Verwandte Anleitungen für Jonsered 2033T
Inhaltszusammenfassung für Jonsered 2033T
- Seite 1 Bedienungsanweisung 2033T Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie die Säge benutzen.
-
Seite 2: Symbolerklärung
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole WARNUNG! Motorsägen können gefährlich Eine Kontrolle und/oder Wartung ist bei sein! Durch unsachgemäße oder abgestelltem Motor vorzunehmen, wenn der nachlässige Handhabung können schwere Stoppschalter in Stellung STOP steht. Verletzungen oder sogar tödliche Unfälle STOP von Anwendern oder anderen Personen verursacht werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wöchentliche Wartung ............34 Monatliche Wartung ............34 Technische Daten WICHTIGE INFORMATION 2033T ................35 Diese Säge wurde für Waldarbeiten entwickelt und darf deshalb nur von Personen benutzt werden, die speziell für Waldarbeiten oberhalb des Erdbodens ausgebildet wurden. An der Motorsäge befinden sich Aufkleber mit diesen Warnsymbolen, deren Bedeutung aus der Symboler- klärung hervorgeht. -
Seite 4: Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN PERSÖNLICHE SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DER SCHUTZAUSRÜSTUNG MOTORSÄGE In diesem Abschnitt werden die Details der Sicherheits- ausrüstung für die Motorsäge beschrieben, welche Funktion sie BEI ARBEITEN MIT DER MOTORSÄGE ENT- haben und wie ihre Kontrolle und Wartung ausgeführt werden STEHEN DIE MEISTEN UNFÄLLE, WENN DIE sollen, um sicherzustellen, daß... -
Seite 5: Kettenbremse Mit Schutzbügel
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Der Schutzbügel wurde 1 Kettenbremse mit Schutzbügel nicht nur konstruiert, um IHRE Motorsäge ist mit einer Kettenbremse ausgerüstet, die bei die Kettenbremse zu einem Rückschlag die Sägekette sofort stoppt. betätigen, sondern er soll Eine Kettenbremse verringert die Unfallgefahr, aber nur Sie als auch verhindern, daß... - Seite 6 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wie die Kettenbremse betätigt wird, manuell oder durch die 2 Gashebelsperre Trägheitsfunktion, hängt davon ab, wie kräftig der Rück- Die Gashebelsperre soll schlag ist und in welcher Stellung sich die Motorsäge im verhindern, daß der Gashebel Verhältnis zum Gegenstand befindet, der mit dem Rück- unfreiwillig betätigt wird.
- Seite 7 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 4 Antivibrationssystem 5 Stoppschalter Die Motorsäge ist mit einem Antivibrationssystem ausgerü- Mit dem Stoppschalter wird stet, das eine max. der Motor abgestellt. vibrationsfreie und bequeme Benutzung der Säge ermögli- chen soll. Die Vibrationen, denen der Motorsägenführer bei der Benutzung der Motorsäge ausgesetzt ist, entstehen durch den ungleichmäßigen Kontakt zwischen Sägekette...
-
Seite 8: Kontrolle, Wartung Und Service Der Sicherheitsausrüstung Der Motorsäge
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Kontrolle, Wartung und Service der Kontrolle der Bremswirkung Sicherheitsausrüstung der Motorsäge WARNUNG! Säge NIE ohne vorheriges Aktivieren der Service und Reparatur der Motorsäge ERFOR- Kettenbremse starten! DERN SPEZIALAUSBILDUNG. Dies gilt besonders für die Sicherheits- ausrüstung der Motorsäge. Wenn Ihre Motor- Die Motorsäge auf eine säge den unten aufgeführten stabile Unterlage stellen... - Seite 9 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 2 Gashebelsperre Kettenfänger STOP STOP Kontrollieren, ob der Kontrollieren, ob der KETTENFÄNGER Gashebel in Leerlauf- unbeschädigt ist und im stellung gesichert ist, Sägekörper festsitzt. wenn sich die Gashebel- sperre in Ausgangs- stellung befindet. Die Gashebelsperre eindrücken und kontrollie- 4 Antivibrationssystem ren, ob sie in die Aus- gangsstellung zurück- kehrt, wenn sie los-...
-
Seite 10: Schneidausrüstung
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 6 Schalldämpfer SCHNEIDAUSRÜSTUNG Niemals eine Motorsäge Dieser Abschnitt beschreibt, wie man durch regelmäßige mit einem defekten Wartung und Anwendung richtiger Schneidausrüstung: Schalldämpfer benutzen. • Die Rückschlagneigung der Motorsäge verringert. • Das Abspringen und reissen der Sägekette minimiert. • Eine max. Schneidleistung erreicht. •... - Seite 11 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 1 Rückschlagreduzierende C Einige Ausdrücke, die Führungsschiene und Sägekette beschreiben Schneidausrüstung Wenn die Schneidausrüstung, die zusammen mit der Motor- säge geliefert wurde, abgenutzt oder beschädigt ist und ausge- Eine falsche Schneidausrüstung oder eine tauscht werden muß, dürfen nur von uns empfohlene Führungs- unpassende Kombination Führungsschiene/ schienentypen bzw.
- Seite 12 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Es ist sehr schwer eine 2 Schärfen und Einstellen der Sägekette ohne Hilfsmittel Tiefenbegrenzung der Sägekette richtig zu schärfen. Deshalb empfehlen wir Ihnen zum Schärfen der Sägekette Eine falsch geschärfte Sägekette erhöht die unsere Feillehre, die eine Rückschlaggefahr ! optimale Rückschlagreduzie- rung und maximale Schneid- kapazität gewährleistet.
- Seite 13 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN C Allgemeines über die Einstellung der D Einstellung des Tiefenbegrenzerabstands Tiefenbegrenzung • Beim Schärfen des STOP Schneidezahns wird die • Wenn die Einstellung des Tiefenbegrenzerabstands TIEFENBEGRENZUNG vorgenommen wird, müssen die Schneidezähne neugeschärft (= Schärftiefe) verringert. sein. Wir empfehlen, daß der Tiefenbegrenzerabstand nach Um eine max.
-
Seite 14: Spannung Der Sägekette
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 3 Spannung der Sägekette 4 Schmierung der Schneidausrüstung Eine unzureichend gespannte Sägekette kann Eine unzureichende Schmierung der Schneid- abspringen und ernsthafte oder sogar lebens- ausrüstung kann zu einem Bruch der Säge- gefährliche Verletzungen verursachen. kette führen und ernsthafte oder sogar lebens- gefährliche Verletzungen verursachen. - Seite 15 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN C Kontrolle der Sägekettenschmierung E Verschleißkontrolle der Schneidausrüstung Sägekette • Beim Tanken ist immer die Sägekettenschmierung zu kontrollieren. STOP Richten Sie die Folgendes täglich kontrollie- Führungsschienenspitze mit ren: einem Abstand von etwa 20 • Ob Nieten und Glieder cm auf einen festen, hellen sichtbare Risse haben.
-
Seite 16: Vorbeugende Maßnahmen Gegen Rückschlag
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN G Führungsschiene VORBEUGENDE MASSNAHMEN GEGEN RÜCKSCHLAG STOP Bei einem plötzlichen und schnellen Rück- Regelmäßig kontrollieren: schlag erhält der Motorsägenführer von der Motorsäge, Führungsschiene und Sägekette einen kräftigen Stoß. Ist die Sägekette in Bewegung, wenn sie den Motorsägenführer • Ob sich an den Außen- trifft, können ernsthafte und sogar lebensge- seiten der Führungs- fährliche Verletzungen verursacht werden. -
Seite 17: Grundregeln
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Beim Absägen von Ästen WARNUNG! o. ä., die sich über Schulterhöhe befinden, Einhandbedienung ist gefährlich. Nur Perso- empfiehlt sich der Einsatz nen, die speziell für diese Arbeitsweise einer Hebebühne oder ausgebildet wurden, dürfen die Säge mit einer eines Arbeitsgerüsts. Hand bedienen. -
Seite 18: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN START WARNUNG! Waldarbeiten oberhalb des Erdbodens, bei WARNUNG! denen Einhandbedienung erforderlich sein Säge NIE ohne vorheriges Aktivieren der kann, dürfen nur von speziell ausgebildeten Kettenbremse starten! Personen durchgeführt werden. • Nie die Motorsäge starten, ALLGEMEINE bevor Führungsschiene, SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Sägekette und Kupplungs- STOP deckel korrekt montiert sind. - Seite 19 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN SICHERE KRAFTSTOFFHANDHABUNG (Tanken/Kraftstoffmischung/Verwahrung) Kraftstoff und Kraftstoffdämpfe sind sehr feuergefährlich. Bei der Handhabung von Kraftstoff und Kettenöl ist Vorsicht geboten. Es besteht besteht immer Feuer-, Explosions- und Vergiftungsgefahr. • Die Motorsäge niemals tanken, wenn der Motor in Betrieb ist. Motor STOP ausmachen und vor dem Tanken einige Minuten...
-
Seite 20: Allgemeine Betriebsanweisungen
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bei der Entastung von kleinen Ästen ist Vorsicht geboten ALLGEMEINE und das Sägen in Büschen ist zu vermeiden (= viele Äste BETRIEBSANWEISUNGEN gleichzeitig). Kleine Äste können nach dem Absägen in der Sägekette festklemmen, gegen den Motorsägenführer geschleudert werden und ernsthafte Verletzungen Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden verursachen. - Seite 21 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wenn die Sägekette festklemmt oder der Baumstamm bricht, ist 2 Grundlegende Sägetechnik dies auf zwei Faktoren zurückzuführen. Wie der Baumstamm Allgemeines vor und nach dem Ablängen gestützt wird und ob er unter • Immer mit Vollgas Sägen! Spannung steht. •...
-
Seite 22: Technik Beim Fällen Von Baumkronen
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Der Stamm wird an einem 3 Technik beim Fällen von Baumkronen Ende gestützt. Es besteht große Gefahr, daß er Es ist viel Erfahrung erforderlich, um einen bricht. Baum zu fällen. Ein unerfahrener Motorsägen- führer sollte keine Bäume fällen. BENUTZEN SIE DIE MOTORSÄGE IN KEINEM FALLE, WENN SIE SICH UNSICHER FÜHLEN. - Seite 23 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÄLLSCHNITT C Fällen von Baumwipfeln Der Fällschnitt wird von der anderen Seite des Stammes ausgeführt und muß absolut horizontal verlaufen. Links vom Seien Sie auf die Schwankungen des Baum- Baumstamm stehen und mit ziehender Sägekette sägen. stamms gefaßt, die auftreten, wenn der Wipfel fällt.
- Seite 24 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wir empfehlen eine 4 Sägen von Ästen, die unter Spannung Führungsschienenlänge zu stehen = sehr große Unfallgefahr benutzen, die größer ist als der Stammdurchmesser des Vorbereitungen: Wipfels, so daß FÄLL- und KERBSCHNITT mit einem a) Versuchen Sie herauszufinden, in welche Richtung die sog.
-
Seite 25: Was Ist Was
WAS IST WAS? 2033T Was ist was? 1. Filterdeckel. 16. Rindenstütze. 2. Vorderer Handgriff. 17. Kettenfänger. Fängt die Kette beim Abspringen oder bei Bruch auf. 3. Schutzbügel. 18. Kupplungsdeckel mit eingebauter Kettenbremse. 4. Startvorrichtung. 19. Einstellungsschraube, ölpumpe. 5. Tankdeckel Kettenöltank. -
Seite 26: Montage
MONTAGE Montage von Schiene und Kette STOP ACHTUNG! Bei Arbeiten mit der Kette sind stets Schutzhandschuhe zu tragen! Die Kette ist richtig gespannt, wenn sie an der Schienen- unterseite nicht durchhängt und von Hand noch durchge- zogen werden kann. Die STOP Schienenspitze anheben und dabei gleichzeitig die... -
Seite 27: Kraftstoff
• Die optimale Leistung erbringt die Säge bei Verwendung von JONSERED Zweitaktöl, das speziell für Motorsägen entwickelt wurde. Mischungsverhältnis 1:50 (2%). • Wenn kein JONSERED Zweitaktöl zur Verfügung steht, kann ein anderes, qualitativ hochwertiges Zweitaktöl für luftgekühlte Motoren verwendet werden. Sprechen Sie mit Ihrem Vertragshändler über die richtige Ölsorte. -
Seite 28: Tanken
