu messen. Das Gerät ist mit dem Digitaldisplay (Farbenindikation) ausgestattet. Die Besonderheiten des Badethermometers AGU TB4: 1. Das große digitale LC-Display, lässt die Informationen auszulesen. 2. Der hohe Empfindlichkeitsgrad bei der Temperaturmessung. -
Seite 8: Sicherheitsanweisungen
DISPLAY Speicher Indikator der niedrigen Batterieladung Temperatur SICHERHEITSANWEISUNGEN Bitte lesen Sie sorgfältig diese Gebrauchsanweisung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Eine Garantie für die Geräte, die ohne Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen benutzt worden sind, ist ausgeschlossen! Vor der Anwendung vergewissert Sie sich, dass das Gerät keine visuellen Beschä- digungen hat und dass das ganze Packmaterial entfernt ist. - Seite 9 SICHERHEITSMASSNAHMEN • Versuchen Sie nicht, das Gerät vom Kochen zu desinfizieren oder zu reinigen. Werfen das Thermometer nicht und setzen Sie das Gerät keinen Schlägen aus. Das Gerät ist nicht stoßfest. • Biegen Sie den Sensor nicht und erlauben Sie dem Kind das Gerät zu beißen nicht.
-
Seite 10: Instruktion Zur Reinigung Und Desinfektion Des Gerätes
Versuchen Sie nicht, das Thermometer selbstständig zu reparieren, sonst erlischt die Garantie! Für Wartung und Reparatur kontaktieren Sie bitte den spezialisierten Kundendienst*. *Adressen der Servicezentren sind auf der Webseite agu-baby.com angegeben. INSTRUKTION ZUR REINIGUNG UND DESINFEKTION DES GERÄTES: Benutzen Sie keine chemisch aktive Mittel für die Reinigung des Gerätes und kochen das Gerät nicht. -
Seite 11: Arbeitswaise Und Prinzip
ACHTUNG Das Badewasser muss man um korrekte Ergebnisse der Temperaturmess- ung sorgfältig vermischen. *Die Ergebnisse der Messung der Wassertemperatur werden erneuert und werden auf dem Display des Badethermometers AGU TB4 jede 30 Sekunden angezeigt. ARBEITSWAISE UND PRINZIP ACHTUNG Die Ergebnisse der ersten Messung werden mit 30 Sekunden nach dem Einschalten des Gerätes erscheinen. -
Seite 12: Automatische Ausschaltung
Wenn die Temperatur unter 30,0 °C ist, schaltet das Gerät automatisch nach 2 Minuten aus. DIE FARBENINDIKATION DES GERÄTES Das Thermometer AGU TB4 hat die Farbenindikation. • Wenn die Wassertemperatur überhöht 38 °C, wird das Display des Thermo- meters rot blinkt und zeugt vom Ausgang aus dem Bereich der komforta- blen Temperatur für das Baden. - Seite 13 Wenn die Wassertemperatur unter 30 °C (untere Grenze des Messbereichs) ist, «L» angezeigt wird. Wenn die Wassertemperatur über 50 °C (obere Grenze des Messbereichs) ist, «H» angezeigt wird. Hervorhebung (Farbenindikation der Temperatur) Temperatur (°С) Backlight ≥38,1 36–38 green ≤35,9 blue Tabelle der Bezeichnungen der Symbole des LCD-Displays Symbol Dekodierung...
-
Seite 14: Mögliche Störungen Und Deren Beseitigung
Ersetzen Sie der Batterie nur im Servicezentren ACHTUNG Der Detektor des Thermometers soll ins Wasser getaucht sein. Bitte achten Sie darauf unter Anwendung vom Schaumbad. MÖGLICHE STÖRUNGEN UND DEREN BESEITIGUNG Falls irgendwelche Probleme auftreten, während Sie das Gerät verwenden, über- prüfen Sie bitte zuerst die folgende Liste. -
Seite 15: Entsorgung
• Das Thermometer AGU TB4 soll bei den Temperaturen von +10 °C bis +30 °C und maximaler relativer Luftfeuchtigkeit nicht mehr als 65 % aufbe- wahrt werden. • Setzen Sie das Gerät keinen raschen Temperaturschwankungen aus. • Nach der Lagerung oder dem Transport bei Minus- Temperaturen lassen Sie das Gerät mindestens 2 Stunden bei Raumtepmeratur stehen, bevor... -
Seite 16: Zertifikation
ZERTIFIKATION Das Badethermometer AGU TB4 entspricht: • den Hauptanforderungen 2014/30/EU EMC über elektromagnetische Ver- träglichkeit, der Richtlinie 2011/65/EU RoHS über die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlichen Stoffe in Elektro- und Elektronik- geräten; • den Hauptanforderungen TR ZU 020/2011 «Elektromagnetische Ver- träglichkeit der Betriebsmittel»... - Seite 17 Versuchen Sie nicht, das Thermometer selbstständig zu reparieren, sonst erlischt die Garantie. Jegliche Änderungen, die ohne Genehmigung des Herstellers vorgenom- men werden, führen zur Verletzung der Garantiebedingungen. Für Wartung und Reparatur kontaktieren Sie bitte den spezialisierten Kundendienst. *Adressen der Servicezentren sind auf der Webseite agu-baby.com angegeben.
- Seite 65 AGU TB4 GARANTIESCHEIN / CARTE DE GARANTIE / WARRANTY CERTIFICATE / ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Werknummer / Numéro de série / Serial number / За Datum des verkaufes / Date de la vente / Date of purchase / Да а а Name/vorname des verkäufers / Nom du vendeur / Name of sales person / ФИО...
- Seite 67 POLYGREEN GERMANY GmbH, Ruhlsdorfer Straße 95, D-14532, Stahnsdorf, Brandenburg, Germany. Hersteller / Fabricant / Manufacturer / Информация об изготовителе K-JUMP HEALTH CO., LTD. №56, Wu Kung 5th Rd., New Taipei Industrial Park, New Taipei City 24890, Taiwan. agu–baby.com...