Eton E5 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eton E5
Inhaltszusammenfassung für Eton E5
- Seite 1 AM/FM/Shortwave Radio with SSB OWNER’S MANUAL...
- Seite 21 OWNER’S MANUAL...
-
Seite 43: Benötigen Sie Hilfe
BETRIEB HANDBUCH BENÖTIGEN SIE HILFE? Falls Sie Hilfe benötigen, erreichen Sie uns von Montag-Freitag, 8:30 - 16:00, US Pazifische Standardzeit. 1-800-872-2228 aus den USA; 1-800-637-1648 aus Kanada; +1-650-903-3866, weltweit; FAX: +1-650-903-3867; Internet: www.etoncorp.com; Etón Corporation , 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA ACHTUNG •... -
Seite 44: Mehr Infromationen Zum E5
• Tragegurt (befestigt) • Benutzerhandbuch STROMVERSORGUNG Das E5 kann über 4 Mignon-Batterien Typ AA (Alkaline, Lithium oder Ni-MH) oder über das enthaltene Netzteil versorgt werden. Im Display wird rechts oben ein Symbol angezeigt, ob das Gerät über Batterien oder das Netzteil versorgt wird. -
Seite 45: Diagramm Für Die Funktionstasten
Aufladen der Akkus: 1. Legen Sie 4 Ni-MH-Akkus ein und schliessen Sie das Netzteil an. 2. Schalten Sie das E5 aus und halten Sie die Taste F7 etwa 3 Sekunden lang gedrückt oder bis oben rechts in der Anzeige CHG erscheint und die Ladedauer in Stunden angezeigt wird. -
Seite 46: Einstellen Von Mw Und Ukw Ausserhalb Nordamerikas
Regionen der Welt kann er bei 87 MHz oder 76 MHz begin- nen. Um den Frequenzbereich für Ihre Region einzustellen: 1. Schalten Sie das E5 aus und drücken Sie für ca. 3 Sekunden die Taste F5, bis ‘9’ oder ‘10’ in der Anzeige blinkt. -
Seite 47: Lautstärkeregelung
Taste + oder – VOL. AUSWÄHLEN VON MW, UKW und KURZWELLE Schalten Sie das E5 ein. Um MW auszuwählen, Drücken Sie die Taste AM BAND, für UKW drücken Sie die Taste FM BAND. Um ein bestim- mtes Kurzwellenband auszuwählen, drücken Sie die Taste METER- BAND so oft, bis das gewünschte Band ausgewählt ist. -
Seite 48: Optimierung Des Kurzwellenempfangs
• Ein Standort in Fensternähe oder das Halten des Radios in den Händen kann den Empfang ebenfalls verbessern. DER SCHALTER DX/LOCAL Mit dem Schalter DX/LOCAL an der linken Seite des E5 können Sie die Empfindlichkeit einstellen. Verwenden Sie DX als Standardeinstellung für die höchste Empfindlichkeit. Wenn starke Sender verzerrt klingen, verwenden Sie die Einstellung LO. -
Seite 49: Einstellen Von Radiosendern
Der automatische Sendersuchlauf wird durch etwa 2 Sekunden langes Drücken auf eine der Tasten (Frequenz nach oben oder unten) gestartet. Das E5 hat 3 wählbare Modi für den automatischen Sendersuchlauf: STOP, ATS oder D-5. Die werkseitige Standarde- instellung ist STOP. Die Modi werden unten beschrieben. Wenn Sie Kurzwellensender über den automatischen Sendersuchlauf suchen,... - Seite 50 BETRIEB HANDBUCH AUTOMATISCHER SENDERSUCHLAUF fortgefahren D-5: Der automatische Sendersuchlauf hält bei jedem gefundenen Sender für 5 Sekunden an und sucht danach weiter. ATS: (Auto Tuning Storage – Automatische Speicherbelegung)) Der automatische Sendersuchlauf speichert automatisch die stärksten UKW-Sender. Nach der ATS-Suche, wenn zu viele Speicherplätze mit statischen Daten belegt sind, können Sie die Suche erneut mit dem Schalter DX/LOCAL in der Position LOCAL versuchen.