HANTIERUNG VON KRAFTSTOFF Kettenöl Tanken • Die Kettenschmierung ist automatisch und zum STOP ACHTUNG! Folgende Vorsichtsmaßnahmen Schmieren empfehlen wir verringern die Feuergefahr: ein spezielles Öl (Kettenschmieröl) mit guten • Beim Tanken nicht rauchen und jegliche Wärmequellen Hafteigenschaften. vom Kraftstoff fernhalten. •... -
Seite 29: Starten Und Stoppen
STARTEN UND STOPPEN Starten und Stoppen Starten Kettenbremse durch Nachvornschieben des ACHTUNG! Schutzbügels aktivieren. Den vorderen Griff mit der linken Hand umfassen. Mit • Den Motor erst dann starten, wenn Schiene, Kette und dem rechten Fuss in den Kupplungsdeckel (Kettenbremse) montiert sind. Unter hinteren Griff treten und die Umständen besteht sonst erhöhte Verletzungsgefahr. -
Seite 30: Vergaser
Vergaser Voraussetzungen • Bei sämtlichen Einstellungen sollte der Luftfilter sauber und Dieses JONSERED-Produkt wurde gemäß den Vorgaben zur das Zylindergehäuse montiert sein. Wenn der Vergaser bei Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und hergestellt. schmutzigem Luftfilter eingestellt wird, ist das Gemisch nach Wenn der Motor 8-10 Tankfüllungen Kraftstoff verbraucht hat,... -
Seite 31: Startvorrichtung
WARTUNG Richtig eingestellter Vergaser Spannen der Rückholfeder Ein richtig eingestellter Vergaser bedeutet, dass die Säge beschleunigt ohne zu zögern und daß die Säge bei Vollgas • Das Startseil auf die etwas im 4-Takt läuft. Ausserdem darf die Kette sich im Leerlauf Seilrolle wickeln, ohne die nicht drehen. -
Seite 32: Luftfilter
WARTUNG Luftfilter Schalldämpfer Luftfilter von Staub und Schmutz sauberhalten, zur Vermeidung von: • Vergaserstörungen STOP • Startschwierigkeiten • Leistungsminderung Der Schalldämpfer ist dazu • Unnötigem Verschleiss der konstruiert, das Geräusch- Motorteile niveau zu dämpfen und die • Abnormalem Abgase vom Benutzer Kraftstoffverbrauch wegzuleiten. -
Seite 33: Einstellen Der Ölpumpe
WARTUNG Nachstehend folgen einige allgemeine Wartungsanweisungen. Einstellen der Ölpumpe Anweisungen erhalten Sie von Ihrer Service-Werkstatt. STOP Tägliche Wartung Die Ölpumpe ist einstellbar. Zum Einstellen wird die Die im Gashebel enthalte- Schraube mit einem Schrau- nen Teile auf Funktions- benzieher gedreht. Beim sicherheit prüfen (Gas- Drehen der Schraube im sperre und Gashebel). -
Seite 34: Wöchentliche Wartung
WARTUNG Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung 1. Die Vibrationsdämpfer auf Bremsband an der Beschädigung überprü- Kettenbremse auf fen. Verschleiss überprüfen. 2. Lager der Kupplungs- trommel schmieren. Kupplungszentrum, Kupplungstrommel und Kupplungsfeder auf 3. Falls erforderlich, Grate Verschleiss überprüfen. an den Schienenseiten planfeilen. Vergaser äusserlich reinigen. -
Seite 35: Führungsschienen- Und Kettenkombinationen
(Richtlinie 89/392/EWG, Anhang II, A) Wir, Jonsered, S-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklären hiermit unsere alleinige Haftung dafür, daß die Motorsägen des Modells Jonsered 2033T, auf die sich diese Erklärung bezieht, von den Seriennummern T001001 an, den Vorschriften folgender RICHTLINIEN DES RATES entsprechen: - vom 14. - Seite 36 108 87 59-51 ´*xk°¶1X¨ 1998W28...