Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Meta CLIP 20095311 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Meta Anleitungen
  4. Regale und Aufbewahrungen
  5. CLIP 20095311
  6. Bedienungsanleitung

Meta CLIP 20095311 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AUFBAU-und BEDIENUNGSANLEITUNG
GB
Assembly and operating instructions
F
Instructions de montage et de service
Instrukcja montazu i eksploatacji
PL
Návod k montáži a obsluze
CZ
Felépítési és hsaználatiutasítás
HU
I
Istruzioni per il montaggio e l'uso
SK
Inštalácia a návod k obsluhe
Stand 05/2020
20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 1
20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 1
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO
NL
OPBOUW- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
RO
Instructiuni de asamblare si utilizare
DK
OPBYGNINGS- OG BETJENINGSMANUEL
N
MONTASJE- OG BETJENINGSVEILEDNING
SE
MONTERINGS- och BRUKSANVISNING
www.meta-online.com
20095311
Das Lagersystem
19.05.2020 08:39:49
19.05.2020 08:39:49

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Meta CLIP 20095311

Inhaltszusammenfassung für Meta CLIP 20095311

  • Seite 1 OPBYGNINGS- OG BETJENINGSMANUEL Felépítési és hsaználatiutasítás MONTASJE- OG BETJENINGSVEILEDNING MONTERINGS- och BRUKSANVISNING Istruzioni per il montaggio e l‘uso Inštalácia a návod k obsluhe Stand 05/2020 www.meta-online.com 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 1 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 1 19.05.2020 08:39:49 19.05.2020 08:39:49...
  • Seite 2 Das Lagersystem Das Lagersystem Verzeichnis Fortegnelse Index Innhold Liste Spis treści Obsah 2 - 7 Tartalomjegyzék Elenco Índice Lijst Index Benötigtes Werkzeug Nødvendigt værktøj Tools required Nødvendig verktøy Les utiles indispensables Niezbędne narzędzia Potřebné vybavení Szükséges szerszámok Utensili necessari Herramienta necesaria Benodigd gereedschap Unealta necesară...
  • Seite 3 Das Lagersystem Das Lagersystem Lochwandhaken Kroge til hultavle Pegboard hooks Hullveggkrok Crochet mural Hak do ściany perforowanej háček pro děrované stěny Kampó perforált falhoz Gancio parete porta attrezzi Ganchos para la fijación en pared Haken voor geperforeerde wand Cârlig pentru perete perforat Schüttgutmulde vrac Bulk material trough...
  • Seite 4 Das Lagersystem Das Lagersystem Vorsatzgitter Gitter Mesh shelf front Grille supplémentaire Kratka nasadzana záhražky 36 - 38 Előrács Grata ausiliaria Rejilla adicional Voorzetgaas Grătar ataşabil Forsatsgitter A-Unterzugen / M - und N - Trennbügel A-onderleggers / M- en A-supports / M and N dividers N-scheidingsbeugels Traverses A / Séparations M et N Traversă...
  • Seite 5 Das Lagersystem Das Lagersystem Auszug – Hängeregister Einseitig 300 / 600 Tief Extracto – Archivador de una cara 300 / 600 Pull-out hanging file, single-sided depth 300 profundo / 600 Schuifelement – hangmappenlade enkelzijdig, Tiroir – Dossier suspendu un côté 300 / 600 diepte 300 / 600 de profondeur Sistem extensibil –...
  • Seite 6 Das Lagersystem Das Lagersystem Türen Døre Doors Dører Portes Drzwi dveře Ajtók Porte Puertas Deuren Uşi CLIP Schränke CLIP skabe CLIP cabinets CLIP-skap Armoires CLIP Szafy CLIP skříně CLIP CLIP szekrények Armadi CLIP Armarios CLIP CLIP kasten Dulapuri CLIP Schubladen Skuffer Drawers Skuff...
  • Seite 7 Das Lagersystem Das Lagersystem Vorsatzbodenträger und Vorsatzboden Soporte de balda adicional y balda Attached shelf support and deck adicional Support supplémentaire et tablette Voorzet-legborddragers en supplémentaire voorzetlegborden Wspornik półki dołączanej i półka Suport poliţe ataşabile şi poliţe ataşabile dołączana Forsatsbundbjælke og forsatsbund předsazené...
  • Seite 8 Das Lagersystem Das Lagersystem Maßband / Measuring tape / Mêtre / Taśma miernicza / Pásmo / Mérőszalag / Metro a nastro / Metro / Maatband / Ruletă / Målebånd / Målbånd / Måttband Schnur / Cord / Mêtre-ruban / Sznur / Provázek / Zsinór / Cordone / Cordón / Snoer / Sfoară...
