14. ENERGIEEFFIZIENZ..................26 15. GARANTIE.......................27 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
Seite 4
WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu berühren. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der •...
DEUTSCH 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Gerät aufstellen • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel die Gerätetür nicht berührt oder in ihre WARNUNG! Nähe gelangt, insbesondere wenn die Das Gerät darf nur von einer Tür heiss ist. • Alle Teile, die gegen direktes Berühren Fachkraft montiert werden.
Seite 6
• Gehen Sie beim Öffnen der Tür zum Beispiel das Beheizen eines vorsichtig vor, wenn das Gerät in Raums. Betrieb ist. Es kann heisse Luft • Die Backofentür muss beim Betrieb austreten. geschlossen sein. • Bedienen Sie das Gerät nicht mit •...
DEUTSCH 2.5 Innenbeleuchtung • Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung. • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind • Schneiden Sie das Netzkabel in der nur für Haushaltsgeräte geeignet. Nähe des Geräteanschlusses ab, und Benutzen Sie sie nicht zur entsorgen Sie es. Raumbeleuchtung.
Kuchenblech hochrandig Speisenthermometer Zum Backen und Braten oder zum Zum Messen des Garzustands des Auffangen von austretendem Fett. Garguts. 4. BEDIENFELD 4.1 Elektronischer Programmspeicher Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Sensor- Funktion Beschreibung feld DISPLAY Anzeige der aktuellen Geräteeinstellungen.
Seite 9
DEUTSCH Sensor- Funktion Beschreibung feld NACH OBEN/ Menünavigation nach oben oder nach unten. NACH UNTEN Bestätigung der Auswahl oder Einstellung. BACKOFENBE- Ein- und Ausschalten der Backofenlampe. LEUCHTUNG Einstellen der Uhrfunktionen. KURZZEIT-WE- Einstellen des Kurzzeit-Weckers. CKER 4.2 Display A. Symbol der Ofenfunktion B.
Symbol Bezeichnung Beschreibung Speisenthermometer Das Speisenthermometer ist in die Buchse eingesteckt. Backofenbeleuchtung Sie haben die Backofenbeleuchtung ausgeschaltet. Kurzzeit-Wecker Der Kurzzeit-Wecker ist eingeschaltet. 4.3 Aufheiz-Anzeige Die Balken erlöschen, sobald das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht hat. Wenn Sie eine Ofenfunktion einschalten,...
DEUTSCH 6.2 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Heissluft Zum Backen auf bis zu drei Einschubebenen gleich- zeitig und zum Dörren von Lebensmitteln.Stellen Sie eine 20–40 °C niedrigere Backofentemperatur als bei Ober-/Unterhitze ein. Pizza-/Wähen- Zum Backen auf einer Ebene für Gerichte mit einer in- stufe tensiveren Bräunung und einem knusprigen Boden.
6.4 Ändern der Temperatur 6.6 Schnellaufheizung Die Funktion Schnellaufheizung steht nicht Berühren Sie oder , um die bei allen Ofenfunktionen zur Verfügung. Es Temperatur in Schritten von 5 °C zu ertönt ein akustisches Signal, wenn die ändern. Schnellaufheizung nicht für die eingestellte Sobald das Gerät die eingestellte...
DEUTSCH 7.5 Einstellen des KURZZEIT- 3. Berühren Sie zum Einstellen der WECKERS DAUER in Minuten oder 4. Berühren Sie , um Ihre Auswahl zu Verwenden Sie den KURZZEIT-WECKER bestätigen. zum Einstellen einer Countdownzeit 5. Berühren Sie zum Einstellen der (maximal 2 Std. 30 Min.).Diese Funktion DAUER in Stunden oder hat keine Auswirkung auf den...
8. AUTOMATIKPROGRAMME 8.2 Automatikprogramme mit WARNUNG! Gewichtseingabe Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Wenn Sie das Fleischgewicht eingeben, berechnet das Gerät die Gardauer. 9 Automatikprogramme sind gespeichert. Das Display zeigt die voreingestellten 1. Schalten Sie das Gerät ein. Garzeiten für die einzelnen 2.
