Anhang D
LIZENZ
Garantie. Standard Agena Garantien gelten wie in der Dokumentation zur Agena
MassARRAY® Produktgarantie angegeben, die jedem Produkt beiliegt. MIT AUSNAHME
DER IN DIESEM ABSATZ 5 FESTGELEGTEN, GIBT AGENA KEINE ZUSICHERUNGEN,
GARANTIEN, GEWÄHRLEISTUNGEN UND AKZEPTIERT KEINE
SCHADENSFORDERUNGEN JEGLICHER ART ODER NATUR, BEZÜGLICH DER
EIGNUNG, ZUVERLÄSSIGKEIT, NÜTZLICHKEIT, LEISTUNGSFÄHIGKEIT, DEM
WIRKUNGSGRAD ODER SONSTIGEM FÜR DAS HIER BEREITGESTELLTE PRODUKT
ODER FÜR DIE DAMIT ERZIELTEN RESULTATE, NOCH ÜBERNIMMT AGENA DIE
HAFTUNG FÜR DIE RESULTATE, DIE QUALITÄT DER RESULTATE ODER FEHLENDE
RESULTATE, DAS PRODUKT UND DIE REAGENZIEN WERDEN "WIE BESEHEN" UND
OHNE GARANTIE JEGLICHER ART, SEI ES IN SCHRIFTLICHER ODER MÜNDLICHER,
AUSDRÜCKLICHER ODER IMPLIZIERTER, DIREKTER ODER INDIREKTER FORM oder ALS
RECHTSHEMMENDER GRUND ODER AUF SONSTIGE WEISE, BEREITGESTELLT UND ES
WERDEN INSBESONDERE ALLE IMPLIZIERTEN GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR EINE
GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE
NICHTVERLETZUNG EINES PATENTS DRITTER ODER SONSTIGER GEWERBLICHER
SCHUTZ- UND URHEBERRECHTE UND ALLE SONSTIGEN GEWÄHRLEISTUNGEN
AUSGESCHLOSSEN, DIE SICH AUS DEM EINHEITLICHEN HANDELSGESETZ, DEN
INDUSTRIEUSANCEN ODER DEN REGELMÄSSIGEN VERHALTENSWEISEN ZWISCHEN
DEN VERTRAGSPARTEIEN ERGEBEN.
Lizenz. Agenas patentierte Nukleinsäureanalyse unter Verwendung von
Massenspektrometrie, sowie die Verfahren und Produkte sind unter den US-
amerikanischen Patentrechten und Rechten für Patentanmeldungen und deren
ausländischen Entsprechungen geschützt. Mit dem Kauf von Agena SpectroCHIP® Arrays
und den Reagenzien wird dem Kunden ein begrenztes Recht gewährt, die patentierten
Verfahren von Agena auszuführen und dessen Produkte zu verwenden. Die Lizenzrechte
sind nicht übertragbar, gelten nur zum Nutzen des Kunden und erlöschen nach
Verbrauch der erworbenen SpectroCHIP® Arrays. Die Übertragung oder der
Weiterverkauf der Produkte und ihrer Komponenten, die von Agena erworben wurden,
ist verboten. Die gewährten Lizenzrechte sind auf eine Einmalnutzung und auf das
jeweilige Element pro erworbenem SpectroCHIP® Array beschränkt. Die
Wiederaufbereitung oder die Wiederverwendung von Agenas SpectroCHIP® Arrays und/
oder Elementen in Verbindung mit der Ausführung der patentierten Agena Nukleinsäure-
Analyseverfahren ist verboten. Der Nachbau von Agena Produkten ist verboten.
Ausgenommen die mit dem Kauf der hier genannten Chips und den Reagenzien
lizenzierten Elemente, behält sich Agena alle Rechte vor und es werden keine
zusätzlichen Lizenzrechte gewährt oder impliziert.
Softwarelizenz. Für die Zwecke dieser Vereinbarung bedeutet "Software" die
Computersoftware oder die Programme, die dem Kunden von Agena geliefert werden,
einschließlich, aber nicht beschränkt darauf, die Software, die in die Hardware-Produkte
von Agena eingebunden ist oder einen festen Bestandteil davon bildet, zusätzlich zu der
separat bereitgestellten Software für anwendungsspezifische Zwecke. Für die Zwecke
dieser Vereinbarung, schließt die Software keine Software-Produkte der Oracle
Corporation ein, die von Agena bereitgestellt werden, da diese Oracle Produkte separat
von den beigefügten Oracle Endnutzer-Lizenzbedingungen geregelt werden.
(a) Agena gewährt dem Kunden eine nicht-exklusive und nicht-übertragbare Lizenz für
die Nutzung der Software für die Datenverarbeitung, ausschließlich in Verbindung mit
speziell vorgesehenen SpectroCHIP® Arrays und Reagenzien oder Produkten, die von
Agena erworben wurden. Der Kunde darf es keinem anderen dritten Anwender
gestatten, die Software zu verwenden und der Kunde muss angemessene
Bedienungsanleitung MassARRAY® Dx Analyzer 4
MADX-USG-CUS-501-DE R03