Configuración De Am Y Fm Fuera De Los Ee. Uu; Sintonización De Las Estaciones; Botones; Perilla De Sintonización - Eton E 5 Betriebs-Handbuch

FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA RADIO
de estéreo desde el selector 'LINE OUT' (CANAL DE SALIDA DE
LÍNEA) (43). Para escuchar FM en estéreo, pulse el botón 'ST/MONO'
(8) mientras sintonice a una estación de FM. Tenga en cuenta que
'STEREO' se muestre en el visualizador (38) cuando el modo estéreo
se haya seleccionado.
CONFIGURACIÓN DE AM Y FM FUERA DE LOS EE. UU.
La radio E5 se encuentra configurada de fábrica para uti-
NOTA:
lizarla en los Estados Unidos. No es necesario realizar modificaciones
si la radio E5 se utiliza en los Estados Unidos (EE. UU. o Canadá).
En los Estados Unidos, las estaciones de AM se encuentran espaci-
adas por 10 kHz y la banda AM se extiende de 520 kHz a 1710 kHz.
En muchas otras zonas del mundo, éstas se encuentran espaciadas
por 9 kHz y la banda se extiende entre 522-1710 kHz. Siga estos
pasos para seleccionar el espacio de AM de 9 kHz fuera de los
Estados Unidos:
1. Apague la radio E5
2. Pulse el botón F5 durante unos 3 segundos, o hasta que el número
9 ó 10 parpadee en el visualizador.
3. Suelte el botón y pulse de forma rápida y corta para alternar a la
otra configuración.
4. Cuando finalice, pulse dos veces el botón 'PAGE/TIME' (4).
En los Estados Unidos, la banda de FM se extiende entre 87,5-108
MHz. En otras partes del mundo, ésta se puede extender entre 87-
108,1 ó 76-108,1. Para seleccionar el rango correcto para su zona,
siga los pasos a continuación:
166
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA RADIO
continué
1. Apague la radio E5.
2. Pulse el botón 9/10K durante unos 3 segundos, o hasta que el
número '9' ó '10' parpadee en el visualizador.
3. Suelte el botón y pulse de forma rápida y corta el botón
PAGE/TIME (4).
4. Pulse secuencialmente el botón 9/10K hasta que aparezca el
comienzo de la frecuencia FM de su zona.
5. Pulse de forma rápida y corta el botón PAGE/TIME (4).
SINTONIZACIÓN DE LAS ESTACIONES
Se describen a continuación cuatro métodos para la sintonización de
las estaciones: Botones
Entrada Directa de Frecuencia (9) y Exploración Manual (6).

BOTONES

La pulsación rápida, corta y secuencial de los botones
sintonización o desintonización de la frecuencia (33)(34)(35). Toda la
sintonización normal para las estaciones de AM, FM y Onda corta
puede ser lograda con los botones
utilizados son 9 ó 10 kHz en la banda de AM, 5 kHz en las bandas de
onda corta y 100 kHz en la banda de FM.
PERILLA DE SINTONIZACIÓN (40)
Los pasos de sintonización son 1 kHz en AM/Onda corta y 25 kHz en FM.
E5 MANUAL DE OPERACIÓN
(6), Perilla de Sintonización (40),
(6)
. Los pasos de sintonización
continué
activan la
167