Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Raymarine LIGHTHOUSE SPORT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Raymarine Anleitungen
  4. GPS-Kartenplotter für Boote
  5. LIGHTHOUSE SPORT
  6. Bedienungsanleitung

Raymarine LIGHTHOUSE SPORT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
version 3.8xx
Bedienungsanleitung
Deutsch (de-DE)
Date: 03-2019
Dokument: 81388-1
© 2019 Raymarine UK Limited

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Raymarine LIGHTHOUSE SPORT

Inhaltszusammenfassung für Raymarine LIGHTHOUSE SPORT

  • Seite 1 3.8xx Bedienungsanleitung Deutsch (de-DE) Date: 03-2019 Dokument: 81388-1 © 2019 Raymarine UK Limited...
  • Seite 3 Sie dürfen sich maximal drei Kopien dieses Handbuchs zur eigenen Nutzung drucken. Weitere Vervielfältigungen, Verteilungen oder andere Verwendungen des Handbuchs einschließlich dessen Verkauf, Weitergabe oder Verkauf von Kopien an Dritte sind nicht erlaubt. Softwareaktualisierungen Besuchen Sie die Raymarine-Website, um die neuesten Softwareversionen für Ihr Produkt herunterzuladen. www.raymarine.de/software Produktdokumentation Die neuesten Versionen aller englischen und übersetzten Dokumente sind...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Kapitel 1 Wichtige Informationen ..................9 Haftungssauschluss........................9 Open Source-Lizenzvereinbarungen ..................9 Garantieregistrierung ....................... 10 Technische Genauigkeit ......................10 Kapitel 2 Dokument- und Produktinformationen ............11 2.1 Produktdokumentation....................... 12 Softwareversion........................12 Kompatible Displays ......................12 Printshop-Service für Benutzerhandbücher................13 Kapitel 3 Allgemeine Informationen ................15 3.1 Dokumentkonventionen.....................
  • Seite 6 Softwareversion von angeschlossenen Produkten identifizieren.........34 Displaysoftware über eine Speicherkarte aktualisieren ............35 Software über eine Internetverbindung aktualisieren ............36 4.6 Benutzerdaten importieren/exportieren................. 38 Benutzerdaten speichern .....................38 Importieren von Benutzerdaten....................38 4.7 EV-1-Kurssensor ......................... 39 Manuelles Einstellen eines EV-1-Kurssensors...............39 Kalibrierung neu starten ...................... 40 Kompasskalibrierung sperren....................
  • Seite 7 Autorouting .......................... 66 Routen verwalten........................67 6.3 Tracks ..........................69 Einen Track erstellen ......................69 Einen Track in eine Route umwandeln ................69 Tracks verwalten........................70 Kapitel 7 Karten-App....................... 73 7.1 Karten-App – Überblick ..................... 74 Steuerelemente der Karten-App...................75 Kartenmodul auswählen .......................76 Kartenmodi ...........................
  • Seite 8 10.3 Problembehandlung – GPS/GNSS ................123 10.4 Problembehandlung Sonarfunktion ................124 10.5 WLAN-Problembehandlung................... 127 Kapitel 11 Technische Unterstützung ................131 11.1 Raymarine Produktunterstützung und Service .............132 Einzelheiten zu Hardware und Software anzeigen (LightHouse™ Sport) ......133 Produktinformationen anzeigen ..................133 11.2 Lernhilfen ..........................135...

  • Seite 9: Kapitel 1 Wichtige Informationen

    Navigation Satellite System), die Fehler enthalten können. Raymarine übernimmt keine Garantie für die Genauigkeit solcher Daten und weist darauf hin, dass Fehler im GNSS-System zu fehlerhaftem Betrieb des Gerätes führen können. Raymarine ist ausdrücklich nicht haftbar zu machen für Schäden oder Verletzungen oder unsachgemäße Bedienung, die auf fehlerhafte Interaktion mit herstellerfremden Geräten oder auf fehlerhafte Kartendaten oder Informationen zurückzuführen sind,...

  • Seite 10: Garantieregistrierung

    Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Allerdings kann Raymarine nicht für etwaige (unbeabsichtigte) Fehler haftbar gemacht werden. Im Zuge der ständigen Produktverbesserung im Hause Raymarine können von Zeit zu Zeit Diskrepanzen zwischen Produkt und Handbuch auftreten. Produktänderungen und Änderungen in den technischen Spezifikationen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen.

  • Seite 11: Kapitel 2 Dokument- Und Produktinformationen

    Kapitel 2: Dokument- und Produktinformationen Kapitelinhalt • 2.1 Produktdokumentation auf Seite 12 Dokument- und Produktinformationen...

  • Seite 12: 2.1 Produktdokumentation

    2.1 Produktdokumentation Die folgende Dokumentation gilt für Ihr Produkt: Alle Handbücher können im PDF-Format von der Raymarine-Website (www.raymarine.com) heruntergeladen werden. Beschreibung Art.-Nr. Betriebsanleitung für LightHouse Sport Basic 81384 Betriebsanleitung für LightHouse Sport 81388 Advanced (dieses Dokument) Installationsanleitung für Element HV...

  • Seite 13: Printshop-Service Für Benutzerhandbücher

    Printshop-Service für Benutzerhandbücher Raymarine bietet einen Printshop-Service, über den Sie ein hochwertiges, professionell gedrucktes Handbuch für Ihr Raymarine-Produkt erwerben können. Gedruckte Handbücher sind ideal als Referenzmaterial an Bord, für den Fall dass Sie Hilfe mit Ihrem Raymarine-Produkt benötigen. Besuchen Sie http://www.raymarine.co.uk/view/?id=5175, um ein gedrucktes Handbuch zu bestellen, das direkt an Ihre Adresse geliefert wird.

  • Seite 15: Kapitel 3 Allgemeine Informationen

    Kapitel 3: Allgemeine Informationen Kapitelinhalt • 3.1 Dokumentkonventionen auf Seite 16 • 3.2 Datenfenster auf Seite 17 • 3.3 Menüarten auf Seite 20 Allgemeine Informationen...

  • Seite 16: Dokumentkonventionen

    3.1 Dokumentkonventionen Die folgenden Konventionen werden in diesem Dokument verwendet. • Markieren – Der Begriff „markieren“ bezeichnet den Gebrauch des Richtungs-Trackpads, um ein Element in der Software hervorzuheben. • Auswählen – Der Begriff „auswählen“ bezeichnet den Gebrauch des Richtungs-Trackpads, um ein Element in der Software zu markieren, gefolgt vom Drücken der Taste OK, um es auszuwählen.

  • Seite 17: Datenfenster

    3.2 Datenfenster In den Karten- und Fischfinder-Anwendungen werden Systemdaten über Datenfenster am Rand des Bildschirms bereitgestellt. Beispiel (Karten-Datenfenster) Datenfenster können über das App-Menü ein- bzw. ausgeblendet und bearbeitet werden: Menü > Einstellungen > Datenfenster. Datenfenster bearbeiten Wenn die App sichtbar und im Fokus ist: 1.

  • Seite 18: Datenelemente

    3. Wählen Sie die Registerkarte Datenfenster. 4. Wählen Sie das Datenfenster aus, das Sie bearbeiten wollen. Das Popup-Menü wird angezeigt. 5. Wählen Sie Bearbeiten, um das Datenelement zu ändern, das im Datenfenster angezeigt wird. 6. Wählen Sie die Datenelementkategorie aus. 7.
  • Seite 19 Kategorie Datenelement • Kraftstoffdurchfluss • Kraftstoffdurchfluss (akt.) • Kraftstoffverbrauch (Mittel) • Kraftstoffdruck • Gang • Getriebe Öldruck • Getriebe Öltemperatur Kraftstoff • Wirtschaftlichkeit gesamt • Kraftstoffdurchfluss gesamt • Tank 1 • Geschätzte Zeit bis leer • Tank 2 • Kraftstoffreichweite •...

