Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Transportation and Installation
  • Display and Control Panel
  • Operation
  • Troubleshooting
  • Disposal / Recycling
  • Technical Data
  • Consignes de Sécurité
  • Transport et Installation
  • Caractéristiques Techniques
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Smaltimento / Riciclaggio
  • Dati Tecnici
  • Indicaciones de Seguridad
  • Vista General
  • Características Técnicas
  • Indicações de Segurança
  • Vista Geral
  • Especificações Técnicas
  • Veiligheidsinstructies
  • Transport en Opstelling
  • Technische Gegevens
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Data
  • Häiriöiden Poisto
  • Tekniset Tiedot
  • Tekniske Data
  • Transport I Ustawienie
  • Dane Techniczne
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Likvidace / Recyklace
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Likvidácia / Recyklácia
  • Technické Údaje
  • Общий Вид
  • Панель Управления И Индикации
  • Утилизация И Переработка
  • Технические Характеристики
  • Varnostni Napotki
  • Odpravljanje Motenj
  • Tehni ni Podatki
  • Biztonsági Útmutatások
  • M Szaki Adatok
  • IndicaţII de Securitate
  • Date Tehnice
  • Използване По Предназначение Гаранция
  • Указания За Безопасност
  • Опасност От Нараняване
  • Технически Данни
  • Güvenlik Uyarıları
  • Genel Bakış
  • Teknik Bilgiler
  • Notizen / Notes
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
MANUALE OPERATIVO
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
KASUTUSJUHEND
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NAVODILO ZA UPORABO
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE EXPLOATARE
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ProfiPack C400
KULLANIM KILAVUZU
1.528.999.200
– 05/2018
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HSM ProfiPack C400

  • Seite 2 Συσκευή για κατασκευή στοιχείων συσκευασιών ....103 türkçe: Ambalajlar için takviye üretme cihazı ......108 ProfiPack C400 05/2018...
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung, Gewährleistung

    Der ProfiPack C400 ist ausschließlich zur vor Platzwechsel oder Reinigung, Herstellung von Verpackungspolstern aus aus und ziehen Sie den Netzste- Kartonagen bestimmt. cker. Die Gewährleistungszeit für die Maschine Servicearbeiten dürfen nur vom beträgt 2 Jahre. Verschleiß, Schäden durch HSM–Kundendienst und Service– unsachgemäße Behandlung, natürliche Technikern unserer Vertragspart- Abnutzung bzw. Eingriffe von dritter Seite ner durchgeführt werden. fallen, nicht unter die Gewährleistung. • Achten Sie darauf, dass der Netzstecker leicht erreichbar ist. 2 Sicherheitshinweise • Überprüfen Sie vor dem Einstecken des...
  • Seite 4: Transport, Aufstellung

    3 Transport, Aufstellung 4 Übersicht Benutzen Sie die Haltegriffmulden auf bei- den Seiten für den Transport. HSM GmbH + Co. KG Austrasse 1-9 88699 Frickingen / Germany Zuführöffnung Sicherheitshinweis Warnaufkleber / Typenschild Bedienfeld Anschlag Klappe "Aufpolstern" Verbinden Sie das Anschlusskabel mit der Maschine. Der Anschluss muss an eine...
  • Seite 5: Bedienung

    • Kartonagen werden auf einer Breite bis zu 415 mm bearbeitet. • Breiterer Karton wird automatisch abge- schnitten. • Durch Drücken der Stopp Taste schaltet das Schneidwerk ab. Aufpolsterung Ausschalten Klappe in Position unten Einstellung mit Sterngriffschrauben links • Schalten Sie den Netzschalter an der rech- ten Seite auf Stellung „0“. handfest anziehen. ProfiPack C400 05/2018...
  • Seite 6: Störungsbeseitigung

    Altgeräte. Führen Sie auch alle Verpackungsmaterialien einer Hinweis umweltgerechten Entsorgung zu. Falls die Kartonage bis zur Blockierung schon zu einem großen Teil eingezogen wurde, können Sie auch die Vorwärtstaste drücken. Dadurch läuft das Schneidwerk vor- wärts und vernichtet die restliche Kartonage. Während dieser Funktion blinkt im Wechsel "Betriebsbereit" und "Blockade". Bei anderen Störungen prüfen Sie bitte vor der Benachrichtigung unseres Kundendiens- tes, ob der Motor überlastet wurde. Lassen Sie die Maschine vor erneuter Inbetriebnah- me ca. 15 – 20 min. abkühlen. ProfiPack C400 05/2018...
  • Seite 7: Technische Daten

    Luftfeuchte max. 90 %, nicht kondensierend Höhe über NN max. 2.000 m Geräuschemission 60 - 62 dB(A) (Leerlauf / Last) 66 - 67 dB(A) Maße B x T x H (mm) 610 x 395 x 375 Gewicht 46 kg Die Verpackungspolstermaschine erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsvorschriften der Europäischen Union: • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Die EU-Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden. ProfiPack C400 05/2018...
  • Seite 113 ProfiPack C400 05/2018...
  • Seite 115 ProfiPack C400 05/2018...

Inhaltsverzeichnis