  • Seite 9 Das Lagersystem Das Lagersystem Lesen Sie vor dem Aufbau Ihrer META - Regale unbedingt die in Regale mit einer Fachlast von mehr als 200 Kg oder einer dieser Anleitung aufgeführten Informationen. Feldlast von mehr als 1.000Kg müssen mit einem Typenschild Bitte halten Sie sich bei dem Aufbau und bei der späteren...
  • Seite 10 Please read the information presented in this guideline thoroughly before you start mounting your META racks. Please follow in the Racks with a shelf load of more than 200 kg or a field load of more course of mounting and during the utilization of the racks exactly than 1000 kg must be equipped with a name plate.
  • Seite 11 être supportées sûrement. moins une fois tous les 12 mois. META propose ces inspections Dans le cas de l‘absence d‘information, la société META d‘expert par les soins d‘un inspecteur de rayonnage agréé...
  • Seite 12 12 miesięcy. META oferuje możliwość przeprowadzenia ustawienia regału. W przypadku braku danych dotyczących takiej kontroli przez certyfikowanego inspektora. Więcej posadzki META przyjmuje parametr dopuszczalnego nacisku informacji na stronie: www.regalinspektion.de.
  • Seite 13 Náklad na regálech musí být rovnoměrně rozložen, aby bylo možné Dodané regálové díly META smí být používány jen k účelům, zaručit statiku celého regálu. Je třeba vyvarovat se pouze ke kterým jsou vyrobeny. Za nevhodné použití nebo montáž...
  • Seite 14 Eközben jó szolgálatot tehet egy csípőmagas Az állványlétesítmény sérült és deformálódott tartóelemeit asztal, két szabadon álló bak, amikre a darabokat fel lehet azonnal ki kell cserélni, mivel a META a terhelhetőséget helyezni az előszerelés idejére. csak kifogástalan állapotban tudja garantálni.
  • Seite 15 50 kg/cm². arredi di magazzino. Gli scaffali devono dunque essere ispezionati da un esperto almeno ogni 12 mesi. META offre tale ispezione da I percorsi di transito all‘interno di sistemi di scaffalature devono essere parte di un esperto mediante un ispettore di scaffali certificato predisposti con una larghezza minima di 1,25 m, i percorsi laterali di dall‘associazione (di categoria).
  • Seite 16 Trabajo) Regel 108-007 (BGR 234) así como las normas DIN EN 15512, DIN EN 15620, DIN EN 15629 y en particular la norma DIN META establecerá las cargas máximas y la carga transmitida a la EN 15635. solera. El cliente y usuario deben confirmar que la solera es capaz Según la normativa alemana de seguridad e higiene (BetrSichV)
  • Seite 17 Wij bevelen verdeelde oppervlaktebelasting. Schokken en glijdende belasting u aan bij elke wijziging van de configuratie van de stelling een META moeten worden vermeden. deskundige te raadplegen.
  • Seite 18 Astfel, rafturile trebuie inspectate cel puţin o dată la 12 luni prevăzute cu o lăţime de minim 1,25 m, cele secundare cu o lăţime de de către un expert. META oferă această inspecţie de către un expert minim 0,75 m. Distanţa de siguranţă faţă de dispozitivele de transport printr-un inspector de rafturi examinat de Federaţie.
  • Seite 19 Brugsanvisningen fra producenten af reolens og informationerne fra vores faglige personale. fødder skal ubetinget overholdes. Reoldelene, som leveres af META, må kun anvendes til deres Reolsystemer kan må kun belastes af de dimensioner, som er tilsigtede formål. META hæfter ikke for ukorrekt brug, anvendelse angivet.
  • Seite 20 Reoldelene som leveres av META skal kun brukes i henhold til Ingen personer skal gå inn i eller klatre i reolrammer og -hyller, tiltenkt bruk. META påtar seg intet ansvar ved feil innsats, bruk spesielt hyllebunner.
  • Seite 21 META anger max. stödlast och golvbelastning för golvet. Driftansvarig ansvarar för att golvet på uppställningsplatsen klarar av de aktuella belastningarna. Saknas uppgifter, utgår META från en tillåten golvbelastning på minst 50 kg/cm². Trafikerade gångar i lagerutrymmet ska vara minst 1,25 m breda och sidogångar minst 0,75 m breda.
  • Seite 22 Poškodené a deformované nosné diely regálovej konštrukcie musia byť neodkladne vymenené, pretože nosnosť je firmou Dodané regálové diely META smú byť používané len na účely, META zaručená iba v bezchybnom stave. na ktoré sú vyrobené. Za nevhodné použitie alebo montáž...
  • Seite 23 Das Lagersystem Das Lagersystem DGUV Regel 108-007 (BGR 234) DIN EN 15512 DIN EN 15620 DIN EN 15629 DIN EN 15635     20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 23 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 23 19.05.2020 08:40:04 19.05.2020 08:40:04...
  • Seite 24 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 24 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 24 19.05.2020 08:40:06 19.05.2020 08:40:06...
  • Seite 25 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 25 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 25 19.05.2020 08:40:07 19.05.2020 08:40:07...
  • Seite 26 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 26 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 26 19.05.2020 08:40:08 19.05.2020 08:40:08...
  • Seite 27 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 27 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 27 19.05.2020 08:40:08 19.05.2020 08:40:08...
  • Seite 28 Das Lagersystem Das Lagersystem III. 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 28 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 28 19.05.2020 08:40:12 19.05.2020 08:40:12...
  • Seite 29 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 29 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 29 19.05.2020 08:40:13 19.05.2020 08:40:13...
  • Seite 30 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 30 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 30 19.05.2020 08:40:13 19.05.2020 08:40:13...
  • Seite 31 Das Lagersystem Das Lagersystem M6 x 10 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 31 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 31 19.05.2020 08:40:13 19.05.2020 08:40:13...
  • Seite 32 Das Lagersystem Das Lagersystem H=1000mm 300mm, 400mm, 500mm, 600mm, 800mm M6x12 180° 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 32 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 32 19.05.2020 08:40:14 19.05.2020 08:40:14...
  • Seite 33 Das Lagersystem Das Lagersystem H=1000mm 300mm, 400mm, 500mm, 600mm, 800mm M6x12 180° 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 33 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 33 19.05.2020 08:40:17 19.05.2020 08:40:17...
  • Seite 34 Das Lagersystem Das Lagersystem 20° III. III. 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 34 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 34 19.05.2020 08:40:21 19.05.2020 08:40:21...
  • Seite 35 Das Lagersystem Das Lagersystem M 100 4,8 x 13 100 KG 200 KG pro Paar 200 KG 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 35 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 35 19.05.2020 08:40:21 19.05.2020 08:40:21...
  • Seite 36 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 36 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 36 19.05.2020 08:40:24 19.05.2020 08:40:24...
  • Seite 37 Das Lagersystem Das Lagersystem 70 KG M6 x 35 DIN 934 DIN 934 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 37 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 37 19.05.2020 08:40:25 19.05.2020 08:40:25...
  • Seite 38 Das Lagersystem Das Lagersystem max.60kg  kg = Q (kg) = Q (kg) = Q (kg) = Q (kg) = Q (kg) = Q (kg) Q (kg) 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 38 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 38 19.05.2020 08:40:25 19.05.2020 08:40:25...
  • Seite 39 Das Lagersystem Das Lagersystem 1000 1300 2000 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 39 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 39 19.05.2020 08:40:26 19.05.2020 08:40:26...
  • Seite 40 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 40 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 40 19.05.2020 08:40:28 19.05.2020 08:40:28...
  • Seite 41 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 41 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 41 19.05.2020 08:40:28 19.05.2020 08:40:28...
  • Seite 42 Das Lagersystem Das Lagersystem D20x4 M6 x 16 max. 50 KG 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 42 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 42 19.05.2020 08:40:29 19.05.2020 08:40:29...
  • Seite 43 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 43 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 43 19.05.2020 08:40:30 19.05.2020 08:40:30...
  • Seite 44 Das Lagersystem Das Lagersystem H mm h1 mm 1850 2200 1097 (2+2x2) 2550 1272 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 44 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 44 19.05.2020 08:40:32 19.05.2020 08:40:32...
  • Seite 45 Das Lagersystem Das Lagersystem 175-325 / 250-475 175-325 / 250-475 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 45 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 45 19.05.2020 08:40:32 19.05.2020 08:40:32...
  • Seite 46 Das Lagersystem Das Lagersystem M 6x12 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 46 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 46 19.05.2020 08:40:35 19.05.2020 08:40:35...
  • Seite 47 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 47 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 47 19.05.2020 08:40:37 19.05.2020 08:40:37...
  • Seite 48 Das Lagersystem Das Lagersystem M 6x12 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 48 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 48 19.05.2020 08:40:38 19.05.2020 08:40:38...
  • Seite 49 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 49 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 49 19.05.2020 08:40:39 19.05.2020 08:40:39...
  • Seite 50 Das Lagersystem Das Lagersystem M 6x12 M 6x12 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 50 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 50 19.05.2020 08:40:40 19.05.2020 08:40:40...
  • Seite 51 COMPACT Das Lagersystem Das Lagersystem 1850 750 1000 1250 2200 750 1000 1250 2550 750 1000 1250 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 51 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 51 19.05.2020 08:40:41 19.05.2020 08:40:41...
  • Seite 52 COMPACT Das Lagersystem H=500 H=650 1850 2200 2550 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 52 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 52 19.05.2020 08:40:41 19.05.2020 08:40:41...
  • Seite 53 COMPACT Das Lagersystem Das Lagersystem 1850 750 1000 1250 (1844) 2200 750 1000 1250 (2194) 2550 750 1000 1250 (2544) 1725 1725 1725 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 53 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 53 19.05.2020 08:40:41 19.05.2020 08:40:41...
  • Seite 54 COMPACT Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 54 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 54 19.05.2020 08:40:42 19.05.2020 08:40:42...
  • Seite 55 COMPACT Das Lagersystem Das Lagersystem 1 322 2 672 5 1722 1748 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 55 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 55 19.05.2020 08:40:42 19.05.2020 08:40:42...
  • Seite 56 COMPACT Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 56 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 56 19.05.2020 08:40:43 19.05.2020 08:40:43...
  • Seite 57 CLIP Das Lagersystem Das Lagersystem 2000 1875 2500 60 - 61 1000 1000 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 57 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 57 19.05.2020 08:40:43 19.05.2020 08:40:43...
  • Seite 58 Das Lagersystem Das Lagersystem h=500 h=650 2000 2500  20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 58 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 58 19.05.2020 08:40:43 19.05.2020 08:40:43...
  • Seite 59 Das Lagersystem Das Lagersystem B 4.8x13 B 4.8x13 180°  20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 59 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 59 19.05.2020 08:40:44 19.05.2020 08:40:44...
  • Seite 60 Das Lagersystem Das Lagersystem III. 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 60 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 60 19.05.2020 08:40:45 19.05.2020 08:40:45...
  • Seite 61 Das Lagersystem Das Lagersystem 200er 100er 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 61 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 61 19.05.2020 08:40:47 19.05.2020 08:40:47...
  • Seite 62 Das Lagersystem Das Lagersystem L = 1000 mm T = 400 mm, 500 mm, 600 mm H = 100 mm, 200 mm 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 62 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 62 19.05.2020 08:40:51 19.05.2020 08:40:51...
  • Seite 63 Das Lagersystem Das Lagersystem E 63 / 4 E 63 / 3 E 63 / 2 E 63 / 1 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 63 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 63 19.05.2020 08:40:51 19.05.2020 08:40:51...
  • Seite 64 Das Lagersystem Das Lagersystem t = 38 mm B4,8 x 13 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 64 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 64 19.05.2020 08:40:52 19.05.2020 08:40:52...
  • Seite 65 Das Lagersystem Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 65 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 65 19.05.2020 08:40:52 19.05.2020 08:40:52...
  • Seite 66 Das Lagersystem Das Lagersystem MS230-III V100   MS330-III  M100  MS150-III V230   Kurzboden   III. 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 66 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 66 19.05.2020 08:40:53 19.05.2020 08:40:53...
  • Seite 67 Das Lagersystem Das Lagersystem FK max. FKX = FK1 + FK2 + FK3 < 150 kg g 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 67 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 67 19.05.2020 08:40:54 19.05.2020 08:40:54...
  • Seite 68 Das Lagersystem Das Lagersystem M6 x 10 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 68 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 68 19.05.2020 08:40:54 19.05.2020 08:40:54...
  • Seite 69 Das Lagersystem Das Lagersystem B8 x 16 L I P 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 69 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 69 19.05.2020 08:40:55 19.05.2020 08:40:55...
  • Seite 70 Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 70 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 70 19.05.2020 08:40:55 19.05.2020 08:40:55...
  • Seite 71 Das Lagersystem 20095311 - 05/2020 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 71 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 71 19.05.2020 08:40:55 19.05.2020 08:40:55...
  • Seite 72 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 72 20095311 Clip Zubehör 2020-05.indd 72 19.05.2020 08:40:55 19.05.2020 08:40:55...