  • Seite 20: 3.3 Menüarten

    3.3 Menüarten Die verschiedenen Arten von Menüs in LightHouse™ Sport sind nachfolgend zusammengefasst. App-Menüs • Jede App hat ein Menü, über das Benutzer auf die Funktionen und Einstellungen der App zugreifen können. • Das Menü wird auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt, wenn Sie die Taste Menü...

  • Seite 21: Steuerelemente Und Einstellungen

    Steuerelemente und Einstellungen Häufig verwendete Steuerelemente sind nachfolgend aufgeführt. Umschalter • Umschalter werden verwendet, um Funktionen oder Einstellungen zu aktivieren oder zu deaktivieren. • Wenn aktiviert, ist der weiße Kreis auf der rechten Seite und der Hintergrund des Schalters erscheint grün. Einstellungsfeld In einem Einstellungsfeld sehen Sie den ausgewählten Wert für die betreffende Option.

  • Seite 23: Kapitel 4 Setup

    Kapitel 4: Setup Kapitelinhalt • 4.1 Display-Steuerelemente auf Seite 24 • 4.2 Erste Schritte auf Seite 27 • 4.3 Kurzbefehle auf Seite 30 • 4.4 Kompatibilität von Speicherkarten auf Seite 32 • 4.5 Softwareaktualisierungen auf Seite 34 • 4.6 Benutzerdaten importieren/exportieren auf Seite 38 •...

  • Seite 24: Display-Steuerelemente

    4.1 Display-Steuerelemente Die Tasten auf Element™-Displays und ihre Funktionen sind nachfolgend beschrieben. Wegpunkt • Drücken, um an Ihrer Schiffsposition einen Wegpunkt zu setzen (es sei denn, in der Karten- oder Fischfinder-App ist der Cursormodus aktiv). • In der Karten- oder Fischfinder-App drücken, um einen Wegpunkt an der Cursorposition zu setzen (wenn der Cursormodus aktiv ist).

  • Seite 25: Ein- Und Ausschalten Am Schutzschalter

    • In der Fischfinder-App einmal drücken, um den Zoom-Modus zu aktivieren. Durch weitere Tastendrücke wird die Zoom-Stufe erhöht. 9. Schnellstart 1 / Schnellstart 2 / Schnellstart 3 • Gedrückt halten, um die zugewiesene App-Seite zu öffnen. • Gedrückt halten, um die Taste der gegenwärtig auf der Startseite markierten App-Seite zuzuweisen.
  • Seite 26 5. Drücken Sie die Taste Zurück, um das Menü zu schließen.

  • Seite 27: Erste Schritte

    4.2 Erste Schritte Startassistent Beim ersten Einschalten des Displays und nach einem Werksreset wird der Start-Assistent angezeigt. Mit Hilfe des Start-Assistenten können Sie die folgenden Display-Einstellungen konfigurieren: • Sprache der Benutzeroberfläche • Bootsaktivität • Bootsdaten (einschließlich: Sicherheitsspielräume, Anzahl der Maschinen, Anzahl der Tanks, Anzahl der Batterien und Auswahl der Geber) Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die betreffenden Einstellungen einzurichten.

  • Seite 28: Maschinen Identifizieren

    1. Wählen Sie Geber aus dem Menü Einstellungen der Fischfinder-App: Menü > Einstellungen > Geber 2. Wenn bei Ihrer Installation eine All-in-One-Geber rückwärts montiert werden musste (z. B. wenn der Geber mit einem Trolling-Motor verbunden ist), wählen Sie Rückwärts unter der Option HV-Geberausrichtung.

  • Seite 29: Einstellungen Zurücksetzen Oder Werks-Reset Durchführen

    Einstellungen zurücksetzen oder Werks-Reset durchführen Bei einem Werksreset werden ALLE Benutzerdaten gelöscht und die Einstellungen des Displays auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. Dagegen werden mit der Option Einstellungen zurücksetzen nur die Einstellungen des Displays zurückgesetzt, während die Benutzerdaten erhalten bleiben. 1.

  • Seite 30: Kurzbefehle

    4.3 Kurzbefehle Das Menü „Schnellzugriff“ wird über die Taste Ein/Aus aufgerufen. Die folgenden Kurzbefehle sind verfügbar: • Displayhelligkeit • Screenshot aufnehmen • SD-Karte auswerfen • Farbschema • Sonar-Ping • Display ausschalten Hinweis: Wenn Sie keine Steuerelemente betätigen, wird das Menü Schnellzugriff nach ca. 5 Sekunden automatisch wieder ausgeblendet.

  • Seite 31: Farbschema Des Displays Ändern

    Farbschema des Displays ändern Sie können das in der Benutzeroberfläche Ihres Displays verwendete Farbschema über das Menü Schnellzugriff ändern. Helles Schema (Standard) Dunkles Schema Bei angezeigtem Menü „Schnellzugriff“ (über die Ein/Aus-Taste verfügbar): 1. Wählen Sie Farbpalette. Ein Popup-Menü mit den verfügbaren Farbschemas wird angezeigt. 2.

  • Seite 32: Kompatibilität Von Speicherkarten

    4.4 Kompatibilität von Speicherkarten MicroSD-Speicherkarten können verwendet werden, um Daten wie Wegpunkte, Routen und Tracks zu sichern oder zu archivieren. Nachdem Sie Ihre Daten auf einer Speicherkarte gesichert haben, können Sie alte Daten aus dem System löschen. Die archivierten Daten können jederzeit wiederhergestellt werden.

  • Seite 33: Microsd-Karte Einlegen

    MicroSD-Karte einlegen 1. Öffnen Sie die Kartenschachtklappe. 2. Legen Sie die MicroSD-Karte in den Kartenleserschacht ein und achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung (Kontakte deuten nach unten). 3. Schließen Sie die Klappe des Kartenlesers und vergewissern Sie sich, dass sie bündig anliegt. MicroSD-Karte herausnehmen 1.

  • Seite 34: Softwareaktualisierungen

    4.5 Softwareaktualisierungen Die Software von Raymarine®-Produkten wird regelmäßig aktualisiert, um Ihnen neue und verbesserte Funktionen, höhere Leistung und größere Nutzbarkeit zu bieten. Sie sollten daher regelmäßig auf der Raymarine®-Website prüfen, ob neue Softwareversionen für Ihre Produkte verfügbar sind. www.raymarine.com/software Hinweis: •...

  • Seite 35: Displaysoftware Über Eine Speicherkarte Aktualisieren

    Gehen Sie wie folgt vor, um die Software auf Ihrem Display über eine SD-Karte zu aktualisieren. 1. Prüfen Sie die Variante und die aktuelle Softwareversion der Produkte, die Sie aktualisieren wollen. 2. Rufen Sie die Raymarine-Website auf: (www.raymarine.de > Support > Softwareaktualisierun- gen). 3. Suchen Sie nach Ihrem Produkt.

  • Seite 36: Software Über Eine Internetverbindung Aktualisieren

    Wenn Sie in einer Meldung gefragt werden, ob Sie die aktuelle Softwareversion neu installieren wollen, wählen Sie Nein, es sei denn Sie haben Probleme mit der gegenwärtig installierten Software. Wählen Sie in diesem Fall Ja, um die aktuelle Version der Software erneut zu installieren.
  • Seite 37 6. Wenn Sie alle gewünschten Produkte ausgewählt haben, wählen Sie Ausgewählte aktualisieren, um den Aktualisierungsvorgang zu starten. 7. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. 8. Wählen Sie Beenden. Hinweis: Möglicherweise werden Ihre Produkte im Rahmen der Aktualisierung neu gestartet. Setup...

  • Seite 38: Benutzerdaten Importieren/Exportieren

    Sie dann Speichern. 5. Wählen Sie OK, um zum Menü „Import/Export“ zurückzukehren, oder wählen Sie Karte auswerfen, um die Speicherkarte sicher zu entfernen. Die Benutzerdatendatei (.gpx) wird im Verzeichnis \Raymarine\My Data\ auf Ihrer Speicherkarte gespeichert. Importieren von Benutzerdaten Sie können Benutzerdaten (d. h. Wegpunkte im GPX-Format, Routen und Tracks) in Ihr Display importieren.

