Verwandte Anleitungen für Studio Cuociuova JA303-1
Inhaltszusammenfassung für Studio Cuociuova JA303-1
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Eierkocher Cuit-œufs | Cuociuova Produkt Termék- információ Info www.aldi-service.hu www.aldi-service.ch + VIDEÓ + VIDEO ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit Qr-Codes schnell und einfach ans ziel Egal, ob Sie produktinformationen, Ersatzteile oder zubehör be- nötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen su- chen, oder sich bequem eine Video-anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind Qr-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Français ........19 Italiano ........35 Übersicht ......................4 Verwendung ....................5 Lieferumfang/Geräteteile ................6 allgemeines ....................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........7 Zeichenerklärung ....................7 Sicherheit .......................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............8 Sicherheitshinweise .................... 8 Erstinbetriebnahme ..................12 Eierkocher und Lieferumfang prüfen ............. 12 Grundreinigung .................... -
Seite 4: Übersicht
Übersicht • Vue d’ e nsemble • Panoramica prodotto hard hart hard hart medium soft medium weich mollet... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung • Utilisation • Utilizzo... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Deckel Eiertablett Kochschale Netzkabel mit Netzstecker Kabelaufwicklung (Eierkocher-Unterseite) Ein-/Ausschalter Kontrollleuchte Eieranstecher mit Schutzkappe (Messbecher-Unterseite) Messbecher Edelstahlform Skala zum Kochen weicher Eier Skala zum Kochen mittelharter Eier Skala zum Kocher harter Eier... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Eierkocher. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheits- hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Eierkocher benutzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Ver- letzungen oder Schäden am Eierkocher führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Eierkocher dient ausschließlich zum Zubereiten von Hühnereiern. Er ist aus- schließlich für den Privatgebrauch in trockenen Innenräumen und die dort üblicher- weise anfallenden Mengen konzipiert. Für eine gewerbliche oder haushaltsähnliche Benutzung in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, in landwirtschaftlichen Anwesen, durch Kunden in Hotels, Motels oder anderen Wohneinrichtungen oder in Frühstückspensionen ist der Eierkocher nicht bestimmt. - Seite 9 Sicherheit − Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem Eierko- cher befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. − Der Eierkocher darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder separatem Fernwirksystem betrieben werden.
- Seite 10 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringer- ten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig- keiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieser Eierkocher kann von Kindern ab acht Jahren und darü- ber sowie von Personen mit verringerten physischen, senso- rischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder be-...
- Seite 11 Sicherheit − Beachten Sie, dass aus dem Eierkocher auch nach dem Ab- schalten heißer Dampf entweichen kann bzw. dass einzelne Teile noch heiß sein können. Lassen Sie den Eierkocher immer vollständig abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder wegstellen. HINWEIS! Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Eierkocher kann zu Beschädigungen des Eierkochers führen.
-
Seite 12: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Eierkocher und Lieferumfang prüfen 1. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A). 2. Nehmen Sie den Eierkocher aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob der Eierkocher oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Eierkocher nicht. -
Seite 13: Eierzubereitung
Eierzubereitung Eierzubereitung Eier zum Kochen vorbereiten VORSICHT! Verletzungsgefahr! An der Unterseite des Messbechers befindet sich ein spit- zer Eieranstecher. − Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Eier anstechen. Stecken Sie nach dem Anstechen sofort wieder die Schutzkappe auf den Eieranstecher. 1. Stellen Sie das Eiertablett auf die Kochschale (siehe Abb. - Seite 14 Eierzubereitung WARNUNG! Verbrühungs- und Verbrennungsgefahr! Der Eierkocher wird während des Betriebs heiß! Außer- dem tritt heißer Dampf durch die Öffnung im Deckel aus. − Fassen Sie den Eierkocher und seine Teile nur mit einem Topflappen o. Ä. an. Verbennungsgefahr! − Schützen Sie sich vor dem heißen Dampf. Verbrühungsgefahr.
-
Seite 15: Spiegelei Zubereiten
Eierzubereitung Spiegelei zubereiten WARNUNG! Verbrühungs- und Verbrennungsgefahr! Der Eierkocher wird während des Betriebs heiß! Außer- dem tritt heißer Dampf durch die Öffnung im Deckel aus. − Fassen Sie den Eierkocher und seine Teile nur mit einem Topflappen o. Ä. an! Verbrennungsgefahr. −... -
Seite 16: Reinigung
Reinigung Reinigung WARNUNG! Stromschlaggefahr! − Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, be- vor Sie den Eierkocher reinigen. − Tauchen Sie weder den Eierkocher noch das Netz- kabel oder den Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten. WARNUNG! Verbrennungsgefahr! − Lassen Sie den Eierkocher und alle Einzelteile vor jeder Reinigung vollständig abkühlen! Verbrennungsgefahr. -
Seite 17: Kalkrückstände Von Der Kochschale Entfernen
Fehlersuche 3. Reinigen Sie Deckel , Eiertablett , Messbecher und Edelstahlform in warmem Geschirrspülwasser. Bis auf das Eiertablett können Sie diese Teile auch in der Geschirrspülmaschine reinigen. Kalkrückstände von der Kochschale entfernen 1. Füllen Sie ein Gemisch von einem vollen Messbecher Wasser mit einem Teelöffel Essig in die Kochschale 2. -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Typ: Eierkocher JA303-1 Betriebsspannung: 230 V ~, 50 Hz Leistung: 400 W Schutzklasse : Artikelnummer: 40718 Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei der in der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung) angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. -
Seite 51: Garantiebedingungen
Garantie/Garantie/Garanzia Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP:... - Seite 54 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: PSM Bestpoint GmbH Negrellistraße 38 4600 Wels, Austria Email: office@psm.co.at KUNDENDIENST • SErVICE aprÈS-VENTE • aSSISTENza poST VENDITa +41 44 737 08 70 www.bestpoint.at JaHrE GaraNTIE Typ/Type/Modello: Artikel-Nr./N° d‘art./Cod. art.: aNS GaraNTIE Ja303-1 40718 01/2015...