DEUTSCH 3. Stecken Sie den Stecker des ersten Berechnung zeigt das Display die Speisenthermometers in die Buchse voraussichtliche Dauer des Garvorgangs an der Vorderseite des Geräts. Das Gerät berechnet während des Garens laufend die Dauer der Garzeit. Das Display wird regelmässig mit der neuen Garzeit aktualisiert.
Gitterrost und Auflaufpfanne zusammen: Schieben Sie die Auflaufpfanne zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter und den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe darüber. Auflaufpfanne: Schieben Sie die Auflaufpfanne zwischen die Führungsstäbe der Einschubschienen. Kleine Kerbe oben für mehr Sicherheit. Diese Kerben dienen auch als Kippsicherung.
Seite 17
DEUTSCH 10.3 Verwenden der Zum Ausschalten der Tastensperre wiederholen Sie Schritt 3. Tastensperre Sie können das Gerät bei Diese Funktion lässt sich nur bei eingeschalteter Tastensperre eingeschaltetem Gerät einschalten. ausschalten. Wenn Sie das Die Tastensperre verhindert ein Gerät ausschalten, wird auch versehentliches Verstellen der die Tastensperre Ofenfunktion.
Berühren Sie nach der automatischen – Wenn Sie eines der Sensorfelder Abschaltung ein Sensorfeld, um das Gerät während der Nachthelligkeit wieder einzuschalten. berühren (ausser EIN/AUS), schaltet das Display für die Die Abschaltautomatik nächsten 10 Sekunden auf funktioniert nicht mit den Tageshelligkeit um.
DEUTSCH 1. Berühren Sie wiederholt, bis im Display "Cata" und die Dauer des Reinigungsvorgangs (1 Stunde) angezeigt werden. Sie können die Dauer nicht ändern, aber den Start des Reinigungsvorgangs mit der Ende- Funktion verzögern. Nach Ablauf der Zeit ertönt ein Führen Sie zum Einsetzen der akustisches Signal.
2. Reinigen Sie die Glasabdeckung. 45° 3. Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis 300 °C hitzebeständige Halogenlampe mit 230 V und 40 W. 4. Bringen Sie die Glasabdeckung an. 4. Fassen Sie die Tür mit beiden Händen seitlich an und ziehen Sie sie schräg Seitliche Lampe nach oben vom Gerät weg.
DEUTSCH 12. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 12.1 Vorgehensweise bei Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen kann nicht Der Backofen ist nicht oder Prüfen Sie, ob der Back- eingeschaltet oder bedient nicht ordnungsgemäss an ofen ordnungsgemäss an werden. die Spannungsversorgung die Spannungsversorgung angeschlossen.
Seite 22
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Dampf und Kondenswasser Die Speisen standen zu lan- Speisen nach Beendigung schlagen sich auf Speisen ge im Backofen. des Gar- oder Backvor- und im Garraum nieder. gangs nicht länger als 15– 20 Minuten im Backofen lassen.
DEUTSCH Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren: Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... 13. MONTAGE 13.1 Anheben des Geräts WARNUNG! Siehe Kapitel Heben Sie das Gerät nicht am Türgriff an. „Sicherheitshinweise“. min. 3 mm 13.2 Einbau 1. Stellen Sie das Gerät vor die Einbaunische und schliessen Sie den Bei der Montage in Stecker an.
Stellen Sie sicher, dass das Kabel beim Hineinschieben nicht eingeklemmt wird. ~50 mm 2. Schieben Sie das Gerät in die Einbaunische. N 600 A = Gerät, N = Einbaunische A 595 ~50 mm N 600 5 / 6 =...
Seite 25
DEUTSCH Als Netzanschlussleitung muss ein Kabel vom Typ H05VV-F oder höherwertig verwendet werden. Schliessen Sie das Gerät über eine Zuleitung mit Stecker an. Ist keine Steckdose vorhanden, ist in der fest verlegten Hausinstallation eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen, die das Gerät gleichzeitig und allpolig vom Netz trennt (entsprechend NIN SEV 1000).