  • Seite 39: Ev-1-Kurssensor

    4.7 EV-1-Kurssensor Sie können einen EV-1-Kurssensor mit Ihrem Display verbinden, um jederzeit genaue Kursdaten verfügbar zu haben, unabhängig von der Bewegung Ihres Schiffs. Der EV-1-Kurssensor führt automatisch eine Kalibrierung (Linearisierung) durch, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • Die Schiffsgeschwindigkeit beträgt zwischen 3 und 15 Knoten. •...

  • Seite 40: Kalibrierung Neu Starten

    Kalibrierung neu starten Wenn Sie Probleme mit Ihren Kursdaten haben oder den EV-1-Kurssensor verlegen mussten, können Sie die automatische Kalibrierung neu starten. Im Menü „Dieses Display“: 1. Wählen Sie Setup EVO. 2. Wählen Sie Kalibrierung neu starten. Die maximale Abweichung wird zurückgesetzt und die automatische Kalibrierung beginnt, sobald die Bedingungen für Schiffsgeschwindigkeit (3 bis 15 Knoten) und Kursänderung (mindestens 270°) erfüllt sind.

  • Seite 41: Kapitel 5 Startseite

    Kapitel 5: Startseite Kapitelinhalt • 5.1 Startseite – Überblick auf Seite 42 • 5.2 App-Seiten anpassen auf Seite 45 • 5.3 Eine neue App Seite erstellen auf Seite 46 • 5.4 Satellitennavigation / Positionierung auf Seite 47 • 5.5 Statusbereich auf Seite 49 •...

  • Seite 42: Startseite - Überblick

    5.1 Startseite – Überblick Alle Einstellungen und Apps können über die Startseite aufgerufen werden. Positionsdetails – Zeigt die aktuellen Koordinaten Ihres Schiffs. Wählen Sie diesen Bereich aus, um die Genauigkeit einzustellen und auf die Positionseinstellungen zuzugreifen. 2. Eingangsspannung – Zeigt Versorgungsspannung für das Display. Der Wert erscheint rot, wenn die aktuelle Spannung unter dem unter Grenzwert für niedrige Spannung eingerichteten Wert liegt (Startseite >...

  • Seite 43: Nutzungsbeschränkungen Akzeptieren

    Nutzungsbeschränkungen akzeptieren Nachdem Ihr Display hochgefahren wurde, erscheint die Startseite. 1. Bevor Sie das Display verwenden können, müssen Sie die Erklärung zu den Nutzungsbeschränkungen akzeptieren. Um den vollständigen Erklärungstext anzuzeigen, verwenden Sie die Taste Nach links, um den Text zu markieren und drücken Sie dann die Taste OK.
  • Seite 44 1. Verwenden Sie den Richtungs-Trackpad, um das Symbol der App-Seite zu markieren, der eine Schnellstart-Taste zugewiesen werden soll. 2. Halten Sie die betreffende Schnellstart-Taste gedrückt, bis die Meldung „Schnellstart-Taste konfiguriert“ angezeigt wird. Das Symbol der App Seite wird daraufhin so aktualisiert, dass die Nummer der verknüpften Schnellstart-Taste rechts oben darin erscheint.

  • Seite 45: App-Seiten Anpassen

    5.2 App-Seiten anpassen Sie können die App-Seiten auf der Startseite anpassen. 1. Markieren Sie das Symbol der App-Seiten, die Sie ändern wollen. 2. Halten Sie die Taste OK gedrückt. Das Popup-Menü wird angezeigt. 3. Wählen Sie die gewünschte Option aus: •...

  • Seite 46: Eine Neue App Seite Erstellen

    5.3 Eine neue App Seite erstellen Die Startseite umfasst 3 verschiedene Seiten und die erste dieser Seiten enthält vorgegebene App-Seitensymbole. Sie können neue vorkonfigurierte App-Seiten zur Startseite hinzufügen. 1. Wenn erforderlich, verwenden Sie die Tasten Nach links und Nach rechts, um eine Startseite anzuzeigen, auf der noch Platz für ein neues App-Seitensymbol ist.

  • Seite 47: Satellitennavigation / Positionierung

    5.4 Satellitennavigation / Positionierung GPS/GNSS-Status Die GPS/GNSS-Positionskoordinaten Ihres Schiffs werden in der linken oberen Ecke der Startseite angezeigt. Sie können die Genauigkeit des Positionsfixes anpassen und die GPS/GNSS-Einstellungen aufrufen, indem Sie diesen Bereich auswählen. Wenn eine Länge und eine Breite auf der Startseite angezeigt werden, hat Ihr Schiff einen gültigen Positionsfix.

  • Seite 48: Gps/Gnss-Einstellungen

    GPS/GNSS-Einstellungen Sie können die Einstellungen des GPS/GNSS-Empfängers in Ihrem Display aufrufen, indem Sie auf der Startseite das Symbol „Einstellungen“ auswählen. Auf der Registerkarte „GPS/GNSS-Einstellungen“ können Sie: • den COG/SOG-Filter nach dem Schwanken Ihres Schiffs einstellen, um stabilere COG- und SOG-Werte zu erhalten. •...

  • Seite 49: Statusbereich

    5.5 Statusbereich Der Statusbereich befindet sich in der rechten oberen Ecke der Startseite. Hier wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt und Sie sehen den Status des Sonar-Pings. Über das Popup-Menü des Statusbereichs können Sie auf den Timer und auf die Datums- und Uhrzeiteinstellungen zugreifen. Statusbereichsymbole Die Symbole im Statusbereich zeigen den aktuellen Status bestimmter angeschlossener Geräte an.

  • Seite 50: Gebrauch Der Stoppuhr

    Der Countdown-Timer kann maximal auf 9 Stunden und 59 Minuten eingerichtet werden. 5. Drücken Sie die Taste Zurück, um zum Popup-Menü zurückzukehren. 6. Wählen Sie Timer starten. Sie können den Countdown jederzeit über das Popup-Menü anhalten oder zurücksetzen. Gebrauch der Stoppuhr Auf der Startseite: 1.

  • Seite 51: Alarme

    5.7 Alarme Alarme warnen Sie vor einer Gefahr oder informieren Sie über eine Situation, die Ihre Aufmerksamkeit erfordert. Alarme werden entsprechend ihrer definierten Grenzwerte ausgelöst. Die folgenden Alarme können auf Ihrem Display konfiguriert werden: • Flaches Wasser • Ankunft am Wegpunkt •...
  • Seite 52 Eine quittierte Alarmmeldung bleibt jedoch so lange aktiv, bis die Bedingungen, die den Alarm ausgelöst haben, nicht mehr vorliegen. Hinweis: Wenn eine Alarmmeldung die Schaltfläche Bearbeiten enthält, können Sie über diese die betreffende Einstellung im Menü „Alarme“ aufrufen und, wenn gewünscht, den Alarmgrenzwert ändern.

  • Seite 53: Das Menü „Einstellungen

    5.8 Das Menü „Einstellungen“ Die Einstellungen des Displays können über das Symbol Einstellungen auf der Startseite aufgerufen werden. Die folgenden Einstellungen und Angaben sind für Ihr Display verfügbar: Registerkarte Einstellungen • Hard- und Softwareinformationen zu Ihrem Display Einstieg • Displaysoftware aktualisieren •...

