Einhell Royal BWP 32 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung BWP 32_SPK4
30.09.2004
Bedienungsanleitung
Benzin-Wasserpumpe
Návod k obsluze
benzínové vodní čerpadlo
Navodila za uporabo
bencinske vodne črpalke
Upute za uporabu
benzinske pumpe za vodu
Návod na obsluhu
benzínového čerpadla na vodu
™
Art.-Nr.: 41.713.30
8:24 Uhr
Seite 1
BWP
I.-Nr.: 01014
®
32
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Einhell Royal BWP 32
Inhaltszusammenfassung für Einhell Royal BWP 32
- Seite 1 Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Benzin-Wasserpumpe Návod k obsluze benzínové vodní čerpadlo Navodila za uporabo bencinske vodne črpalke Upute za uporabu benzinske pumpe za vodu Návod na obsluhu benzínového čerpadla na vodu ™ Art.-Nr.: 41.713.30 I.-Nr.: 01014...
- Seite 2 Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise
Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 4 1. Wichtige Hinweise die Pumpe lagern. Den Kraftstoff ablassen, bevor Sie die Benzin- motorpumpe transportieren. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfälltig Niemals den Motor über seiner maximalen Nenn- durch und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie drehzahl betreiben, da sonst Verletzungsgefahr sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem besteht. -
Seite 5: Technische Daten
Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 5 3. Technische Daten 7. Vor Inbetriebnahme Die Pumpe ist selbstansaugend. Vor der ersten Viertaktmotor 4,35 PS / 3,2 kW Inbetriebnahme muß die Pumpe durch den Füll- Hubraum 163 cm stutzen bis zum Überlaufen mit Förderflüssigkeit aufgefüllt werden. - Seite 6 Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 6 ca. 0,5 min.- 5 min. betragen. Bei längeren 10. Ölwechsel Ansaugzeiten sollte erneut Wasser aufgefüllt werden. Der Motorölwechsel sollte bei betriebswaremen Mo- Wird die Pumpe nach dem Einsatz wieder entfernt, tor durchgeführt werden. so muß...
-
Seite 7: Störungen
Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 7 12. Störungen Pumpe saugt nicht an: Ursachen Beheben Saugventil nicht im Wasser Saugventil im Wasser anbringen Pumpenraum ohne Wasser Wasser in Ansauganschluß füllen Luft in der Saugleitung Dichtigkeit der Saugleitung überprüfen Saugkorb (Saugventil) verstopft Saugkorb reinigen max. - Seite 24 EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Benzin-Wasserpumpe BWP 32 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Übe- következő irányvonalakkal és normákkal. reinstimmung des Produktes.
- Seite 25 Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 25 Ersatzteilzeichnung BWP 32 Art.Nr. 41.713.30, Ident-Nr. 01014...
-
Seite 26: Ersatzteilliste Bwp
Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 26 Ersatzteilliste BWP 32 Art.Nr. 41.713.30, Ident-Nr. 01014 Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Pumpengehäuse groß 41.713.30.01.001 Unterlegscheibe 41.713.30.01.002 Schraube M 8 x 60 41.713.30.01.003 O-Ring 41.713.30.01.004 Abstandsbolzen 41.713.30.01.005 Gummi 41.713.30.01.006 Pumpenrad 41.713.30.01.007 Pumpengehäuse klein 41.713.30.01.008 O-Ring 41.713.30.01.009... - Seite 27 Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 27 Pleuel Set 41.713.30.01.054 Clips 41.713.30.01.055 Kurbelwelle 41.713.30.01.056 Nockenwellenset 41.713.30.01.057 Stößel 41.713.30.01.058 Kipphebel 41.713.30.01.059 Stößelteller 41.713.30.01.060 Hülsen 41.713.30.01.061 Ventil 41.713.30.01.062 Ventil 41.713.30.01.063 Ventilfeder 41.713.30.01.064 Federteller 41.713.30.01.065 Federteller 41.713.30.01.066 Clip 41.713.30.01.067 Ventilführung 41.713.30.01.068 Stehbolzen 41.713.30.01.069 Starteinrichtung 41.713.30.01.070...
- Seite 28 Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 28 Luftfilterabdeckung 41.713.30.01.110 Scheibe 41.713.30.01.111 Traegerplatte 41.713.30.01.112 Hülse 41.713.30.01.113 Abdeckung 41.713.30.01.114 Flügelmutter 41.713.30.01.115 Mutter M6 41.713.30.01.116 Schraube 6 x 20 41.713.30.01.117 Scheibe 41.713.30.01.118 Flügelmutter 41.713.30.01.119 Abdeckung 41.713.30.01.120 Einsatz 41.713.30.01.121 Gitter 41.713.30.01.122 Abdeckung Auspuff 41.713.30.01.123 Hülse 41.713.30.01.124...
-
Seite 29: Garancijski List
Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 29 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Seite 30 Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 30 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se souhlasem firmy ISC GmbH.
- Seite 31 Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 31...
- Seite 32 Anleitung BWP 32_SPK4 30.09.2004 8:24 Uhr Seite 32 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-486008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf...