Seite 1
Leben im Bad Duravit AG Living bathrooms P.O. Box 240 Werderstr. 36 78132 Hornberg Germany Phone +49 78 33 70 0 +49 78 33 70 289 info@duravit.com www.duravit.com SensoWash ® Slim Bedienungsanleitung Dusch-WC-Aufsatz Operating instructions Shower toilet unit Notice d’utilisation Abattant WC douche Kleben Sie das beiliegende Produkt-Etikett mit der Seriennummer in dieses Feld.
1. Kurzübersicht 1.1 Sitzeinheit 1.2 Fernbedienung Power Infrarotsender Status-LED Gesäßdusche Gesäßdusche Ladydusche Umgebungslichtsensor Komfortdusche Ladydusche Duschstabposition Infrarotempfänger Wassertemperatur Nachtlicht Stopp Absenkautomatik Batteriefach Die Abbildungen zu den Verweisen finden Sie auf der Ausklapp- seite. 2. Symbolbeschreibung Beschreibt eine gefährliche Situation, welche zu WARNUNG Tod oder bleibenden Schäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf und geben Sie sie gegebenenfalls an den neuen Besitzer weiter. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand des Geräts zum Zeitpunkt der Drucklegung. Duravit behält sich das Recht vor, im Sinne der Weiterentwicklung Änderungen vorzube- halten.
Seite 6
Benutzen Sie das Produkt NICHT, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Unterbrechen Sie sofort die Stromversorgung. Schließen Sie das Absperrventil, um die Wasserversorgung zu unterbrechen. Kontaktieren Sie help@duravit.com. Vermeiden Sie Produktschäden oder Fehlfunktionen durch un- sachgemäßen Gebrauch. Risiko von Gesundheitsschäden und möglicher VORSICHT Produktschaden.
Seite 7
Reparaturen dürfen nur von qualifizierten Elektroinstallateuren oder Technikern durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können zu Unfällen, Schäden und Betriebsstörungen führen. Verwenden Sie KEIN Zubehör, das nicht von Duravit empfohlen wird. Hinweise zum Gebrauch von Batterien VORSICHT Gesundheitsschäden! > Vermeiden Sie wenn Batteriesäure ausgelaufen ist den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten.
direkter Sonneneinstrahlung aus. Es besteht sonst erhöhte Aus- laufgefahr. 4. Grundlagen zur Bedienung 4.1 Fernbedienung Die Bedienung von SensoWash ® erfolgt über die Fernbedienung. Auch die Einstellungen werden über die Fernbedienung vorge- nommen. Um eine Funktion anzuschalten, drücken Sie die jeweilige Taste auf der Fernbedienung.
4.2 Status-LEDs SensoWash ® befindet sich im „Standby-Modus“. leuchtend: Keine Funktion kann verwendet werden. ® Grün SensoWash befindet sich im „Betriebsmodus“. leuchtend: Alle Funktionen können verwendet werden. ® Grün SensoWash befindet sich im Prozess blinkend: der„Initialisierung“. Nur die Taste „Power“ an der Sitzeinheit kann verwendet werden.
6. Bedienung Ein Funktionsvideo zur Bedienung dieses Dusch-WCs steht unter www.duravit.com/vid_sewa_slim zur Verfügung. Nutzen Sie dazu einfach diesen QR-Code 6.1 An- / Ausschalten von SensoWash ® > Drücken Sie die Taste „Power“ an der Sitzeinheit, um ® SensoWash anzuschalten. Die grün leuchtende Status-LED weist auf den „Betriebsmodus“...
> Drücken Sie Die Gesäß- > Drücken Sie „Stopp“, die Plus- dusche ist um die Gesäßdu- oder Minus- aktiviert, der sche zu beenden. Taste, um Duschstab Anderenfalls stoppt die Gesäß- fährt langsam sie nach 2 Minuten dusche zu aus. automatisch. aktivieren.
Alternativ können Sie die Taste „Ladydusche“ an der Sitzeinheit drücken, um die Ladydusche zu aktivieren. Drücken Sie erneut die Taste „Ladydusche“ an der Sitzeinheit, um die Ladydusche zu stoppen. Anderenfalls stoppt sie nach 2 Minuten automatisch. „Komfortdusche“ aktivieren / deaktivieren Vorwärts- und Rückwärtsbewegung des Duschstabs wäh- rend des Duschvorgangs.
> Drücken Sie > Drücken Sie die Plus- die Minus- Taste, um die Taste, um die Duschstrahl- Duschstrahl- intensität zu intensität zu erhöhen. senken. Gehen Sie bei der Funktion „Ladydusche“ entsprechend vor. Duschstabposition einstellen Der Duschstab lässt sich auf 5 Positionen individuell einstellen: Vorn <––––––––––––––––––––––––––––––––>...