-
Seite 51: Automatische Speicherbelegung (Ats)
BETRIEB HANDBUCH AUTOMATISCHE SPEICHERBELEGUNG (ATS) Die automatische Speicherbelegung (ATS) speichert automatisch die stärksten lokalen UKW-Sender ab, angefangen bei Seite 99 nach unten bis alle gespeichert sind, z.B. 99, 98, 97, etc.. EINSTELLEN IHRER ZEITZONE (Gehen Sie genau so vor, wenn Sie die Zeitzone auf Reisen ändern möchten). -
Seite 52: Einstellen Der Uhr Und Des Wochentags
Taste ‘1’ steht für Sonntag. Der ausgewählte Wochentag wird dann in einem Kästchen angezeigt. 1. Schalten Sie das E5 aus und drücken Sie etwa 2 Sekunden die Taste PAGE/TIME oder bis die Sunden zu blinken anfangen. 2. Verwenden Sie innerhalb von 3 Sekunden den Einstellknopf, um die Minuten einzustellen. -
Seite 53: Einstellen Von Timer 1 Bis
Einstellung abgeschlossen ist und es wird nur das Kästchen um den aktuellen Wochentag angezeigt. Drücken Sie bei ausgeschaltetem E5 für etwa 3 Sekunden auf eine der Tasten F1-4. Die Stunden fangen zu blinken an. Stellen Sie die Stunde mit dem Einstellknopf ein. -
Seite 54: Einschalten Und Ausschalten Der Timer
Eintrag mit der neuen Eingabe überschrieben. 1. Schalten Sie das E5 ein. 2. Stellen Sie den gewünschten Sender ein. 3. Drücken Sie die Taste PAGE/TIME, um das E5 in den Modus MEMO zu schalten. 4. Um die gewünschte Speicherseite (00-99) auszuwählen , verwen- den sie die Tasten oder halten Sie die Taste STORE gedrückt... -
Seite 55: Überprüfen Der Speicherkapazität
BETRIEB HANDBUCH ÜBERPRÜFEN DER SPEICHERKAPAZITÄT Drehen Sie den Einstellknopf, um Speicherseiten auszuwählen während Sie die Taste CHECK gedrückt halten. Leere Speicherplätze haben kein Kästchen. SPEICHERZUGRIFF 1. Drücken Sie die Taste PAGE/TIME, um in den Modus MEMO zu kommen. MEMO erscheint in der Anzeige. 2. -
Seite 56: Namen Für Speicherseiten
BETRIEB HANDBUCH LÖSCHEN DES GESAMTEN SPEICHERINHALTS fortgefahren 3. Drücken Sie für etwa 2 Sekunden die Taste , um die ATS-Suche zu starten. NAMEN FÜR SPEICHERSEITEN Für Speicherseiten können eindeutige, 4-stellige Namen vergeben werden. Sie können dabei Ziffern und Buchstaben verwenden. 1. -
Seite 57: Die Funktion Seite Kopieren Und Einfügen
Taste drücken. Die Beleuchtung schaltet sich nach 15 Sekunden automatisch aus. Immer an: Wenn das E5 über das Netzteil versorgt wird, bleibt die Beleuchtung bei immer an, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Manuelles Ein-/Ausschalten: Wenn die Beleuchtung aus ist und... - Seite 58 Wenn Sie Taste innerhalb von 15 Sekunden erneut drücken, wird die Beleuchtung ausgeschaltet. BUCHSE FÜR EXTERNE ANTENNE Die Buchse für eine externe Antenne dient dazu das E5 mit einem 50 oder 75 Ohm Koaxkabel an leistungsfähige Kurzwellenantennen anzuschliessen.
-
Seite 59: Line Out-Buchse Fortgefahren
Stellen Sie die Lautstärke leiser bevor Sie die Ohrhörer benutzen, und stellen Sie nach Belieben lauter. AUSKLAPPBARE STÜTZE AUF DER RÜCKSEITE Ziehen Sie die ausklappbare Stütze aus der Rückseite des E5, um in einem angenehmen Winkel sehen zu können. (siehe unten) TASTE RESET Die Reset-Taste ist in einer kleinen Öffnung, die mit RESET bes-... -
Seite 60: Anzeige Der Signalstärke
BETRIEB HANDBUCH TASTENSPERRE fortgefahren drücken, werden alle Tasten, außer der Taste POWER/SLEEP gesperrt. Zum Ausschalten halten Sie die Taste länger gedrückt (etwa 2 Sekunden). ANZEIGE DER SIGNALSTÄRKE Die Anzeige der Signalstärke zeigt die relative Stärke von MW- und Kurzwellensignalen. Wenn Signalstärken etwas schwach sind, dann ist es normal, dass der Pegel der Anzeige schwankt. -
Seite 61: Produktregistrierung Fortgefahren
BETRIEB HANDBUCH PRODUKTREGISTRIERUNG fortgefahren Etón Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto, CA 94303 USA GARANTIEBESTIMMUNGEN Bewahren Sie die Garantiekarte mit den Garantiebestimmungen und dem Kaufbeleg auf. Die Garantiebestimmungen können Sie auch unter www.etoncorp.com nachlesen. KUNDENDIENST Wir empfehlen, sich zur Problembestimmung und Fehlerbehebung zuerst an einen Kundendienstmitarbeiter von Etón oder Ihren Generalvertreter des jeweiligen Landes zu wenden. - Seite 62 BETRIEB HANDBUCH KUNDENDIENST Informationen zum Kundendienst außerhalb Nordamerikas erhalten Sie beim Kauf von Ihrem Händler. FCC Hinweis: Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Empfangsbeeinträchtigun- gen, die durch unerlaubte Veränderungen am Gerät hervorgerufen werden. Veränderungen am Gerät können zudem dazu führen, dass die Betriebserlaubnis erlischt.
- Seite 63 BETRIEB HANDBUCH...
- Seite 105 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE...