Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Agena BIOSCIENCE Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. MassARRAY Dx Analyzer 4
  6. Bedienungsanleitung

Agena BIOSCIENCE MassARRAY Dx Analyzer 4 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Dx A
MassARRAY
nalyzer 4
®
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Agena BIOSCIENCE MassARRAY Dx Analyzer 4

  • Seite 1 Dx A MassARRAY nalyzer 4 ® Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 7/12/17 Copyright 2016-17. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch Agena Bioscience, Inc. vervielfältigt, verteilt oder in irgendeiner Form oder über irgendein Medium, elektronischer, mechanischer Art, als Fotokopie, Aufzeichnung oder auf sonstige Weise weitergegeben werden oder in einer Datenbank oder einem Datenabfragesystem, aus einem anderen Grund als der internen Nutzung durch den Lizenznehmer, gespeichert werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Verwendungszweck ..... 1 Das MassARRAY Dx Analyzer 4-Gerät ....1 Installationsverfahren und Spezialanforderungen .
  • Seite 4 Speichern der manuell erfassten Spektren ... . Speichern und Laden einer SHOT-Datei ... . . 51 Anhang C Plattendaten erneut bestimmen....53 Anhang D LIZENZ .

  • Seite 5: Kapitel 1 Übersicht

    Das MassARRAY Dx Analyzer 4-Gerät ........

  • Seite 6: Installationsverfahren Und Spezialanforderungen

    Schließt die Clean Resin Dimple Plates (Clean Resin- Reaktionsplatten) und Schaber ein. HINWEIS Das MassARRAY Dx Analyzer 4 Gerät darf nur mit Agena Bioscience Dx Panels für diagnostische Zwecke verwendet werden. 1.3 Installationsverfahren und Spezialanforderungen Ein Agena Bioscience Kundendienstingenieur installiert und justiert den MassARRAY Dx Analyzer 4.
  • Seite 7 Datenintegrität gefährden. Wenn Sie das Gerät umstellen müssen, setzen Sie sich mit dem Agena Bioscience Kundendienst in Verbindung. Spezifikationen und Physische Abmessungen und Gewicht Anforderungen Tabelle 1.2 Abmessungen und Gewicht des MassARRAY Dx Analyzer 4 Abmessung Maße Breite 45 cm (18 Zoll) Höhe...

  • Seite 8: Beschränkungen, Warnhinweise, Sicherheitsvorkehrungen Und Gefahren

    Strahlungsquellen (z. B. nicht entstörte vorsätzliche Funkfrequenzquellen), da diese den störungsfreien Betrieb beeinträchtigen könnten. Verfahrensbe- • Der MassARRAY Dx Analyzer 4 ist so konzipiert, dass er qualitative (d. h. Genotyp-) schränkungen und quantitative (d. h. Allelotyp-) Resultate liefert.
  • Seite 9 • Betreiben Sie den MassARRAY Dx Analyzer 4 nicht mit ausgebauten Klappen. Das Betreiben des Gerätes ohne Klappen kann zu einem Gefahrenpotenzial durch Gleichspannung führen. • Der MassARRAY Dx Analyzer 4 wiegt ungefähr 95 kg und kann zu schweren Verletzungen führen, wenn er aus der Hand rutscht oder falsch angehoben wird. Gefahren MassARRAY Dx Analyzer 4 Sicherheit Sie müssen alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen gelesen und verstanden haben...
  • Seite 10 Kapitel 1 Übersicht Lasersicherheit Der MassARRAY Dx Analyzer 4 ist ein Klasse 1 Laserprodukt gemäß IEC 60825 Standard. Das Warnetikett, das in Abbildung 1.1 dargestellt ist, befindet sich auf der Geräte- Rückseite. Unter normalen Betriebsbedingungen sind keine zusätzlichen Maßnahmen erforderlich.

  • Seite 11: Kundendienst

    Sicherheitsvorkehrungen müssen getroffen werden, um die Gesundheit und Sicherheit aller Labormitarbeiter sicherzustellen. Geräteabfall muss gemäß den Iokalen, regionalen/ provinziellen, nationalen und internationalen Bestimmungen entsorgt werden. 1.5 Kundendienst Kundendienst-Kontakt: Agena Bioscience GmbH Mendelssohnstrasse 15D D-22761, Hamburg Deutschland Tel.: (+49) 40-899676-0 Fax: (+49) 40-899676-10 Auftragsannahme: orderdesk-europe@AgenaBio.com...
  • Seite 12 Kapitel 1 Übersicht [Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.] Bedienungsanleitung MassARRAY® Dx Analyzer 4 MADX-USG-CUS-501-DE R03...

  • Seite 13: Kapitel 2 Funktionsprinzipien

    MassARRAY Dx Analyzer 4 ........
  • Seite 14 *Hinweis: Frühere Modelle des Geräts können etwas anders aussehen und haben unterschiedliche MA4 Anzeigelampen an der Vorderseite. Siehe Abbildung 2.3 Tabelle 2.2 Das vordere Bedienfeld des MassARRAY Dx Analyzer 4 besteht aus einer vertikalen LED- Anzeige, die den Status des MassARRAY Analyzer 4 anzeigt (Tabelle 2.1).
  • Seite 15 Es ist ein Systemfehler aufgetreten. Laser Der Laser erzeugt Strahlung. Netzschalter Der Netzschalter des MassARRAY Dx Analyzer 4 befindet sich auf der Rückseite des Geräts in der Mitte links. Abbildung 2.4 Main Power Switch (Netzschalter) Netzschalter l = On, O = Off Stromkabel Bedienungsanleitung MassARRAY®...

  • Seite 16: Massarray Software

    Kapitel 2 Funktionsprinzipien Die Eingangs-/Ausgangs-Anschlüsse an der Rückseite des Geräts bieten Anschlüsse für den eingebundenen Computer. Abbildung 2.5 Eingangs/Ausgangs-Anschlüsse Tastatur (PS2) Maus (PS2) Netzwerk Monitor (Ethernet) (VGA) 2.2 MassARRAY Software Typer Software Der MassARRAY Typer ist eine Gruppe von Softwareanwendungen, die den Aufbau des Experiments in der Datenbank erlaubt, sowie die Betrachtung der Resultate und die Erstellung von Reports.
  • Seite 17 Kapitel 2 Funktionsprinzipien Chip Linker-Software Die Chip Linker-Software wird verwendet, um eine XML-Eingabedatei zu erstellen, die die virtuelle Platte mit einem SpectroCHIP Array verbindet und liefert die Informationen, die der Analyzer 4 benötigt, um den SpectroCHIP Array zu verarbeiten und die Daten in der MassARRAY Datenbank zu speichern. Abbildung 2.7 Chip Linker Fenster SpectroACQUIRE SpectroACQUIRE ist die Geräte-Steuersoftware, die die graphische...
  • Seite 18 Kapitel 2 Funktionsprinzipien Abbildung 2.8 SpectroACQUIRE, Registerkarte Automatic Run Setup Bedienungsanleitung MassARRAY® Dx Analyzer 4 MADX-USG-CUS-501-DE R03...
  • Seite 19 Aufbau des Experiments in der MassARRAY Typer Software ..... . 16 Starten der MassARRAY Dx Analyzer 4-Software ....... . 18 Laden von SpectroCHIP Arrays .

  • Seite 20: Kapitel 3 Betriebsanleitung

    Kapitel 3 Betriebsanleitung Tabelle 3.1 Verarbeitung der SpectroCHIP Arrays im MassARRAY Dx Analyzer 4 Schritt Siehe Seite 1. Aufbau des Experiments in der MassARRAY Typer Software. 2. Einschalten der MassARRAY Dx Analyzer 4-Software. 3. Laden von SpectroCHIP Arrays. 4. Erstellen einer Eingabedatei.
  • Seite 21 Kapitel 3 Betriebsanleitung Klicken Sie auf die Browse-Schaltfläche neben der Assay Group. Gehen Sie zum Ordner, in dem die Assay-Design-Datei gespeichert wurde, wählen Sie diese aus und klicken Sie auf Open (Öffnen). Klicken Sie auf die Import (Importieren)-Schaltfläche, um die Datei zu importieren. Erstellen einer Virtual Wenn die Assay-Design-Datei importiert wurde, muss eine virtuelle Probenplatte in der Plate (Virtuellen Platte)

  • Seite 22: Starten Der Massarray Dx Analyzer 4-Software

    Wählen Sie File > Save (Datei > Speichern) aus der Symbolleiste. 3.2 Starten der MassARRAY Dx Analyzer 4-Software Die MassARRAY Dx Analyzer 4 Software schließt drei Anwendungen ein: • AnalyzerControl – Ermöglicht die Kommunikation zwischen der Analyzer 4 und der SpectroACQUIRE Software.

  • Seite 23: Laden Von Spectrochip Arrays

    Kapitel 3 Betriebsanleitung • SpectroACQUIRE – Gerätesteuerungs-Software, die die graphische Benutzeroberfläche bereitstellt. Sie erlaubt Ihnen, einen Automatikdurchlauf einzurichten und zu starten oder eine manuelle Datenerfassung durchzuführen. Doppelklicken Sie auf das Analyzer 4 Gerätesymbol auf dem Desktop, um AnalyzerControl, MassARRAY Caller und SpectroACQUIRE zu starten. Das SpectroACQUIRE Fenster erscheint auf dem Desktop (Abbildung 3.1).
  • Seite 24 SpectroCHIP Array Position 1 und lassen den zuvor ausgeführten SpectroCHIP Array in Position 2. Setzen Sie die zu verarbeitenden SpectroCHIP Arrays in den Chip-Halter. Stellen Sie sicher, dass das Agena Bioscience Symbol auf dem SpectroCHIP Array am unteren Rand des Chip-Halters liegt (Abbildung 3.4) und dass jeder SpectroCHIP Array korrekt sitzt, so dass der Chip-Halter und die SpectroCHIP Array Oberfläche bündig...
  • Seite 25 Abbildung 3.3 Probenkammer Probenkammerdeckel Chip-Halter Probenkammer O-Ring HINWEIS Verwenden Sie nur den Chip-Halter, der mit dem MassARRAY Dx Analyzer 4 geliefert wurde. Das Chip-Halter-Design ist gerätespezifisch und die Chip-Halter sind zwischen den Geräten nicht austauschbar. Bedienungsanleitung MassARRAY® Dx Analyzer 4 MADX-USG-CUS-501-DE R03...
  • Seite 26 Kapitel 3 Betriebsanleitung Abbildung 3.4 Chip-Halter Oberer Rand des Chip-Halters Abgekanteter Rand des Chip- Halters SpectroCHIPArray Setzen Sie einen in Chip-Halter- alten oder zuvor Position 1 ausgeführten Chip in Position 2 Barcode Unterer Rand des Chip-Halters Bedienungsanleitung MassARRAY® Dx Analyzer 4 MADX-USG-CUS-501-DE R03...

  • Seite 27: Creating And Importing An Input File (Erstellen Und Import Einer Eingabedatei)

    Kapitel 3 Betriebsanleitung 3.4 Creating and Importing an Input File (Erstellen und Import einer Eingabedatei) Es muss eine Eingabedatei erstellt werden, die die zuvor im Typer PlateEditor erstellte virtuelle Platte mit einem SpectroCHIP Array verbindet und die die Informationen liefert, die der Analyzer 4 benötigt, um den SpectroCHIP Array zu verarbeiten und die Daten in der MassARRAY Datenbank zu speichern.
  • Seite 28 Kapitel 3 Betriebsanleitung Wählen Sie das Prozessverfahren, das in der Bedienungsanleitung für den Panel, den Sie ausführen, angegeben ist. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Tabelle 3.2. Wählen Sie den Nanodispenser 96 bis 96 als Dosiermethode. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Tabelle 3.2.
  • Seite 29 Kapitel 3 Betriebsanleitung Tabelle 3.2 Chip Linker Fenster Element Beschreibung Terminator Gibt die Art des in Ihrem Experiment verwendeten Verfahrens an. -Methode Prozessver Gibt den Algorithmus des MassARRAY Caller an: fahren Genotype (Genotyp) – Bestimmt die Genotypen. Allelotype (Allelotyp) – Bestimmt, ob die Proben polymorph oder nicht- polymorph sind und berechnet die Allelfrequenzen.
  • Seite 30 Kapitel 3 Betriebsanleitung Sie können Informationen in der Chip Linker-Tabelle bearbeiten oder daraus entfernen bevor die Eingabedatei erzeugt wird. HINWEIS Wenn die Informationen in die Chip Linker-Tabelle eingegeben sind, kann die gewählte Platte nicht mehr geändert werden. Wenn Sie die Platte wechseln möchten, entfernen Sie die Reihe (wählen Sie die Reihe aus der Tabelle und klicken Sie auf Remove (Entfernen)), wiederholen Sie dann den Schritt zu Schritt...

  • Seite 31: Einrichten Des Automatikdurchlaufs

    Kapitel 3 Betriebsanleitung 3.5 Einrichten des Automatikdurchlaufs Selecting the Input In SpectroACQUIRE klicken Sie auf die Registerkarte Automatic Run Setup Files (Auswahl der (Automatikdurchlauf Setup). Eingabedateien) Abbildung 3.9 SpectroACQUIRE, Registerkarte Automatic Run Setup Markieren Sie das Kästchen neben Chip 1 und, wenn Sie Daten aus einem zweiten SpectroCHIP Array erfassen, Chip 2.
  • Seite 32 Kapitel 3 Betriebsanleitung Einstellung der Erfassungsparameter müssen für den bestimmten Typ der zu analysierenden Daten Erfassungsparameter angegeben werden (Abbildung 3.10). Siehe Tabelle 3.3 für eine Beschreibung dieser Parameter. SpectroACQUIRE wählt automatisch die entsprechende Parameterdatei und lädt die Standardwerte für Sie. Stellen Sie sicher, dass das Kästchen Filter Saturated Shots (Filter Gesättigte Shots) ausgewählt ist.
  • Seite 33 Kapitel 3 Betriebsanleitung Tabelle 3.3 Acquisition Parameter Description (Beschreibung Erfassungsparameter) Parameter Beschreibung Standardwert Shots (n) Die Anzahl der versuchten Laser-Shots pro Erfassung und Rasterposition. Die Erfassung beginnt in der Mitte des SpectroCHIP Array Pad, dann bewegt sich der Laser (rastert) um das Pad in bis zu 9 verschiedene Rasterpositionen.
  • Seite 34 Kapitel 3 Betriebsanleitung Selecting Geometry Die Geometrie-Einstellungen müssen in der Registerkarte Automatic Run Setup Settings (Auswahl der (Automatikdurchlauf-Setup) (Abbildung 3.11) ausgewählt werden. Geometrie- Einstellungen) Abbildung 3.11 Geometrie-Einstellungen in der Registerkarte SpectroACQUIRE Automatic Run Setup (SpectroACQUIRE Automatikdurchlauf-Setup) Use Calibration Wells (Verwenden Sie Kalibrierungs-Wells) Wählen Sie diese Option, um Spektren aus den Kalibrierungs-Pads zu erfassen (empfohlen).

  • Seite 35: Überprüfen Des Barcode-Reports

    Kapitel 3 Betriebsanleitung Abbildung 3.12 Autoteaching und Laser-Fadenkreuz auf dem SpectroACQUIRE Bildschirmgerät Chip-Typ Wählen Sie den SpectroCHIP Array-Typen, den Sie verwenden möchten, aus dem Dropdown-Menü. Schalten Sie HV ab, Wählen Sie diese Option, um die Hochspannung nach Beendigung der Datenerfassung wenn der letzte automatisch abzuschalten.

  • Seite 36: Start Des Automatikbetriebs

    Kapitel 3 Betriebsanleitung Prüfen Sie im Report, der erscheint, den Status jedes SpectroCHIP Arrays. Found (Gefunden) – Der SpectroCHIP Array ist korrekt mit einem Experiment in der Datenbank verbunden. Error (Fehler) – Der SpectroCHIP Array ist nicht mit einem Experiment in der Datenbank verbunden.
  • Seite 37 Kapitel 3 Betriebsanleitung Abbildung 3.14 SpectroACQUIRE Registerkarte Automatic Run (Automatikdurchlauf) Um den Durchlauf zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche in der SpectroACQUIRE Symbolleiste. Die Software: • Bestätigt, dass der SpectroCHIP Array mit einem Experiment in der MassARRAY Datenbank verbunden ist. Wenn kein Experiment mit dem SpectroCHIP Array verbunden ist, stoppt der Durchlauf und eine Fehlermeldung wird angezeigt.

  • Seite 38: Entladen Der Spectrochip Arrays

    Kapitel 3 Betriebsanleitung Abbildung 3.15 Stop Autorun Options (Optionen für den Stopp des Automatikdurchlaufs) Tabelle 3.4 Stop Automatic Run Options (Optionen für den Stopp des Automatikdurchlaufs) Option Beschreibung Setzen Sie den Nimmt die Erfassung dort wieder auf, wo sie Automatikbetrieb fort unterbrochen wurde.
  • Seite 39 Wenn die SpectroCHIP Array Verarbeitung abgeschlossen ist, wird empfohlen, den Analyzer 4 und die Arbeitsstation eingeschaltet zu lassen. Wenn Sie das System herunterfahren müssen, setzen Sie sich mit dem Agena Bioscience Kundendienst Verbindung. Bedienungsanleitung MassARRAY® Dx Analyzer 4 MADX-USG-CUS-501-DE R03...

  • Seite 40: Betrachten Der Erfassten Daten

    Kapitel 3 Betriebsanleitung 3.9 Betrachten der erfassten Daten Während der Erfassung Das Spektrum jedes Pads wird während der Erfassung in Echtzeit angezeigt und kann im SpectroACQUIRE Fenster, zusammen mit einer farbcodierten Karte des SpectroCHIP Arrays betrachtet werden, der den Bestimmungsstatus jedes Pads, ein Echtzeit-Video der SpectroCHIP Array Oberfläche und eine Liste des Bestimmungsstatus jedes Assays zeigt (Abbildung 3.16).
  • Seite 41 Kapitel 3 Betriebsanleitung Tabelle 3.5 Registerkarte Automatikdurchlauf, Gentyp oder Genotyp+Bereichs-Anwendung Well-Farbe Beschreibung Violett Warten auf Verarbeitung. Grau Well wird nicht verarbeitet. Grün Konservative oder moderate Bestimmung. (In gebündelten Assays müssen (Mit Pluszeichen) alle Assays eine moderate oder bessere Bestimmung erhalten.) Aggressive Bestimmung, keine Bestimmung, schlechtes Spektrum oder (Mit Minuszeichen) kein Spektrum.
  • Seite 42 Kapitel 3 Betriebsanleitung [Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.] Bedienungsanleitung MassARRAY® Dx Analyzer 4 MADX-USG-CUS-501-DE R03...

  • Seite 43: Kapitel 4 Datenanalyse

    Kapitel 4 Datenanalyse Viewing Results in TyperAnalyzer (Aufrufen der TyperAnalyzer-Resultate) ..39 Generating Reports in TyperAnalyzer (Erzeugen von Reports in TyperAnalyzer) ..41 Report Types (Report-Typen) ..........42 Dieses Kapitel beschreibt wie die Daten eingesehen und Reports in TyperAnalyzer generiert werden können.
  • Seite 44 Kapitel 4 Datenanalyse Abbildung 4.1 TyperAnalyzer Default Window Layout (Standardmäßiges TyperAnalyzer Fenster-Layout) Ampelbereich Der Verzeichnisbaum der Eine Plattenkarte des aktiven SpectroCHIP Array. Die Auswahl eines Wells Resultate in der MassARRAY aktualisiert die Call Cluster Plots, den Detail-Bereich und die Probenfläche. Datenbank.

  • Seite 45: Generating Reports In Typeranalyzer (Erzeugen Von Reports In Typeranalyzer)

    Kapitel 4 Datenanalyse 4.2 Generating Reports in TyperAnalyzer (Erzeugen von Reports in TyperAnalyzer) Öffnen Sie den TyperAnalyzer und doppelklicken Sie im Project Explorer-Bereich auf die gewünschten SpectroCHIP Arrays. Die SpectroCHIP Arrays werden der Chip-Liste hinzugefügt. Laden Sie die SpectroCHIP Arrays durch Ankreuzen der Kästchen neben den Namen der SpectroCHIP Arrays in der Chip-Liste.

  • Seite 46: Report Types (Report-Typen)

    Kapitel 4 Datenanalyse 4.3 Report Types (Report-Typen) Tabelle 4.1 Listet die verschiedenen Report-Typen auf, die vom TyperAnalyzer erzeugt werden. Die verfügbaren Reports sind abhängig vom Typ des Experiments. Tabelle 4.1 Report types (Report-Typen) Report-Name Beschreibung Plate Summary (Platten- Liefert grundlegende Informationen zu einem SpectroCHIP Array Zusammenfassung) (beispielsweise ID, Datum, Benutzer) und kurze Statistiken zur Zahl der Assays, Proben, Plexing-Ebene, Anzahl der Bestimmungen, Bestimmungsrate und...

  • Seite 47: Kapitel 5 Kundendienst Und Wartung

    Ausschalten des MassARRAY Dx Analyzer 4 ........

  • Seite 48: Außerbetriebnahme

    From Operation Sie das Gerät länger als 30 Tage oder dauerhaft außer Betrieb nehmen. (Dauerhafte Setzen Sie sich mit dem Agena Bioscience Kundendienst in Verbindung bevor Sie das Außerbetriebnahme) Gerät wieder einschalten. Führen Sie zusätzliche Verfahren aus, die von Ihren betriebsinternen Qualitätsprüfverfahren verlangt werden und in Übereinstimmung mit...

  • Seite 49: Anhang A Troubleshooting (Fehlersuche)

    Weitere Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung des MassARRAY Dx Nanodispenser RS1000. Die Peak-Form ist zu breit. Der MassARRAY Dx Analyzer 4 Setzen Sie sich mit dem Agena ist nicht korrekt eingestellt. Bioscience Kundendienst in Verbindung. Bedienungsanleitung MassARRAY® Dx Analyzer 4...
  • Seite 50 Stellen Sie sicher, dass die Kalibrierung aktiviert ist. Weitere Informationen finden Sie unter Seite Der MassARRAY Dx Analyzer 4 Setzen Sie sich mit dem Agena ist nicht korrekt eingestellt. Bioscience Kundendienst in Verbindung. Keine Bestimmungen. Der SpectroCHIP Array ist Prüfen Sie, ob der SpectroCHIP...

  • Seite 51: Anhang B Manuelle Spektrumerfassung

    Dieses Kapitel beschreibt wie Spektren manuell erfasst, wie diese Daten gespeichert und wie manuelle Erfassungsparameter mit einer SHOT-Datei gespeichert und wiederverwendet werden. B.1 Manuelle Spektrumerfassung Starten der MassARRAY Dx Analyzer 4 Software und laden des SpectroCHIP Arrays, wie in Kapitel 2 beschrieben (Seite 18 Seite 19).
  • Seite 52 Anhang B Manuelle Spektrumerfassung Geben Sie die SpectroCHIP Array-Nummer (1 oder 2) ein und wählen Sie das 96 SpectroCHIP Array-Format aus der Format-Dropdownliste aus. Um das SpectroCHIP Array-Pad auszuwählen, klicken Sie auf einen Well der Stage Position Map. Stellen Sie auf dem Bildschirmgerät das Laser-Fadenkreuz (+) des SpectroCHIP Array-Pads ein.
  • Seite 53 Anhang B Manuelle Spektrumerfassung Geben Sie die Anzahl der Shots ein. Geben Sie die Zahl der zu überspringenden Shots ein. Wenn beispielsweise Skip (n) auf 1 gesetzt ist, schließt die Software die ersten beiden Spektren aus, die erfasst werden und berechnet den Durchschnitt der verbleibenden Spektren. Klicken Sie auf Acquire (Erfassen).
  • Seite 54 (in Orange). • Analyze Buffer (Puffer analysieren) – Verwendet die Spektren im Puffer für die Signalanalyse. Dies ist der Nutzung durch den Agena Bioscience Kundendienst vorbehalten. • Clear Buffer (Puffer löschen) – Entfernt alle Spektren aus dem Puffer.
  • Seite 55 Anhang B Manuelle Spektrumerfassung Abbildung B.5 Registerkarte manuelle Steuerung von SpectroACQUIRE Schwarz = Zuletzt erfasste Daten Orange = Zuvor erfasste Daten B.3 Speichern und Laden einer SHOT-Datei Eine SHOT-Datei bietet einen praktischen Weg, um ein Verzeichnis der manuellen Erfassungsparameter aus einer SpectroCHIP Array zu speichern. Die SHOT-Datei gibt die Pads an, aus denen Daten erfasst wurden und die Anzahl der Erfassungen pro Pad.
  • Seite 56 Anhang B Manuelle Spektrumerfassung Save Shot Info to File (Shot-Info in Datei speichern) - öffnet einen Dialogbox, über die Sie die Erfassungsparameter in einer SHOT-Datei (.shot) speichern können. Die .shot-Datei wird vom QuickSave Befehl nicht überschrieben. Laden einer SHOT- Laden einer SpectroCHIP Array. Datei Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Stage Position Map und wählen Sie die Lade-Option aus dem Kontextmenü...
  • Seite 57 Anhang C Plattendaten erneut bestimmen Dieses Kapitel erklärt wie Rohdaten neu bestimmt werden (die mit einer Platte verbundenen Spektren) und wie die Daten mit einer neuen Platte verbunden werden. Dieser Prozess nutzt die Chip Linker-Software. Das erneute Bestimmen der Daten kann hilfreich sein, beispielsweise in den folgenden Fällen: •...
  • Seite 58 Wenn die Schaltfläche Recall (Erneut Bestimmen) nicht verfügbar ist, kann die MassARRAY Caller Software die Typer 4.0 Software nicht verwenden. Für technische Hilfe setzen Sie sich mit dem Agena Bioscience Kundendienst in Verbindung in Verbindung. Bedienungsanleitung MassARRAY® Dx Analyzer 4...
  • Seite 59 Anhang D LIZENZ Garantie. Standard Agena Garantien gelten wie in der Dokumentation zur Agena MassARRAY® Produktgarantie angegeben, die jedem Produkt beiliegt. MIT AUSNAHME DER IN DIESEM ABSATZ 5 FESTGELEGTEN, GIBT AGENA KEINE ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN, GEWÄHRLEISTUNGEN UND AKZEPTIERT KEINE SCHADENSFORDERUNGEN JEGLICHER ART ODER NATUR, BEZÜGLICH DER EIGNUNG, ZUVERLÄSSIGKEIT, NÜTZLICHKEIT, LEISTUNGSFÄHIGKEIT, DEM WIRKUNGSGRAD ODER SONSTIGEM FÜR DAS HIER BEREITGESTELLTE PRODUKT ODER FÜR DIE DAMIT ERZIELTEN RESULTATE, NOCH ÜBERNIMMT AGENA DIE...
  • Seite 60 Vertrag ausdrücklich festgelegten Lizenzrechte hinaus, werden keine gewährt oder impliziert. Entschädigung. Der Kunde muss die Agena Bioscience, Inc., ihre Tochtergesellschaften und alle Führungskräfte, Vorstände, Mitarbeiter und Vertreter des vorgenannten Unternehmens (die “entschädigten Agena Parteien”) in Bezug auf und gegen alle Verluste, Schäden, Haftungen, Kosten und Auslagen, einschließlich der jeweiligen...
  • Seite 61 Anhang D LIZENZ Oracle Endnutzer- ORACLE CORPORATION ("ORACLE") SOFTWAREPRODUKTE Lizenzbedingungen (a) Der Kunde muss die Nutzung von Oracle Produkten auf den Rahmen des Anwendungspakets und auf sein operatives Geschäft beschränken; (b) Der Kunde darf keine Oracle Produkte übertragen, ausgenommen ein vorübergehender Transfer im Fall einer Computerstörung;...
  • Seite 62 Anhang D LIZENZ [Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.] Bedienungsanleitung MassARRAY® Dx Analyzer 4 MADX-USG-CUS-501-DE R03...

Inhaltsverzeichnis