Meta -Fix Aufbau- Und Bedienungsanleitung Seite 38

Kippsicherung:
Stabilizer:
Stabilizálás:
Aus Sicherheitsgründen
≥ 5:1 gegen Kippen gesichert werden.
(Fußverdübelung oder Wandverdübelung)
For safety reasons, it is essential to anchor shelf units with a height-to-depth ratio of
to prevent them toppling over. ( foot or wall pegging )
Biztonsági okokból az állványokat
rögzíteni kell. (talajhoz- vagy falhozrögzítés)
H
Z
Kippsicherung:
Fußverdübelung
Stabilizer:
Foot dowelling
Stabilizálás:
Rögzítés a talajhoz
Unterlegplatten dienen bei
Bedarf zur Regulierung.
Underlay plates are used for
levelling if necessary
Kiegyenlítôlemezek talajegye-
netlenség kiküszöbölésére
Forgalmazza: ZENIT Logisztikai Eszközök Kereskedôháza Kft.
Regale mit einem Höhen - Tiefenverhältnis
müssen
≥
5:1 magassági-mélységi arányoknál, eldôlés ellen
H
h
T
Kippsicherung:
Wandverdübelung
Stabilizer:
Wall anchorages
Stabilizálás:
Rögzítés a falhoz
Kippsicherung wenn:
stabilizer needed in case of:
rögzítendô az állvány, ha
H : T ≥ ≥ 5 : 1
h ≥ ≥ 750 mm
H z ≥ ≥ 5 kg
38
www.zenitkft.hu, Telefon/Fax:+36-1-430 8290, +36-1-299 0269
≥
5:1