Werbung
unscharf
6letlen
neclar
neo§tro
Einstellen mit dem
Mikroprismenraster
Die
richtige
Bildschärfe
ist
eingestellt,
wenn
das Bild
innerhalb
des Mikroprlsmenrasterfeldes klär
und
itimmerfrei sichtbar
ist.
Beällitäs
a
mikroprizmahäl6val
Ha
a
mikroprizma-hälömezön belül vilägosan 6s
villogäsmentesen
läthatö
a
k6p, akkor
van
helyesen beäijitva
a
kep6leäs6g.
Punerea
Ia
punct cu rastrul microprismatic
Claritatea corectä
a
imaginii.
este atunci reglatä,
cind
imaginea
in
_
cadrul
cimpului
rastiului
microprismatiä
este ctarä
9I
nu
licäre9te.
Pode§avanje o§trine
mikroprizmatskim
rasterom
9-.lll."
je
dobro
postavljena kada se stika
vidi
jasno
i
bez
trepe-
renja unutar polja mikroprizmatskog
rastera.
24
Einstellen
mit dem Mattscheibe,nringfeld
Entfernungseinstellring drehen,
bis das Motiv klar und scharf
im
Mattscheibenringfeld
erscheint.
Einstellmethode
für
Lupen-
und
Mikroaufnahmen
sowie
beim
Verwenden
-von
Objektiven
mit
kleinerer relativer
Offnung
(Blen-
denzahl größer als
4).
Das mattierte Fresnälfeld
ist
nicht
zum
Einstellen
der
Bildschärfe
vorgesehen.
Beällitäs
a
mattüveg-gytufimezln
A
tävolsäg,beällitdgyürüt
addig
forgatjuk, ameddig
a
tärgy
vilä-
gosan 6s 6lesen
jelenik
meg
a
mattüveg-gyürümezöben.
--
Nagyitö-
6s
mikrofelv6teleknö1,
valamint
kis
relativ
nyiläsü objek-
tlvek
alkalmazäsakor (f6nyreteszelösi
szäm nagyobb 4-n6l)
szo-
käsos
beällitäsi
mödszer.
A
matt
Fresnel-mezö nem
valö
a
k6p6less6g
beällitäsära.
Punerea la
punct
cu
cimpul inelar
mat
lnelul
pentru reglarea distantei
se
va roti
pinä
ce
motivul
este
clar gi limpede
vizibil
pe
cimpul
inelar
mat.
Metodä de -reglare
la
fotografii luate
cu
lupa sau
microfotografii
precum
gi
in
cazul
folosirii
obiectivelor
cu o
deschidere
relativ
micä (numärul diafragmei mai
mare de
4).
G-impul
Fresnel
mätuit
nu
este
preväzut
pentru
reglarea
ctari-
tälii
imaginii.
Pode§avanje o§trine
na
kruZnom
polju
mutne ploöe
Prsten
za
pode§avanje razdaljine
treba okretati sve dok
se
sni-
mani motiv
ne
pojavi jasno
i
o§tro
na
kru2nom
polju
mutne
ploöe.
To
je
naöin
postavljanja
o§trine
za
snimke
poveöalom
i
mikro-
snimke kao
i
pri
upotrebi
objektiva
s
manjim
relativnim
otvorom
(brojka
blende veöa
od
4).
Fresnelovo
polje
nije
predvideno
za
postavljanje
o5trine.
scharf
öles
clar
o§tro
Werbung
