Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA DANNSKÄR
Inhaltszusammenfassung für IKEA DANNSKÄR
- Seite 1 DANNSKÄR...
- Seite 2 ENGLISH MAGYAR РУССКИЙ Installation must be performed in compli- A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Установка должна производиться в ance with current local construction and csatornázási szabályozásnak megfelelően соответствии с текущими местными plumbing regulations. If in doubt, contact kell elvégezni. Tanácsért fordulj szakem- правилами...
- Seite 3 ENGLISH ROMÂNA Switch off main shut-off valve before Opreşte supapa principală înainte de a changing mixer tap. schimba bateria. DEUTSCH SLOVENSKY Vor dem Auswechseln der Mischbatterie Pred výmenou batérie odstavte prívod den Haupthahn abdrehen. vody. FRANÇAIS БЪЛГАРСКИ Fermer le robinet central d’eau avant de Затворете...
- Seite 4 AA-985297-3...
- Seite 6 AA-985297-3...
- Seite 8 AA-985297-3...
- Seite 9 ENGLISH DANSK SVENSKA IMPORTANT! Do not tighten too hard: this VIGTIGT! Må ikke spændes for hårdt, da OBS! Dra aldrig åt för hårt; slangar och can damage hoses/pipes and washers. det kan beskadige slanger/rør og spæn- packningar kan skadas. deskiver. DEUTSCH ČESKY ÍSLENSKA...
- Seite 10 MAGYAR TÜRKÇE FONTOS! Ne szorítsd meg túl erősen, ÖNEMLİ! Çok fazla sıkmayınız: bu işlem mert a csövek/vezetékek megsérülhet- hortum/boru ve contalara zarar verebilir. nek. 中文 重要！不要拧得太紧，否则可能损坏软管/管 POLSKI 道和垫圈。 WAŻNE! Nie dokręcaj zbyt mocno: może to spowodować uszkodzenie przewodów/ rur oraz nakrętek. 繁中...
- Seite 11 ENGLISH MAGYAR РУССКИЙ Before use: unscrew the filter and allow Használat előtt csavard le a szűrőt és 5 Перед использованием: открутите the water to run freely for 5 minutes. Then percig folyasd át rajta a vizet. Ezután фильтр и дайте воде стечь в течение 5 screw the filter back in place.
- Seite 12 Pastoviai tikrinkite, ar nėra pratekėjimų. PORTUGUÊS Verifique regulamente se a instalação não apresenta fugas de água. ROMÂNA Verifică la intervale de timp regulate pentru a fi sigur că instalaţia nu are scur- geri. © Inter IKEA Systems B.V. 2013 2015-06-17 AA-985297-3...