Inhaltsverzeichnis
Werbung
EZ-SCREEN® LPM – Flacher Sicherheits-Lichtvorhang – Bedienungshandbuch
VORSICHT: Das System darf nur bei geeigneten Anwendungen installiert werden.
Der EZ-SCREEN LPM von Banner darf nur bei Maschinen eingesetzt werden, die sofort nach Ausgabe
eines Stoppsignals an jedem Punkt des Maschinenzyklus gestoppt werden können, z. B. kupplungsbetä-
tigte Maschinen mit Teilumdrehung. Der EZ-SCREEN LPM darf unter keinen Umständen an kupplungsbe-
tätigten Maschinen mit Vollumdrehung oder bei ungeeigneten Anwendungen wie aufgeführt eingesetzt
werden. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Anlage mit dem EZ-SCREEN LPM kompatibel ist, wen-
den Sie sich bitte an Ihre Banner-Vertretung.
2.3.1 Beispiele: Mögliche Anwendungen
Der EZ-SCREEN LPM wird gewöhnlich u. a. bei den folgenden Anwendungen eingesetzt:
• Zugangs-/Ausgangs-Sicherungen Die Muting-Vorrichtungen werden so positioniert, dass der Zugang oder Ausgang einer Palette
oder eines Wagens mit Arbeitsmaterialien in eine Arbeitsstation ermöglicht wird, ohne dass der Sicherheits-Lichtvorhang ausgelöst
wird und ohne dass Personal in den Gefahrenbereich treten kann.
• Ruhestellungs- oder Stationsanwendungen Die Muting-Vorrichtungen müssen so angebracht sein, dass ein Muting des Sicherheits-
Lichtvorhangs nur erfolgt, wenn keine Gefahr besteht oder in einem anderen Bereich besteht, sodass das Personal keinen Gefahren
ausgesetzt ist.
• Be- & Entlade-Roboterstationen Die Muting-Vorrichtung für die "Station" verwendet unabhängige Sicherheits-Lichtvorhang-Schaltkre-
ise, die jeweils mit eigenen Muting-Schaltkreisen und Sensoren für den Schutz von Arbeitsbereichen ausgestattet sind. Beispiel:
Wenn ein Roboter an Station A aktiv ist, wird der Sicherheits-Lichtvorhang von Station B gemutet.
• Revolvertisch-Anwendungen Eine Revolvertisch-Anwendung ähnelt der Muting-Anwendung für Be- und Entlade-Vorgänge an Robot-
erstationen, außer dass jede Bewegung des Tisches das Muting beendet.
• Anwendung an mechanischen Pressen Die Muting-Vorrichtungen sind so angebracht, dass ein Muting nur während der ungefährli-
chen öffnenden Bewegung des Presszyklus initiiert wird (gewöhnlich während der Aufwärtsbewegung der Maschine).
WARNUNG: Einschränkungen hinsichtlich der Muting-Funktion
Muting ist nur während des ungefährlichen Teils des Maschinenzyklus zugelassen (ISO 13849-1 und AN-
SI B11.19).
2.3.2 Beispiele: Ungeeignete Anwendungen
Der EZ-SCREEN LPM darf NICHT an folgenden Maschinen oder ungeeigneten Anwendungen eingesetzt werden:
• Maschinen, deren Bewegung nicht sofort nach einem Stoppsignal unterbrochen werden kann, z. B. Vollhubmaschinen.
• Anlagen ohne ausreichende oder konstante Reaktionszeit und Stoppvermögen.
• Maschinen, die Material oder Komponenten durch den definierten Bereich hindurch auswerfen.
• In allen Umgebungen, die die Wirksamkeit eines optoelektronischen Sensorsystems ungünstig beeinflussen. So können zum Beispiel
korrodierende Chemikalien oder Flüssigkeiten sowie extreme und unkontrollierte Rauch- oder Staubentwicklung die Wirksamkeit der
Sensoren verringern.
• Als Auslösevorrichtung zur Initiierung oder Wiederaufnahme einer Maschinenbewegung (PSDI-Anwendungen), es sei denn, die Ma-
schine und ihr Steuersystem erfüllen vollständig die geltenden Normen bzw. Vorschriften (siehe OSHA 29CFR1910.217, ANSI/NFPA
79, ANSI B11.19, ISO 12100, IEC 60204-1, IEC 61496-1 oder andere geltende Normen).
Wenn ein EZ-SCREEN LPM zur Bereichssicherung installiert wird (d. h. wenn die Möglichkeit einer Hintertretungsgefahr besteht), kann
die gefährliche Maschinenbewegung erst dann mit normalen Mitteln initiiert werden, wenn sich niemand im überwachten Be-
reich befindet und nachdem der EZ-SCREEN LPMzurückgesetzt worden ist.
2.4 Steuerungszuverlässigkeit: Redundanz und Selbstüberwachung
168720 Rev. A
www.bannerengineering.com - tel: 763-544-3164
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
