Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FISCHER Anleitungen
  4. Drucktransmitter
  5. DE38 series
  6. Betriebsanleitung

FISCHER DE38 series Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DE38 series:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
II 3G Ex nA IIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIB T125°C Dc
Betriebsanleitung
DE38 ... R/S
Digitaler Differenzdrucktransmitter /-schalter
mit Farbwechsel LCD
Ausführung für explosionsgefährdete Bereiche
Gas Explosionsschutz Zone 2, Gase und Dämpfe
Staub Explosionsschutz Zone 22, trockene Stäube

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FISCHER DE38 series

Inhaltszusammenfassung für FISCHER DE38 series

  • Seite 1 II 3G Ex nA IIC T4 Gc II 3D Ex tc IIIB T125°C Dc Betriebsanleitung DE38 ... R/S Digitaler Differenzdrucktransmitter /-schalter mit Farbwechsel LCD Ausführung für explosionsgefährdete Bereiche Gas Explosionsschutz Zone 2, Gase und Dämpfe Staub Explosionsschutz Zone 22, trockene Stäube...
  • Seite 2 Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Doku- ments darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem ande- ren Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Fa. FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH, Bad Salzuflen, reproduziert oder unter Verwendung elek- tronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ............................ 4 1.1 Allgemeines .............................. 4 1.2 Personalqualifikation.......................... 4 1.3 Gefahren bei Missachtung der Sicherheitshinweise................. 4 1.4 Sicherheitshinweise für Betreiber und Bediener.................. 4 1.5 Unzulässiger Umbau .......................... 5 1.6 Unzulässige Betriebsweisen........................ 5 1.7 Sicherheitsbewusstes Arbeiten bei Wartung und Montage .............. 5 1.8 Symbolerklärung............................ 6...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    1 | Sicherheitshinweise FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1 Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende und unbedingt zu beachtende Hinweise für Installation, Betrieb und Wartung des Gerätes. Sie ist unbedingt vor der Montage und Inbetriebnahme des Gerätes vom Monteur, dem Betreiber sowie dem zuständigen Fachpersonal zu lesen.

  • Seite 5: Unzulässiger Umbau

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Sicherheitshinweise | 1 • sichtbare Beschädigung des Gerätes • Ausfall der elektrischen Funktion • längere Lagerung außerhalb des zugelassen Temperaturbereichs. • schwere Transportbeanspruchung Reparaturen dürfen nur durch den Hersteller ausgeführt werden. Bevor das Gerät wieder in Betrieb genommen wird, ist eine fachgerechte Stück- prüfung nach DIN EN61010, Teil 1 durchzuführen.

  • Seite 6: Symbolerklärung

    1 | Sicherheitshinweise FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1.8 Symbolerklärung GEFAHR Art und Quelle der Gefahr Diese Darstellung wird verwendet um auf eine unmittelbar gefährliche Situati- on hinzuweisen, die Tod oder schwerste Körperverletzungen zur Folge haben wird (höchste Gefährdungsstufe). a) Vermeiden Sie die Gefahr, indem Sie die geltenden Sicherheitsbestim- mungen beachten.

  • Seite 7: Produkt Und Funktionsbeschreibung

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Produkt und Funktionsbeschreibung | 2 2 Produkt und Funktionsbeschreibung 2.1 Lieferumfang • Differenzdrucktransmitter DE38 • Betriebsanleitung 2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der DE38 ist ein Differenzdrucktransmitter /-schalter mit Membranmesswerk und eignet sich zur Messung von Über-, Unter- und Differenzdrücken bei neu- tralen flüssigen und gasförmigen Medien.

  • Seite 8: Funktionsbild

    2 | Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Konformität Bestellkennzeichen D-32107 Bad Salzuflen Artikel-Nr. DE3802M028AKWDMW R0508 Messbereich 0...1 bar Techn. Daten P max. 16 bar Ausgangssignal 0...20 mA 24 V AC/DC Prod.-Nr. 1806077.01.228 Made in Germany Silikonfrei Seriennummer Spez.

  • Seite 9: Montage

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Montage | 3 3 Montage 3.1 Allgemeines Das Gerät ist für den Aufbau auf ebenen Montageplatten vorgesehen. Zum Ver- schrauben mit der Montageplatte besitzt das Gerät vier rückseitige Montage- bohrungen für Blechschrauben Ø 3,5 mm.

  • Seite 10: Elektrischer Anschluss

    3 | Montage FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Wenn bei der Inbetriebnahme die Druckmessleitungen bereits mit Druck beauf- Gegenhalt schlagt sind, kann keine Nullpunktüberprüfung und Justage vorgenommen wer- den. In diesen Fällen sollte das Gerät zunächst ohne Druckmessleitungen und nur elektrisch angeschlossen werden.
  • Seite 11 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Montage | 3 3 Leiteranschluss Das Gerät wird in 3-Leiterschaltung wie folgt angeschlossen. Drucktransmitter Versorgung -Sig +Sig Eingangssignal Ausgangssignal Abb. 6: 3L Anschluss Stecker 1: Versorgung und Ausgangssignal Pos. Beschreibung Kabelfarbe Versorgung (+) braun +Sig2 Ausgangssignal 2...

  • Seite 12: Inbetriebnahme

    4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 4 Inbetriebnahme 4.1 Allgemeines Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist die ordnungsgemäße Installation aller elektrischen Versorgungs- und Messleitungen. Alle Anschlussleitungen müssen so verlegt werden, dass keine mechanischen Kräfte auf das Gerät einwirken. Vor Inbetriebnahme ist die Dichtheit der Druckanschlussleitungen zu prüfen.

  • Seite 13: Tastatur

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 Im Normalbetrieb wird der aktuelle Messwert auf einer 4 stelligen LC-Anzeige dargestellt. Zur Darstellung sehr großer Werte kann zu einer 5 bzw. 6 stelligen Darstellung gewechselt werden (s. Parameter Nachkomma MB). Rechts von der Anzeige wird die Einheit dargestellt. Wenn das Gerät mit Kon- takten ausgestattet ist, dann wird ein geschlossener Kontakt durch den invers Abb. 10: LCD Schaltpunkte...

  • Seite 14: Menüebenen

    4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 4.5 Menüebenen Die Menüebenen gliedern sich wie folgt: Menüebene Ausgang beenden Menüebene Eingang Schaltpunkte Menüebene Eingang Menüebene Messung Menüebene Ausgang Menüebene Funktion Menüebene Display Menüebene System Menüebene Ausgang beenden Abb. 12: Menüebenen Die nachfolgenden Tabellen geben eine Übersicht über die Parameter der ein- zelnen Menüebenen.

  • Seite 15: Menüebene Eingang

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 • SP1 Ein • SP1 Aus • SP1 Verzögerung • SP1 Funktion Für den Schaltpunkt 2 entsprechend: • SP2 Ein • SP2 Aus • SP2 Verzögerung • SP2 Funktion Die Funktion der einzelnen Parameter wird stellvertretend für beide Schaltpunk- te am Beispiel von Schaltpunkt 1 erklärt.

  • Seite 16: Menüebene Messung

    4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH HINWEIS Reaktionszeit Bei maximaler Dämpfung dauert es über 2 Minuten, bis nach einem Druck- sprung von 100% auf 0% Nenndruck auch die Anzeige Null anzeigt! In vielen Fällen stört eine unruhige Anzeige im Normalbetrieb nicht, wohl aber in einem ruhenden Zustand, wenn man einen Messwert von Null erwartet.

  • Seite 17: Menüebene Ausgang

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 HINWEIS Anpassung des Ausgangsignals Unveränderbar sind der Grundmessbereich (vgl. Typenschild) und die Art des Ausgangsignals (Spannung bzw. Strom). Die Parameter Messbereich Anfang Messbereich Ende legen zunächst die beiden Drücke fest, zwischen denen sich das Ausgangssignal überhaupt ändert.
  • Seite 18 4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Lineare Funktion Das Eingangssignal wird linear an die Anzeige und den Ausgang gegeben. Als Messbereich dient der im Menü „Messung“ festgelegte Bereich. Wenn die Funk- tion LINEAR aktiv ist, dann entfallen die weiteren Menüpunkte.
  • Seite 19 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 Mit dem Parameter Nachkomma MB kann auch zwischen einer 5 und 6 stelli- gen Darstellung gewählt werden. Die Auflösung wird nicht größer. Es wird ledig- lich eine weitere Null bzw. zwei Nullen angehängt. Dies dient der korrekten An- zeige großer Werte.
  • Seite 20 4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 4.5.6 Menüebene Display Die Menüebene Display ist ein variables Menü, dessen Erscheinungsbild vom Wert des Parameters Farbe abhängig ist. Neben verschiedenen Farben für die Hintergrundbeleuchtung stehen zwei Auto-Funktionen mit Farbumschaltung zur Verfügung.
  • Seite 21 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 Grundmessbereich Abb. 16: Funktion Auto1 MB-Anfang Messbereich Anfang Rot-Grün Umsch. Rot-Grün Umschaltung Grün-Rot Umsch. Grün-Rot Umschaltung MB-Ende Messbereich Ende Mit dem Parameter Hysterese kann ein schnelles und ungewolltes Wechseln der Farbe verhindert werden. Die Hysterese ist im Bereich 0,1... 10% einstell- bar.
  • Seite 22 4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Auto2: Farbwechsel Rot-Gelb-Grün Im Auto 2 Modus mit automatischer Farbumschaltung gibt es die Möglichkeit zur Eingabe der erforderlichen Schaltschwellen „Rot-Gelb Umschaltung“, „Gelb- Grün Umschaltung“, „Grün-Gelb Umschaltung“ und „Gelb-Rot Umschaltung“. Die Schaltschwellen können innerhalb des Messbereichs verschoben werden.
  • Seite 23 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 Grundmessbereich Abb. 18: Beispiel Auto2 4.5.7 Menüebene System Parametername Beschreibung Wertebereich Sprache Sprachumschaltung DE, EN, FR, ES, IT,PT,HU Software Info Informationen zur Software Gerätetyp, Serien- nummer, Firmware- version Konfig Info Informationen zur Konfigurati-...
  • Seite 24 4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH HINWEIS Vergessenes Passwort Ein vergessenes Passwort kann durch den Anwender nicht wiederhergestellt werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Hersteller. Mit dem Menüpunkt Konfig. laden kann eine vom Anwender gespeicherte Kon- figuration geladen werden.

  • Seite 25: Instandhaltung

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Instandhaltung | 5 5 Instandhaltung 5.1 Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Um einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Le- bensdauer des Gerätes sicherzustellen, empfehlen wir dennoch eine regelmä- ßige Prüfung des Gerätes in folgenden Punkten: •...

  • Seite 26: Technische Daten

    6 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 6 Technische Daten 6.1 Allgemeines Typbezeichnung DE38 ### 0 ### KWD ## R#### Zone 2 DE38 ### 0 ### KWD ## S#### Zone 22 Druckart Differenzdruck Medium Neutrale gasförmige und flüssige Medien...

  • Seite 27: Hilfsenergie

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 6 6.4 Hilfsenergie WARNUNG Versorgungsstromkreis Als Stromversorgung ist nur ein CE-konformes Netzteil mit einer trägen 200 mA Sicherung im Versorgungsstromkreis zulässig Nennspannung 24 V AC/DC Zul. Betriebsspannung 12 … 32 V AC/DC...

  • Seite 28: Konstruktiver Aufbau

    6 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 6.7 Konstruktiver Aufbau Prozessanschluss Innengewinde G⅛ Schneidringverschraubungen für 6 bzw. 8 mm Rohr Elektrischer Anschluss Flanschsteckverbinder M12 Stecker 1: 5 pol, männlich Stecker 2: 4 pol, männlich Einbaulage beliebig Abmessungen 101 x 120 x 71 mm Gewicht Max.
  • Seite 29 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 6 61,5 Bohrungen für Blechschrauben Ø3,5 mm Abb. 20: Seiten- und Rückansicht 70,5 Stecker 2 Stecker 1 Abb. 21: Wandmontage BA_DE_DE38_ATEX_LCD 29 / 32...

  • Seite 30: Bestellkennzeichen

    7 | Bestellkennzeichen FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 7 Bestellkennzeichen Kennzeichen Nr. 10 11 12 17 18 19 20 21 ATEX Ausführung Messbereich: [1,2] (Kennzeichen Nr.) 0 … 400 mbar 0 … 0,6 bar 0 … 1 bar 0 … 1,6 bar 0 …...

  • Seite 31: Zubehör

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bestellkennzeichen | 7 Messeinheit: (Kennzeichen Nr.) Druckeinheiten wählbar Messwertanzeige/Schaltglieder: [10] (Kennzeichen Nr.) 4-stellige LC-Anzeige; 2 Halbleiterschalter Elektrischer Anschluss: [11] (Kennzeichen Nr.) M12 Steckanschluss Kunststoff M12 Steckanschluss Messing vernickelt Montage: [11] (Kennzeichen Nr.) Standard (rückseitige Befestigungsbohrungen) Wandmontage ATEX Ausführung:...

  • Seite 32: Anhang

    8 | Anhang FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 8 Anhang Abb. 22: CE_DE_DE38_LCD_ATEX 32 / 32 BA_DE_DE38_ATEX_LCD...

Inhaltsverzeichnis