Aus > Niedrig > Mittel > Hoch > Drücken Sie > Drücken Sie die Plus- die Minus- Taste, um Taste, um die Wasser- die Wasser- temperatur temperatur zu erhöhen. zu senken. 6.3 Einstellungen Nachtlicht einstellen Beleuchtetes Innenbecken zur Orientierung bei Nacht, auch bei geschlossenem WC-Deckel sichtbar.
> Drücken und > Drücken Sie halten Sie die Taste die Taste „Ladydusche „Stopp“. - Minus“. Signalton aktivieren / deaktivieren Als Hinweis auf einen Befehl. > Drücken Sie die Tastenkombination „Stopp“ und „Ladydusche - Plus“, um den Signalton zu aktivieren / deaktivieren: >...
Fernbedienung sperren/entsperren Sperrfunktion über die Fernbedienung. Wenn diese Funktion akti- viert wurde, kann keine andere Funktion genutzt werden. Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden die folgende Tastenkom- bination um die Fernbedienung zu sperren/entsperren. Die Stopptaste muss dabei ständig gedrückt werden. >...
7. Reinigung und Pflege 7.1 Sitz und Deckel Sitz und Deckel können zur Reinigung mit einem Handgriff abgenommen werden (siehe Abbildung auf der Ausklappseite). Gelbe Verfärbungen oder Ablösung der Oberflä- ACHTUNG chenbeschichtung durch falsche Reiniger! > Verwenden Sie keine scheuernden, chlor- oder säurehaltigen Reinigungsmittel.
> Drücken und > Drücken Sie > Reinigen > Drücken Sie halten Sie die Taste Sie die Düse auf „Stopp“, die Taste „Gesäßdu- mit einem um die „Stopp“. sche - Plus“. Tuch, einem Reinigung Schwamm zu beenden. oder einer Anderenfalls Bürste und stoppt sie einem milden...
7.4 Längerer Nichtgebrauch ® Wenn Sie SensoWash für zwei Wochen oder länger nicht verwen- den, entleeren Sie das Gerät. Voraussetzung: SensoWash ® befindet sich im „Betriebsmodus“ und die „Status-LED“ leuchtet grün. > Unterbrechen Sie die Wasserversorgung. > Drücken und halten Sie die Taste „Power“ an der Sitzeinheit.
Verbindung zur Stromversorgung her. Falls Ihr Gerät immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, nachdem Sie den nachfolgenden Anweisungen gefolgt sind, kon- taktieren Sie help@duravit.com. Halten Sie Artikel- und Serien- nummer bereit. Diese können Sie dem Etikett auf der Rückseite der Bedienungsanleitung entnehmen.
Seite 21
> Stellen Sie die Stromversorgung nach 30 Sekunden wieder her. Die „Status- Fehlfunktion. > Kontaktieren Sie LED“ an der help@duravit.com Einheit blinkt im Abstand von 3 Sekunden dreimal rot auf. Die „Status- Fehlfunktion. > Schalten Sie LED“ an der „Wassertemperatur“...
Seite 22
Problem Mögliche Ursache Lösung Kap. Funktion allgemein ® ® SensoWash SensoWash > Stellen Sie die funktioniert nicht eingeschal- Stromversorgung nicht. tet. (Die „Status- her. LED“ leuchtet nicht.) SensoWash ® > Schalten Sie das findet sich im Gerät in den „Be- Standby-Modus.
Seite 23
Problem Mögliche Ursache Lösung Kap. Die Fernbedie- Es sind keine Bat- > Legen Sie Batterien nung funktio- terien eingelegt. ein. niert nicht. Die Batterien sind > Wechseln Sie die leer. Batterien. Die Batterien sind > Setzen Sie die Bat- falsch gepolt. terien in der rich- tigen Richtung ein.
Seite 24
Problem Mögliche Ursache Lösung Kap. Die Dusch- Die Duschstrahlin- > Stellen Sie die strahlintensität tensität wurde auf „Duschstrahlinten- ist zu schwach. „Niedrig“ einge- sität“ und/oder stellt. auf „Mittel“ oder „Hoch“. Der Wasserversor- > Kontaktieren Sie gungsschlauch ist Ihren Installateur. abgeknickt. Die Wasser- Die Wassertem- >...
Seite 25
Problem Mögliche Ursache Lösung Kap. Das Nachtlicht Das Nachtlicht Dies ist normal. leuchtet dau- wurde auf „Ein“ > Stellen Sie das ernd. eingestellt. Nachtlicht in den Modus „Auto“ oder „Aus“. Das Nachtlicht ist Dies ist normal. im „Auto-Modus“, und das Umge- bungslicht leuchtet schwach.
0,07 – 0,75 MPa (0,7 – 7,5 bar) Wasserverbrauch im Duschbetrieb 0,35 – 0,60 l/min Schutzklasse IP X4 Schutz gegen allseitiges Spritzwasser Integrierte Sicherungseinrichtung EN13077 - Typ AB Gewährleistung Unsere Garantiebestimmun- gen finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbe- dienungen (AGBs) unter www.pro.duravit.com/gtc.