  • Seite 54: Bootsdaten

    Koreanisch (ko-KR) Lettisch (lv-LV) Litauisch (lt-LT) Malay (Bahasa) (ms-MY ZSM) Portugiesisch Norwegisch (nb-NO) Polnisch (pl-PL) Russisch (ru-RU) (Brasilien) (pt-BR) Slowenisch (sl-SI) Spanisch (es-ES) Schwedisch (sv-SE) Thai (th-TH) Türkisch (tr-TR) Vietnamesisch (vi-VN) Bootsdaten Um den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Displays und der Datenanzeige zu gewährleisten, sollten Sie die Bootsdaten Ihren Anforderungen entsprechend einrichten.
  • Seite 55 Messwert Einheiten • Nautische Meilen Entfernungseinheiten: • NM & m • Landmeilen • Kilometer • Knoten Geschwindigkeitseinheiten: • Meilen/h • km/h • Meter Tiefeneinheiten: • Fuß • Faden • Celsius Temperatureinheiten: • Fahrenheit • US-Gallonen Volumeneinheiten: • Britische Gallonen • Liter •...

  • Seite 57: Kapitel 6 Wegpunkte, Routen Und Tracks

    Kapitel 6: Wegpunkte, Routen und Tracks Kapitelinhalt • 6.1 Wegpunkte auf Seite 58 • 6.2 Routen auf Seite 65 • 6.3 Tracks auf Seite 69 Wegpunkte, Routen und Tracks...

  • Seite 58: Wegpunkte

    6.1 Wegpunkte Wegpunkte werden verwendet, um bestimmte Positionen oder interessante Stellen zu markieren. Wegpunkte können in den Karten- und Fischfinder-Apps verwendet werden. Sie können bis zu 5000 Wegpunkte speichern und diese in bis zu 200 Wegpunktgruppen unterteilen. In der Karten-App können Sie einen Wegpunkt aufrufen, indem Sie Gehe zu aus dem Wegpunkt-Kontextmenü...

  • Seite 59: Einen Wegpunkt Setzen (Detaillierte Methode)

    Hinweis: Wenn innerhalb von 5 Sekunden keine Interaktion mit der Meldung erfolgt, wird sie automatisch geschlossen und der Wegpunkt wird mit den Standardwerten gespeichert. 3. Wenn gewünscht, können Sie ein kürzlich verwendetes Wegpunktsymbol auswählen und es dem Wegpunkt zuweisen. 4. Drücken Sie die Taste OK. Der Wegpunkt wird mit dem ausgewählten Symbol in der Wegpunktgruppe gespeichert, die unter Gruppe angezeigt ist.

  • Seite 60: Einen Wegpunkt Verschieben

    7. Wenn Sie die Wegpunktdetails wie gewünscht eingerichtet haben, drücken Sie die Taste OK, um die Änderungen zu speichern. 8. Durch Auswahl von Gehe zu können Sie die Navigation zum neuen Wegpunkt starten. Hinweis: Wählen Sie Löschen, um den Wegpunkt zu löschen. Einen Wegpunkt verschieben Gehen Sie wie folgt vor, um einen bestehenden Wegpunkt an eine andere Position zu verschieben: 1.
  • Seite 61 Hinweis: Wegpunktgruppennamen können bis zu 16 Zeichen lang sein und eine beliebige Kombination von Buchstaben, Ziffern, Symbolen und Sonderzeichen enthalten. Wegpunktgruppennamen müssen eindeutig sein. • Neue Wegpunkte erstellen • Wegpunkte oder Wegpunktgruppen löschen Wegpunktgruppen Wenn Sie ALLE WEGPUNKTE, HEUTIGE WEGPUNKTE, UNSORTIERTE WEGPUNKTE oder eine von einem Benutzer erstellte Wegpunktgruppe auswählen, werden alle Wegpunkte dieser Gruppe/Kategorie angezeigt.
  • Seite 62 Wegpunktdetails Wenn Sie einen Wegpunkt aus der Liste auswählen, werden die Details für diesen Wegpunkt angezeigt und Sie können diese bearbeiten. Die Position des Wegpunkts wird außerdem im Fenster LiveView auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt. Während die Wegpunktdetails sichtbar sind, können Sie: •...
  • Seite 63 2. Wählen Sie Löschen. 3. Wählen Sie die Gruppe aus, die Sie löschen wollen. 4. Wählen Sie Auswahl löschen. 5. Wählen Sie Ja. Die Wegpunktgruppe und die darin enthaltenen Wegpunkte werden gelöscht. Einen Wegpunkt auf der Basis von Koordinaten erstellen Sie können einen Wegpunkt „manuell“...
  • Seite 64 3. Wählen Sie Anzeigen/Ausblenden. Die Liste der Wegpunktgruppen wird angezeigt und standardmäßig sind alle Wegpunktgruppen ausgewählt (mit einem Häkchen versehen). 4. Entfernen Sie das Häkchen von allen Gruppen, die nicht angezeigt werden sollen. Sie können auch die Optionen Alle anzeigen und Alle ausblenden verwenden, um alle Wegpunkte anzuzeigen bzw, auszublenden.

  • Seite 65: Routen

    6.2 Routen Routen werden zum Planen Ihrer Fahrt verwendet. Sie können Ihre Fahrt direkt auf dem Display planen oder auch zuhause, sofern Sie Software verfügbar haben, die Wegpunkte und Routen im standardmäßigen GPX-Format exportieren kann. Routen setzen sich aus Wegpunkten zusammen. Sie können bis zu 50 Routen speichern und jede einzelne Route kann maximal 250 Wegpunkte enthalten.

  • Seite 66: Autorouting

    • Beenden wählen, um zur Karten-App zurückzukehren. Hinweis: Während des Erstellens einer Route können Sie jederzeit die Taste Zurück drücken, um den zuletzt gesetzten Wegpunkt zu entfernen. Autorouting bei der Routenerstellung verwenden Sie können Autorouting verwenden, um automatisch eine Etappe zu einer Route hinzuzufügen, die Sie gerade erstellen.

  • Seite 67: Routen Verwalten

    1. Zeigen Sie eine Etappe und deren End-Wegpunkt in der Route an. 2. Prüfen Sie beide Seiten der Etappe und den Bereich um den Wegpunkt herum auf mögliche Hindernisse. Bei Hindernissen kann es sich um Kartenobjekte oder um Sperrgebiete handeln. Automatisch generierte Routen verwenden das Vorsicht-Wegpunktsymbol in Gebieten, in denen mögliche Hindernisse vorliegen können.
  • Seite 68 Im Routenplan können Sie: • Route verfolgen wählen, um die Route abzufahren • Umgekehrt folgen, um die Richtung der Route umzukehren • Wegpunkt hinzufügen wählen, um einen bestehenden Wegpunkt zur Route hinzuzufügen • Über das Popup-Menü Routenoptionen Einstellungen wie den Namen oder die Farbe der Route ändern und eine Route ein- bzw.

  • Seite 69: Tracks

    6.3 Tracks Tracks werden verwendet, um aufzuzeichnen, wo Sie gewesen sind. Tracks setzen sich aus Trackpunkten zusammen, die in regelmäßigen Zeit- oder Entfernungsintervallen automatisch erstellt werden. Sie können bis zu 15 Tracks auf Ihrem Display speichern, die je bis zu 10.000 Punkte enthalten können.

  • Seite 70: Tracks Verwalten

    Tracks verwalten Tracks werden auf der Registerkarte „Tracks“ des Menüs „Routen und Tracks“ verwaltet. Das Menü Routen und Tracks kann auf Startseite und in der Karten-App aufgerufen werden: Startseite > Routen und Tracks oder Karten-App > Menü > Routen und Tracks . Wenn das Menü...
  • Seite 71 Track-Einstellungen Über die folgenden Einstellungen können Sie festlegen, wie Tracks aufgezeichnet werden. Menüpunkt und Beschreibung Optionen Farbmodus • Rot Sie können die Farbe der • Gelb Tracklinie auf eine bestimmte Farbe einrichten, oder Sie • Grün können festlegen, dass die •...

  • Seite 73: Kapitel 7 Karten-App

    Kapitel 7: Karten-App Kapitelinhalt • 7.1 Karten-App – Überblick auf Seite 74 • 7.2 Navigation auf Seite 83 • 7.3 Nächstgelegene suchen auf Seite 86 • 7.4 RealBathy™ auf Seite 88 • 7.5 Das Menü „Einstellungen“ auf Seite 90 • 7.6 SonarChart™...

  • Seite 74: Karten-App - Überblick

    7.1 Karten-App – Überblick Die Karten-App zeigt eine Darstellung Ihres Schiffs in Bezug auf Landmassen und andere Kartenobjekte, so dass Sie Ihre Route planen und zu Ihrem gewünschten Ziel navigieren können. Die Karten-App benötigt einen GNSS (GPS)-Positionsfix, um Ihr Schiff an der korrekten Position auf einer Weltkarte anzeigen zu können.

  • Seite 75: Steuerelemente Der Karten-App

    Route Sie können Ihre Route im Voraus planen, indem Sie mithilfe von Wegpunkten die Etappen der Route festlegen. Kartenbereich Zeigt den Maßstab für den angezeigten Kartenbereich an. Steuerelemente der Karten-App Die Karten-Anwendung verwendet zwei Modi: den Bewegungsmodus und den Cursormodus. Das Verhalten einiger Steuerelemente kann vom ausgewählten Modus abhängig sein.

  • Seite 76: Kartenmodul Auswählen

    • Das Kontextmenü der Karten-App wird aufgerufen, indem Sie in der App eine Position oder ein Kartenobjekt auswählen. • Das Kontextmenü enthält Informationen zu Länge, Breite, Entfernung und Peilung für die Position bzw. das Objekt. • Außerdem bietet das Kontextmenü schnellen Zugriff auf relevante Menüoptionen.

  • Seite 77: Kartenmodi

    Wenn Sie nachdem das Menü geöffnet wurde einmal die Taste Nach oben des Richtungs-Trackpads drücken, wird das Ende des Menüs aufgerufen und das Symbol „Einstellungen“ markiert. 3. Wählen Sie die Kartografie, die Sie verwenden wollen, auf der Registerkarte „Kartografie“ aus. Das Menü...

  • Seite 78: Schiffsdetails

    • North-Up – Bei dieser Ausrichtung deutet der obere Rand des Bildschirms immer nach Norden. Wenn sich der Steuerkurs des Schiffs ändert, wird das Symbol entsprechend gedreht. • Head-Up – Bei dieser Ausrichtung deutet der obere Rand des Bildschirms immer in Richtung des aktuellen Steuerkurses.

  • Seite 79: Objektinformationen Anzeigen

    Objektinformationen anzeigen Sie können Kartenobjekte, die in Ihrer Kartographie verfügbar sind, auswählen und Informationen zu ihnen anzeigen. Wenn Sie ein Objekt auswählen, ändert der Cursor sich zum Objektcursor. 1. Drücken Sie die Taste OK, um das Kontextmenü des Objekts anzuzeigen. 2.
  • Seite 80 Tidenleiste – Diese Leiste zeigt die aktuelle Tide im Vergleich zur maximalen Tidenhöhe, die für diesen Tag vorhergesagt ist. 2. Ein roter Pfeil zeigt an, dass die Tide steigt. 3. Tidenhöhe – Die Tidenhöhe wird in der vom Benutzer festgelegten Maßeinheit angezeigt und Nachkommastellen erscheinen tiefgestellt.

  • Seite 81: Strömungsstationsinformationen

    Strömungsstationsinformationen Je nach Ihrer Kartografie sind möglicherweise Strömungsstationsinformationen verfügbar. Strömungsstationssymbol Die Position von Strömungsstationen wird auf der Karte durch ein rautenförmiges Symbol mit einem „C“ in der Mitte angezeigt. • Das Symbol erscheint blau, wenn Sie kompatible Navionics-Kartografie verwenden. • Das Symbol erscheint schwarz, wenn Sie kompatible C-MAP-Kartografie verwenden.
  • Seite 82 Sonnenaufgang – zeigt die Zeit des Sonnenaufgangs an. 2. Sonnenuntergang – zeigt die Zeit des Sonnenuntergangs an. Geschwindigkeit – zeigt die Strömungsgeschwindigkeit in der ausgewählten Maßeinheit an. 4. Uhrzeit – zeigt die Uhrzeit an. 5. Richtung – zeigt die Richtung der Strömung an (relativ zu Nord). 6.

  • Seite 83: Navigation

    7.2 Navigation Einen Wegpunkt oder eine interessante Stelle ansteuern Sie können eine „Gehe zu“-Aktion zu einem Wegpunkt oder zu einer bestimmten Position durchführen. 1. Wählen Sie den Wegpunkt oder die gewünschte Position aus und wählen Sie dann Gehe zu aus dem Kontextmenü. Sie können den Gehe zu-Vorgang jederzeit anhalten, indem Sie „Stop Gehe zu“...

  • Seite 84: Neustart Xte

    Neustart XTE Ein Kursversatz (XTE) tritt auf, wenn Ihre tatsächliche Route von der geplanten Route abweicht. Mit der Funktion „Neustart XTE“ wird ein neuer Kurs von Ihrer aktuellen Position zum Ziel geplant, anstatt die ursprünglich geplante Route zu verfolgen. 1. Wählen Sie Neustart XTE aus dem Menü Navigation: Menü > Navigation > Neustart XTE. Routen verfolgen Gehen Sie wir folgt vor, um eine gespeicherte Route zu navigieren.

  • Seite 85: Einen Track Erstellen

    Einen Track erstellen Sie können die Fahrt Ihres Schiffs über Tracks aufzeichnen. Nachdem Sie einen Track gespeichert haben, können Sie ihn in eine Route umwandeln und diese dann zu einem späteren Zeitpunkt abfahren. Bei angezeigter Karten-App: 1. Drücken Sie falls erforderlich die Taste Zurück, um den Bewegungsmodus aufzurufen. 2.

  • Seite 86: Nächstgelegene Suchen

    7.3 Nächstgelegene suchen Mit der Funktion „Nächstgelegene suchen“ können Sie nach Objekten oder interessanten Stellen in der Nähe einer ausgewählten Position suchen. Nach welchen Objekten Sie suchen können, hängt von der verwendeten Kartografie ab: Objekt Kartografie • LightHouse™-Karten Hindernisse • Navionics® •...

  • Seite 87: Suche Über „Nächstgelegene Suchen

    Objekt Kartografie Seen • Navionics® • C-MAP® Geschäfte • Navionics® Interessante Stelle • C-MAP® Erholungsgebiete • C-MAP® Erholungsgebiet-Dienste • C-MAP® Hafendienste • Navionics® • C-MAP® Suche über „Nächstgelegene suchen“ Gehen Sie wie folgt vor, um nach nahegelegenen Objekten zu suchen. Hinweis: Die Liste ist nach der Nähe des Objekts zur ausgewählten Position sortiert.

  • Seite 88: Realbathy

    7.4 RealBathy™ Mit der RealBathy™-Funktion von Raymarine können Sie in Echtzeit genaue persönliche bathymetrische Karten erstellen. Hinweis: Für RealBathy™ werden kompatible LightHouse™ NC2-Karten sowie eine MicroSD-Karte benötigt, die genügend Speicherplatz verfügbar hat, um Tiefen- und Bathymetriedaten aufzuzeichnen Wenn Sie RealBathy™ verwenden, werden in Echtzeit neue Konturenlinien auf dem Bildschirm gezeichnet, die auf den Tiefenmessungen Ihres Gebers basieren.
  • Seite 89 und Sie sehen eine Liste der verfügbaren Stationen. Wählen Sie die Tidenstation aus, die Ihrer Position am nächsten ist. • See-Ebene – Benutzerdefinierter Wert, der die Wasserhöhenmarkierung für Ihre Position verwendet. Hinweis: Um korrekte Konturentiefen zu gewährleisten, wird Folgendes empfohlen: •...

  • Seite 90: Das Menü „Einstellungen

    7.5 Das Menü „Einstellungen“ In den folgenden Tabellen sind die Einstellungen der Karten-App zusammengefasst und Sie sehen, wo diese sich im Menü Einstellungen der App befinden. Welche Einstellungen verfügbar sind, hängt dabei von der verwendeten Kartografie ab. Wenn eine bestimmte Einstellung nicht angezeigt wird, ist sie mit der aktuellen Kartografie nicht kompatibel.
  • Seite 91 Menüpunkt und Beschreibung Optionen • Ein Modus RUNNING automatisch aufrufen Wenn aktiviert, geht die Karten-App bei Schiffsgeschwindigkei- • Aus ten von über 10 Knoten automatisch in den Modus RUNNING über. Wenn die Schiffsgeschwindigkeit unter 10 Knoten absinkt, wird der zuvor verwendete Modus wieder aufgerufen. Diese Einstellung ist immer verfügbar und nicht von der verwendeten Kartografie abhängig.
  • Seite 92 Menüpunkt und Beschreibung Optionen Numerischer Tiefenwert. Kontur Tiefwasser Festlegen, ab welcher Tiefe Tiefwasserkonturen angezeigt werden. Diese Einstellung ist immer verfügbar und nicht von der verwendeten Kartografie abhängig. Farbe Tiefwasser • Weiß Festlegen, welche Farbe zur Darstellung von Tiefwasser • Blau verwendet wird.
  • Seite 93 Menüpunkt und Beschreibung Optionen • Ein SonarChart Live Die SonarChart Live-Funktion von Navionics aktivieren/deakti- • Aus vieren, mit der hochauflösende Bathymetriekarten in Echtzeit generiert und angezeigt werden können. Diese Einstellung ist für Navionics®-Kartografie verfügbar. • Ein Tidenkorrektur Festlegen, ob Sonarprotokoll-Tiefenmessungen durch •...

  • Seite 94: Sonarchart™ Live

    7.6 SonarChart™ Live Mit Ihrem Tiefengeber und der SonarChart™ Live-Funktion, die mit kompatiblen elektronischen Navionics®-Karten verfügbar ist, können Sie persönliche Bathymetriekarte generieren. Hinweis: Bevor Sie SonarChart™ Live verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass Ihre Tiefengebereinstellungen korrekt konfiguriert sind. Wenn Sie SonarChart™ Live verwenden, werden in Echtzeit neue Konturenlinien auf dem Bildschirm gezeichnet, die auf den Tiefenmessungen Ihres Gebers basieren.

  • Seite 95: Kapitel 8 Fischfinder-App

    Kapitel 8: Fischfinder-App Kapitelinhalt • 8.1 Fischfinder-App – Überblick auf Seite 96 • 8.2 Fischfinder-Kanäle auf Seite 100 • 8.3 Einen Wegpunkt in der Fischfinder-App setzen auf Seite 101 • 8.4 Sonarbildrücklauf auf Seite 102 • 8.5 Empfindlichkeits-Steuerelemente auf Seite 103 •...

  • Seite 96: Fischfinder-App - Überblick

    8.1 Fischfinder-App – Überblick Die Fischfinder-App generiert eine visuelle Darstellung der Echos, die Ihr angeschlossener Geber empfangen hat, und baut eine rollende Ansicht des Wasserbodens und von Zielen auf, die unter Ihrem Geber passieren. Sie können für jede Instanz der Fischfinder-App festlegen, welcher Kanal verwendet werden soll. Die Kanalauswahl bleibt auch nach einem Neustart bestehen.
  • Seite 97 • Bei aktiviertem Zoom-Modus wird durch Drücken der Tasten Plus und Minus die Zoomstufe geändert. • Durch Drücken der Taste OK wird das Fischfinder-Kontextmenü angezeigt. • Durch Drücken der Taste Wegpunkt wird an der Cursorposition ein Wegpunkt gesetzt. • Durch Drücken einer Taste auf dem Richtungs-Trackpad wird der Cursor in der betreffenden Richtung bewegt.

  • Seite 98: Die Fischfinder-App Öffnen

    Voraussetzungen: Stellen Sie sicher, dass Ihr Geber kompatibel ist (prüfen Sie dazu die neuesten Angaben auf der Raymarine-Website). Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen autorisierten Raymarine-Fachhändler. 2. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Geber wie in der bereitgestellten Dokumentation beschrieben installiert und angeschlossen wurde.
  • Seite 99 Stellen Sie sicher, dass Ihr Geber korrekt verkabelt und unbeschädigt ist, und starten Sie Ihr Display dann neu. Wenn der Geber weiterhin nicht gefunden wird, konsultieren Sie die Installationsdokumentation des Produkts für weitere Informationen zur Fehlerbehebung. Fischfinder-App...

  • Seite 100: Fischfinder-Kanäle

    8.2 Fischfinder-Kanäle Die folgenden Fischfinder-Kanäle sind verfügbar: SideVision™ (350 kHz/1,2 MHz) RealVision™ 3D (350 kHz/1,2 MHz) DownVision™ (350 kHz/1,2 MHz) Konisches High CHIRP 200 kHz Um einen Sonarkanal anzuzeigen, wählen Sie das betreffende Symbol aus dem App-Menü aus. Die Kanalfrequenz wechseln DownVision™-, SideVision™- und RealVision™-Kanäle sind in den Frequenzen 350 kHz (Standard) und 1,2 MHz (Hyper) verfügbar.

  • Seite 101: Einen Wegpunkt In Der Fischfinder-App Setzen

    8.3 Einen Wegpunkt in der Fischfinder-App setzen Wenn Sie in der Fischfinder-App eine interessante Beobachtung machen, können Sie an der betreffenden Position einen Wegpunkt setzen, so dass Sie diesen Ort in Zukunft wiederfinden können. 1. Verwenden Sie den Richtungs-Trackpad, um eine bestimmte Position auf dem Bildschirm zu markieren.

  • Seite 102: Sonarbildrücklauf

    8.4 Sonarbildrücklauf Im Pause/Wiedergabe-Modus können Sie die Fischfinder-App „zurückspulen“, um den Sonarverlauf durchzugehen. So aktivieren Sie den Pause/Wiedergabe-Modus: • Sonar / DownVision / SideVision – Drücken Sie eine beliebige Taste auf dem Richtungs-Trackpad. • RealVision 3D – Drücken Sie die Taste OK. Im Pause/Wiedergabe-Modus wird die Rückspulleiste angezeigt.

  • Seite 103: Empfindlichkeits-Steuerelemente

    8.5 Empfindlichkeits-Steuerelemente Die Standardeinstellungen führen im Normalfall zu optimaler Leistung. Wenn gewünscht, können Sie jedoch die Empfindlichkeits-Steuerelemente verwenden, um das angezeigte Bild zu verbessern. Änderungen an den Empfindlichkeitseinstellungen werden auch auf den Sonarverlauf angewendet, wenn Sie diesen wiedergeben. Die Empfindlichkeits-Steuerelemente werden über das Menü der Fischfinder-App aufgerufen: Menü >...

  • Seite 104: Gebereinstellungen Konfigurieren

    8.6 Gebereinstellungen konfigurieren Bei Systemen, in denen Geber bereits angeschlossen sind, müssen Sie die Geber im Rahmen der Erstkonfiguration des Systems korrekt einrichten. Einstellungen für die Geberkonfiguration sind in der Fischfinder-App verfügbar. 1. Wählen Sie Geber aus dem Menü Einstellungen der Fischfinder-App: Menü > Einstellungen > Geber 2.

  • Seite 105: Das Menü „Einstellungen

    8.7 Das Menü „Einstellungen“ In den folgenden Tabellen sind die Einstellungen zusammengefasst, die in der Fischfinder-App verfügbar sind. Hinweis: Die Verfügbarkeit bestimmter Fischfinder-Einstellungen hängt vom verwendeten Fischfinder-Kanal Registerkarte „Sonar Display“ – RealVision™ 3D Menüpunkt und Beschreibung Optionen Bootsymbol Liste der verfügbaren Festlegen, welches Bootsymbol verwendet wird.
  • Seite 106 Registerkarte „Sonar Display“ – SideVision Menüpunkt und Beschreibung Optionen Farbpalette • Kupfer Es stehen verschiedene Farbpaletten zur Verfügung, die • Kupfer invertiert Sie nach Ihrem Geschmack und den vorherrschenden Umgebungsbedingungen auswählen können. • Schiefergrau • Lindgrün • Lindgrün invertiert • Gebranntes Gelb (default) •...
  • Seite 107 Menüpunkt und Beschreibung Optionen • Ein Manueller Temperaturbereich Wenn aktiviert, können Sie einen festen Wert für die Mindest- • Aus (default) und die Höchsttemperatur an der Wasseroberfläche festlegen. Die Mindest- und Höchstwerte werden im Temperaturdiagramm angezeigt. Das Temperaturdiagramm -Overlay muss aktiviert sein, bevor Sie einen manuellen Temperaturbereich einrichten können.
  • Seite 108 Menüpunkt und Beschreibung Optionen Bodenfüllung • Ein Füllt den Bereich unter der erkannten Bodenkontur mit einer • Aus (default) bestimmten Farbe aus. • Ein Temperaturdiagramm Eine Temperaturlinie als Overlay auf dem Sonarbildlauf • Aus (default) anzeigen. Die Temperatur unterstützt das Identifizieren von Änderungen in der Temperatur an der Wasseroberfläche.
  • Seite 109 Menüpunkt und Beschreibung Optionen • Ein Temperatursensor aktivieren Den Temperatursensor des ausgewählten Gebers • Aus aktivieren/deaktivieren. – Aktuelle Temperatur Zeigt die aktuelle Temperaturmessung des Gebers an. Offset-Temperaturwert. Temperatur kalibrieren Einen Offset zwischen der tatsächlich gemessenen und der von Ihrem Geber angezeigten Wassertemperatur eingeben. Registerkarte „Sonarmodul“...
  • Seite 110 Menüpunkt und Beschreibung Optionen 0 bis 304 m (1 m (default)) oder Fische ignorieren flacher als: Zielechos in Wasser, das flacher als die angegebene Tiefe ist, äquivalente Werte in anderen werden nicht als Fische interpretiert. Maßeinheiten. Hinweis: Der Grenzwert darf nicht höher als das Tiefwasserlimit sein. 0 bis 304 m (300 m (default)) oder Fische ignorieren tiefer als: Zielechos in Wasser, das tiefer als die angegebene Tiefe ist,...

  • Seite 111: Kapitel 9 Konsolen-App

    Kapitel 9: Konsolen-App Kapitelinhalt • 9.1 Konsolen-App – Überblick auf Seite 112 Konsolen-App...

  • Seite 112: 9.1 Konsolen-App - Überblick

    9.1 Konsolen-App – Überblick Mit der Daten-App können Sie Systemdaten anzeigen. Systemdaten können von Ihrem Display oder von Geräten generiert werden, die über SeaTalkng ® / NMEA 2000 an Ihr Display angeschlossen sind. Hinweis: Daten, die in der Daten-App verfügbar sind, müssen von kompatibler Hardware über unterstützte Protokolle und Meldungen an Ihr Display übertragen werden.

  • Seite 113: Datenseiten Anzeigen Und Ausblenden

    Datenseiten anzeigen und ausblenden Bei angezeigter und aktiver Daten-App: 1. Drücken Sie die Taste Menü. 2. Wählen Sie das Menü Einstellungen. Das Menü wird auf der Registerkarte Seiten geöffnet. 3. Verwenden Sie die Tasten Nach oben und Nach unten, um die gewünschte Seite zu markieren. 4.

  • Seite 114: Datenelemente

    Datenelemente Die folgenden Datenelemente können in Datenfenstern angezeigt werden. Hinweis: Wenn, basierend auf den angegebenen Bootsdaten (Startseite > Einstellungen > Bootsdaten), für ein Datenelement mehr als eine Datenquelle verfügbar ist, kann das Datenelement für alle diese Datenquellen verwendet werden. Kategorie Datenelement •...

  • Seite 115: Das Menü „Einstellungen

    Kategorie Datenelement Kraftstoff • Wirtschaftlichkeit gesamt • Kraftstoffdurchfluss gesamt • Tank 1 • Geschätzte Zeit bis leer • Tank 2 • Kraftstoffreichweite • Alle Tanks • Verbrauchter Kraftstoff (Saison) • Verbrauchter Kraftstoff (Trip) • Verbleibender Kraftstoff (geschätzt) • Treibstoff gesamt •...
  • Seite 116 Maschinen • Nach oben – Verschiebt die Seite in der Reihenfolge nach oben. • Nach unten – Verschiebt die Seite in der Reihenfolge nach unten. • Umbenennen – Die Seite umbenennen. Mit der Schaltfläche Zurücksetzen können Sie die Datenseiten auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, Bootsdaten Um den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Displays und der Datenanzeige zu gewährleisten, sollten...
  • Seite 117 Messwert Einheiten • Nautische Meilen Entfernungseinheiten: • NM & m • Landmeilen • Kilometer • Knoten Geschwindigkeitseinheiten: • Meilen/h • km/h Tiefeneinheiten: • Meter • Fuß • Faden Temperatureinheiten: • Celsius • Fahrenheit • US-Gallonen Volumeneinheiten: • Britische Gallonen • Liter •...
  • Seite 118 Menüpunkt und Beschreibung Optionen zwischen Benutzerdefinierter roter Bereich U/min und dem ausgewählten Startwert liegt. Startwert roter Bereich 0 bis 10000 U/min...

  • Seite 119: Kapitel 10 Problembehandlung

    Kapitel 10: Problembehandlung Kapitelinhalt • 10.1 Problembehandlung auf Seite 120 • 10.2 Probleme beim Hochfahren auf Seite 121 • 10.3 Problembehandlung – GPS/GNSS auf Seite 123 • 10.4 Problembehandlung Sonarfunktion auf Seite 124 • 10.5 WLAN-Problembehandlung auf Seite 127 Problembehandlung...

  • Seite 120: 10.1 Problembehandlung

    In diesem Abschnitt finden Sie mögliche Ursachen und Korrekturmaßnahmen zur Behebung gängiger Probleme bei Installation und Betrieb Ihres Produkts. Vor dem Verpacken und dem Versand werden alle Raymarine-Produkte umfassenden Tests und Maßnahmen zur Qualitätssicherung unterzogen. Sollten Sie beim Gebrauch Ihres Produkts jedoch auf Probleme stoßen, dann finden Sie in diesem Abschnitt Hinweise dazu, wie Sie diese Probleme...

  • Seite 121: 10.2 Probleme Beim Hochfahren

    In dem unwahrscheinlichen Fall, dass die Software des Produkts beschädigt sein sollte, laden Sie die neueste Software von der Raymarine-Website herunter und installieren Sie sie. 2. Führen Sie bei Display-Produkten als letzte Möglichkeit einen Werksreset durch. Beachten Sie jedoch, dass dabei alle Einstellungen und Benutzerdaten (wie z.
  • Seite 122 2. Halten Sie die Taste Ein/Aus gedrückt, bis das Display einen Signalton ausgibt. 3. Lassen Sie die Taste Ein/Aus wieder los. 4. Wenn das Raymarine-Logo erscheint, lassen Sie die Taste Start wieder los. 5. Verwenden Sie die Taste Nach unten, um Daten löschen/Werksreset zu markieren.

  • Seite 123: 10.3 Problembehandlung - Gps/Gnss

    10.3 Problembehandlung – GPS/GNSS Im Folgenden sind mögliche Ursachen und Lösungen für Probleme beschrieben, die mit dem GPS/GNSS-Empfänger auftreten können. Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösungen Statussymbol „Kein Geografischer Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen, Fix“ wird angezeigt Standort oder ob an anderen geografischen Standorten oder das Display Wetterbedingungen bzw.

  • Seite 124: 10.4 Problembehandlung Sonarfunktion

    10.4 Problembehandlung Sonarfunktion Im Folgenden sind mögliche Ursachen und Lösungen für Probleme beschrieben, die mit der Fischfinderfunktion auftreten können. Meldung „Kein Geber angeschlossen“ wird angezeigt Mögliche Ursache Mögliche Lösungen Es ist kein Geber angeschlossen. Schließen Sie einen Geber an und starten Sie das Display neu. Falscher Gebertyp im Wählen Sie versuchsweise einen Sonarkanal aus: Start-Assistenten ausgewählt.
  • Seite 125 Mögliche Ursache Mögliche Lösungen Geber beschädigt oder Prüfen Sie den Zustand des Gebers und stellen Sie sicher, verschmutzt dass dieser nicht beschädigt und frei von Verschmutzungen ist. Ersetzen Sie den Geber, falls erforderlich. Beschädigte Anschlüsse/Kabel Vergewissern Sie sich, dass die Anschlussstifte an der Rückseite des Displays nicht verbogen oder abgebrochen sind.
  • Seite 126 Mögliche Ursache Mögliche Lösungen Wasserwirbel um den Geber Reduzieren Sie die Geschwindigkeit und prüfen Sie die bei höheren Geschwindigkeiten Funktion erneut. können die Geberleistung beeinträchtigen. Störungen von anderem Geber Schalten Sie den Geber aus, der die Störungen verursacht. 2. Positionieren Sie die Geber so, dass sie weiter entfernt voneinander sind.

  • Seite 127: 10.5 Wlan-Problembehandlung

    10.5 WLAN-Problembehandlung Bevor Sie die folgenden Lösungsvorschläge für Probleme mit Ihrer WLAN-Verbindung durcharbeiten, stellen Sie sicher, dass die Anforderungen an den WLAN-Standort in den betreffenden Installationsanweisungen erfüllt sind und dass Sie die Geräte, bei denen das Problem auftritt, aus- und wieder eingeschaltet haben. Router-Netzwerk nicht gefunden.
  • Seite 128 Mögliche Ursache Mögliche Lösungen Störungen durch andere WLAN- oder Ändern Sie, wenn möglich den WLAN-Kanal, ältere Bluetooth-Geräte. (Bluetooth den Ihr Router verwendet, und versuchen und WLAN verwenden beide den Sie dann erneut, die Verbindung 2,4-GHz-Frequenzbereich; einige ältere aufzubauen. Sie können kostenlose Bluetooth-Geräte können Störungen des WLAN-Analyse-Apps auf einem Mobilgerät WLAN-Signals verursachen.)
  • Seite 129 Mögliche Ursache Mögliche Lösungen Kanal auszuwählen (d. h. einen Kanal mit weniger Datenverkehr). 2. Wenn möglich, bewegen Sie Ihr Schiff an einen Ort, an dem weniger WLAN-Verkehr gegeben ist. Netzwerkverbindung eingerichtet, aber es werden keine Daten empfangen. Mögliche Ursache Mögliche Lösungen Keine Internetverbindung zum Router.

  • Seite 131: Kapitel 11 Technische Unterstützung

    Kapitel 11: Technische Unterstützung Kapitelinhalt • 11.1 Raymarine Produktunterstützung und Service auf Seite 132 • 11.2 Lernhilfen auf Seite 135 Technische Unterstützung...

  • Seite 132: 11.1 Raymarine Produktunterstützung Und Service

    11.1 Raymarine Produktunterstützung und Service Raymarine bietet umfassende Produktunterstützung sowie Garantie-, Service- und Reparaturdienste. Sie können auf diese Dienste über die Raymarine-Website, per Telefon oder per E-Mail zugreifen. Produktinformationen Wenn Sie Raymarine bezüglich Wartung oder Support kontaktieren, halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit: •...

  • Seite 133: Einzelheiten Zu Hardware Und Software Anzeigen (Lighthouse™ Sport)

    (Raymarine-Tochtergesellschaft) • Tel: +45 437 164 64 Russland • E-Mail: info@mikstmarine.ru (Autorisierter Raymarine- • Tel: +7 495 788 0508 Distributor) Einzelheiten zu Hardware und Software anzeigen (LightHouse™ Sport) Die Registerkarte Einstieg des Startseitenmenüs Einstellungen enthält Hardware- und Softwareinformationen zu Ihrem Display.
  • Seite 134 1. Wählen Sie auf der Startseite das Symbol Einstellungen. 2. Wählen Sie die Registerkarte Dieses Display. 3. Wählen Sie Produktinformationen aus dem Abschnitt PROBLEMBEHANDLUNG. 4. Wenn erforderlich, verwenden Sie die Tasten Nach oben und Nach unten, um die verfügbaren Informationen durchzugehen. Diagnosedaten speichern Die Informationen auf der Seite „Produktinformationen“...

  • Seite 135: 11.2 Lernhilfen

    11.2 Lernhilfen Raymarine hat eine Reihe von Lernhilfen zusammengestellt, damit Sie Ihre Produkte optimal nutzen können. Videoanleitungen Offizieller Raymarine-Kanal auf YouTube: • YouTube Tipps und Tricks zu LightHouse™ 3: • Raymarine-Website Videogalerie: • Raymarine-Website Hinweis: • Für die Anzeige der Videos wird ein Gerät mit Internetverbindung benötigt.

  • Seite 137: Annexes A Nmea 2000-Pgns

    • • 126464 PGN-Listen Herzschlag • • 126993 • • 126996 Produktinformationen • 126998 Konfigurationsinformationen Raymarine® bietet Feldprogrammierbarkeit für Gerät- und Systeminstanzen innerhalb von PGN 60928, die über PGN 126208 aufgerufen werden kann, wie im NMEA 2000-Standard festgelegt. NMEA 2000-PGNs...
  • Seite 139 Index Batterie ............18, 114 Display ............18, 114 Entfernung ............. 18, 114 GPS/GNSS ............. 19, 115 Aktive App wechseln........24–25 Kraftstoff ............19, 115 Aktualisieren, Software..........34 Maschinen ............. 19, 114 Alarme ..............51 Navigation............19, 115 Gefahr ..............51 Schiff ..............
  • Seite 140 Geber..............108 Geber-Offset ............108 Karten Geber-Ping............109 RealBathy.............88 Geber-Pingrate ..........109 Karten-App ..............92 Geber-Temperaturkalibrierung ......109 2D-Schattierung...........93 Geber-Temperatursensor ........109 Ausrichtung............ 77, 90 Geberausrichtung ..........108 Auto Bereich ............77 Gebertemperatur ..........109 Bereich..............75 Intensität ............103 Bewegungsmodus........75, 77, 90 Kein Geber............98 Bootsposition..........78, 90 Manueller Temperaturbereich ....107–108...
  • Seite 141 Import..............65 Kapazität ..............65 LightHouse™ 3 Liste ............... 67, 70 Tipps und Tricks ..........135 Menü.............. 67, 70 LightHouse Sport Plan ..............67 Kompatible Displays ..........12 Umkehren ............68 Verfolgen ............68, 84 Verwalten............. 67 Wegpunkt entfernen..........68 Maschinen Wegpunkt hinzufügen..........68 Datenelemente ..........19, 114 Routenoptionen............68...
  • Seite 142 Statusbereich ............49 Liste ..............61 Steuerkurs Löschen .............. 60 Datenelemente ..........19, 115 Menü............. 60, 63 Stromverbrauch ............25 Name ............59, 62 Supportforum ............135 Notizen ..............59 Setzen.........24, 58–59, 75, 101 Suchen..............63 Taste ..............24 Virtueller Kreis .............83 Technischer Support ........132, 135 Wegpunktgruppe Tiefe Anzeigen..............63...
  • Seite 144 Raymarine Marine House, Cartwright Drive, Fareham, Hampshire. PO15 5RJ. United Kingdom. Tel: +44 (0)1329 246 700 www.raymarine.com a brand by...

Inhaltsverzeichnis