Caracteristiques Generales - Samsung DTB-9401F Gebrauchsanweisung

TABLE DES MATIERES
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Branchement du DTB-9401F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panneau arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fonctions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilisation du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.1 Balayage manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.2 Balayage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.3 Rétablir les paramètres par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2. Organisation des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.1 Sup. fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2 Supprimer canal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3 Supprimer tous les canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.4 Supprimer les canaux cryptés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.5 Canaux favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.6 Déplacer et modifier canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3. Verrouillage parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.1 Verrouiller canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2 Modifier code PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4. Configuration système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1 Sélection de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 Paramètre OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.3 Paramètres Média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.4 Paramètres temporisateur et horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.5 Informations système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.6 Mise à niveau logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
F-4
R E C E P T E U R N U M E R

CARACTERISTIQUES GENERALES

1. PARTIE UTILISATEUR
400 CHAINES PROGRAMMABLES
GUIDE ELECTRONIQUE DES PROGRAMMES AVANCE
PRISE EN CHARGE MULTILINGUE POUR L'AFFICHAGE A
L'ECRAN (OSD)
PRISE EN CHARGE MULTILINGUE POUR LE SOUS-TITRAGE & LE
TELETEXTE (OSD & VBI) (selon les pays)
TELECOMMANDE INFRAROUGE MULTIFONCTIONS
SYSTEME DE BALAYAGE AUTOMATIQUE ET MANUEL
ORGANISATION DES CHAINES (PROGRAMMABLE)
FAIBLE CONSOMMATION
MISE A JOUR AUTOMATIQUE DES EPG
2. PARTIE TUNER
TUNER A LARGE BANDE 50~860 MHz
SORTIE RF (MALE) AVEC BOUCLE PASSANTE POUR RECEPTEUR
ANALOGIQUE
3. PARTIE VIDEO
COMPATIBLE DVB-T
VIDEO MPEG-2 (MP@ML)
COMPATIBLE AVEC SCPC/MCPC
PREND EN CHARGE LE RAPPORT DE FORMAT 4:3 (NORMAL) ET
16:9 (ECRAN LARGE)
TFR (Transformation de Fourier rapide) : 2K OU 8K
2 PERITELS
4. PARTIE AUDIO
MPEG 1 AUDIO NIVEAU I & II
MODE MONO, DOUBLE, STEREO ET AUDIO STEREO COMMUNE
FREQUENCES D'ECHANTILLONNAGE DE 32, 44.1 ET 48 KHz
REGLAGE DU VOLUME ET FONCTION DE COUPURE DU SON VIA LA
TELECOMMANDE
SORTIE AUDIO NUMERIQUE SPDIF
I Q U E T E R R E S T R E
F-5