Judo JUKO-EC-AT 1¼ Einbau- Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Einbau- und Betriebsanleitung
Einbau- und Betriebsanleitung
JUDO JUKOMAT-EC
JUDO JUKOMAT-EC
Automatik-Hauswasserstation ¾" - 1¼"
Automatik-Hauswasserstation ¾" - 1¼"
Gültig für: EU-Länder und Schweiz
Gültig für: EU-Länder und Schweiz
Sprache: deutsch
Sprache: deutsch
Vor Gebrauch lesen und aufbewahren!
Vor Gebrauch lesen und aufbewahren!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Judo JUKO-EC-AT 1¼
Inhaltszusammenfassung für Judo JUKO-EC-AT 1¼
- Seite 1 Einbau- und Betriebsanleitung Einbau- und Betriebsanleitung JUDO JUKOMAT-EC JUDO JUKOMAT-EC Automatik-Hauswasserstation ¾" - 1¼" Automatik-Hauswasserstation ¾" - 1¼" Gültig für: EU-Länder und Schweiz Gültig für: EU-Länder und Schweiz Sprache: deutsch Sprache: deutsch Vor Gebrauch lesen und aufbewahren! Vor Gebrauch lesen und aufbewahren!
- Seite 2 Sie uns mit dem Kauf dieses Produkts D-71351 Winnenden entgegengebracht haben. Sie haben ein Gerät erworben, das sich auf dem neu- E-Mail: info@judo.eu • judo.eu esten Stand der Technik befindet. Es wurde vor der Auslieferung gewissen- haft überprüft. Bei auftretenden Fragen Hausanschrift: oder für Anregungen wenden Sie sich...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Geräts..........14 Fernübertragung von Meldun- gen.............15 5.1 Potenzialfreie Meldung...... 15 Störung..........16 Instandhaltung......... 17 7.1 Reinigung...........17 7.2 Gewährleistung und Wartung.... 17 Technische Daten......18 8.1 Einbaumaße........19 8.2 Zubehör..........19 8.3 Ersatzteile.......... 20 Entsorgung........22 10 EU-Konformitätserklärung....23 1702293 • 2018/11 JUDO JUKO-EC-AT... -
Seite 4: Sicherheit
Stromversorgung darf ausschließlich schen Trinkwasserrichtlinie entsprechen. das mitgelieferte Netzgerät verwendet Vor einer Nutzung des Geräts mit Wasser, werden. Dadurch wird die Netzspan- das dieser Richtlinie nicht entspricht, ist nung zum Betrieb der Elektronik auf eine JUDO JUKO-EC-AT 1702293 • 2018/11... -
Seite 5: Warnung Vor Sachschäden
Unkenntnis nicht in der Lage sind, wird, muss vor dem Gerät ein Absperr- das Gerät sicher zu bedienen, dürfen ventil installiert sein, um die Wasserzu- es nicht ohne Aufsicht oder Anwei- fuhr bei Installation, Wartung, Reparatur 1702293 • 2018/11 JUDO JUKO-EC-AT... -
Seite 6: Verwendete Symbole
• das Gerät frostfrei lagern, um eine Beschädigung durch gefrierendes Wasser und eine damit einherge- hende Undichtheit auszuschließen. Eigenmächtige Umbauten und Verän- derungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. Diese können die Funktion des Geräts beeinträchtigen, zu Undicht- JUDO JUKO-EC-AT 1702293 • 2018/11... -
Seite 7: Produktinformation
Beanspruchungen beständig. Sie erfüllen die Vorgaben der folgenden Normen: • DIN EN 13443-1 • DIN 19628 • DIN 50930-6 • DIN EN 1567 Alle Werkstoffe sind hygienisch und phy- siologisch unbedenklich und erfüllen die Bewertungsgrundlagen und Leitlinien des 1702293 • 2018/11 JUDO JUKO-EC-AT... -
Seite 8: Prüfzeichen
DIN 1986 vorhanden sein. Fachpersonal installiert werden. Ein spritzwassergeschützter Stroman- Eine Installation des Geräts vor dem Was- schluss (230 V AC / 50 Hz), der ständig serzähler ist grundsätzlich nicht erlaubt. unter Spannung steht, muss vorhanden sein. JUDO JUKO-EC-AT 1702293 • 2018/11... -
Seite 9: Montage Des Einbaudrehflanschs
Die Flanschfläche des Einbaudreh- flanschs muss senkrecht stehen. Zur korrekten Abdichtung muss das Profil der Profilflanschdich- tung zum Einbaudrehflansch zei- gen (siehe Abbildung 2). Abb. 2: Einbaudrehflansch Profilflanschdichtung Fließrichtungspfeil Abb. 3: Gerät ansetzen und einrasten 1702293 • 2018/11 JUDO JUKO-EC-AT... -
Seite 10: Ableitung Rückspülwasser
DIN 1986 vorhanden sein. Zur Sicherung der Trinkwasser- hygiene muss ein freier Auslauf des Abwassers nach DIN EN 1717 gewährleistet sein. Vor dem Einstecken des Geräts si- cherstellen, dass der Abwasseran- schluss funktionsfähig ist. JUDO JUKO-EC-AT 1702293 • 2018/11... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Handrad des Druckmin- derers bis zum Einrasten nach unten drücken, um die Verdrehsicherung wie- der zu aktivieren. Reinigung Siebeinsatz (Rück- spülung) Zur Entfernung der Rückstände vom Sieb- gewebe des Geräts ist ein regelmäßiger 1702293 • 2018/11 JUDO JUKO-EC-AT... - Seite 12 1 Tag, 1 Woche Klimaanlagen Wahl des Rückspülintervalls 1) abhängig vom Schmutzanfall Vorübergehend kürzeres Zeitintervall ein- Erfahrungsgemäß kommt es bei Neuin- stellen! stallationen in der Anfangszeit verstärkt zu Schmutzablagerungen. In diesem Fall ist eine häufigere Rückspülung notwendig. JUDO JUKO-EC-AT 1702293 • 2018/11...
-
Seite 13: Rückspülung Starten
Prüfzeichen ihre Gültigkeit nur bei der Ver- ches Andrücken und Ziehen abnehmen. wendung von Original-Ersatzteilen. 3. Verbrauchte Batterie hinter der elek- trischen Schaltung vorsichtig vom Anschlussclip der Anschlussleitung lösen. 4. Neue Batterie in den Anschlussclip ein- setzen (siehe Abbildung 6). 1702293 • 2018/11 JUDO JUKO-EC-AT... -
Seite 14: Wartung, Reparatur, Ersatzteile
• das Gerät frostfrei lagern, um eine Wasser zu Wasserschäden im Beschädigung durch gefrierendes Haus kommen. Wasser und eine damit einherge- hende Undichtheit auszuschlie- ßen. Bei der Wiederinbetriebnahme des Geräts wie bei einer Neuinstallation verfahren. JUDO JUKO-EC-AT 1702293 • 2018/11... -
Seite 15: Fernübertragung Von Meldungen
Das Relais lässt sich als Öffner oder Schlie- ßer anschließen. Sobald das Netzgerät eingesteckt wird, wechselt das Relais seinen Schaltzustand in „Betrieb“. Bei einer Störmeldung schaltet das Relais in den Zustand „stromlos oder Störung“. 1702293 • 2018/11 JUDO JUKO-EC-AT... -
Seite 16: Störung
Nachdruck steigt bei Null- Unzulässiger Sicherheitsventil des Warmwasserboilers durchfluss langsam an. Druckanstieg überprüfen. durch Brauch- Installateur oder nächstgelegenen Kunden- wassererwär- dienst informieren. mung. Verschleiß der Neue Druckmindererkartusche einbauen Druckminderer- lassen. kartusche. Hilfe bei Störungen JUDO JUKO-EC-AT 1702293 • 2018/11... -
Seite 17: Instandhaltung
Die DIN EN 13443-1 schreibt vor, dass min- Zur äußerlichen Reinigung des destens alle sechs Monate rückgespült wer- Geräts keine haushaltsüblichen den muss. JUDO empfiehlt jedoch, sich Reinigungsmittel, sondern nur kla- nach den Angaben im Kapitel 4.3.1 Rück- res Wasser verwenden, um Ver- spülintervall zu richten. -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Automatik-Hauswasserstation JUDO JUKOMAT-EC JUKO-EC-AT Das zu filtrierende Wasser muss der europäischen Trinkwasserrichtlinie entsprechen. JUKO-EC-AT Angabe zu: JUKO-EC-AT ¾" JUKO-EC-AT 1" 1¼" Rohranschluss ¾" 1" 1¼" Rückspülvolumenstrom 0,3 L/s 0,3 L/s 0,3 L/s Rückspülzeit ca. 40 s ca. -
Seite 19: Einbaumaße
Technische Daten Einbaumaße G Nennweite Abwasser G1 Nennweite Abwasser (alternativ) Zubehör • JUDO QUICKSET-Reihe JQR (Best.-Nr. 8250041) zur Reihenschaltung zweier Geräte, z. B. Filter und Wasserbehand- lungsanlage • JUDO Umgehungsventil JQX (Best.-Nr. 8735210) • JUDO ECO-SAFE Leckageschutz (Best.-Nr. 8140010) • Kabel für externe Störmeldung (Best.-Nr. -
Seite 20: Ersatzteile
Technische Daten Ersatzteile JUKO-EC-AT ¾" - 1¼" JUDO JUKO-EC-AT 1702293 • 2018/11... - Seite 21 Zylinderschraube M6×130 (Set mit 4 Stk) 2060462 11 Handrad Druckminderer Zylinderschraube M5×10 Einrastadapter Druckmindererkartusche O-Ring 52×3,5 O-Ring 25×3,5 Geräuschsieb Gehäuseabdeckung vorne bedruckt Zylinderschraube M8×60 Grundgehäuse Druckfeder Flanschring komplett Profilflanschdichtung Gehäuseabdeckung hinten Linsenschraube 4×10 Siebeinsatz Ersatzteilliste 1702293 • 2018/11 JUDO JUKO-EC-AT...
-
Seite 22: Entsorgung
Verpackungsabfall ist dem örtlich eingerich- teten Recycling-System zuzuführen. Zum Schutz der Umwelt dürfen Altgeräte und verbrauchte Batterien nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen die kommunalen Sammel- bzw. Rücknah- mestellen nutzen, die zur kostenlosen und JUDO JUKO-EC-AT 1702293 • 2018/11... -
Seite 23: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Dokument Nr. EU-Konformitätserklärung 253 / 11.18 Hersteller: JUDO Wasseraufbereitung GmbH Anschrift: Hohreuschstraße 39 - 41 D-71364 Winnenden JUKOMAT-EC ¾" - 1¼" Produktbezeichnung: Automatik-Hauswasserstation • EU-Richtlinie: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2014/30/EU • Harmonisierte Elektromagnetische Verträglichkeit, Fach- EN 61000-6-2 Norm: grundnormen für Störaussendung und EN 61000-6-3 Störfestigkeit... -
Seite 24: Kundendienst
Industriestrasse 15 • CH-4410 Liestal Tel. +41 (0)61 906 40 50 • Fax +41 (0)61 906 40 59 E-mail: info@judo-online.ch • judo-online.ch JUDO Wasseraufbereitung GmbH • Filiaal - Filiale BeNeLux Laarbeeklaan - Av. du Laerbeek, 72 A1 • B-1090 Brussel-Bruxelles BENELUX Tel./Tél.